1
00:00:00,006 --> 00:00:17,786
[เสียงดนตรี]

2
00:00:17,826 --> 00:00:20,114
(คุณณรงค์ฤทธิ์) สวัสดีครับ คุณผู้ชมครับ
ต้อนรับเข้าสู่พักคุยครับ

3
00:00:20,139 --> 00:00:24,160
เจอะเจอกัน บรรยากาศช่วงวันหยุดแบบนี้
ก่อนที่จะไปทานอาหารกลางวันนะครับ

4
00:00:24,185 --> 00:00:27,426
ผ่านทางหน้าจอช่อง 10 TPTV โทรทัศน์รัฐสภา

5
00:00:27,450 --> 00:00:31,160
แล้วก็ Live Fanpage
Facebook วิทยุและโทรทัศน์รัฐสภาครับ

6
00:00:31,433 --> 00:00:34,739
วันนี้ผม ต้น ณรงค์ฤทธิ์
แน่นอน เรามีสัญญากัน พักคุย

7
00:00:34,926 --> 00:00:39,541
คือรายการที่จะพามาค้นหาไลฟ์สไตล์
ตัวตนของ สส. อีก

8
00:00:39,612 --> 00:00:43,493
อาจจะเป็นคนละโมเมนต์
กับที่คุณผู้ชมได้เห็นนะครับ ผ่านทางสภา

9
00:00:43,693 --> 00:00:45,728
แต่แครักเตอร์ของเขาจะเปลี่ยนแปลงอย่างไร

10
00:00:45,959 --> 00:00:50,352
วันนี้ครับ พามาค้นหาตัวตน
ของทาง สส. หนุ่มไฟแรงอีกคนหนึ่ง

11
00:00:50,580 --> 00:00:54,313
มีเชื้อสายทางการเมืองด้วยนะครับ
ได้เข้ามาในบทบาทตรงนี้

12
00:00:54,720 --> 00:00:59,588
ตัวตนจริง ๆ เขาจะเป็นอย่างไร ไปคุยกัน
กับทาง สส.ธาม ชลัฐ รัชกิจประการ ครับ

13
00:00:59,613 --> 00:01:00,988
นั่งอยู่ข้าง ๆ ผมแล้ว สวัสดีครับ

14
00:01:01,012 --> 00:01:04,060
(คุณชลัฐ) สวัสดีครับ สวัสดีครับ 
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ สส.ธาม ชลัฐ ครับ

15
00:01:04,425 --> 00:01:07,251
(คุณณรงค์ฤทธิ์) Time เวลาใช่ไหม 
(คุณชลัฐ) ใช่ครับ ใช่ครับ

16
00:01:07,655 --> 00:01:10,576
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มีนัยอะไรไหมกับชื่อ Time เวลา
(คุณชลัฐ) จริง ๆ ก็

17
00:01:10,600 --> 00:01:12,360
เป็นเป็นชื่อที่คล้องจองกับคุณแม่ครับ

18
00:01:12,593 --> 00:01:17,628
(คุณชลัฐ) แม่ชื่อนาทีครับ แล้วก็ตอนสาว ๆ
อาจจะไม่ค่อยมีเวลาเลี้ยงลูกครับ

19
00:01:17,652 --> 00:01:19,833
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]
(คุณชลัฐ) ก็เลย... ก็เลยตั้งชื่อ... ตั้งชื่อผมเป็น

20
00:01:20,170 --> 00:01:20,672
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ชื่อธาม แอบเมาท์

21
00:01:20,696 --> 00:01:22,542
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แอบเมาท์คุณแม่นะ นิดหน่อย
(คุณชลัฐ) นิดหน่อยครับ นิดหน่อย

22
00:01:22,669 --> 00:01:25,884
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ทีนี้หลายคนว่า
อุ๊ย สส. ยังเด็กอยู่เลยนะ

23
00:01:26,134 --> 00:01:27,748
เข้ามาสู่แวดวงการเมืองนี่

24
00:01:28,041 --> 00:01:31,074
ด้วยบรรยากาศบริบทของคุณพ่อ
หรือที่บ้านหรืออะไรไหม

25
00:01:31,514 --> 00:01:37,154
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ ต้องบอกว่า
ก็โตมาในบรรยากาศที่คล้าย ๆ กับ

26
00:01:37,874 --> 00:01:40,828
(คุณชลัฐ) ที่ถูกใกล้ชิด ค่อนข้างใกล้ชิดกับการเมือง
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอ้

27
00:01:40,947 --> 00:01:43,588
(คุณชลัฐ) เพราะว่าคุณพ่อนี่ ชอบการเมืองอยู่แล้ว

28
00:01:43,985 --> 00:01:47,293
(คุณชลัฐ) แล้วก็... ก็เลยผลักดันคุณแม่เข้าไปก่อน
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม

29
00:01:47,380 --> 00:01:50,375
(คุณชลัฐ) แล้วคุณแม่ก็ได้มีโอกาสพบปะกับประชาชน

30
00:01:50,400 --> 00:01:52,047
ได้มีไปเยี่ยมชาวบ้าน ไปช่วยชาวบ้าน

31
00:01:52,071 --> 00:01:53,236
(คุณชลัฐ) ไปลงพื้นที่ในภาคใต้เลย
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

32
00:01:53,598 --> 00:01:58,006
(คุณชลัฐ) เขาก็ชอบ ชอบพอ...
ก็เขาก็เริ่ม... เริ่มรู้สึกว่า

33
00:01:58,378 --> 00:02:00,931
เออ เขาต้องส่งต่อแล้ว เขาเริ่มไม่ไหวแล้ว

34
00:02:00,955 --> 00:02:03,875
(คุณชลัฐ) แล้วตอนนั้นผมก็ยังอยู่... ยังอยู่ฝั่งธุรกิจ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

35
00:02:04,408 --> 00:02:07,729
(คุณชลัฐ) เขาก็เลยไปกึ่ง ๆ ทาบทามกึ่ง ๆ บังคับ

36
00:02:08,294 --> 00:02:10,822
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ้ย มีทั้งทาบทามแล้วบังคับเหรอ
(คุณชลัฐ) ครับ

37
00:02:10,846 --> 00:02:12,300
(คุณณรงค์ฤทธิ์) วิธีการเขาทำอย่างไรบ้าง

38
00:02:12,300 --> 00:02:15,008
(คุณชลัฐ) เหมือนอารมณ์แบบหลอกล่อนิดหน่อยครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มีหลอกล่อด้วยนะ

39
00:02:15,032 --> 00:02:20,200
(คุณชลัฐ) หลอกล่อครับ
ก็แบบคือตอนปี 2562 ที่สมัยที่แล้วนี่

40
00:02:20,200 --> 00:02:23,628
ที่คุณพ่อได้ไปเป็นรัฐมนตรีนะ

41
00:02:23,793 --> 00:02:29,159
ก็คือต้องบอกว่า ก่อนหน้านั้นน่ะ
คุณพ่อเขาห่างเหินการบริหารมานาน

42
00:02:29,193 --> 00:02:31,788
เพราะว่าเขาเกษียณตั้งแต่ปี 2548 มั้ง

43
00:02:31,812 --> 00:02:33,468
(คุณชลัฐ) ถ้าผมจำไม่ผิด
(คุณณรงค์ฤทธิ์) หลายสิบปีอยู่เหมือนกัน

44
00:02:33,766 --> 00:02:35,388
(คุณชลัฐ) แล้วประมาณ 16 ปี
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

45
00:02:36,519 --> 00:02:39,934
(คุณชลัฐ) แล้วก็ตอนประมาณ 3 เดือน
6 เดือนแรกนี่ เขาก็รู้สึกว่า

46
00:02:41,159 --> 00:02:45,460
อันนี้ก็แอบเมาท์คุณพ่อ
ก็รู้สึกเหมือนจะช้านิดหนึ่ง

47
00:02:45,460 --> 00:02:46,760
กว่าจะใช้เวลากลับมาได้

48
00:02:46,784 --> 00:02:51,305
แล้วก็ในความเป็น...
ต้องการการบริหารของ Baby Boomer

49
00:02:51,329 --> 00:02:53,091
กับ Gen X หรือ Gen Y นี่

50
00:02:53,115 --> 00:02:55,081
(คุณชลัฐ) มันจะไม่เหมือนกัน
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มันจะมีความต่างกันของ Gap นะ

51
00:02:55,352 --> 00:02:58,155
(คุณชลัฐ) ทั้งของ Gap ด้วย
แล้วก็เรื่องของระเบียบเรื่องของ Data ด้วย

52
00:02:58,179 --> 00:02:59,988
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ ครับ

53
00:03:00,013 --> 00:03:01,794
(คุณชลัฐ) คือตอนนั้น
ผมก็อยู่ใน Investment Banking

54
00:03:01,933 --> 00:03:04,105
(คุณชลัฐ) เป็น Boutique Firm ตัวเล็ก ๆ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม

55
00:03:04,129 --> 00:03:09,907
(คุณชลัฐ) ผมก็เลยรู้สึกว่า เออ นี่
ผมน่าจะเอาระบบตรงนี้ ไปช่วยตรงนั้นได้

56
00:03:10,213 --> 00:03:13,481
ไม่ว่าจะเป็นระบบการบริหาร
หรือการวางโครงสร้างตำแหน่ง

57
00:03:14,141 --> 00:03:18,961
เพราะว่าทั้งหมดนี่ มันต้อง... มันต้องใช้กับการทำ
ที่จะเอาบริษัทเข้าตลาดหลักทรัพย์อยู่แล้ว

58
00:03:18,986 --> 00:03:20,629
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม ทีนี้พี่ถามธามหน่อย

59
00:03:20,653 --> 00:03:24,993
อะไรที่โอเคแหละ
เราเห็นทั้งคุณพ่อคุณแม่เข้ามาในเส้นทางการเมือง

60
00:03:25,340 --> 00:03:28,561
แล้วก็มีทั้งจะชวนเรา มีหลอกล่อเราด้วย

61
00:03:29,146 --> 00:03:31,874
อะไรเป็น Pain Point สำคัญ
ให้เราตัดสินใจว่าโอเค

62
00:03:32,199 --> 00:03:35,627
เราจะเบนจากมุมทางธุรกิจ
มาสายการเมืองจริง ๆ แล้วนะ

63
00:03:36,051 --> 00:03:40,148
คือจริง ๆ ตอนแรกนี่ ผมวางแผนไว้
เพราะว่าผมจะไปช่วยประมาณไม่เกิน 6 เดือน

64
00:03:40,786 --> 00:03:45,872
แต่พอหลังจากได้... ได้เข้ากระทรวงไปแล้วนี่
แล้วได้ไปลงพื้นที่ ได้ไปทำงาน

65
00:03:45,896 --> 00:03:47,763
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คือเห็นบรรยากาศ สัมผัสแล้วนะ
(คุณชลัฐ) แล้วไป...

66
00:03:48,236 --> 00:03:49,297
(คุณชลัฐ) คือเรารู้สึกว่า

67
00:03:50,469 --> 00:03:53,977
(คุณชลัฐ) ตรงนี้ที่เราทำนี่ ในเวทีการเมืองนี่
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

68
00:03:54,002 --> 00:03:56,277
(คุณชลัฐ) เราสามารถช่วยชาวบ้านได้จริง ๆ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม ๆ

69
00:03:56,548 --> 00:04:02,228
(คุณชลัฐ) แล้วคือ... คือในเมื่อโอกาสมัน...
คือ เรามีโอกาสแล้วน่ะ

70
00:04:02,981 --> 00:04:07,796
คือทำไมไม่ทำ ไม่ใช้โอกาสนี้ให้มันเต็มที่
ที่แบบเราจะสามารถช่วยชาวบ้านได้

71
00:04:07,820 --> 00:04:12,872
หรือทำให้ชาวบ้านมีความสุขมากขึ้นได้
ในตอนนั้นก็คือในฐานะกระทรวงท่องเที่ยวนะ

72
00:04:13,234 --> 00:04:17,814
(คุณณรงค์ฤทธิ์) การเป็นนักบริหาร
ในมุมของ Business กับการเมืองน่ะ

73
00:04:18,065 --> 00:04:21,215
โอเคแหละ มันอาจจะเป็นคำถามที่ดูเหมือน...
เหมือนจะง่ายแต่พี่ว่ายากนะ

74
00:04:21,718 --> 00:04:24,999
มันต่างกัน แต่มีความเหมือนกันบ้างไหม

75
00:04:25,171 --> 00:04:26,188
Business กับการเมือง

76
00:04:26,212 --> 00:04:31,858
(คุณชลัฐ) อืม ต้องบอกว่าในการบริหาร
เชิงในทางการเมืองกับทางธุรกิจนี่

77
00:04:32,700 --> 00:04:35,148
(คุณชลัฐ) แน่นอนว่าถ้าพูดถึงสเกล
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

78
00:04:35,773 --> 00:04:37,074
(คุณชลัฐ) ไม่เหมือนกันแล้ว
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไม่เหมือนกันเลย

79
00:04:37,098 --> 00:04:38,413
(คุณชลัฐ) ไม่เหมือนกันเลย
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คนละสเกลเลย

80
00:04:38,437 --> 00:04:43,152
(คุณชลัฐ) คนละสเกลเลยครับ
แล้วก็พูดถึง... เขาเรียกว่าผลตอบแทนนะ

81
00:04:43,557 --> 00:04:47,465
ผลตอบแทนของธุรกิจนี่
ก็จะเขาเรียก... เขาเรียกว่าเรื่องกำไรเป็นหลัก

82
00:04:47,489 --> 00:04:49,418
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอเค
(คุณชลัฐ) อันนี้คือ

83
00:04:49,723 --> 00:04:52,828
(คุณชลัฐ) คราวนี้ Process
การทำ KPI อะไรพวกนี้ มันก็จะไม่เหมือนกันแล้ว

84
00:04:52,963 --> 00:04:58,251
ก็จะต่างกับภาครัฐที่คือเราต้อง...
คือ KPI มันคนละแบบกันเลยครับ

85
00:04:58,275 --> 00:05:01,703
เพราะว่า คือ ไม่ว่าจะเป็นตัว...

86
00:05:01,727 --> 00:05:05,030
แน่นอนว่าส่วนหนึ่งก็คือ Investment
เงินที่ต้องกลับเข้ามาในประเทศนะ

87
00:05:05,421 --> 00:05:09,588
แต่ว่า Indicator หนึ่งที่สำคัญมาก
ก็คือเรื่องของความสุขของประชาชน

88
00:05:09,612 --> 00:05:11,134
หรือว่าแก้ปัญหาความเดือดร้อน

89
00:05:11,158 --> 00:05:11,988
(คุณชลัฐ) เอามาหาแทน
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ประชาชนเป็นหลัก

90
00:05:12,012 --> 00:05:13,967
(คุณชลัฐ) ถูกต้องครับ ถูกต้อง ใช่

91
00:05:13,992 --> 00:05:17,778
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไลฟ์สไตล์ชีวิตเรา
เดี๋ยวเห็นบอกว่า ทีมงานบอกว่า

92
00:05:18,192 --> 00:05:19,747
Speak English นี่คือแบบถนัดมาก

93
00:05:20,718 --> 00:05:21,920
ย้อนกลับไปวัยเด็กก่อน

94
00:05:22,571 --> 00:05:26,932
ความเป็นอยู่ เรียนอย่างไร
อะไรอย่างไรบ้าง เล่าสู่กันฟังนิดหนึ่งครับ

95
00:05:27,504 --> 00:05:30,217
(คุณชลัฐ) อันนี้ก็...
อันนี้ก็เริ่มเผาตัวเองบ้างแล้วกันครับ

96
00:05:30,241 --> 00:05:34,708
ก็จริง ๆ ตั้งแต่อนุบาลมา
ก็คือเข้าโรงเรียนอินเตอร์มาตลอด

97
00:05:35,514 --> 00:05:37,709
คือจริง ๆ ตอนเด็กก็เคยมีไปสอบ

98
00:05:37,854 --> 00:05:40,320
ผมไม่แน่ใจว่าสาธิตประสานมิตร
หรืออะไรสักอย่างนี่แหละ

99
00:05:40,686 --> 00:05:41,855
เพราะว่าตอนนั้นรู้สึกว่า

100
00:05:42,920 --> 00:05:44,588
คือฝังใจนิดหนึ่ง ก็คือ

101
00:05:44,920 --> 00:05:47,560
รู้สึกว่า เฮ้ย ทำไมแบบ
อยากเข้าโรงเรียนไทยบ้าง

102
00:05:47,560 --> 00:05:51,228
ทำไมไม่ได้เข้าอะไรอย่างนี้
ก็เลยลองไปถามพ่อแม่ดู พ่อแม่บอกว่า

103
00:05:51,726 --> 00:05:53,045
เฮ้ย ***น่ะ โง่

104
00:05:53,069 --> 00:05:54,325
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]
(คุณชลัฐ) เข้าไม่ได้หรอก

105
00:05:54,432 --> 00:05:56,265
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ทำไมน่ะ
แต่เราเก่งภาษาอังกฤษมากนะ

106
00:05:56,338 --> 00:05:57,704
(คุณชลัฐ) เราเก่ง เก่งเพราะไปเรียนที่นู่นครับ

107
00:05:57,729 --> 00:06:02,870
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ
(คุณชลัฐ) ก็เลย... ก็เลยบอก... ไปบอกป้า

108
00:06:03,502 --> 00:06:04,997
(คุณชลัฐ) แล้วก็ให้ป้าพาไปสอบ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

109
00:06:05,160 --> 00:06:06,235
(คุณชลัฐ) แต่สุดท้ายก็ตกอยู่ดีครับ

110
00:06:06,846 --> 00:06:07,527
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม

111
00:06:07,551 --> 00:06:09,428
(คุณชลัฐ) ก็เลย...
ก็เลยกลับไปเข้าโรงเรียนอินเตอร์

112
00:06:09,453 --> 00:06:10,171
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

113
00:06:10,200 --> 00:06:13,307
(คุณชลัฐ) พอเข้าได้ประมาณสักถึง Year 6

114
00:06:14,765 --> 00:06:18,628
ก็ตอนนั้นก็อาจจะเป็นปมของคุณพ่อด้วย

115
00:06:19,391 --> 00:06:23,386
เพราะคุณพ่อเขาก็อยู่ในแวดวงธุรกิจมาก่อนนะ
แล้วเขาก็มีดีลงานกับต่างประเทศมาตลอด

116
00:06:24,044 --> 00:06:27,565
แต่ว่าเขา... เขารู้สึกว่า
เออ ภาษาอังกฤษน่ะ เป็นจุดด้อยของเขา

117
00:06:28,362 --> 00:06:31,896
เขาก็เลยเลือกที่จะส่งลูกทั้ง 3 คนน่ะ
ไปต่างประเทศหมดเลย ไปอยู่อังกฤษเลย

118
00:06:32,448 --> 00:06:36,808
ก็ผมไปตอนอายุ 11 ขวบ น้องชาย...
เอ้ย! ไปพร้อมกับน้องสาวอายุ 8 ขวบ

119
00:06:37,923 --> 00:06:39,026
เสร็จแล้วน้องชายก็บินไปตาม

120
00:06:39,051 --> 00:06:40,508
(คุณชลัฐ) ตามมาอายุ 10 ขวบ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) บินตามไป

121
00:06:40,551 --> 00:06:42,668
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม อยู่อังกฤษกี่ปี

122
00:06:43,417 --> 00:06:45,170
(คุณชลัฐ) 12 ปีครับผม
(คุณณรงค์ฤทธิ์) 12 ปี

123
00:06:45,360 --> 00:06:49,594
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ ต้องบอกว่าตอนจบมานี่
เวลาที่อยู่อังกฤษนี่ นานกว่าเวลาที่อยู่ไทย

124
00:06:50,060 --> 00:06:56,461
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ วิถีชีวิต
มัน... คือตอนนั้นเราอยู่อังกฤษ

125
00:06:56,785 --> 00:06:58,053
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แน่นอน ไลฟ์สไตล์

126
00:06:58,090 --> 00:06:59,598
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ความเป็นอยู่ต่างกัน
(คุณชลัฐ) ครับ

127
00:06:59,623 --> 00:07:01,078
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ขนมอะไรเขาก็ต่างกันนะ
(คุณชลัฐ) ครับ

128
00:07:02,316 --> 00:07:04,140
(คุณชลัฐ) เวลาช่วงขณะนั้นเป็นอย่างไรบ้าง

129
00:07:04,722 --> 00:07:08,428
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ ต้องบอกว่าเวลา...
เวลาช่วงที่อยู่อังกฤษนี่มันเป็น...

130
00:07:09,729 --> 00:07:14,305
มันเป็นกึ่ง ๆ เหมือนอยู่ใน... อยู่ในฟองสบู่

131
00:07:14,329 --> 00:07:16,660
หรือแบบไม่ได้อยู่ในโลกแห่งความ...
ความจริงสักเท่าไร

132
00:07:16,685 --> 00:07:17,386
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เอ้าทำไมล่ะ

133
00:07:17,857 --> 00:07:20,065
(คุณชลัฐ) เพราะว่ามันเหมือน
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฟองสบู่นี่มันเหมือนมันคลุมเราไว้นะ

134
00:07:20,870 --> 00:07:22,348
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ ใช่ คือ...

135
00:07:23,063 --> 00:07:28,324
คือผมรู้สึกว่าการที่เราอยู่ข้างนู่น... ที่นู่น
มันเป็น... มันเป็นตัวของตัวเองได้มากกว่า

136
00:07:28,577 --> 00:07:30,352
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ
(คุณชลัฐ) เออ เพราะว่าแบบ

137
00:07:31,317 --> 00:07:34,885
(คุณชลัฐ) ตัวสังคมสังคมของ...
ตัวสังคมเองก็อาจจะไม่ได้ใกล้ชิดมาก

138
00:07:34,909 --> 00:07:40,148
อาจจะไม่มีคนรู้จักเยอะ อาจจะ...
คือมันก็จะมีความสบายใจอีกแบบหนึ่ง เออ

139
00:07:41,132 --> 00:07:43,287
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พอวันที่กลับมา

140
00:07:44,418 --> 00:07:45,428
ปรับตัวเยอะไหม

141
00:07:45,584 --> 00:07:47,112
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ระหว่างอังกฤษกับไทย
(คุณชลัฐ) ช็อกครับ ช็อกมาก

142
00:07:47,136 --> 00:07:48,204
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ช็อกเลยเหรอ
(คุณชลัฐ) ช็อกเลยครับ

143
00:07:48,248 --> 00:07:50,930
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อันนี้เรื่องอะไรบ้างครับ ช็อก
(คุณชลัฐ) ใช้คำว่า Culture Shock เลยครับ

144
00:07:51,150 --> 00:07:56,015
(คุณชลัฐ) คือ... คือ 1. เรื่องแรกเลย
คือ การที่กลับบ้านมาอยู่กับพ่อแม่

145
00:07:56,413 --> 00:07:58,861
เพราะว่าพวกผมนี่ โดนส่งไป
ส่งไปโรงเรียนประจำตั้งแต่เด็ก

146
00:08:00,424 --> 00:08:03,813
แล้วคือพอเข้ามหาวิทยาลัยปุ๊บ
ก็เช่าบ้านอยู่กันเอง

147
00:08:04,203 --> 00:08:10,463
แต่คือก็คือเป็นเป็นชีวิตที่อยู่... อยู่กับแบบพี่น้อง
ก็มีเจอกันบ้าง แต่คือไม่ได้เจอกันตลอด

148
00:08:10,630 --> 00:08:11,031
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

149
00:08:11,055 --> 00:08:12,951
(คุณชลัฐ) เพราะฉะนั้น
พอเราต้องกลับมาอยู่ในประเทศไทย

150
00:08:13,102 --> 00:08:14,277
อันหนึ่งแล้ว มาเจอรถติด

151
00:08:14,795 --> 00:08:16,949
โอ้โห วันละ 3 ชั่วโมงอย่างน้อย

152
00:08:16,973 --> 00:08:18,294
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ปัญหานี้นะ ไม่อยากจะพูดเลย

153
00:08:18,318 --> 00:08:22,347
(คุณชลัฐ) เออน่ะ ผมก็แบบ
เออ อันนี้ก็อย่างหนึ่งแล้ว แล้วพอแบบ

154
00:08:23,031 --> 00:08:24,566
เออ กลับบ้านมาแล้วต้องมาแบบ

155
00:08:25,757 --> 00:08:29,161
เดี๋ยวก็รอกินข้าวด้วยกัน
อันนี้มันก็เป็นบรรยากาศที่อบอุ่น

156
00:08:29,397 --> 00:08:31,904
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ
(คุณชลัฐ) แต่ว่าถามว่าตอนนั้นชินไหม

157
00:08:32,484 --> 00:08:37,359
(คุณชลัฐ) การที่ต้องบอกว่าไปกินข้าวในครอบครัว
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พร้อมหน้าพร้อมตากัน

158
00:08:37,383 --> 00:08:38,637
(คุณชลัฐ) พร้อมหน้าพร้อมตา 
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ต้องรอกัน

159
00:08:39,236 --> 00:08:44,404
(คุณชลัฐ) แล้วก็อาจจะเป็นผมที่เป็นคนพูดตรงด้วย
ก็อาจจะมีการถกเถียงกับคุณพ่อ

160
00:08:44,428 --> 00:08:45,588
(คุณณรงค์ฤทธิ์) งอน ๆ เหรอ งอน ๆ

161
00:08:45,721 --> 00:08:48,675
(คุณชลัฐ) ถกเถียง ๆ ถกเถียงเรื่องงาน
เรื่องมุมมอ งเรื่องนู่นเรื่องนี่อะไรอย่างอย่างนี้

162
00:08:49,233 --> 00:08:51,808
จน... จนตอนนั้นน้องสาวยังไม่กลับมา

163
00:08:52,206 --> 00:08:53,867
ก็น้องสาวก็เอ๊ย อาจจะมีตกใจนิดหน่อย

164
00:08:54,379 --> 00:08:55,107
เพราะมีเสียงดัง

165
00:08:55,819 --> 00:08:58,152
แต่จริง ๆ ไม่มีอะไรเลยครับ คือเป็น...

166
00:08:58,852 --> 00:09:01,147
คือต้องบอกว่าผมกับพ่อนี่

167
00:09:01,632 --> 00:09:02,428
เหมือนเพื่อนสนิทกัน

168
00:09:02,452 --> 00:09:05,708
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม
(คุณชลัฐ) แต่ว่าพ่อกับน้อง ๆ นี่ ก็เป็นพ่อลูก

169
00:09:06,345 --> 00:09:07,893
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ ฟีลคุณพ่อจะเป็นเหมือนเพื่อน
(คุณชลัฐ) เพราะฉะนั้นเวลา

170
00:09:07,917 --> 00:09:09,105
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เหมือนพี่
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ ใช่

171
00:09:09,129 --> 00:09:11,117
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ปรึกษากันได้หมดเลย
(คุณชลัฐ) ใช่ครับ ใช่ครับ

172
00:09:11,948 --> 00:09:15,956
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไลฟ์สไตล์ หลายคนอยากถาม
บอกว่า โอ้ ยังเป็น สส. รุ่นใหม่ไฟแรงเลยนะครับ

173
00:09:15,981 --> 00:09:17,748
แล้วก็มีแบบแผนมาที่ดีนี่

174
00:09:18,034 --> 00:09:19,268
ไลฟ์สไตล์จริง ๆ ธาม

175
00:09:19,988 --> 00:09:22,335
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ใช้ชีวิตอย่างไร
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ เป็นคนชอบเล่นกีฬาครับ

176
00:09:22,853 --> 00:09:23,728
(คุณชลัฐ) ชอบเล่นกีฬา
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ด้านไหน

177
00:09:24,473 --> 00:09:27,128
(คุณชลัฐ) ก็ทั้งฟุตบอล
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ สปอร์ต ฟุตบอลนะ

178
00:09:27,351 --> 00:09:30,788
(คุณชลัฐ) แต่เดี๋ยวนี้ก็เล่นสนามใหญ่ไม่ไหวแล้ว
เอา 7-8 คนน่ะเต็มที่

179
00:09:30,812 --> 00:09:32,407
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เป็นฟุตซอลแทน
(คุณชลัฐ) ครับ

180
00:09:32,431 --> 00:09:34,039
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอเค
(คุณชลัฐ) Ground หญ้าเทียม ๆ

181
00:09:34,063 --> 00:09:34,827
(คุณณรงค์ฤทธิ์) หญ้าเทียม โอ้

182
00:09:35,036 --> 00:09:37,817
แล้วก็แต่หลัก ๆ
ที่ทำบ่อยที่สุดก็คือน่าจะตีกอล์ฟ

183
00:09:38,149 --> 00:09:40,542
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ ตีกอล์ฟ อืม
(คุณชลัฐ) ครับ

184
00:09:40,949 --> 00:09:44,350
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มันมีความท้าทายอะไรไหม
เวลาเราจะเล่นกีฬาทั้งทีให้มันเป็นแบบ

185
00:09:45,115 --> 00:09:47,696
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ค่อนข้างที่จะเก่ง
(คุณชลัฐ) คือ จริง ๆ ต้องบอกว่า

186
00:09:47,720 --> 00:09:50,667
(คุณชลัฐ) เสน่ห์ของการตีกอล์ฟนี่
คือมันได้แข่งขันกับตัวเอง

187
00:09:51,551 --> 00:09:55,828
แล้วมันได้ฝึกการ...
เขาเรียกว่า ควบคุมอารมณ์ตัวเอง

188
00:09:56,752 --> 00:10:00,325
คือแน่นอน... คือการตีกอล์ฟนี่
คุณอยู่กับตัวเองน่ะ 6 ชั่วโมง

189
00:10:01,345 --> 00:10:03,400
6 ชั่วโมงคุณตีได้ตั้งแต่

190
00:10:03,620 --> 00:10:06,566
(คุณชลัฐ) ก็คือถ้าเป็นโปรก็ตีสัก 70 ที
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

191
00:10:06,938 --> 00:10:09,906
(คุณชลัฐ) คุณ...
ถ้าคุณเริ่มเล่นใหม่ก็ตีได้ถึง 120 ที

192
00:10:10,584 --> 00:10:12,919
(คุณชลัฐ) ใน 120 ทีที่คุณสวิงไม้น่ะ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม

193
00:10:13,724 --> 00:10:17,612
(คุณชลัฐ) คุณจะคุมอารมณ์ตัวเองอย่างไร
ให้มันตีดีไปตลอดทุกช็อต ทุกช็อต ทุกช็อต

194
00:10:18,097 --> 00:10:22,358
ไม่ว่าจะฝนจะมา ไม่ว่าลมจะแรง
หรือไม่ว่า เอ๊ย อยู่ดี ๆ...

195
00:10:22,382 --> 00:10:23,897
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แดดจะร้อน จะนู่น จะนี่ นั่น

196
00:10:23,921 --> 00:10:26,253
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มันปะทะกับอารมณ์เราหมดเลย
(คุณชลัฐ) ถูกครับ คือ...

197
00:10:26,293 --> 00:10:28,014
(คุณชลัฐ) คือมันคือ... ซึ่งจริง ๆ ต้องบอกว่า
(คุณณรงค์ฤทธิ์) Emotion

198
00:10:28,038 --> 00:10:31,520
(คุณชลัฐ) กีฬากอล์ฟนี่มัน... มันสอนตัวเอง
แล้วมันทำให้ตัวเองรู้จักตัวเองได้เยอะ

199
00:10:33,071 --> 00:10:36,273
คืออย่างหนึ่งที่ชอบเพราะว่า
เหมือนเรา... เราอยู่ในสังคมในเมือง

200
00:10:36,297 --> 00:10:37,100
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

201
00:10:37,124 --> 00:10:41,725
(คุณชลัฐ) คือแน่นอนว่าตรงนั้นถึงมันจะเป็น...
ไม่ได้เป็นป่าเสียทีเดียวครับ มีต้นไม้หน่อย ๆ

202
00:10:41,755 --> 00:10:48,615
แต่คืองานที่เราได้ไปอยู่กับกึ่ง ๆ ธรรมชาติแล้วกัน
ได้เห็นสีเขียว ได้แบบใช้เวลากับมันน่ะ

203
00:10:48,900 --> 00:10:50,395
(คุณณรงค์ฤทธิ์) รู้สึกได้บูสต์ตัวเองไหม

204
00:10:50,544 --> 00:10:51,560
(คุณชลัฐ) ได้บูสต์
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พอไปเห็นแบบ

205
00:10:51,584 --> 00:10:53,112
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อะไรที่มันค่อนข้างสดชื่น

206
00:10:53,136 --> 00:10:54,965
(คุณชลัฐ) ช่วยได้เยอะครับ
ช่วยได้เยอะ ช่วยได้เยอะเลยครับ

207
00:10:54,989 --> 00:10:57,339
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วส่วนใหญ่
ทานอาหารอะไรอย่างไร

208
00:10:57,726 --> 00:10:59,788
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ เรื่องอาหารนี่

209
00:11:01,479 --> 00:11:02,627
(คุณชลัฐ) พูดยาก
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]

210
00:11:02,864 --> 00:11:03,593
(คุณชลัฐ) พูดยากมาก
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แนวไหน

211
00:11:03,617 --> 00:11:06,292
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไทย ฟิวชัน หรืออย่างไรครับ

212
00:11:06,611 --> 00:11:08,908
(คุณชลัฐ) คือ ได้หยาบ ๆ แล้ว
ผมเป็นคนตะกละน่ะพี่

213
00:11:08,933 --> 00:11:10,148
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ] อย่างไร
(คุณชลัฐ) ผมชอบกินทุกอย่าง

214
00:11:10,172 --> 00:11:11,480
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ้ย กินทุกอย่างเลย
(คุณชลัฐ) ชอบกินทุกอย่างจริง ๆ ครับ

215
00:11:11,504 --> 00:11:12,652
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไม่เลือกเลย
(คุณชลัฐ) ไม่เลือกเลย

216
00:11:12,677 --> 00:11:15,473
(คุณณรงค์ฤทธิ์) นานาชาติ
(คุณชลัฐ) ยกเว้น ยกเว้น ยกเว้น ผักกับผลไม้

217
00:11:15,872 --> 00:11:17,192
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไม่ทานผักผลไม้เหรอ

218
00:11:17,403 --> 00:11:19,311
(คุณชลัฐ) ไม่ค่อยกินผักกับผลไม้ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ

219
00:11:21,003 --> 00:11:24,544
(คุณณรงค์ฤทธิ์) จิบกาแฟได้
ทีมงานบอกพูดกันไปนานแล้วใช่ไหม

220
00:11:25,562 --> 00:11:28,696
พันธุ์ไทยนะคุณผู้ชม ว่าง ๆ มาสภาได้

221
00:11:28,923 --> 00:11:31,971
(คุณชลัฐ) เมนูไทยริกาโนนะครับ
เป็นเมนูใหม่ของพันธุ์ไทยนะครับ

222
00:11:32,075 --> 00:11:33,523
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม
(คุณชลัฐ) เผื่อมาชิมกันครับ

223
00:11:33,547 --> 00:11:36,355
(คุณชลัฐ) เป็นการน่าจะคั่วกลางมั้ง ถ้าผมชิมไม่ผิด

224
00:11:37,592 --> 00:11:40,745
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ให้เวลาน้องธามได้จิบกาแฟนิดหนึ่ง
(คุณชลัฐ) ครับ

225
00:11:42,005 --> 00:11:43,805
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เมื่อสักครู่พี่ถามถึงอาหาร
(คุณชลัฐ) ครับ

226
00:11:44,105 --> 00:11:45,426
(คุณณรงค์ฤทธิ์) กินได้หมดเลย
(คุณชลัฐ) กินได้หมดเลย

227
00:11:45,450 --> 00:11:46,253
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฟรีสไตล์
(คุณชลัฐ) ครับ

228
00:11:46,635 --> 00:11:48,848
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไหน ๆ เราอยู่
ในบรรยากาศคาเฟพันธุ์ไทย

229
00:11:49,126 --> 00:11:50,115
(คุณชลัฐ) ครับ

230
00:11:50,221 --> 00:11:55,227
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ถ้าเปรียบธามกับ Coffee
(คุณชลัฐ) ครับ

231
00:11:55,498 --> 00:11:57,026
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เหมาะกับประเภทไหน เราน่ะ

232
00:11:58,444 --> 00:12:00,019
(คุณชลัฐ) คำถามนี้ยากนะ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]

233
00:12:00,304 --> 00:12:03,092
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คำถามยาก ทีมงาน
(คุณชลัฐ) ตอบแบบนี้ยากมากเลยน่ะ

234
00:12:03,116 --> 00:12:06,664
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คิดก่อนใช้เวลาคิด
[เสียงจิ้งหรีด]

235
00:12:06,689 --> 00:12:09,184
(คุณชลัฐ) ผมเป็นคน
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เข้มไหม ดาร์ก

236
00:12:09,395 --> 00:12:10,819
(คุณณรงค์ฤทธิ์) หรือว่าอย่างไรเบา ๆ

237
00:12:11,146 --> 00:12:14,521
ถ้าในเวลาทำงานก็ค่อนข้างจะ

238
00:12:15,445 --> 00:12:17,148
(คุณชลัฐ) เขาเรียกว่าอะไรน่ะ Decisive
(คุณชลัฐ) อ๋อ

239
00:12:18,145 --> 00:12:22,471
(คุณชลัฐ) Decisive แล้วก็ถ้ามีเป้าแล้ว
ก็จะเป็นคนที่ Single Focus มาก

240
00:12:22,845 --> 00:12:23,740
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอเค

241
00:12:24,271 --> 00:12:26,125
(คุณชลัฐ) ก็คือเป็นคนที่แบบ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เข้าใจได้ เห็นภาพเลย

242
00:12:26,430 --> 00:12:29,165
(คุณชลัฐ) แต่ว่าถ้าตัดมาในชีวิตส่วนตัวนี่

243
00:12:29,958 --> 00:12:32,638
(คุณชลัฐ) โอ้โห แทบจะเป็นตัวสล็อธเลยครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฮึ้ย [เสียงหัวเราะ]

244
00:12:32,861 --> 00:12:34,776
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ขนาดมันต่างกันมากเลย
(คุณชลัฐ) ต่างกันมาก

245
00:12:34,800 --> 00:12:36,022
(คุณชลัฐ) ต่างกันมาก
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ้ย ทำไมน่ะ ทำไมน่ะ

246
00:12:36,102 --> 00:12:39,975
(คุณชลัฐ) คือ... คือเหมือน
ผมก็ไม่เข้าใจเหมือนกันนะ

247
00:12:40,232 --> 00:12:44,073
คือ... คือด้วยพื้นเพนิสัยของผมน่ะ
คือผมเป็นคนขี้เกียจ

248
00:12:44,539 --> 00:12:48,128
(คุณณรงค์ฤทธิ์) หรือเรา... อันนี้พี่มองเสริมนะ
หรือเราอาจจะแบบมี Passion บางอย่าง

249
00:12:48,600 --> 00:12:50,754
งานนี่คือเกินร้อย

250
00:12:51,105 --> 00:12:52,508
(คุณชลัฐ) ใช่
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แต่พอเราเหนื่อยกับงานแล้วน่ะ

251
00:12:52,532 --> 00:12:54,333
(คุณณรงค์ฤทธิ์) บาง... บางโมเมนต์น่ะ
เราก็อาจอยากจะแบบ

252
00:12:54,670 --> 00:12:57,433
move on จากอะไรบางอย่าง
ที่มันแบบเหนื่อยเกินไป ขอพักหน่อย

253
00:12:57,458 --> 00:12:58,526
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อย่างนี้หรือเปล่า
(คุณชลัฐ) เป็นไปได้ เป็นไปได้

254
00:12:58,550 --> 00:13:00,118
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ้ยพี่ก็เป็น มีความเป็นเหมือนกัน
(คุณชลัฐ) เป็นไปได้ เป็นไปได้

255
00:13:00,142 --> 00:13:02,317
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ถ้า... ถ้าพ้นเวลางานแล้ว

256
00:13:02,341 --> 00:13:03,182
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ขอเททุกอย่าง

257
00:13:03,294 --> 00:13:05,682
(คุณชลัฐ) ถูกต้องครับ
(คุณชลัฐ) ขอใช้ชีวิตแบบเงียบ สงบ

258
00:13:06,067 --> 00:13:07,355
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อยู่กับธรรมชาติ
(คุณชลัฐ) ใช่

259
00:13:07,379 --> 00:13:09,108
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฟังอะไรที่มันแบบเบา ๆ สดชื่นบ้าง

260
00:13:09,293 --> 00:13:10,388
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ ใช่
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไลฟ์สไตล์ประมาณนั้น

261
00:13:10,412 --> 00:13:13,428
(คุณชลัฐ) ประมาณนั้นครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) สรุปเมนูให้พี่นี่ เอาเมนูไหนดี

262
00:13:15,440 --> 00:13:15,920
กาแฟ

263
00:13:16,312 --> 00:13:18,148
(คุณชลัฐ) น่าจะเป็นไทยริกาโนแล้วกันครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อันนี้เลยนะ

264
00:13:18,473 --> 00:13:21,486
(คุณชลัฐ) ไทริกาโน
เพราะว่าไทริกาโนนี่มีความเข้มข้น

265
00:13:22,124 --> 00:13:22,979
ของเมล็ดกาแฟ

266
00:13:23,538 --> 00:13:24,695
(คุณชลัฐ) แต่ว่า
(คุณณรงค์ฤทธิ์) รีวิวให้หน่อยนี่

267
00:13:24,720 --> 00:13:26,939
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เจ้าของร้านเขาจะได้ดีใจ
ไหนเจ้าของร้านไปไหนนี่

268
00:13:27,418 --> 00:13:28,748
รีวิว รีวิวหน่อย

269
00:13:29,219 --> 00:13:30,719
พันธุ์ไทยสภานี่เป็นอย่างไร

270
00:13:31,350 --> 00:13:32,628
รีวิว มาฟังรีวิวเร็ว

271
00:13:33,790 --> 00:13:36,871
(คุณณรงค์ฤทธิ์) รีวิว ๆ รีวิว
(คุณชลัฐ) ไทยริกาโนนี่คั่วเข้มหรือคั่วกลางครับ

272
00:13:37,908 --> 00:13:38,783
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คั่วเข้มคั่วกลางนะครับ

273
00:13:39,468 --> 00:13:41,228
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]
(คุณชลัฐ) [เสียงหัวเราะ]

274
00:13:42,222 --> 00:13:44,935
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]
(คุณชลัฐ) ไม่ จริง ๆ ก็จากจากที่ผมชินมา

275
00:13:44,959 --> 00:13:47,006
(คุณชลัฐ) ก็คือ
มันจะไม่เหมือนอเมริกาโนเสียทีเดียว

276
00:13:47,272 --> 00:13:50,013
คืออเมริกาโนนี่
มันจะมีความเข้มข้น และคือเข้ม

277
00:13:50,037 --> 00:13:50,859
(คุณชลัฐ) เข้มแบบ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เข้มไปเลย

278
00:13:50,883 --> 00:13:52,096
(คุณชลัฐ) เข้มแบบ Dark Roast ไปเลย

279
00:13:52,380 --> 00:13:55,077
แต่อันนี้มันจะมีความเปรี้ยว
ความ Acidic อยู่นิดหน่อย

280
00:13:55,148 --> 00:13:56,717
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ก็เป็นSignature ของเขาแหละ

281
00:13:56,741 --> 00:13:57,823
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พันธุ์ไทยที่นี่
(คุณชลัฐ) ถูกต้องครับ

282
00:13:57,847 --> 00:14:00,642
(คุณชลัฐ) ก็เลย... ก็เลยเป็น 2 แครักเตอร์
ที่มีความเข้มข้นของกาแฟ

283
00:14:01,112 --> 00:14:02,327
แล้วก็อาจจะเป็น Medium Roast

284
00:14:02,412 --> 00:14:04,348
แต่ว่าถ้า...
ถ้าเทียบกับนิสัยผมก็อาจจะเป็นแบบ...

285
00:14:04,718 --> 00:14:06,659
เป็นแบบ Light เลย ก็คือความขี้เกียจ

286
00:14:07,198 --> 00:14:08,468
(คุณชลัฐ) เป็น Contrast ของนิสัย
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

287
00:14:08,718 --> 00:14:12,325
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เราได้เห็นไลฟ์สไตล์
ได้เห็น Passion บางอย่างของธามไปแล้ว

288
00:14:12,991 --> 00:14:15,252
ดนตรี ชอบฟังแนวไหน

289
00:14:16,144 --> 00:14:18,792
(คุณชลัฐ) คือถ้าเรื่องดนตรีนี่
ก็เป็นเรื่องตลกอย่างหนึ่ง

290
00:14:18,836 --> 00:14:21,090
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๊ะ
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ ผมฟังได้หลายแบบ

291
00:14:21,250 --> 00:14:21,871
(คุณชลัฐ) ฟังได้ทุกแบบ

292
00:14:22,278 --> 00:14:23,345
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ทุกแบบ
(คุณชลัฐ) แต่ว่า

293
00:14:24,623 --> 00:14:26,424
(คุณชลัฐ) มันก็จะมีเรื่องตลกว่า
ตอนที่ผมอยู่อังกฤษ

294
00:14:26,609 --> 00:14:27,298
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

295
00:14:27,383 --> 00:14:28,343
(คุณชลัฐ) ผมจะฟังเพลงไทย

296
00:14:28,828 --> 00:14:30,300
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อยู่อังกฤษ ฟังเพลงไทย

297
00:14:30,721 --> 00:14:32,861
(คุณชลัฐ) แต่พอกลับมาไทย
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แนวไหน ศิลปินท่านไหน คนไหน

298
00:14:34,315 --> 00:14:38,941
(คุณชลัฐ) ถ้าเป็น... ถ้าเป็นศิลปินที่...
ที่จำได้ในสมัยนั้นก็คือน่าจะเป็น Pancake

299
00:14:39,100 --> 00:14:40,628
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ
(คุณชลัฐ) กับ Clash

300
00:14:40,860 --> 00:14:41,738
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ วง Clash

301
00:14:42,011 --> 00:14:43,760
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอเค
(คุณชลัฐ) ก็เป็น 2 วงหลักนี้ครับ

302
00:14:43,784 --> 00:14:45,778
(คุณชลัฐ) มีพี่...
มีพี่ดา Endorphine บ้างอะไรอย่างนี้

303
00:14:46,789 --> 00:14:51,610
อืม ตอนนั้น Bodyslam กับ... กับ Hangman
Hangman วงเก่าชื่ออะไรนะ

304
00:14:52,014 --> 00:14:54,348
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พี่จำไม่ได้ [เสียงหัวเราะ]

305
00:14:54,533 --> 00:14:56,268
(คุณชลัฐ) อะไรประมาณนั้นครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ก็คือ... ก็คือถ้าอยู่อังกฤษฟังไทย

306
00:14:56,434 --> 00:14:58,002
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วพอกลับมาอยู่ไทย

307
00:14:58,027 --> 00:15:00,295
(คุณชลัฐ) พอไทยกลับมาฟัง Virgin Hitz ครับ
ฟังเพลงอังกฤษล้วนเลยครับ

308
00:15:00,319 --> 00:15:01,440
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ่ย
(คุณชลัฐ) ไม่ฟังเพลงไทยเลยครับ

309
00:15:01,464 --> 00:15:02,538
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ่ย
(คุณชลัฐ) ใช่

310
00:15:02,737 --> 00:15:04,538
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ทำไมมันกลับกันน่ะ
(คุณชลัฐ) ผมก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน

311
00:15:04,562 --> 00:15:06,470
(คุณณรงค์ฤทธิ์) หรือว่าอยู่นู่น
เราคิดถึงบ้าน เกี่ยวหรือเปล่า

312
00:15:06,937 --> 00:15:09,092
(คุณชลัฐ) ก็เป็นไปได้ เป็นไปได้ครับ เป็นไปได้
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อืม

313
00:15:09,130 --> 00:15:11,068
(คุณชลัฐ) ก็ผมก็เลย...
ผมก็เลยงงกับ Logic ตัวเองบางที

314
00:15:11,092 --> 00:15:12,048
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]
(คุณชลัฐ) อืม

315
00:15:12,073 --> 00:15:14,188
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ไม่ มันอาจจะเป็นแบบความคิดถึง
(คุณชลัฐ) ครับ

316
00:15:14,212 --> 00:15:15,973
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เราอยู่นู่น
เราค่อนข้างจะฟรีสไตล์นะ

317
00:15:15,997 --> 00:15:17,068
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อาจจะมีบางอย่างที่เราแบบ

318
00:15:17,092 --> 00:15:18,267
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เออนึกถึงบ้านเรา
(คุณชลัฐ) ใช่

319
00:15:18,291 --> 00:15:21,939
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ทีนี้มาคุยใน...
ในบริบทของการทำงานในสภา

320
00:15:21,984 --> 00:15:23,191
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เหนื่อยไหม

321
00:15:23,462 --> 00:15:24,763
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เอาตรง ๆ นี่บอกคุณผู้ชมหน่อย

322
00:15:25,488 --> 00:15:29,182
(คุณชลัฐ) คือ ถามว่าเหนื่อยไหม

323
00:15:30,300 --> 00:15:33,495
ถ้าใน... ก็... ก็มีเหนื่อยบ้างครับ

324
00:15:33,519 --> 00:15:34,407
(คุณชลัฐ) เหนื่อยบ้าง
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เพราะว่าเห็น

325
00:15:34,431 --> 00:15:37,103
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โดยเฉพาะงานด้านต่างประเทศ
(คุณชลัฐ) ครับ

326
00:15:37,363 --> 00:15:39,508
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พี่เห็นไปเจอ ธามไปเจอท่านทูต

327
00:15:39,532 --> 00:15:42,811
ไปเจอ... คือทุกอย่าง
ที่เกี่ยวข้องกับงานการต่างประเทศน่ะ

328
00:15:42,916 --> 00:15:44,696
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คือธามสนใจด้านนี้ตลอด

329
00:15:45,522 --> 00:15:49,642
(คุณชลัฐ) ครับ ๆ ก็คือ...
คือต้องบอกว่ามันเป็น... อาจจะเป็น

330
00:15:50,215 --> 00:15:56,941
Advantage Point ของผมที่... ที่อาจจะเทียบ
กับพี่ ๆ สส. คนอื่นที่แบบเขาเข้ามาก่อน เพราะว่า

331
00:15:57,646 --> 00:16:02,386
ผมอาจจะมีโอกาสที่ได้ไปอยู่ต่างประเทศมาก่อน
หรือได้... ได้เดินทางหลาย ๆ ประเทศ แล้วก็

332
00:16:02,839 --> 00:16:04,227
รู้สึกสนใจนะ

333
00:16:04,534 --> 00:16:07,035
แบบในทางการต่างประเทศ
ระหว่างประเทศไทยกับประเทศอื่น

334
00:16:07,059 --> 00:16:08,908
หรือว่า Issue ที่มันเกิดขึ้น

335
00:16:08,932 --> 00:16:12,500
แล้วก็อีกอย่างหนึ่งก็คือ
ในฐานะกรรมาธิการต่างประเทศนี่

336
00:16:12,524 --> 00:16:13,708
เราสามารถแตะได้ทุกอย่าง

337
00:16:14,244 --> 00:16:16,435
เพราะว่าทุกอย่างคือทีมไทยแลนด์ เออ

338
00:16:16,460 --> 00:16:20,388
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วประสบการณ์จากที่เรา
โอ้โห ไปอยู่ตรงนั้นมาตั้งแบบเป็นสิบปีอย่างนี้

339
00:16:20,693 --> 00:16:22,453
มันสามารถเอามาใช้ได้จริงไหม

340
00:16:22,588 --> 00:16:24,854
เวลาเราจะต้องดีล ต้องเจรจา

341
00:16:24,878 --> 00:16:28,554
หรือจะต้องไปคุยอะไรกับเขาเหล่านี้
ในบรรดาท่านทูตต่าง ๆ

342
00:16:28,893 --> 00:16:31,821
(คุณชลัฐ) ช่วยได้เยอะครับ ช่วยได้เยอะ
คือ 1. คือเรื่องของ Etiquette

343
00:16:32,081 --> 00:16:33,421
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ
(คุณชลัฐ) Etiquette ก็คือเรื่องของ

344
00:16:34,118 --> 00:16:37,687
(คุณชลัฐ) ไม่ว่าจะเป็นมารยาทการแต่งตัว
หรือไม่ว่าจะเป็นมารยาททางโต๊ะอาหาร

345
00:16:37,711 --> 00:16:41,992
หรือว่ามารยาทที่อยู่ในห้องประชุมนี่
อันนี้คือต้องบอกว่ามันช่วยได้เยอะ

346
00:16:42,343 --> 00:16:44,224
ช่วยได้เยอะเพราะว่า คือ...

347
00:16:44,248 --> 00:16:48,223
คือบริบทของต่างชาติ
กับบริบทของเราบางอย่างก็มีเหมือนกันนะ

348
00:16:48,609 --> 00:16:51,389
อย่างเช่นแบบง่ายที่สุดก็คือการใช้มีดส้อม

349
00:16:52,060 --> 00:16:53,395
กับการใช้ช้อนส้อม

350
00:16:54,464 --> 00:16:59,398
มีดส้อม เวลาอยู่ในโต๊ะอาหาร
ต้องเรียงเข้าใน เอ้ย จากนอกเข้าในอย่างไร

351
00:16:59,685 --> 00:17:01,253
มีดหั่นปลาเป็นอย่างไร

352
00:17:01,277 --> 00:17:03,405
(คุณณรงค์ฤทธิ์) วิธีการ
(คุณชลัฐ) หรือว่ามีดที่ของหวานเป็น

353
00:17:03,429 --> 00:17:06,317
(คุณชลัฐ) เอ้ย ช้อนของหวานเป็นอย่างไร
อะไรอย่างนี้ คือช่วยได้เยอะครับ ช่วยได้เยอะ

354
00:17:06,394 --> 00:17:12,402
แล้วก็ศัพท์ที่ใช้
หรือว่าโทนที่ใช้อะไรอย่างนี้ มัน...

355
00:17:13,134 --> 00:17:18,929
มัน... มันก็ คือการ... การแบบ
ทักทายเขาก่อนใน... ในแบบ

356
00:17:19,740 --> 00:17:20,308
ที่แบบไม่ได้แบบตอน...

357
00:17:20,332 --> 00:17:21,760
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คือ Feel
เหมือน Culture วัฒนธรรมน่ะ

358
00:17:21,784 --> 00:17:22,767
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มันต่างกัน
(คุณชลัฐ) ถูก ๆ

359
00:17:22,791 --> 00:17:23,388
(คุณชลัฐ) ถูก ๆ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เราหยิบ

360
00:17:23,412 --> 00:17:24,973
(คุณณรงค์ฤทธิ์) จากประสบการณ์ตรงนั้นมาใช้

361
00:17:24,998 --> 00:17:26,133
(คุณชลัฐ) ใช่ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) กับปัจจุบันได้

362
00:17:26,157 --> 00:17:27,636
(คุณชลัฐ) ใช่ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วมันก็เป็นงานที่แบบ...

363
00:17:27,820 --> 00:17:30,908
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แบบเพื่อพี่น้องประชาชนด้วยนะ
(คุณชลัฐ) ถูก ๆ ถูก ๆ

364
00:17:31,100 --> 00:17:37,768
(คุณณรงค์ฤทธิ์) วาง passion ในเส้นทาง
Road การเมืองตรงนี้อย่างไรไว้บ้างครับธาม

365
00:17:38,293 --> 00:17:41,121
(คุณชลัฐ) คือถ้าพูดถึง
Passion ทางการเมืองน่ะครับ

366
00:17:42,801 --> 00:17:44,828
ไม่รู้ว่าจะตอบได้หรือเปล่าเพราะว่าจริง ๆ

367
00:17:44,852 --> 00:17:46,267
(คุณชลัฐ) คือความการเมืองพอ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เอาจากใจเลย

368
00:17:46,318 --> 00:17:47,493
(คุณชลัฐ) คือความไม่แน่นอนน่ะ

369
00:17:47,517 --> 00:17:49,129
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มัน...
การเมืองมันเป็นเรื่องไม่แน่นอนใช่ไหม

370
00:17:49,161 --> 00:17:51,105
(คุณชลัฐ) เป็นเรื่องไม่แน่นอนจริง ๆ
ครับ คือมัน...

371
00:17:51,881 --> 00:17:54,649
คือสมมติผมบอกว่า
เอ๊ย ผมเคยทำงานกระทรวงท่องเที่ยว

372
00:17:55,600 --> 00:17:58,182
ผม... ผมรู้สึกว่าผมชอบ

373
00:17:58,787 --> 00:18:01,835
แล้วผมก็อยากกลับไปอยู่หรือว่ากลับไป...

374
00:18:02,133 --> 00:18:03,754
สมมติอายุถึงหรือโอกาสมา

375
00:18:04,134 --> 00:18:06,474
ได้กลับมาเป็นรัฐมนตรีว่าการ
กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาก็อยากกลับไปทำ

376
00:18:06,638 --> 00:18:13,807
เพราะว่าผมรู้สึกว่ากระทรวงท่องเที่ยวและกีฬานี่
เราได้ให้ความสุขประชาชนจริง ๆ นะ

377
00:18:13,832 --> 00:18:16,788
เรา... เราสามารถ
ทำให้จังหวัดเขาเปลี่ยนได้จริง ๆ

378
00:18:17,212 --> 00:18:20,720
ก็สา... สามารถทำให้เงินนี่
เม็ดเงินนี่ มันไหลเข้าจังหวัดได้จริง ๆ

379
00:18:20,744 --> 00:18:25,305
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ ถ้าพี่ถามอีกคำถามหนึ่ง
คือ นอกจากเรื่องการเมือง

380
00:18:26,382 --> 00:18:29,877
มีอะไรไหม ตอนนี้เราอยาก...
อยากจะทำคู่กันไปกับเรื่องการเมือง

381
00:18:29,901 --> 00:18:31,937
นอก... อาจจะนอกจาก Business
นอกจากอะไรอย่างนี้

382
00:18:32,149 --> 00:18:34,584
คือหลายคนมันอาจจะแบบ
ทำอะไรหลาย ๆ อย่างพร้อม ๆ กัน

383
00:18:35,143 --> 00:18:37,916
สำหรับธามมองว่ามันคือเรื่องอะไร
ที่... ที่อยากจะทำในอนาคต

384
00:18:37,940 --> 00:18:42,675
(คุณชลัฐ) จริง ๆ... จริง ๆ
ถ้าคงทำควบคู่ไปอาจจะไม่ไหวน่ะครับ

385
00:18:43,305 --> 00:18:47,798
คือ ประชุมสภาน่ะ ประชุมแค่ปีละ 8 เดือนจริง

386
00:18:48,971 --> 00:18:50,179
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แต่ที่เหลือนี่คือ

387
00:18:50,203 --> 00:18:51,918
(คุณชลัฐ) แต่ที่เหลือนี่คือ โอ้โห
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เราต้องให้เวลาประชาชนนะ

388
00:18:51,943 --> 00:18:53,428
(คุณชลัฐ) ใช่ครับ ใช่ครับ ใช่ครับ

389
00:18:53,958 --> 00:18:57,600
(คุณชลัฐ) คือ หนึ่งวันพันเหตุการณ์ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) [เสียงหัวเราะ]

390
00:18:57,625 --> 00:18:59,420
(คุณชลัฐ) คือ... คือไม่ได้บอกว่ามัน
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เออ จริง ๆ จริง

391
00:18:59,451 --> 00:19:03,339
(คุณชลัฐ) คือไม่ได้... คือต่อให้ไม่ใช่ช่วงนี้
ต่อให้ไม่มีอุทกภัย ต่อให้ไม่มีน้ำท่วม

392
00:19:03,837 --> 00:19:06,845
คือ มันก็มี... มีอะไรที่เราช่วยได้

393
00:19:07,263 --> 00:19:10,784
อะไรที่เราเป็นส่วนหนึ่งของ... ของสังคม
ที่ทำ... ทำให้ดีขึ้นได้เสมอ

394
00:19:11,017 --> 00:19:15,978
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ ทีมงานเราอยู่กัน
เยอะแยะมากมาย มีคำถามไหมน้องกายวันนี้

395
00:19:16,743 --> 00:19:18,931
ถามเลย ถาม Voice มาเลย

396
00:19:19,389 --> 00:19:20,188
อยากถามอะไรไหม

397
00:19:20,769 --> 00:19:23,021
(ทีมงาน) สถานที่ท่องเที่ยวค่ะ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) สถานที่ท่องเที่ยว

398
00:19:23,488 --> 00:19:24,808
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เอาในบ้านเรา ในบ้านเรา

399
00:19:25,134 --> 00:19:28,295
(คุณชลัฐ) สถานที่ท่องเที่ยว
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฟีลไหน แนวไหน

400
00:19:28,454 --> 00:19:29,788
(คุณชลัฐ) ระหว่างเขากับทะเล ผมชอบทะเล

401
00:19:30,573 --> 00:19:31,268
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เพราะ

402
00:19:31,905 --> 00:19:35,320
(คุณชลัฐ) คือก็เป็นเหตุผลเดียวกัน
ว่าผมชอบฟังเสียงคลื่น

403
00:19:35,345 --> 00:19:38,819
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ มันได้สมาธิ มันได้รีแลกซ์
(คุณชลัฐ) ใช่ครับ

404
00:19:38,930 --> 00:19:41,611
(คุณชลัฐ) คือมันได้แบบได้ผ่อนคลาย
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ้ย เดี๋ยวพี่ลองไปฟังดู

405
00:19:41,928 --> 00:19:47,363
(คุณชลัฐ) อาจ... คือมัน... มันมีช่วงที่ผม
ตอนนั้นก็ปรับตัวใหม่ ๆ นะ

406
00:19:47,387 --> 00:19:48,770
ตอนที่ไปอยู่กระทรวงท่องเที่ยวและกีฬาแล้วเครียด

407
00:19:48,902 --> 00:19:49,510
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

408
00:19:50,468 --> 00:19:54,089
(คุณชลัฐ) ก็ก่อนที่ไปงาน
ผมก็ไป... ไปพักผ่อนคนเดียวแล้ว

409
00:19:54,561 --> 00:19:58,529
(คุณชลัฐ) แล้วก็ก็จินทอนิกแก้วหนึ่ง
แล้วก็ไปนั่งริมชายหาดฟังเสียงคลื่น

410
00:19:58,960 --> 00:20:00,034
อันนี้พี่ลองทำดู

411
00:20:01,073 --> 00:20:03,021
(คุณชลัฐ) ฟิน ชิลมาก
(คุณณรงค์ฤทธิ์) นึกภาพออก

412
00:20:03,045 --> 00:20:04,281
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แหม มันคงจะสงบแล้วแบบ

413
00:20:04,319 --> 00:20:05,668
(คุณชลัฐ) อืม
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ชีวิตนี้เราแบบ

414
00:20:05,772 --> 00:20:07,061
(คุณชลัฐ) ขอทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลังก่อน

415
00:20:07,085 --> 00:20:08,239
(คุณชลัฐ) ใช่
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เรา... เรานั่ง

416
00:20:08,263 --> 00:20:10,425
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เรานั่งกับข้างหน้านี้ก่อน
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ ใช่ ๆ

417
00:20:10,449 --> 00:20:12,410
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ได้สมาธิด้วยนะ มีอีกไหม

418
00:20:13,481 --> 00:20:15,070
(คุณชลัฐ) Tie in
Tie in หน่อยครับ Tie in หน่อย

419
00:20:15,095 --> 00:20:17,748
ไหน ๆ ก็เรามา... มากินร้านพันธุ์ไทยใน...

420
00:20:17,898 --> 00:20:19,013
(คุณณรงค์ฤทธิ์) Tie in
(คุณชลัฐ) ในสภานะครับ

421
00:20:19,037 --> 00:20:19,536
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

422
00:20:19,561 --> 00:20:23,148
(คุณชลัฐ) จริง ๆ ต้องบอกว่า
ในสภานี่เป็นพื้นที่ที่...

423
00:20:24,847 --> 00:20:27,695
(คุณชลัฐ) ค่อนข้างพิเศษ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อย่างไรพิเศษเรื่องนี้

424
00:20:27,719 --> 00:20:30,919
(คุณชลัฐ) เพราะว่ามันจะ...
ผมว่าเหมือนมันจะไม่มีพื้นที่ไหนอีกแล้ว

425
00:20:31,232 --> 00:20:34,973
ที่คุณสามารถชิมร้านกาแฟ
ได้ 3 ร้านภายในพื้นที่เดียวกัน

426
00:20:36,458 --> 00:20:39,868
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อย่างที่ผมบอกตอนต้น
นี่ เราอยู่ในร้านพันธุ์ไทย

427
00:20:40,278 --> 00:20:41,468
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฝั่งสภาผู้แทนราษฎร
(คุณชลัฐ) ครับ

428
00:20:41,825 --> 00:20:43,566
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แต่ไม่ได้มีแค่ร้านเดียว
(คุณชลัฐ) ครับ

429
00:20:43,590 --> 00:20:44,508
(คุณณรงค์ฤทธิ์) 3 ร้าน

430
00:20:44,883 --> 00:20:46,468
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มีฝั่งไหนบ้าง
(คุณชลัฐ) คือฝั่งตรงข้ามนี่นะครับ

431
00:20:46,492 --> 00:20:48,668
(คุณชลัฐ) ฝั่งตรงข้ามก็คือเป็นกาแฟ Amazon ครับ

432
00:20:49,203 --> 00:20:55,057
ก็... ก็ลองมาชิมกันดูว่า ชอบกาแฟแบบไหน
หรือชอบโกโก้แบบไหน ชอบชาเขียวแบบไหน

433
00:20:55,848 --> 00:21:00,836
เช่นเดียวกันก็คือถ้าเดินผ่านไป
ทางฝั่งนู้นอีกนิดหนึ่ง ก็จะมีอินทนิล

434
00:21:01,639 --> 00:21:11,060
ก็คือจริง ๆ ต้องบอกว่าความพิเศษอีกอย่างหนึ่ง
ก็คือเป็นเป็นกาแฟที่ผูกขาดกับสถานีบริการน้ำมัน

435
00:21:12,344 --> 00:21:13,646
(คุณชลัฐ) เพราะว่า
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แต่เขายกมาไว้

436
00:21:13,671 --> 00:21:15,751
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ยกแบรนด์มาไว้ที่สภา
(คุณชลัฐ) เขายกมาไว้ตรงนี้ เพราะฉะนั้นคือ

437
00:21:15,894 --> 00:21:17,390
(คุณณรงค์ฤทธิ์) นะครับ
(คุณชลัฐ) อันนี้... อันนี้ในมุมมองผม

438
00:21:17,414 --> 00:21:18,135
(คุณชลัฐ) เขาอาจจะคิดว่าแบบ

439
00:21:18,840 --> 00:21:23,841
เอ๊ย คือสถานี... สถานีน้ำมันนี่
เขา... เขาบอก เขาต้องไปทั่วประเทศนะ

440
00:21:24,773 --> 00:21:27,567
แล้วด้วยตัว... ตัวของ สส. เองนี่
เขาก็ต้องเดินทางเยอะอยู่แล้ว

441
00:21:28,319 --> 00:21:31,667
เพราะฉะนั้น การที่เขาเอามาอยู่...
มาอยู่ในศูนย์รวมของสภานี่

442
00:21:31,818 --> 00:21:34,793
ก็อาจจะเป็นเรื่องดีที่คุณได้สามารถชิมของทุกแบรนด์

443
00:21:35,732 --> 00:21:40,747
แล้วก็ชอบพื้นที่ไหนหรือว่าชอบเวลากลับพื้นที่
ก็ชอบแบรนด์ไหน ก็อาจจะแวะแบบนี้

444
00:21:41,058 --> 00:21:44,393
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ใช่ครับ
และที่สำคัญคือสภาตอนนี้เราเป็นพื้นที่ของประชาชน

445
00:21:44,417 --> 00:21:46,388
(คุณชลัฐ) ถูกต้องครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เวลาพี่น้องประชาชน

446
00:21:46,412 --> 00:21:49,927
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มาชมการประชุม
ไม่ว่าจะเป็น สส. หรือ สว. ก็ตามนะ

447
00:21:50,465 --> 00:21:54,593
เราก็มีทั้งแบบร้านกาแฟ
คาฟงคาเฟนี่ ให้ได้สัมผัส

448
00:21:54,965 --> 00:21:56,188
ทีมงานส่งคำถามมา

449
00:21:56,638 --> 00:21:57,513
ทำอาหารไหม

450
00:21:58,204 --> 00:22:01,446
ไหน ๆ เราเป็นสายแบบสายกินแล้วนี่
ทำอาหารเองบ้างไหม

451
00:22:03,064 --> 00:22:04,799
(คุณชลัฐ) ทำอาหารนี่อยากสารภาพเลยครับ

452
00:22:04,823 --> 00:22:06,871
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ว่า
(คุณชลัฐ) ทำได้แค่หุงข้าวกับไข่เจียวครับ

453
00:22:07,269 --> 00:22:08,044
(คุณณรงค์ฤทธิ์) หุงข้าว

454
00:22:08,216 --> 00:22:09,497
(คุณชลัฐ) กับไข่เจียว
(คุณณรงค์ฤทธิ์) กับไข่เจียว

455
00:22:09,628 --> 00:22:13,016
(คุณชลัฐ) ครับ เพราะว่าจริง ๆ ตอน...
ตอนสมัยที่อยู่โรงเรียนประจำที่อังกฤษนี่

456
00:22:13,040 --> 00:22:14,348
ตอนที่อยู่หอ อยู่มหาวิทยาลัยนี่

457
00:22:14,986 --> 00:22:17,807
(คุณชลัฐ) พยายามทำหมูกระเทียมมั้ง
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เออ มันเป็นอย่างไร

458
00:22:18,071 --> 00:22:19,599
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ออกมาเป็นหมู 3 รส
(คุณชลัฐ) เฮ้ย

459
00:22:20,029 --> 00:22:21,617
(คุณชลัฐ) มี...
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ปรุง... ปรุงหนักไปหน่อยเหรอ

460
00:22:21,922 --> 00:22:24,584
(คุณชลัฐ) ไม่ใช่คือมัน... มันเหมือนแบบ
มัน... มันคลุกไม่เข้ากันเหรอ

461
00:22:24,608 --> 00:22:25,741
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ [เสียงหัวเราะ]
(คุณชลัฐ) มันอย่างไรก็ไม่รู้ มันคือแบบ

462
00:22:25,878 --> 00:22:29,260
(คุณชลัฐ) เคี้ยวคำแรกไป มีแบบ
มีก้อนน้ำตาลก่อน มีหวาน

463
00:22:29,284 --> 00:22:30,392
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มีหวาน
(คุณชลัฐ) มีหวาน เสร็จแล้วแบบ

464
00:22:30,844 --> 00:22:32,312
(คุณชลัฐ) พอไปใส่น้ำมันหอยก็จะมีแบบ

465
00:22:32,769 --> 00:22:34,484
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เค็ม ๆ
(คุณชลัฐ) เค็ม ๆ หน่อย แล้วก็

466
00:22:34,980 --> 00:22:37,348
(คุณชลัฐ) ใส่... ผมจำไม่ได้แล้ว
ใส่มะนาวไปตอนหลังเลย ไม่รู้

467
00:22:37,386 --> 00:22:40,188
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอ้โห
(คุณชลัฐ) คือแบบ ก็คือได้ทั้ง 3 รสเลย

468
00:22:40,680 --> 00:22:42,708
(คุณชลัฐ) ขาดรสเดียวครับ ไม่มีรสอร่อยเลย

469
00:22:42,732 --> 00:22:44,028
(คุณชลัฐ) [เสียงหัวเราะ]
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฮึ้ย ไม่แน่หรอก

470
00:22:44,331 --> 00:22:47,052
(คุณณรงค์ฤทธิ์) 3 รสที่ว่า
อาจจะเป็นแบบซิกเนเจอร์ของธาม

471
00:22:47,076 --> 00:22:49,148
เมนูไม่มีใครคิด ธามคิดได้คนเดียว

472
00:22:49,396 --> 00:22:51,791
เฮ้ย ไม่แน่นะ อันนี้ก็เป็นไลฟ์สไตล์นะครับ

473
00:22:51,815 --> 00:22:52,868
(คุณชลัฐ) ใช่ ๆ ใช่

474
00:22:52,928 --> 00:22:56,129
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ช่วงสุดท้าย
อยากบอกอะไรแฟน ๆ รายการบ้าง

475
00:22:56,153 --> 00:22:59,907
เพราะว่าพักคุย
เราจะทำให้คุณผู้ชมนี่ได้เห็นตัวตนนะครับว่า

476
00:23:00,566 --> 00:23:02,548
คือ สส. เราทำงานการเมือง เราเหนื่อยนะ

477
00:23:02,652 --> 00:23:04,600
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วก็โอเค

478
00:23:04,918 --> 00:23:08,373
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เราอาจจะมีช่องทางอื่น ๆ
ที่เราช่วยเหลือพี่น้องประชาชนได้

479
00:23:08,418 --> 00:23:08,752
(คุณชลัฐ) ครับ

480
00:23:08,777 --> 00:23:11,188
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ฝากบอกอะไร
กับประชาชนนิดหนึ่งตรงนี้ครับ

481
00:23:12,124 --> 00:23:14,599
(คุณชลัฐ) โห ตรงนี้
อันนี้ก็ยากเหมือนกันนะครับ เพราะว่า

482
00:23:15,317 --> 00:23:17,518
(คุณชลัฐ) คือจริง ๆ ผมเป็น สส. บัญชีรายชื่อนะ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

483
00:23:17,989 --> 00:23:22,050
(คุณชลัฐ) คือตัวบัญชีรายชื่อเองนี่ เขาไม่ได้มีพื้นที่

484
00:23:22,507 --> 00:23:25,070
(คุณชลัฐ) ที่... ที่ไม่ได้มีพื้นที่
(คุณณรงค์ฤทธิ์) คือไม่ได้ลงพื้นที่ประจำ

485
00:23:25,100 --> 00:23:26,596
(คุณชลัฐ) ประจำ เพราะฉะนั้น
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เหมือนคนอื่น

486
00:23:27,647 --> 00:23:33,215
(คุณชลัฐ) ตัวทาง... ทางชาวบ้านเอง
หรือทางคนพื้นที่เองก็อาจจะไม่ได้รู้จักเยอะ

487
00:23:33,833 --> 00:23:37,188
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เอาอย่างนี้เพื่อเพิ่มช่องทาง
ให้... ให้รู้จักธามมากขึ้น

488
00:23:37,212 --> 00:23:39,094
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) Social Media

489
00:23:39,905 --> 00:23:41,000
(คุณณรงค์ฤทธิ์) พอมี Channel ไหนบ้าง
(คุณชลัฐ) ก็มี

490
00:23:41,024 --> 00:23:43,352
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ที่จะแบบ เออ ติดต่อ ดูการทำงาน
(คุณชลัฐ) ก็จริง ๆ... จริง ๆ หลัก ๆ

491
00:23:43,376 --> 00:23:45,245
(คุณชลัฐ) ก็จะมี Facebook
กับ Instagram ครับ

492
00:23:45,269 --> 00:23:46,508
(คุณชลัฐ) แต่ว่า
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ชื่อ Facebook

493
00:23:46,532 --> 00:23:47,213
Facebook ก็

494
00:23:49,243 --> 00:23:52,418
(คุณชลัฐ) ชลัฐ รัฐกิจประการ ครับ เป็นเพจ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ชลัฐ ชื่อภาษาไทยเลยนะ

495
00:23:52,863 --> 00:23:53,499
(คุณชลัฐ) ภาษาไทยครับ

496
00:23:54,064 --> 00:23:55,828
(คุณชลัฐ) แล้ว IG ก็คือ

497
00:23:57,643 --> 00:23:58,411
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เดี๋ยวขึ้นให้แล้วกัน

498
00:23:58,435 --> 00:23:59,424
(คุณชลัฐ) [เสียงหัวเราะ]
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เดี๋ยวทีมงานเดี๋ยวขึ้นให้

499
00:23:59,455 --> 00:24:01,357
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอ๊ยขอบคุณมากเลย ชื่อคนบอก
(คุณชลัฐ) [เสียงหัวเราะ]

500
00:24:02,034 --> 00:24:03,588
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อย่างไรก็ได้ อย่างไรก็ได้
(คุณชลัฐ) จริง ๆ ตอนนี้กำลัง...

501
00:24:03,612 --> 00:24:04,769
(คุณชลัฐ) กำลังหัดทำ TikTok อยู่ครับ

502
00:24:04,793 --> 00:24:05,708
(คุณณรงค์ฤทธิ์) อ๋อ
(คุณชลัฐ) กำลังหัดอยู่

503
00:24:05,780 --> 00:24:07,101
(คุณชลัฐ) ทำ TikTok
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มีทีมไหม มีทีมไหม

504
00:24:07,713 --> 00:24:09,828
(คุณณรงค์ฤทธิ์) รับทีมเพิ่มไหม นี่แถวนี้ แถวนี้รับทีม

505
00:24:09,852 --> 00:24:11,408
(คุณชลัฐ) มี... มีไหมครับ มีไหมครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มีไหม

506
00:24:11,432 --> 00:24:12,312
(คุณชลัฐ) มีไหมครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ทำ TikTok ให้ธามเหรอ

507
00:24:12,337 --> 00:24:14,158
(คุณชลัฐ) รับนะครับ รับสมัครอยู่ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) รับสมัครอยู่นะ

508
00:24:14,183 --> 00:24:14,904
(คุณชลัฐ) รับสมัครอยู่ครับ

509
00:24:14,928 --> 00:24:16,749
(คุณณรงค์ฤทธิ์) โอเค ส่งท้ายกันนะครับ

510
00:24:16,773 --> 00:24:22,134
นี่คืออีกแครักเตอร์หนึ่งนะครับ
ของ สส. หนุ่มไฟแรงที่บอกว่า

511
00:24:22,625 --> 00:24:23,533
จะได้เข้าใจว่า

512
00:24:23,557 --> 00:24:25,028
(คุณชลัฐ) เฮ้ย เดี๋ยวผมขอเพิ่มเติมอีกนิดหนึ่ง
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เอาเลยครับ

513
00:24:25,223 --> 00:24:29,356
คือจริง ๆ มันคือผมได้...
ได้มีโอกาสในฐานะบัญชีรายชื่อนะครับ

514
00:24:29,387 --> 00:24:30,776
ได้... ได้มีโอกาสไปลงพื้นที่

515
00:24:30,800 --> 00:24:32,656
(คุณชลัฐ) กับพี่ สส. เขต
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เห็นอะไรบ้าง

516
00:24:34,194 --> 00:24:38,636
(คุณชลัฐ) ก็มีได้ลง... ได้ลงที่เยอะ ๆ จริง ๆ
ก็คือจะมีนครศรีธรรมราชช่วงเลือกตั้งซ่อม

517
00:24:38,660 --> 00:24:39,528
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ครับ

518
00:24:40,005 --> 00:24:42,046
(คุณชลัฐ) รู้สึกว่ามีความสุข

519
00:24:43,370 --> 00:24:45,452
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ได้ไปช่วยเขาเห็นพี่น้องประชาชน
(คุณชลัฐ) มีความสุขมาก

520
00:24:45,582 --> 00:24:48,070
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ช่วยประชาชน
(คุณชลัฐ) คือ แค่เราได้ไปทักทายเขา

521
00:24:48,108 --> 00:24:50,389
ได้แค่เราได้ไปเห็นหน้าเขานี่
ผมรู้สึกว่ามีความสุขมาก

522
00:24:50,919 --> 00:24:57,514
คือก็เป็น... เป็นอีกบรรยากาศหนึ่งที่...
ที่ได้พักผ่อนจากการประชุมสภาอย่างเดียว

523
00:24:57,966 --> 00:25:00,188
คือพอได้ไปเจอพ่อแม่พี่น้องอะไรอย่างนี้ คือ

524
00:25:01,131 --> 00:25:03,539
อันนี้คือส่วนตัว ส่วนตัวครับ

525
00:25:03,564 --> 00:25:06,971
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ขอบคุณมากครับที่วันนี้
มาทำให้เรามีทั้ง Passion

526
00:25:07,163 --> 00:25:09,279
(คุณชลัฐ) ครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วก็ได้เห็นแครักเตอร์ส่วนตัว

527
00:25:09,556 --> 00:25:11,905
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ตัวตนจริง ๆ ของธามอีกลุกหนึ่ง
(คุณชลัฐ) ครับผม

528
00:25:11,930 --> 00:25:13,520
(คุณณรงค์ฤทธิ์) นอกจาก สส. นะครับ
วันนี้ขอบคุณมากครับ

529
00:25:13,544 --> 00:25:15,108
(คุณชลัฐ) ขอบคุณมากครับ
(คุณณรงค์ฤทธิ์) มาพักคุยด้วยกัน

530
00:25:15,133 --> 00:25:16,619
(คุณณรงค์ฤทธิ์) แล้วก็นี่คือบรรยากาศ

531
00:25:16,769 --> 00:25:18,708
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เสียงอาจจะจอแจหน่อยนะ
(คุณชลัฐ) ครับ

532
00:25:18,732 --> 00:25:21,067
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เพราะว่าเราอยู่
ในบรรยากาศแบบคาเฟจริง ๆ นะครับ

533
00:25:21,091 --> 00:25:23,985
สำหรับร้านพันธุ์ไทย แต่ก็ยังมีอีกหลาย ๆ แบรนด์นะ

534
00:25:24,009 --> 00:25:27,444
เพราะฉะนั้น คุณผู้ชม
สามารถที่จะมาเที่ยวเยี่ยมชมสภานะครับ

535
00:25:27,468 --> 00:25:28,988
เพราะว่านี่คือสภาของประชาชน

536
00:25:29,141 --> 00:25:31,588
และนี่คือรายการพักคุยนะครับ
หมดเวลาแล้วนะครับ

537
00:25:31,821 --> 00:25:34,028
กลับมาติดตามรายการพักคุย
ได้ใหม่เหมือนเดิมนะครับ

538
00:25:34,247 --> 00:25:37,042
ทางช่อง 10 TPTV โทรทัศน์รัฐสภา

539
00:25:37,066 --> 00:25:40,320
แล้วก็ Live Fanpage
Facebook วิทยุและโทรทัศน์รัฐสภา

540
00:25:40,344 --> 00:25:43,068
ช่วงวันหยุดแบบนี้
วันนี้ผมต้น ณรงค์ฤทธิ์ พร้อมน้องธาม

541
00:25:43,238 --> 00:25:45,668
ลาคุณผู้ชมไปก่อนนะครับ
ขอบคุณที่ติดตามครับ สวัสดีครับ

542
00:25:45,718 --> 00:25:47,148
(คุณชลัฐ) ขอบคุณครับ

543
00:25:47,172 --> 00:25:49,404
[เสียงดนตรี]

544
00:25:49,429 --> 00:25:50,868
(ทีมงาน) คัต

545
00:25:50,893 --> 00:25:56,263
[เสียงดนตรี] [เสียงปรบมือ]
(คุณณรงค์ฤทธิ์) ขอบคุณครับ โอเค

546
00:25:56,288 --> 00:25:59,408
(ทีมงาน) พาร์ต 2 ใหม่
(คุณณรงค์ฤทธิ์) เฮ้ย เหรอ

547
00:25:59,432 --> 00:26:15,313
[เสียงดนตรี]