WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.003

2
00:00:04.003 --> 00:00:07.007

3
00:00:08.006 --> 00:00:11.008

4
00:00:12.010 --> 00:00:15.012

5
00:00:16.012 --> 00:00:19.014

6
00:00:20.014 --> 00:00:23.017

7
00:00:24.017 --> 00:00:27.020

8
00:00:28.018 --> 00:00:31.022

9
00:00:32.020 --> 00:00:35.023

10
00:00:36.022 --> 00:00:39.023

11
00:00:40.024 --> 00:00:43.025

12
00:00:44.027 --> 00:00:47.031

13
00:00:48.028 --> 00:00:51.031

14
00:00:52.029 --> 00:00:55.033

15
00:00:56.031 --> 00:00:59.035

16
00:01:00.033 --> 00:01:03.034

17
00:01:04.036 --> 00:01:07.039

18
00:01:08.038 --> 00:01:11.041

19
00:01:12.040 --> 00:01:15.042

20
00:01:16.043 --> 00:01:19.046

21
00:01:20.044 --> 00:01:23.048

22
00:01:24.047 --> 00:01:27.053

23
00:01:28.049 --> 00:01:31.051

24
00:01:32.049 --> 00:01:35.051

25
00:01:36.051 --> 00:01:39.053

26
00:01:40.053 --> 00:01:43.057

27
00:01:44.055 --> 00:01:47.058

28
00:01:48.057 --> 00:01:51.061

29
00:01:52.060 --> 00:01:55.062

30
00:01:56.062 --> 00:01:59.063

31
00:02:00.064 --> 00:02:03.065

32
00:02:04.066 --> 00:02:07.070

33
00:02:08.067 --> 00:02:11.071

34
00:02:12.068 --> 00:02:15.071

35
00:02:16.070 --> 00:02:19.071

36
00:02:20.072 --> 00:02:23.073

37
00:02:24.074 --> 00:02:27.078

38
00:02:28.075 --> 00:02:31.077

39
00:02:32.077 --> 00:02:35.080

40
00:02:36.080 --> 00:02:39.084

41
00:02:40.082 --> 00:02:43.083

42
00:02:44.084 --> 00:02:47.087

43
00:02:48.086 --> 00:02:51.088

44
00:02:52.087 --> 00:02:55.089

45
00:02:56.089 --> 00:02:59.092

46
00:03:00.091 --> 00:03:03.093

47
00:03:04.094 --> 00:03:07.098

48
00:03:08.096 --> 00:03:11.098

49
00:03:12.097 --> 00:03:15.099

50
00:03:16.099 --> 00:03:19.099

51
00:03:20.101 --> 00:03:23.104

52
00:03:24.103 --> 00:03:27.107

53
00:03:28.104 --> 00:03:31.109

54
00:03:32.107 --> 00:03:35.109

55
00:03:36.108 --> 00:03:39.109

56
00:03:40.110 --> 00:03:43.114

57
00:03:44.113 --> 00:03:47.117

58
00:03:48.115 --> 00:03:51.119

59
00:03:52.116 --> 00:03:55.119

60
00:03:56.118 --> 00:03:59.120

61
00:04:00.120 --> 00:04:03.121

62
00:04:04.122 --> 00:04:07.124

63
00:04:08.123 --> 00:04:11.125

64
00:04:12.125 --> 00:04:15.129

65
00:04:16.127 --> 00:04:19.128

66
00:04:20.129 --> 00:04:23.130

67
00:04:24.132 --> 00:04:27.135

68
00:04:28.133 --> 00:04:31.136

69
00:04:32.134 --> 00:04:35.136

70
00:04:36.136 --> 00:04:39.140

71
00:04:40.137 --> 00:04:43.140

72
00:04:44.139 --> 00:04:47.141

73
00:04:48.142 --> 00:04:51.145

74
00:04:52.144 --> 00:04:55.146

75
00:04:56.147 --> 00:04:59.148

76
00:05:00.148 --> 00:05:03.151

77
00:05:04.150 --> 00:05:07.154

78
00:05:08.151 --> 00:05:11.155

79
00:05:12.153 --> 00:05:15.155

80
00:05:16.156 --> 00:05:19.156

81
00:05:20.158 --> 00:05:23.159

82
00:05:24.160 --> 00:05:28.160

83
00:05:28.162 --> 00:05:32.162

84
00:05:32.164 --> 00:05:36.164

85
00:05:36.165 --> 00:05:40.165

86
00:05:40.169 --> 00:05:44.169

87
00:05:44.171 --> 00:05:48.171

88
00:05:48.173 --> 00:05:52.173

89
00:05:52.175 --> 00:05:56.175

90
00:05:56.176 --> 00:06:00.176

91
00:06:00.178 --> 00:06:04.178

92
00:06:04.184 --> 00:06:08.184

93
00:06:08.186 --> 00:06:12.186

94
00:06:12.187 --> 00:06:16.187

95
00:06:16.189 --> 00:06:20.189

96
00:06:20.192 --> 00:06:24.192

97
00:06:24.194 --> 00:06:28.194

98
00:06:28.195 --> 00:06:32.195

99
00:06:32.196 --> 00:06:36.196

100
00:06:36.197 --> 00:06:40.197

101
00:06:40.200 --> 00:06:44.200

102
00:06:44.202 --> 00:06:48.202

103
00:06:48.204 --> 00:06:52.204

104
00:06:52.210 --> 00:06:56.210

105
00:06:56.211 --> 00:07:00.211

106
00:07:00.213 --> 00:07:04.213

107
00:07:04.215 --> 00:07:08.215

108
00:07:08.216 --> 00:07:12.216

109
00:07:12.218 --> 00:07:16.218

110
00:07:16.220 --> 00:07:20.220

111
00:07:20.221 --> 00:07:24.221

112
00:07:24.224 --> 00:07:28.224

113
00:07:28.225 --> 00:07:32.225

114
00:07:32.227 --> 00:07:36.227

115
00:07:36.230 --> 00:07:40.230

116
00:07:40.232 --> 00:07:44.232

117
00:07:44.235 --> 00:07:48.235

118
00:07:48.237 --> 00:07:52.237

119
00:07:52.239 --> 00:07:56.239

120
00:07:56.241 --> 00:08:00.241

121
00:08:00.243 --> 00:08:04.243

122
00:08:04.245 --> 00:08:08.245

123
00:08:08.248 --> 00:08:12.248

124
00:08:12.250 --> 00:08:16.250

125
00:08:16.251 --> 00:08:20.251

126
00:08:20.253 --> 00:08:24.253

127
00:08:24.255 --> 00:08:28.255

128
00:08:28.257 --> 00:08:32.257

129
00:08:32.259 --> 00:08:36.259

130
00:08:36.261 --> 00:08:40.261

131
00:08:40.263 --> 00:08:44.263

132
00:08:44.265 --> 00:08:48.265

133
00:08:48.266 --> 00:08:52.266

134
00:08:52.268 --> 00:08:56.268

135
00:08:56.270 --> 00:09:00.270

136
00:09:00.273 --> 00:09:04.273

137
00:09:04.276 --> 00:09:08.276

138
00:09:08.278 --> 00:09:12.278

139
00:09:12.280 --> 00:09:16.280

140
00:09:16.282 --> 00:09:20.282

141
00:09:20.284 --> 00:09:24.284

142
00:09:24.287 --> 00:09:28.287

143
00:09:28.289 --> 00:09:32.289

144
00:09:32.291 --> 00:09:36.291

145
00:09:36.292 --> 00:09:40.292

146
00:09:40.293 --> 00:09:44.293

147
00:09:44.295 --> 00:09:48.295

148
00:09:48.297 --> 00:09:52.297

149
00:09:52.299 --> 00:09:56.299

150
00:09:56.301 --> 00:10:00.301

151
00:10:00.302 --> 00:10:04.302

152
00:10:04.304 --> 00:10:08.304

153
00:10:08.306 --> 00:10:12.306

154
00:10:12.308 --> 00:10:16.308

155
00:10:16.311 --> 00:10:20.311

156
00:10:20.313 --> 00:10:24.313

157
00:10:24.314 --> 00:10:28.314

158
00:10:28.316 --> 00:10:32.316

159
00:10:32.318 --> 00:10:36.318

160
00:10:36.323 --> 00:10:40.323

161
00:10:40.325 --> 00:10:44.325

162
00:10:44.327 --> 00:10:48.327

163
00:10:48.330 --> 00:10:52.330

164
00:10:52.331 --> 00:10:56.331

165
00:10:56.334 --> 00:11:00.334

166
00:11:00.337 --> 00:11:04.337

167
00:11:04.339 --> 00:11:08.339

168
00:11:08.342 --> 00:11:12.342

169
00:11:12.343 --> 00:11:16.343

170
00:11:16.345 --> 00:11:20.345

171
00:11:20.346 --> 00:11:24.346

172
00:11:24.349 --> 00:11:28.349

173
00:11:28.350 --> 00:11:32.350

174
00:11:32.352 --> 00:11:36.352

175
00:11:36.353 --> 00:11:40.353

176
00:11:40.356 --> 00:11:44.356

177
00:11:44.356 --> 00:11:48.356

178
00:11:48.358 --> 00:11:52.358

179
00:11:52.362 --> 00:11:56.362

180
00:11:56.364 --> 00:12:00.364

181
00:12:00.365 --> 00:12:04.365

182
00:12:04.366 --> 00:12:08.366

183
00:12:08.368 --> 00:12:12.368

184
00:12:12.371 --> 00:12:16.371

185
00:12:16.374 --> 00:12:20.374

186
00:12:20.377 --> 00:12:24.377

187
00:12:24.379 --> 00:12:28.379

188
00:12:28.381 --> 00:12:32.381

189
00:12:32.383 --> 00:12:36.383

190
00:12:36.384 --> 00:12:40.384

191
00:12:40.386 --> 00:12:44.386

192
00:12:44.388 --> 00:12:48.388

193
00:12:48.389 --> 00:12:52.389

194
00:12:52.390 --> 00:12:56.390

195
00:12:56.392 --> 00:13:00.392

196
00:13:00.392 --> 00:13:04.392

197
00:13:04.394 --> 00:13:08.394

198
00:13:08.396 --> 00:13:12.396

199
00:13:12.397 --> 00:13:16.397

200
00:13:16.399 --> 00:13:20.399

201
00:13:20.401 --> 00:13:24.401

202
00:13:24.402 --> 00:13:28.402

203
00:13:28.405 --> 00:13:32.405

204
00:13:32.408 --> 00:13:36.408

205
00:13:36.411 --> 00:13:40.411

206
00:13:40.412 --> 00:13:44.412

207
00:13:44.414 --> 00:13:48.414

208
00:13:48.416 --> 00:13:52.416

209
00:13:52.420 --> 00:13:56.420

210
00:13:56.422 --> 00:14:00.422

211
00:14:00.425 --> 00:14:04.425

212
00:14:04.426 --> 00:14:08.426

213
00:14:08.428 --> 00:14:12.428

214
00:14:12.429 --> 00:14:16.429
(ผู้ประกาศข่าวหญิง) สวัสดีค่ะ

215
00:14:16.431 --> 00:14:20.431
รับชมข่าวต้นชั่วโมง 15.00 น. ค่ะ สำนักข่าวซินหัว

216
00:14:20.437 --> 00:14:24.437
รายงานว่า เจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุขของฮ่องกง นัด

217
00:14:24.439 --> 00:14:28.439
หยุดงานประท้วงตั้งแต่วันนี้ โดยคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมประท้วง

218
00:14:28.440 --> 00:14:32.440
ไม่น้อยกว่า 6,500 คน เพื่อกดดันให้

219
00:14:32.440 --> 00:14:36.440
5 ข้อ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความพยายาม

220
00:14:36.440 --> 00:14:40.440
ยับยังการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่

221
00:14:40.441 --> 00:14:44.441
ก็คือให้รัฐบาลปิดพรมแดนเชื่อมต่อกับจีน

222
00:14:44.442 --> 00:14:48.442
ทุกทาง หากรัฐบาลไม่ทำตามก็จะทำ

223
00:14:48.442 --> 00:14:52.442
การประท้วงมีขึ้นในขณะที่ผู้คนบนเกาะฮ่องกง กำลัง

224
00:14:52.443 --> 00:14:56.443
หวั่นวิตกกับการแพร่ระบาดของไวรัส โดย

225
00:14:56.448 --> 00:15:00.448
มียอดผู้ป่วยสะสมจำนวน 14 คน โดยพบเพิ่ม 1 คน ในวันนี้

226
00:15:00.459 --> 00:15:04.459
บริษัท ไปรษณีย์ไทย แจ้งระงับการให้บริการ

227
00:15:04.460 --> 00:15:08.460
คูเรียร์โพสต์ และโลจิสโพสต์ระหว่างประเทศ

228
00:15:08.461 --> 00:15:12.461
ไปยังปลายทางเมืองอู่ฮั่น และเมืองอื่น ๆ ในมณฑลหูเป่ย ประเทศจีน

229
00:15:12.462 --> 00:15:16.462
ประเทศจีน เป็นการชั่วคราว พร้อมทั้งประสานไปยังไปรษณียจ

230
00:15:16.463 --> 00:15:20.463
เพื่อวางแนวทางป้องกันเชื้อไวรัส

231
00:15:20.465 --> 00:15:24.465
ฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อ ณ ที่ทำการไปษณีย์

232
00:15:24.465 --> 00:15:28.465
ที่ส่งออกไปยังปลายทางต่างประเทศ ในส่วนของสายการบิน

233
00:15:28.466 --> 00:15:32.466
ที่ทำการลำเลียงก็ชีดยาฆ่าเชื้อโรคภายในห้องโดยสาร

234
00:15:32.467 --> 00:15:36.467
และห้องบรรทุกสัมภาระ

235
00:15:36.467 --> 00:15:40.467
ได้กำชับให้ผู้ปฏิบัติการ

236
00:15:40.476 --> 00:15:44.476
และใช้และใช้เจลล้างมือ เพื่อป้องกันเชื้อโรค

237
00:15:44.477 --> 00:15:48.477
หากผู้ใช้บริการมีข้อสงสัย สามารถสอบถามข้อมูลได้ที่

238
00:15:48.481 --> 00:15:52.481
THP Contact Center 1545

239
00:15:52.481 --> 00:15:56.481
ที่จังหวัดยะลา ตำรวจ ทหาร และฝ่ายปกครอง

240
00:15:56.481 --> 00:16:00.481
จับเครือข่ายค้ายาเสพติดรายสำคัญ 3 คดี

241
00:16:00.482 --> 00:16:04.482
5 คน โดยคดีแรกเป็นการจับกุมนายธนวันต์ เจะห๊ะ

242
00:16:04.482 --> 00:16:08.482
ผู้ค้ายาเสพติดรายใหญ่ ใ

243
00:16:08.484 --> 00:16:12.484
7,351 เม็ด คดีที่ 2 จับกุม

244
00:16:12.484 --> 00:16:16.484
นายมะยูโซ๊ะ แตะ กับพวกรวม 3 คน พร้อมยาบ้า

245
00:16:16.485 --> 00:16:20.485
36,000 เม็ด และคดีที่ 3 จับกุม

246
00:16:20.486 --> 00:16:24.486
นายอับดุลห์ดี ขะเร็มดีเยาะ พร้อมไอซ์ 10 กิโลกรัม

247
00:16:24.487 --> 00:16:28.487
ทั้งบ้านพร้อมที่ดิน รถยนต์ 5 คัน รถจักรยานยนต์ 2 คัน

248
00:16:28.488 --> 00:16:32.488
และเงินสด 28,000 บาท มูลค่ารวม

249
00:16:32.489 --> 00:16:36.489
กว่า 9,500,000 บาท กำลัง

250
00:16:36.494 --> 00:16:40.494
ติดตามจับกุมเครือข่ายเพิ่มเติม

251
00:16:40.496 --> 00:16:44.496
กองทัพภาคที่ 1 ร่วมกับภาคเอกชน ส่งมอบบ้านในโครงการ

252
00:16:44.500 --> 00:16:48.500
ปรับปรุงซ่อมแซมที่อยู่อาศัยผู้ยากไร้ ใน

253
00:16:48.507 --> 00:16:52.507
ชุมชนคลองเตยในโครงการจิตอาสาพระราชทาน

254
00:16:52.507 --> 00:16:56.507
เพื่อชาติศาสน์กษัตริย์

255
00:16:56.509 --> 00:17:00.509
ที่ดีขึ้น โดยวันนี้เป็นวันส่งมอบในล็อค 4-5-6

256
00:17:00.510 --> 00:17:04.510
จำนวน 29 หลงั ขณะเดียวกันได้สร้างอาคาร

257
00:17:04.511 --> 00:17:08.511
ศูนย์การเรียนรู้ให้ชุมชนด้วย สำหรับการซ่อมสร้างบ้านให้ชุมชนได้

258
00:17:08.511 --> 00:17:12.511
ดำเนินการไปแล้ว ใน 13 ชุมชน

259
00:17:12.512 --> 00:17:16.512
นักรณรงค์พิทักษ์สิทธิสัตว์ ในโคลอมเบีย

260
00:17:16.513 --> 00:17:20.513
รวมตัวประท้วงหน้าสนามสู้กระทิงในกรุง โบโกต้า

261
00:17:20.514 --> 00:17:24.514
ให้ทางการประกาศยุติกีฬาประเพณีชนิดนี้ที่

262
00:17:24.515 --> 00:17:28.515
เป็นการกระทำทารุณสัตว์

263
00:17:28.516 --> 00:17:32.516
อย่างต่อเนื่อง จนครั้งหนึ่งเมื่อปี 2555 ที่

264
00:17:32.517 --> 00:17:36.517
เรื่องนี้ได้รับความเห็นชอบจากนายกเทศมนตรีกรุงโบโกต้า

265
00:17:36.518 --> 00:17:40.518
ที่ได้ประกาศห้ามไปแล้ว แต่ว่าศาลรัฐธรรมนูญ

266
00:17:40.520 --> 00:17:44.520
ให้ยกคำประกาศห้ามดังกล่าว

267
00:17:44.520 --> 00:17:48.520
กลับมาติดตามชมข่าวในช่วง 16.00 น.

268
00:17:48.521 --> 00:17:52.521
ช่วงนี้สวัสดีค่ะ

269
00:17:52.525 --> 00:17:56.525
[เสียงดนตรี]

270
00:17:56.525 --> 00:18:00.525
[สิ้นสุดการถอดความ]

271
00:18:00.527 --> 00:18:04.527