1
00:00:01,659 --> 00:00:04,535
(บรรยาย) เมื่อวันที่ 18 และ 19 ตุลาคม 2566

2
00:00:04,583 --> 00:00:06,665
ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส

3
00:00:06,695 --> 00:00:07,979
สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์

4
00:00:08,003 --> 00:00:10,168
และเทคโนโลยีแห่งชาติ หรือ สวทช.

5
00:00:10,193 --> 00:00:12,765
นำโดย ดร.อุรชา รักษ์ตานนท์ชัย

6
00:00:12,789 --> 00:00:14,441
รองผู้อำนวยการ สวทช.

7
00:00:14,466 --> 00:00:16,800
ร่วมกับศูนย์ความเป็นเลิศด้านชีววิทยาศาสตร์

8
00:00:16,824 --> 00:00:18,863
(องค์การมหาชน) หรือ TCELS

9
00:00:18,888 --> 00:00:20,506
และสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์

10
00:00:20,543 --> 00:00:22,106
และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย

11
00:00:22,131 --> 00:00:23,625
นำผู้ประกอบการไทย

12
00:00:23,649 --> 00:00:26,580
เข้าร่วมงาน COSMETIC360

13
00:00:26,612 --> 00:00:29,430
เพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์เวชสำอางและสมุนไพรไทย

14
00:00:29,463 --> 00:00:32,437
ที่มีคุณภาพมาตรฐาน จัดแสดงสู่เวทีโลก

15
00:00:32,580 --> 00:00:33,580
โดยในปีนี้

16
00:00:33,605 --> 00:00:35,883
ได้รับเกียรติจากนายบุญญฤทธิ์ วิเชียรพันธุ์

17
00:00:35,908 --> 00:00:38,784
อัครราชทูต รักษาการแทนเอกอัครราชทูตไทย

18
00:00:38,817 --> 00:00:41,139
ประจำกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส

19
00:00:41,163 --> 00:00:42,899
เป็นประธานเปิดนิทรรศการ

20
00:00:42,923 --> 00:00:45,147
พร้อมเยี่ยมชมงานของผู้ประกอบการไทย

21
00:00:45,172 --> 00:00:46,183
(คุณบุญญฤทธิ์) ขณะนี้นี่

22
00:00:46,207 --> 00:00:47,869
ประเทศไทยกับประเทศฝรั่งเศสนี่

23
00:00:48,072 --> 00:00:50,099
เราให้ความสำคัญกับความร่วมมือ

24
00:00:50,123 --> 00:00:51,273
ด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี

25
00:00:51,297 --> 00:00:52,384
นวัตกรรม เป็นอย่างยิ่ง

26
00:00:52,408 --> 00:00:54,309
สิ่งนี้นี่ก็จะเป็นประจักษ์พยาน

27
00:00:54,333 --> 00:00:55,881
ของความก้าวหน้าที่ชัดเจน

28
00:00:56,225 --> 00:00:57,875
ในความสัมพันธ์ไทย-ฝรั่งเศส

29
00:00:58,076 --> 00:00:59,718
ในยุคต่อจากนี้ไป

30
00:00:59,759 --> 00:01:01,520
(บรรยาย) ในงานยังมีการลงนาม

31
00:01:01,544 --> 00:01:03,382
บันทึกข้อตกลงความร่วมมือทางธุรกิจ

32
00:01:03,406 --> 00:01:06,407
ระหว่างบริษัท สไปก์ อาร์ชิ เทคโทนิกส์ จำกัด

33
00:01:06,432 --> 00:01:08,021
กับนวัตกรชาวฝรั่งเศส

34
00:01:08,045 --> 00:01:11,040
ที่มีความเชี่ยวชาญด้าน Photobiomodulation

35
00:01:11,064 --> 00:01:13,551
และเป็นแพทย์ที่มีความเชี่ยวชาญด้านสัณฐานวิทยา

36
00:01:13,575 --> 00:01:15,130
และเวชศาสตร์ชะลอวัย

37
00:01:15,205 --> 00:01:17,884
ทั้งนี้ บริษัท สไปก์ อาร์ชิ เทคโทนิกส์ จำกัด

38
00:01:17,909 --> 00:01:19,779
เป็นบริษัท Deep Tech Startup ไทย

39
00:01:19,803 --> 00:01:21,939
โดยใช้ผลงานวิจัยของ สวทช.

40
00:01:21,963 --> 00:01:23,075
ที่มีการใช้เทคโนโลยี

41
00:01:23,099 --> 00:01:25,230
สร้างช่องทางสู่ผิวหนังขนาดไมโคร

42
00:01:25,254 --> 00:01:26,942
ด้วยแสงบนวัสดุผืนผ้า

43
00:01:26,966 --> 00:01:28,764
ในรูปแบบแมสก์หรือแผ่นแปะ

44
00:01:28,789 --> 00:01:29,878
ที่มีลักษณะพิเศษ

45
00:01:29,902 --> 00:01:32,502
สามารถดีไซน์ได้ตามความต้องการของลูกค้า

46
00:01:32,526 --> 00:01:34,182
(Dr.Michele) I am Dr. Pelletier,

47
00:01:34,206 --> 00:01:36,021
And I am a French dermatologist

48
00:01:36,045 --> 00:01:37,605
and very interested

49
00:01:37,629 --> 00:01:38,323
in the future.

50
00:01:38,347 --> 00:01:40,791
Because is a quantum technology

51
00:01:40,822 --> 00:01:43,183
and nano quantum technology.

52
00:01:43,208 --> 00:01:44,383
Which open a lot

53
00:01:44,407 --> 00:01:46,498
of the research avenues.

54
00:01:46,666 --> 00:01:47,767
And I am very happy

55
00:01:47,791 --> 00:01:49,830
to collaborate with Thailand.

56
00:01:49,855 --> 00:01:51,724
This is very interesting

57
00:01:51,748 --> 00:01:53,068
and very useful.

58
00:01:53,342 --> 00:01:55,527
Which... of innovation.

59
00:01:55,780 --> 00:01:56,798
Thank you.

60
00:01:56,823 --> 00:01:59,199
(คุณบุญญฤทธิ์) ก็เป็นเทคโนโลยีที่น่าจะเป็นหน้าใหม่

61
00:01:59,223 --> 00:02:01,367
ของวงการเวชสำอาง

62
00:02:01,416 --> 00:02:03,078
เพราะว่าเป็นเหมือนแพลตฟอร์ม

63
00:02:03,102 --> 00:02:04,659
เป็นเหมือนฮาร์ดแวร์

64
00:02:04,684 --> 00:02:08,749
ที่จะนำตัวยาต่าง ๆ เข้าสู่ผิวหนังได้ง่าย

65
00:02:08,773 --> 00:02:10,630
แล้วก็คงทนมากขึ้น

66
00:02:10,654 --> 00:02:13,445
แล้วก็ได้รับความสนใจในต่างประเทศ

67
00:02:13,469 --> 00:02:15,561
รวมทั้งที่นี่ด้วยนะครับ ที่ฝรั่งเศส

68
00:02:15,585 --> 00:02:19,260
ซึ่งเป็นศูนย์กลางแฟชั่น ศูนย์กลาง Cosmetic

69
00:02:19,284 --> 00:02:22,469
(บรรยาย) อย่างไรก็ตาม งาน COSMETIC360

70
00:02:22,517 --> 00:02:24,426
ทีมประเทศไทยมีกิจกรรมต่าง ๆ

71
00:02:24,450 --> 00:02:26,968
ที่เป็นการส่งเสริมธุรกิจให้กับผู้ประกอบการ

72
00:02:27,043 --> 00:02:28,334
ที่เข้าร่วมโครงการ

73
00:02:28,359 --> 00:02:30,437
เพื่อเสริมศักยภาพและขีดความสามารถ

74
00:02:30,537 --> 00:02:32,602
ให้ผู้ประกอบการสามารถใช้องค์ความรู้

75
00:02:32,626 --> 00:02:33,626
และนวัตกรรม

76
00:02:33,651 --> 00:02:35,812
นำมาปรับใช้เป็นแนวทางในการต่อยอด

77
00:02:35,836 --> 00:02:38,315
และพัฒนาศักยภาพในการพัฒนาผลิตภัณฑ์

78
00:02:38,339 --> 00:02:39,968
ให้มีคุณภาพตามมาตรฐาน

79
00:02:39,992 --> 00:02:42,817
รองรับการแข่งขันในตลาดโลกในอนาคต

80
00:02:42,841 --> 00:02:47,273
[เสียงดนตรี]