WEBVTT

00:01:25.826 --> 00:01:29.475
(คุณ ส.กรกช) สวัสดีครับ นำทุกท่านเข้าสู่
การแถลงสรุปสถานการณ์ประจำวัน

00:01:29.500 --> 00:01:33.788
เหตุการณ์แผ่นดินไหว
ประจำวันอาทิตย์ที่ 30 มีนาคม 2568

00:01:34.211 --> 00:01:37.555
โดยผู้ร่วมแถลงในวันนี้นะครับ
ประกอบด้วยจาก 3 หน่วยงานนะครับ

00:01:37.579 --> 00:01:40.114
ก็คือจากกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย

00:01:40.313 --> 00:01:44.221
โดยท่านอธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
ท่านภาสกร บุญญลักษม์

00:01:44.765 --> 00:01:45.934
จากกรุงเทพมหานคร

00:01:45.958 --> 00:01:50.155
โดยท่านรองศาสตราจารย์ทวิดา กมลเวชช
รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร

00:01:50.454 --> 00:01:53.370
จากนั้นจะเป็นการสรุปประเด็นสำคัญ
และแปลเป็นภาษาอังกฤษ

00:01:53.615 --> 00:01:55.840
โดยท่านมาระตี นะลิตา อันดาโม

00:01:55.864 --> 00:01:59.488
รองอธิบดีกรมสารนิเทศ
และรองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศครับ

00:01:59.991 --> 00:02:03.588
เริ่มกันที่ท่านแรก
เป็นภาพรวมสถานการณ์ประจำวันนะครับ

00:02:03.619 --> 00:02:07.136
รวมไปถึงการเกิด Aftershock
การช่วยเหลือพี่น้องประชาชน

00:02:07.161 --> 00:02:10.621
และการแจ้งเตือนพี่น้องประชาชน
เกี่ยวกับการเกิดพายุฤดูร้อน

00:02:10.886 --> 00:02:14.053
โอกาสนี้เรียนเชิญท่านอธิบดีกรมป้องกัน
และบรรเทาสาธารณภัย

00:02:14.077 --> 00:02:16.037
ท่านภาสกร บุญญลักษม์ เรียนเชิญครับ

00:02:21.986 --> 00:02:26.307
(คุณภาสกร) กรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัย
ขอรายงานสถานการณ์เพิ่มเติมนะครับ

00:02:26.344 --> 00:02:32.821
จากเหตุแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้น
เมื่อช่วงบ่ายของวันศุกร์ที่ 28 มีนาคม

00:02:32.845 --> 00:02:35.855
ในเวลา 13.20 น. นะครับ

00:02:37.024 --> 00:02:42.278
ในหลายพื้นที่ของประเทศนี่ได้รับผลกระทบ
รับถึงความรู้สึก...

00:02:42.861 --> 00:02:44.943
ในขณะที่แผ่นดินไหวนะครับ

00:02:44.967 --> 00:02:49.921
เรื่องความสั่นสะเทือน
ประมาณ 90 กว่าเปอร์เซ็นต์ของประเทศนะครับ

00:02:50.272 --> 00:02:53.855
แต่ได้รายงานความเสียหายเพิ่มเติมวันนี้นะครับ

00:02:54.196 --> 00:03:00.755
ก็จะมีจังหวัดทั้งหมด 18 จังหวัดด้วยกันนะครับ
เพิ่มเติมจากเมื่อวาน 4 จังหวัดนะครับ

00:03:01.271 --> 00:03:05.988
ส่วนความรุนแรงที่เกิดขึ้น
ของแต่ละภูมิภาคของประเทศนะครับ

00:03:06.387 --> 00:03:12.808
ก็จะมีรายงานบ้านเรือนเสียหาย
ทั้งสิ้น 591 หลังคาเรือนนะครับ

00:03:13.005 --> 00:03:20.864
วัด 55 แห่ง โรงพยาบาล 86 แห่ง
อาคาร 9 แห่ง โรงเรียน 52 แห่ง

00:03:20.896 --> 00:03:23.688
และสถานที่ราชการ 25 แห่ง

00:03:24.111 --> 00:03:28.609
ซึ่งทางกรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัย
ได้ประสานงานโดยตรงกับจังหวัด

00:03:28.638 --> 00:03:30.284
โดยเฉพาะทางภาคเหนือนะครับ

00:03:30.309 --> 00:03:35.855
ไม่ว่าจะเป็นจังหวัดเชียงใหม่ เชียงราย
รวมทั้งจังหวัดลำปางนะครับ

00:03:36.867 --> 00:03:41.255
ทราบมาว่าความเสียหายที่เกิดขึ้น
ไม่รุนแรงมากนะครับ

00:03:41.279 --> 00:03:45.455
อาคารแล้ว...
ส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องของตึกรามบ้านช่อง

00:03:45.479 --> 00:03:48.021
สถานที่ราชการ วัดวาอารามต่าง ๆ

00:03:48.301 --> 00:03:51.320
ก็จะมีบ้านที่ผนังปูนร่วงลงมานะครับ

00:03:51.694 --> 00:03:57.188
ก็จะมีที่จังหวัดเชียงราย
สถานีรถไฟรางคู่ที่ป่าแดดนะครับ

00:03:57.445 --> 00:04:02.088
ที่รายงานไปแล้วว่าท่อนปูนนะครับ

00:04:02.635 --> 00:04:06.033
คานตกลงมาโดนรถยนต์นะครับ

00:04:06.057 --> 00:04:12.021
อันนั้นก็เป็นรายงาน รายงานความเสียหาย
ซึ่งไม่มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บแต่อย่างใดนะครับ

00:04:12.551 --> 00:04:15.208
ในส่วนของกรุงเทพมหานครนะครับ

00:04:15.346 --> 00:04:23.555
ก็จะมีพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายมากที่สุด
ก็คือ อาคาร สตง. บริเวณจตุจักรนะครับ

00:04:23.778 --> 00:04:27.655
ตั้งแต่ช่วงเกิดเหตุที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน

00:04:28.554 --> 00:04:33.783
ทีมนะครับ
ของผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครนะครับ

00:04:33.807 --> 00:04:35.278
และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

00:04:35.710 --> 00:04:39.455
ได้ส่งกำลังพร้อมเครื่องจักรสาธารณภัย
ขนาดใหญ่นะครับ

00:04:39.640 --> 00:04:42.321
ในส่วนของกรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัยเอง

00:04:42.587 --> 00:04:48.068
เราได้ส่งชุด USAR ไปสนับสนุนการปฏิบัติงาน
จำนวนทั้งสิ้น 77 นาย

00:04:48.339 --> 00:04:53.054
พร้อมด้วยเครื่องมืออุปกรณ์
เครื่องจักรกลสาธารณภัยขนาดใหญ่นะครับ

00:04:53.446 --> 00:04:57.521
จากศูนย์ป้องกันสาธารณภัยเขต 1 ปทุมธานี

00:04:57.838 --> 00:05:03.554
เขต 2 สุพรรณบุรี เขต 3 ปราจีนบุรี
เข้าร่วมปฏิบัติการในครั้งนี้นะครับ

00:05:04.066 --> 00:05:07.421
จากเมื่อคืนนะครับ ประมาณเวลาตี 2

00:05:07.669 --> 00:05:11.655
ได้สามารถนำร่างผู้เสียชีวิต
ออกมา 1 รายนะครับ

00:05:12.356 --> 00:05:20.521
มีการตัดสินใจของทีมงานนะครับ
ภายใต้การบัญชาการของกรุงเทพมหานครนะครับ

00:05:20.698 --> 00:05:25.364
มีการวางแผนโดยใช้รถเครนขนาดใหญ่
เจาะเป็นหลุมนะครับ

00:05:25.389 --> 00:05:30.788
เพื่อให้ทีม USAR สามารถ
เข้าดำเนินการกู้ชีพกู้ภัยได้โดยเร็วนะครับ

00:05:31.120 --> 00:05:38.988
ช่วงวันนี้นะครับ สามารถที่จะนำร่างผู้เสียชีวิต
ออกมาได้ 2 รายนะครับ

00:05:39.238 --> 00:05:44.891
ซึ่งขณะนี้ก็ส่งไปเพื่อตรวจพิสูจน์นะครับ
อัตลักษณ์อีกครั้งหนึ่งนะครับ

00:05:44.915 --> 00:05:51.255
รวมมีผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์จนถึงปัจจุบันนะครับ
11 รายนะครับ

00:05:51.279 --> 00:05:56.421
แล้วก็บาดเจ็บ 9 ราย สูญหาย 76 รายนะครับ

00:05:56.736 --> 00:06:01.187
ในส่วนของการให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัย
ในครั้งนี้นะครับ

00:06:01.353 --> 00:06:06.588
รัฐบาลและกระทรวงมหาดไทย
ได้สั่งการให้กรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัย

00:06:06.740 --> 00:06:12.921
เร่งรัดในเรื่องการดูแลการเยียวยา
ผู้ได้รับผลกระทบนะครับ

00:06:13.349 --> 00:06:16.388
รวมทั้งผู้บาดเจ็บต่าง ๆ นะครับ

00:06:16.412 --> 00:06:23.588
ซึ่งกรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัย
ได้ออกหนังสือสั่งการแจ้งผู้ว่าราชการจังหวัด

00:06:23.675 --> 00:06:27.355
ในฐานะศูนย์บัญชาการเหตุการณ์ส่วนหน้านะครับ

00:06:27.664 --> 00:06:32.373
ในการที่จะเร่งสำรวจความเสียหาย
จัดทำบัญชีนะครับ

00:06:32.398 --> 00:06:34.421
แล้วก็ดำเนินการตามระเบียบ

00:06:34.445 --> 00:06:38.655
เพื่อนำเงินทดรองราชการ
ในอำนาจของผู้ว่าราชการจังหวัด

00:06:38.953 --> 00:06:41.821
เข้าไปช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนต่อไปนะครับ

00:06:42.801 --> 00:06:45.388
ในส่วนของกรุงเทพมหานครนะครับ

00:06:45.578 --> 00:06:49.181
ได้ประชุมทีม
ร่วมกับทางกรุงเทพมหานครนะครับ

00:06:49.501 --> 00:06:54.452
ก็จะมีรายการที่กรุงเทพมหานคร
สามารถจ่ายได้นะครับ

00:06:54.476 --> 00:06:57.018
ตามงบประมาณของกรุงเทพมหานครนะครับ

00:06:57.042 --> 00:07:01.555
ก็จะมีเรื่องของค่าที่พักอาศัยชั่วคราว
หรือค่าเช่าบ้านนะครับ

00:07:01.903 --> 00:07:06.220
เงินปลอบขวัญจากกรณีได้รับบาดเจ็บ
จากสาธารณภัยนะครับ

00:07:06.245 --> 00:07:08.229
อันนี้กรุงเทพมหานครจะเป็นผู้จ่าย

00:07:08.775 --> 00:07:14.421
ในส่วนของการจัดการศพนะครับ
รวมทั้งการรักษาพยาบาลนะครับ

00:07:14.445 --> 00:07:21.155
รวมทั้งค่าวัสดุซ่อมแซมที่อยู่อาศัยประจำ
ซึ่งผู้ประสบภัยเป็นเจ้าของเองนะครับ

00:07:21.489 --> 00:07:22.851
ที่ได้รับความเสียหาย

00:07:23.177 --> 00:07:28.455
ก็สามารถที่จะยื่นขอนะครับ
ให้ทางท้องถิ่น ก็คือกรุงเทพมหานคร

00:07:28.800 --> 00:07:32.421
เข้าดำเนินการสำรวจและจัดทำบัญชีได้นะครับ

00:07:33.339 --> 00:07:38.452
อันนี้เป็นเรื่องที่ทางรัฐบาล
และกระทรวงมหาดไทยได้สั่งการเร่งรัดนะครับ

00:07:38.533 --> 00:07:43.213
ให้แต่ละหน่วยนะครับ
โดยเฉพาะในส่วนของจังหวัดก็ดีนะครับ

00:07:43.237 --> 00:07:45.855
หรือทางกรุงเทพมหานครก็ตามนะครับ

00:07:45.969 --> 00:07:52.521
ได้ทำคู่ขนานกับการช่วยเหลือพี่น้องประชาชน
ในเรื่องการกู้ชีพกู้ภัยด้วยเช่นเดียวกันนะครับ

00:07:53.483 --> 00:07:55.688
นอกจากความคืบหน้าในวันนี้นะครับ

00:07:55.713 --> 00:08:03.321
ก็ขอเรียนถึงเรื่องของบริเวณที่ปิดการจราจร
ในทางด่วนขาขึ้น-ขาลงนะครับ

00:08:03.399 --> 00:08:06.041
บริเวณทางด่วนดินแดงนะครับ

00:08:06.160 --> 00:08:11.655
ซึ่งมีเครนที่ได้รับผลกระทบ
จากเหตุแผ่นดินไหวนะครับ

00:08:12.058 --> 00:08:16.555
ได้ห้อยลงมานะครับ ตกมาบางส่วนนะครับ

00:08:17.050 --> 00:08:20.221
เพราะฉะนั้น
ในส่วนที่ท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

00:08:20.245 --> 00:08:21.492
ท่านอนุทิน ชาญวีรกูล

00:08:21.516 --> 00:08:25.621
ได้ลงพื้นที่ตั้งแต่เมื่อวาน
และวันนี้ด้วยเช่นเดียวกันนะครับ

00:08:25.769 --> 00:08:34.185
ก็ได้สั่งการให้ทีมวิศวกรได้จัดร่วมประชุมกัน
หารือที่จะเร่งรัดดำเนินการให้เร็วที่สุดนะครับ

00:08:34.216 --> 00:08:37.587
เพื่อทำ... เพื่อได้เปิดการจราจรนะครับ

00:08:38.087 --> 00:08:41.764
ในทีมวิศวกรได้ประชุมร่วมกันนะครับ

00:08:41.788 --> 00:08:47.761
ก็ได้ทำการมัดสลิงดังกล่าว
เข้ากับโครงสร้างของตึกในแต่ละชั้น

00:08:48.033 --> 00:08:55.221
ให้เกิดความมั่นคงแข็งแรงนะครับ
แล้วก็ทยอยตัดได้บางส่วนแล้วนะครับ

00:08:55.857 --> 00:09:00.223
ทราบจากการทางพิเศษแห่งประเทศไทย
รวมทั้งคณะกรรมการที่ร่วมประชุมนี่

00:09:00.555 --> 00:09:07.308
จะเริ่มสามารถเปิดใช้ทางด่วนได้
ตั้งแต่ตี 5 ของวันรุ่งขึ้น

00:09:07.332 --> 00:09:09.620
ก็คือพรุ่งนี้เช้าตอนตี 5 นะครับ

00:09:10.007 --> 00:09:17.021
ก็พี่น้องประชาชนสามารถใช้ทางด่วนได้
ตั้งแต่ตี 5 เป็นต้นไปนะครับ

00:09:18.062 --> 00:09:23.188
ในส่วนของการประเมินสถานการณ์ความเสียหาย
ที่เกิดขึ้นในครั้งนี้นะครับ

00:09:23.502 --> 00:09:25.721
กรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัยเองนะครับ

00:09:25.745 --> 00:09:30.588
ได้ประเมินความเสียหาย
จากจังหวัดต่าง ๆ ทั่วประเทศนะครับ

00:09:30.767 --> 00:09:35.688
โดยเฉพาะจังหวัดที่รับความเสียหาย 18 จังหวัด
และกรุงเทพมหานคร

00:09:35.875 --> 00:09:39.411
ความเสียหายที่เกิดขึ้น
ความรุนแรงไม่ขยายวงกว้างนะครับ

00:09:39.436 --> 00:09:41.544
สามารถที่จะเข้าควบคุมพื้นที่ได้

00:09:42.148 --> 00:09:45.412
จึงได้ทำประกาศนะครับ

00:09:45.436 --> 00:09:48.455
เพื่อที่จะให้ท่านรัฐมนตรีว่าการ
กระทรวงมหาดไทย

00:09:48.686 --> 00:09:52.208
ในฐานะผู้บัญชาการ
ป้องกันบรรเทาสาธารณภัยแห่งชาติ

00:09:52.613 --> 00:09:57.055
ได้ลดระดับนะครับ ลงนามในประกาศลดระดับ
ความรุนแรงของสาธารณภัย

00:09:57.176 --> 00:10:03.288
จากระดับ 3 ก็คือขนาดใหญ่นะครับ
ลงเป็นขนาด 2 ขนาดกลางนะครับ

00:10:03.312 --> 00:10:07.188
ก็เท่ากับเป็นการคืนอำนาจ
ให้กับทางท่านผู้ว่าการจังหวัด

00:10:07.436 --> 00:10:09.621
ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร

00:10:09.772 --> 00:10:15.317
ได้ดำเนินการภายใต้พระราชบัญญัติ
ป้องกันบรรเทาสาธารณภัยปี 2550

00:10:15.341 --> 00:10:18.721
ได้โดยศักยภาพของพื้นที่เองนะครับ

00:10:19.165 --> 00:10:22.220
เพราะฉะนั้น ในส่วนของหนังสือนี่
ลงนามเรียบร้อยแล้ว

00:10:22.375 --> 00:10:26.955
ก็จะเริ่มแจ้งตั้งแต่คืนนี้เป็นต้นไปนะครับ
ในการลดระดับภัย

00:10:27.995 --> 00:10:31.258
อย่างไรก็ตามนะครับ
รายงานจากกรมอุตุนิยมวิทยา

00:10:31.282 --> 00:10:36.955
ในช่วงวันที่ 29 มีนาคม
จนถึง 1 เมษายน นะครับ

00:10:37.146 --> 00:10:39.421
ช่วงนี้ก็จะเกิดพายุฤดูร้อน

00:10:39.575 --> 00:10:45.187
สาเหตุเนื่องจากความกดอากาศสูง
จากประเทศจีน แผ่ลงมาจีนใต้นะครับ

00:10:45.520 --> 00:10:48.421
ประกอบกับลมตะวันออกเฉียงเหนือพัดผ่านเข้ามา

00:10:48.888 --> 00:10:52.473
นำความชื้นเข้ามาทำให้เกิดพายุฤดูร้อนขึ้น

00:10:52.557 --> 00:10:57.487
ก็ขอให้พี่น้องประชาชน
ดูในเรื่องของสิ่งก่อสร้างต่าง ๆ

00:10:57.512 --> 00:10:58.988
ป้ายโฆษณานะครับ

00:10:59.112 --> 00:11:02.952
รวมทั้งหลีกเลี่ยงในการอยู่ในที่โล่งแจ้ง
โดยเฉพาะต้นไม้ใหญ่นะครับ

00:11:02.976 --> 00:11:05.691
อาจจะมีฟ้าผ่าบ้างในบางพื้นที่นะครับ

00:11:05.715 --> 00:11:10.888
ฝนดังกล่าวพายุฤดูร้อน
ไม่ส่งผลกระทบต่องานการกู้ชีพกู้ภัย

00:11:11.025 --> 00:11:14.388
ที่กรุงเทพมหานครได้ดำเนินการอยู่นะครับ

00:11:14.565 --> 00:11:20.895
ท้ายนี้ขอให้ประชาชนได้มีความเชื่อมั่น
ว่ารัฐบาลจะใช้สรรพกำลังทุกอย่างนะครับ

00:11:20.949 --> 00:11:23.321
เพื่อดูแลพี่น้องประชาชนให้ปลอดภัย

00:11:23.586 --> 00:11:26.688
และได้รับการเยียวยาอย่างทั่วถึงโดยเร็วที่สุด

00:11:26.799 --> 00:11:28.855
ทั้งนี้กรมป้องกันบรรเทาสาธารณภัย

00:11:29.200 --> 00:11:33.288
ในฐานะเลขานุการกองบัญชาการ
ป้องกันบรรเทาสาธารณภัยแห่งชาตินะครับ

00:11:33.731 --> 00:11:36.935
จะได้ติดตามสถานการณ์
และบูรณาการหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

00:11:37.193 --> 00:11:40.520
ในการสนับสนุนการปฏิบัติงาน
เพื่อช่วยเหลือประชาชน

00:11:40.712 --> 00:11:44.881
ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์แผ่นดินไหว
ทุกครอบคลุมทุกมิติ

00:11:45.165 --> 00:11:48.720
ให้เป็นไปอย่างรวดเร็ว ครบถ้วนทุกด้าน
ขอบคุณครับ

00:11:50.669 --> 00:11:53.369
(คุณ ส.กรกช) ขอบพระคุณท่านอธิบดีกรมป้องกัน
และบรรเทาสาธารณภัยนะครับ

00:11:53.394 --> 00:11:56.855
สำหรับภาพรวมของสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
ภายในวันนี้นะครับ

00:11:57.000 --> 00:12:00.619
มีตัวเลขต่าง ๆ ที่มีการเข้ามาอัปเดต
ให้คุณผู้ชมได้รับทราบกันนะครับ

00:12:00.643 --> 00:12:03.428
รวมไปถึงการประกาศแจ้งเตือน
เรื่องของพายุฤดูร้อน

00:12:03.452 --> 00:12:05.855
ในช่วงวันที่ 29 มีนาคม ถึง 1 เมษายน

00:12:06.111 --> 00:12:09.955
ที่ตอนนี้ทุกภาคส่วนเองก็ต้องช่วย
เพื่อไม่ให้เหตุการณ์นั้นบานปลายไปนะครับ

00:12:10.233 --> 00:12:14.233
ต่อมานะครับ จะเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
ในพื้นที่กรุงเทพมหานครนะครับ

00:12:14.257 --> 00:12:17.955
โดยเฉพาะเรื่องของการกู้ภัย
จากกรณีอาคารถล่มนะครับ

00:12:18.154 --> 00:12:23.221
และเรื่องของความมั่นคงปลอดภัย
ของอาคารสูงต่าง ๆ ในพื้นที่ที่เกิดการสั่นไหว

00:12:23.304 --> 00:12:24.328
อีกประเด็นหนึ่งนะครับ

00:12:24.352 --> 00:12:26.854
สืบเนื่องจากท่านอธิบดีกรมป้องกัน
และบรรเทาสาธารณภัย

00:12:26.878 --> 00:12:29.055
เมื่อสักครู่นี้นะครับ ก็คือเรื่องของการจราจร

00:12:29.304 --> 00:12:32.859
เนื่องจากวันพรุ่งนี้เป็นวันจันทร์
การจราจรจะมีความหนาแน่นมากขึ้น

00:12:33.043 --> 00:12:36.224
แล้วจะมีการบริหารจัดการอย่างไร
ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร

00:12:36.417 --> 00:12:39.121
ช่วงนี้เรียนเชิญ
ท่านรองศาสตราจารย์ทวิดา กมลเวชช

00:12:39.145 --> 00:12:41.255
รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครครับ

00:12:48.965 --> 00:12:52.249
(รองศาสตราจารย์ทวิดา) ศูนย์บัญชาการ
เหตุการณ์แผ่นดินไหว กรุงเทพมหานคร

00:12:52.273 --> 00:12:57.688
ขอรายงานสถานการณ์
ประจำวันที่ 30 มีนาคม 2568 ค่ะ

00:12:58.151 --> 00:13:02.888
ประเด็นแรกที่จะต้องให้ความสำคัญสูงที่สุด
และปฏิบัติการอย่างเร่งด่วนที่สุด

00:13:03.242 --> 00:13:09.988
คือ ความคืบหน้าของการค้นหาผู้รอดชีวิต
จากพื้นที่สถานการณ์อาคารถล่มที่เขตจตุจักร

00:13:10.389 --> 00:13:16.376
ซึ่งกระบวนการค้นหายังเป็นไปตามที่ท่านอธิบดี
กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยรายงาน

00:13:16.640 --> 00:13:19.959
โดยมีความคืบหน้าและเร่งมืออย่างสูง

00:13:19.983 --> 00:13:23.633
เพราะว่าเข้า 48 ชั่วโมงแล้ว
และกำลังจะหมดที่ 72 ชั่วโมง

00:13:23.657 --> 00:13:27.157
ซึ่งเราจะทำการค้นหาต่อไปอย่างไม่หยุดนะคะ

00:13:27.469 --> 00:13:31.555
ในการนี้เรามีทีมของนานาชาติ
เข้าให้ความช่วยเหลือจำนวนมาก

00:13:31.783 --> 00:13:34.843
ทั้งผู้เชี่ยวชาญ
ทั้งเจ้าหน้าที่ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย

00:13:35.155 --> 00:13:37.062
เจ้าหน้าที่ที่ค้นหาและกู้ชีวิต

00:13:37.086 --> 00:13:43.250
ตลอดจนเครื่องมือพิเศษที่ช่วยทำให้การค้นหา
ในพื้นที่ของอาคารถล่มที่เขตจตุจักรนั้น

00:13:43.515 --> 00:13:45.788
สามารถเป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ

00:13:46.027 --> 00:13:50.383
ทำให้วันนี้เราสามารถนำร่างผู้ที่เสียชีวิตเพิ่มเติม

00:13:50.481 --> 00:13:53.659
ดังเช่นที่ท่านอธิบดี
กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยรายงานนะคะ

00:13:54.069 --> 00:14:01.237
ในการนี้ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตรวมทุกพื้นที่
ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว

00:14:01.268 --> 00:14:03.692
มียอดรวมที่ 18 ราย

00:14:03.716 --> 00:14:10.388
และมียอดรวมของผู้บาดเจ็บทั้งหมด
ทุกพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ 33 รายค่ะ

00:14:10.748 --> 00:14:16.495
ในการนี้การรักษาความปลอดภัยของพื้นที่
ที่ได้ทำการค้นหาอยู่ในเขตจตุจักรนั้น

00:14:16.827 --> 00:14:20.988
จะขอเพิ่มความรัดกุม
ในการรักษาความปลอดภัยให้มากยิ่งขึ้น

00:14:21.188 --> 00:14:26.821
เพราะกระบวนการในการที่จะค้นหาผู้รอดชีวิต
จะเร่งมือในการทำงานให้มากขึ้น

00:14:26.987 --> 00:14:28.882
ดังนั้น มีความจำเป็นเป็นอย่างยิ่ง

00:14:29.127 --> 00:14:32.287
ที่จะต้องทำให้พื้นที่
ไม่มีผลกระทบออกมาจากข้างนอก

00:14:32.616 --> 00:14:35.325
และจะให้มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมากขึ้น

00:14:35.349 --> 00:14:39.718
เพื่อให้ผู้ที่เข้าออกในพื้นที่ที่เราค้นหานั้น
เป็นผู้ที่ได้รับอนุญาต

00:14:39.932 --> 00:14:44.088
และเป็นผู้ที่สามารถทำให้ปฏิบัติการค้นหา
เป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ

00:14:44.639 --> 00:14:50.088
ประเด็นที่ 2 เรื่องประเด็นของความมั่นคง
ของตัวอาคารในพื้นที่เขตกรุงเทพมหานคร

00:14:50.371 --> 00:14:53.588
จนกระทั่งถึงเวลา 18.30 น. ของวันนี้

00:14:53.843 --> 00:14:58.428
มีประชาชนแจ้งเข้ามา
ผ่านระบบ Traffy Fondue และ 1555

00:14:58.452 --> 00:15:01.520
รวมกัน 12,872 เรื่อง

00:15:01.785 --> 00:15:06.162
ซึ่งทางทีมวิศวกรอาสาและวิศวกรรมสถาน
ได้ร่วมมือกับกรุงเทพมหานคร

00:15:06.436 --> 00:15:09.698
ในการพิจารณาจากข้อร้องเรียนที่เข้ามา

00:15:09.929 --> 00:15:16.047
ในเรื่องของการแจ้งพื้นที่อาคารที่มีความกังวลนั้น
เสร็จสิ้นไป 9,874 เรื่อง

00:15:16.189 --> 00:15:18.085
ซึ่งคิดเป็น 71 เปอร์เซ็นต์

00:15:18.410 --> 00:15:23.286
ทั้งนี้กรุงเทพมหานคร
ได้ร่วมมือกับวิศวกรรมสถานและอาสาวิศวกร

00:15:23.484 --> 00:15:27.354
ในการส่งทีมลงไปในพื้นที่
เพื่อตรวจสอบอาคารในพื้นที่จริง

00:15:27.721 --> 00:15:29.288
ประกอบด้วย 20 ทีม

00:15:29.522 --> 00:15:31.547
ซึ่งเมื่อวานนี้ตามที่ได้รายงาน

00:15:31.571 --> 00:15:36.055
เราสามารถที่จะครอบคลุมพื้นที่
ได้ประมาณ 200 อาคารนะคะ

00:15:36.079 --> 00:15:39.255
ส่วนในวันนี้จำนวนอยู่ที่ 115 อาคาร

00:15:39.489 --> 00:15:43.221
เท่ากับว่าเราได้ตรวจอาคารไปแล้วทั้งสิ้น
315 อาคาร

00:15:43.529 --> 00:15:49.154
ซึ่งในอาคารที่เราตรวจสอบนั้น
ได้มีการประกาศระงับใช้อาคารไป 2 อาคาร

00:15:49.401 --> 00:15:53.821
โดยที่อาคารยังมีความปลอดภัยอยู่
แต่เราไม่อนุญาตให้มีการใช้อาคารนะคะ

00:15:54.222 --> 00:15:57.465
ในขณะเดียวกัน อยากจะขอความร่วมมือนะคะ

00:15:57.490 --> 00:16:03.114
แล้วขอให้เจ้าของอาคารทุกอาคาร
ตรวจสอบสภาพการใช้งานของอาคารด้วย

00:16:03.582 --> 00:16:06.115
พรุ่งนี้จะเป็นวันที่เรากลับไปทำงานกัน

00:16:06.139 --> 00:16:10.745
ดังนั้นนี่ ผู้ที่เป็นเจ้าของอาคาร
ควรจะตรวจสอบอาคารให้มีความปลอดภัย

00:16:10.769 --> 00:16:14.221
การอนุญาตใช้อาคาร
เป็นสิทธิของเจ้าของอาคารนะคะ

00:16:14.388 --> 00:16:18.220
ดังนั้น ตรวจสอบให้มีความปลอดภัย
จะยิ่งช่วยเพิ่มความมั่นใจ

00:16:18.419 --> 00:16:23.514
ให้กับประชาชนของกรุงเทพมหานคร
ที่จะกลับเข้าไปใช้อาคารเหล่านั้นในการทำงาน

00:16:23.640 --> 00:16:25.688
หรือแม้แต่การพักอาศัยก็ตาม

00:16:26.500 --> 00:16:29.654
ประเด็นที่ 3
เรื่องของการเดินทางและการสัญจร

00:16:30.406 --> 00:16:32.596
ทางท่านอธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย

00:16:32.620 --> 00:16:38.588
ได้อัปเดตสถานการณ์แล้วว่าทางด่วนดินแดง
จะเปิดขึ้นใน 05.00 น. ของวันพรุ่งนี้นะคะ

00:16:38.845 --> 00:16:42.421
ในขณะเดียวกัน
การสัญจรบนถนนของกรุงเทพมหานครนั้น

00:16:42.574 --> 00:16:44.955
สำนักการจราจรของกรุงเทพมหานคร

00:16:45.180 --> 00:16:49.153
ได้ตรวจสอบความปลอดภัยของถนน
ในเขตกรุงเทพมหานครทั้งหมดแล้ว

00:16:49.393 --> 00:16:51.171
และสามารถใช้สัญจรได้

00:16:51.482 --> 00:16:56.387
กระนั้นขอความร่วมมือในการหลีกเลี่ยง
การจราจรในถนน 2 เส้นทาง

00:16:56.412 --> 00:17:00.770
เส้นทางแรก คือ บริเวณบางโพธิ์
ที่ยังมีการปิดการสัญจรอยู่

00:17:00.794 --> 00:17:05.488
เนื่องจากที่จะต้องตรวจสอบความปลอดภัย
จากเหตุการณ์เครนที่ถล่มลงมา

00:17:05.688 --> 00:17:07.896
พื้นที่ที่ 2 คือถนนกำแพงเพชร 2

00:17:07.920 --> 00:17:12.955
ซึ่งเป็นพื้นที่บริเวณที่เรากำลังค้นหาผู้รอดชีวิต
จากเหตุการณ์ที่อาคารถล่ม

00:17:13.250 --> 00:17:15.921
ถ้าหลีกเลี่ยงได้ก็ขอความกรุณาหลีกเลี่ยงนะคะ

00:17:15.945 --> 00:17:20.488
เพื่อที่จะได้ทำให้ท่านไม่ได้ไปติดขัด
อยู่ในการสัญจรในเขตกรุงเทพมหานคร

00:17:20.917 --> 00:17:26.455
ส่วนรถไฟฟ้านั้น รถไฟฟ้าสายสีเหลือง
ได้เปิดให้บริการแล้วเมื่อเที่ยงวันที่ผ่านมา

00:17:26.623 --> 00:17:28.588
ส่วนรถไฟฟ้าสายสีชมพูนั้น

00:17:28.654 --> 00:17:33.520
ทางบริษัทรถไฟฟ้าขอตรวจสอบความปลอดภัย
ของอาณัติสัญญาณเพิ่มเติม

00:17:34.108 --> 00:17:37.475
รถไฟฟ้าสายสีชมพู
เป็น Feeder ของกรุงเทพมหานคร

00:17:37.500 --> 00:17:42.840
ดังนั้น น่าจะสามารถที่จะใช้การเดินทาง
ในลักษณะอื่นไปพลางก่อนได้

00:17:43.164 --> 00:17:44.788
ส่วนการสัญจรทางเรือนะคะ

00:17:44.877 --> 00:17:49.311
การสัญจรทางเรือนี่หลักใหญ่ ๆ
การสัญจรในเส้นใหญ่ คือ เรือด่วนเจ้าพระยา

00:17:49.512 --> 00:17:54.081
จะมีการเพิ่มเที่ยวเรือ 20 เที่ยวนะคะ
ที่ท่าเรือ 3 ท่าเรือใหญ่นะคะ

00:17:54.160 --> 00:17:57.735
ท่าเรือสาทร
ท่าเรือสี่พระยา และท่าเรือเทเวศร์

00:17:58.066 --> 00:18:02.254
ส่วนการสัญจรทางน้ำในคลองแสนแสบ
ยังคงเดินเรือตามปกติค่ะ

00:18:02.884 --> 00:18:05.055
ในเรื่องสุดท้ายที่กรุงเทพมหานคร

00:18:05.219 --> 00:18:08.689
อยากจะเชิญชวนประชาชน
ในเขตกรุงเทพมหานครนะคะ

00:18:08.714 --> 00:18:10.755
คือ โครงการ Bangkok We Are OK!

00:18:11.226 --> 00:18:15.952
การที่เรามีโครงการดนตรีสวน
ในบริเวณของสวนในกรุงเทพมหานคร

00:18:15.976 --> 00:18:22.021
ไม่ว่าจะเป็นสวนลุมพินี สวนเบญจกิติ
สวนเบญจสิริ สวนสันติภาพ และสวนจตุจักรนั้น

00:18:22.332 --> 00:18:25.885
ด้วยเจตนาที่เราต้องการ
ให้เป็นความคลายความกังวล

00:18:26.224 --> 00:18:28.921
เราอยากจะฟื้นฟูจิตใจให้มีความสบายใจ

00:18:29.105 --> 00:18:33.155
ได้พบปะกับผู้คนที่อาศัย
เป็นประชาชนในกรุงเทพมหานครด้วยกัน

00:18:33.473 --> 00:18:36.759
ด้วยหวังว่าการฟื้นฟูจิตใจและทำให้สบายใจขึ้น

00:18:36.783 --> 00:18:41.421
จะทำให้เรามีความรู้สึกกลับไปใช้ชีวิตได้ตามปกติ
ได้เร็วขึ้นเช่นกัน

00:18:41.742 --> 00:18:47.319
ในขณะเดียว Bangkok We Are OK!
จะสื่อสารสู่ประชาคมโลกและเมืองต่าง ๆ

00:18:47.531 --> 00:18:51.955
ว่ากรุงเทพมหานครดำเนินการค้นหาผู้รอดชีวิต
อย่างเต็มความสามารถและจะไม่หยุด

00:18:52.183 --> 00:18:54.455
เราจะดำเนินการต่ออย่างเต็มกำลัง

00:18:54.640 --> 00:18:57.560
ในขณะเดียวกัน กรุงเทพมหานครของเรา

00:18:57.584 --> 00:19:01.488
แข็งแรงมากพอที่จะดำเนินชีวิต
เป็นปกติอีกครั้งหนึ่ง

00:19:01.792 --> 00:19:05.110
เพื่อแสดงให้เห็นว่า
ด้วยการร่วมใจกันร่วมมือกันนะคะ

00:19:05.135 --> 00:19:06.812
ในการทำงานที่ผ่านมา

00:19:06.837 --> 00:19:10.555
ทำให้กรุงเทพมหานคร We Are OK! วันนี้ค่ะ
ขอบคุณค่ะ

00:19:14.572 --> 00:19:17.597
(คุณ ส.กรกช) ขอบพระคุณท่านรองผู้ว่าราชการ
กรุงเทพมหานครนะครับ

00:19:17.758 --> 00:19:21.375
ส่วนลำดับต่อมานะครับ
จะเป็นการสรุปประเด็นสำคัญ ๆ ต่าง ๆ

00:19:21.399 --> 00:19:22.724
แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษ

00:19:22.756 --> 00:19:26.221
เพื่อให้ชาวต่างชาตินั้น
ได้รับทราบข้อมูลสถานการณ์ประจำวัน

00:19:26.413 --> 00:19:28.977
โดยท่านมาระตี นะลิตา อันดาโม

00:19:29.008 --> 00:19:33.154
รองอธิบดีกรมสารนิเทศ
และรองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศครับ

00:19:37.792 --> 00:26:47.448
(คุณมาระตี) [ภาษาต่างประเทศ]

00:26:50.528 --> 00:26:52.168
(คุณ ส.กรกช) รองโฆษก
กระทรวงการต่างประเทศนะครับ

00:26:52.192 --> 00:26:53.855
รวมไปถึงท่านผู้แถลงอีก 2 ท่านนะครับ

00:26:53.879 --> 00:26:57.498
ก็คือท่านอธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
ท่านภาสกร บุญญลักษม์

00:26:57.757 --> 00:27:02.188
รวมไปถึงท่านรองศาสตราจารย์ทวิดา กมลเวชช
รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครนะครับ

00:27:02.586 --> 00:27:05.581
และทั้งหมดนี้
คือ การแถลงสรุปสถานการณ์ประจำวัน

00:27:05.613 --> 00:27:06.642
เหตุการณ์แผ่นดินไหว

00:27:06.673 --> 00:27:09.721
ประจำวันอาทิตย์ที่ 30 มีนาคม 2568

00:27:09.961 --> 00:27:14.148
คุณผู้ชมสามารถติดตามการแถลงได้ทุกวัน
ในเวลาเดียวกันนี้ คือ 19.00 น.

00:27:14.381 --> 00:27:15.986
สำหรับวันนี้ สวัสดีครับ