Accuracy : 71.18%
Insertion : 497
Deletion : 4468
Substitution : 1262
Correction : 15874
Reference tokens : 21604
Hypothesis tokens : 17633
show pipe segment :

---

[|เสียง|ดนตรี|]|(|พิธีกร|หญิง|)|สวัสดี|ค่ะ|วัน|นี้|วัน|ที่|2|นะ|คะ|ของ|SysmposiumonDigitalInclusion|นะ|สวัสดี|ค่ะ|สวัสดี|ค่ะ|สำหรับ|วัน(คะ)|...|เป็น|ผู้|ดำเนิน|รายการ|นี้|นะ|คะ|อีก|ทาง(ครั้ง)|1|ใน|วัน|ที่|2|ขอ(แน่นอน)|ต้อนรับ(ค่ะ)|เข้า|สู่|ใน|การ|ประชุม|ครั้ง|ใหญ่|นี้|...|จะ|เป็น|รูปแบบ|ผสม|ก็|คือ|ผู้|เข้า|ร่วม|นี่|ก็|จะ|สามารถ|จะ|มาณ|สถานที่|ได้|และ|รับ(ผู้)|ชม|ได้(Online)|ออนไลน์(...)|ก็|มี|การ|แปล|หรือ|ว่า|ล่าม|ฉับพลัน|นะ|คะ|ท่าน|ก็|จะ|สามารถ|ขอ|นะ|คะ|อุปกรณ์|แปล|ภาษา|ได้|จาก(กับ)|เจ้าหน้าที่|เรา|อยู่|หลัง|ห้อง|ก็|เลือก|ช่อง|1|สำหรับ|ภาษา|ไทย|เลือก(และ)|ช่(ช่อง)|2|สำหรับ|ภาษา|อังกฤษ|สำหรับ|ท่าน|ที่|ชม|ผ่าน|Online|ออนไลน์(กรุณา)|เลือก|ภาษา|นะ|คะ|ก็|ดู|จาก|ตัว|ไอ(Icon)|คอน|ด้าน|ล่าง|ใน|หน้า|จอ|นะ|คะ|เลือก|ภาษา|ไทย|หรือ(และ)|ภาษา|อังกฤษ|ก็|หวัง|ว่า|จะ|ได้|เรียนรู้|และ|ได้|รับ|ฟัง|จก(จาก)|ผู้|เชี่ยวชาญ|และ|วิทยากร|ของ|เราณวัน|นี้|สำหรับ|วัน|นี้|เรา|ขอ|นะ|คะ|เริ่ม|จาก|หัวข้อ|เขา|เรียก|ว่า|...|ของ|สหประชาชาติ|และ|SCG|สำหรับ|SCGสนับสนุน|ความ|พิการ(คน)|ที่|มี|ความ|พิการจาก|คิดดอ่าน(สหประชาชาติ)|วัน|นี้|กับ|คุณ|...|ท่าน(GitaSabharwal)|ผู้|ประสาน|งาน|ประจำ|ประเทศไทย|จาก|สหประชาชาติ|คุณGita(คุณGitaSabharwal)|(|Ms.|Gita|Mr.Gita)())|สวัสดี|ค่ะ|ท่าน|อาจารย์สราญ(อาจารย์สุรณะ)|ท่าน|ประธาน|กสทช.|ท่าน(คุณ)|ต่อ|พงษ์ก|สทช.(พงศ์กรรมการกสทช.)|ผู้|แทน|ภาค|รัฐ|และ|เพื่อน|ร่วม|ๆ(งาน)|แล้ว(และ)|ก็|เป็น|เพื่อน|ๆ|ดิฉัน|รู้สึก|เป็น|เกียรติ|อย่าง|ยิ่ง|นะ|คะ|ที่|ได้(มา)|กล่าว|ใน|งาน|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|ใน|ขณะ|ที่|เรา|เร่ง|พัฒนา|SCG|โดย|ไม่|ทิ้ง|ใคร|ไว้|ข้าง|ดิจิทัล(หลัง)|อยาก|จะ|ขอบคุณกสทช.|นะ|คะ|ที่|จัด|งาน|จัด|เวที|นี้|ให้|กับ|สหประชาชาติ|เพื่อจะ|เสริมสร้าง|สิทธิ|ให้(ของ)|ผู้|พิการ|เรา|มา|ถึง|ครึ่ง|ทาง|ของ|วาระ|ใน|ปี|2030|แล้ว(แล้วแต่)|ความ|คืบหน้า|ของ|SMG(SCG)|ทั่ว|โลก|กลับ|ลด(ชะลอ)|ตัว|ลง|และ|ถดถอย|ลง|ด้วยซ้ำ|แต่|ประเทศไทย|กลับ(กับ)|สวน|ทาง|ใน|เทร็นด์|นี้|โดย|มี|ตัว|ชี้|วัด|เกือบ|ครึ่ง|1|ที่|เป็น|ไป|ตาม|แผน|และ|ทำ|ให้|ประเทศไทย|นั้น|อยู่|ใน|อันดับ|ต้น|ๆ|ใน|อาเซียน|อย่าง|ที่|เรา|ทราบ|นะ|คะ|ว่า|SCG|มี|การ(ความ)|เชื่อมโยง|กัน|และ|ขาด|การ(ความ)|ก้าวหน้า|ใน|ด้าน|ใด|ด้าน|1|นั้น|จะ|ส่ง|ผล|กระทบ|ต่อ|ด้าน|อื่น|ๆ|ได้|โดย|เฉพาะ|อย่าง|ยิ่ง|เป้าหมาย|ใน|เรื่อง|ของ|ความ|ยากจน|การ|ศึกษา|การ|ทำ|งาน|ที่|มี|คุณค่า|ความ|ไม่|เสมอภาค|และ|สุขภาพ|โดย(ด้วย)|กำหนด|กลุ่ม|เป้าหมาย|ผู้|พิการ|อย่าง|ชัดเจน|เพื่อ|ให้|มี|ความ|เป็นอยู่|ที่|ดี|ขึ้น|และ|ไม่|ทิ(ทิ้ง)|ใคร|ไว้|ข้าง|หลัง|รัฐบาล|จึง|เป็น|ผู้|นำ|ใน|วาระ|2030|อย่าง|ที่|เรา|เห็น|ใน|การ|ประชุม|สุด(สุดยอด)|ยอด|SCG|และ|ClimateandSustainable|คอม|เม็ด(Climate)|ที่|นิวยอร์ก(NewYork)|ค่ะ|นายก|รัฐมนตรี|ย้ำ|ถึง|ความ|มั่นคง|ความ|มุ่งมั่น|ของ|ประเทสไทย(ประเทศไทย)|ที่|จะ|จัดการ|เรื่อง|การ|เปลี่ยนแปลง|ทาง|สภาพ|ภูมิอากาศ|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|สร้าง|งาน|สี|เขียว|ยก|ระดับ|ความ|ยากจน|ระหว่าง|ประชากร|และ|ขยาย|ขอบเขต|การ|เข้า|ถึง|ด้าน|สุขภาพ|แก่|กลุ่ม|เปราะ|บาง|ที่สุด|และ|นี่|ก็|คือ|เส้นทาง|ที่|จะ|เข้า|สู่|ประเทศ|ที่|ยั่งยืน|และ|ครอบคลุม|เพื่อ|ให้|บรรลุ|เป้าหมาย|นี้|นะ|คะ|ประเทศ|ได้|พัฒนา|ได้|นำ|แนวทาง|ของ|รัฐบาล|มา|ใช้|เพื่อ|ส่งเสริม|สิทธิ|ของ|ผู้|พิการ|กระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์|เป็น|ผู้|นำ|ยุทธศาสตร์|ใน|หลาย|ๆ|ด้าน|โดย|ให้|ความ|สำคัญ|กับ|การ(ความ)|คุ้มครอง|ทาง|สังคม|การ|ศึกษา|และ|การ|จัดหา|ด้าน|สุขภาพ|เพื่อ|การ|หาการ|คุ้มครอง|ทาง|สังคม|ค่ะ|รัฐบาล|จัดสรร|เงิน|ช่วยเหลือ|แก่|คน(ผู้)|พิการ|ทุก|เดือน|เงิน|ช่วยเหลือ|เหล่า|นี้|เงิน|ช่วยเหลือ|เหล่า|นี้|นะ|คะ|จะ|เพิ่ม|ขึ้น|ใน|ช่วง|การ|ระบาด|ใหญ่|ซึ่ง|ถือ|ว่า|เป็น|ตา(ตาข่าย)|ข่าย|ป้องกัน|ที่|สำคัญ|ค่ะ|การ|วิเคราะห์|ของ|ธนาคารโลก|แสดง|ให้|เห็น|นะ|คะ|ว่า|การ|โอน|ถ่าย|ทาง|สังคม|เช่น|นี้|จะ|ช่วย|ปกป้อง|กลุ่ม|เปราะ|บาง|จาก|กับ|ดัก|ความ|ยากจน|สิ่ง|นี้|มี|ความ|สำคัญ|นะ|คะ|เนื่อง|จาก|แค่|1|ใน|3|ของ|ผู้|พิการ|ที่|ได้|รับ|ว่า(การ)|จ้าง(ว่าจ้าง)|งาน|ส่วน|ใหญ่|แล้ว|เขา|จะ|ทำ|งาน|ใน|เศรษฐกิจ|นอก|ระบบ|สิ่ง|สำคัญ|นะ|คะ|ที่|เรา|ทำ|...|ต้อง|ทำ|ก็|คือ|ต้อง|กระชับ|ความ|ร่วมมือ|กับ|ภาค|เอกชน|เพื่อ|เพิ่ม|โอกาส|ใน|การ|จ้าง|งาน|สำหรับ|ผู้|พิการ|อย่าง|ที่|เรา|ทราบ|นะ|คะ|ว่า|พระราชบัญญัติ|ส่งเสริม|ศักยภาพ|ผู้|พิการ|กำหนด|ส่งเสริม(ค่ะ)|ให้|ธุรกิจ|ต่างๆ|นั้น|จ้าง|ผู้|พิการ|1|คน|ต่อ|จาก(พนักงาน)|100|คน|ค่ะ|หรือ|บริจาค|เงิน|เข้า|กอง|ทุนส่งเสริม|ศักยภาพ|ซึ่ง|เป็น|เครื่องมือ|นโยบาย|ที่|สำคัญ|คือ(โดย)|ไม่|ทิ้ง|ใคร|ไว้|ข้าง|หลัง|สิ่ง|สำคัญ|ลำดับ|ที่|2|ก็|คือ|การ|นำ|ผู้|พิการ|นะ|คะ|เข้า|สู่|การ|ศึกษา|แบบ|ปกติ|เพื่อ|ให้|ได้|รับ|ทักษะ|ที่|จำเป็น|สำหรับ|ตลาด|แรงงาน|สิ่ง|นี้|จะ|ช่วย|ให้|ธุรกิจ|ต่างๆ|สามารถ|เข้า|ถึง|กลุ่ม|คน|ที่|มี|ความ|สามารถ|แต่|ไม่|สามารถ|ที่|จะ|ใช้|ศักยภาพ|ของ|ตน|ได้|ตรง|นี้|จะ|ส่ง|ผล|ให้|แรงงาน|นั้น|มี|ความ|หลากหลาย|มาก|ยิ่ง|ขึ้น|แล้ว|ก็|สร้าง|ประโยชน์|ทาง|เศรษฐกิจ|และ|ลด|ภาระ|ทาง|สังคม|และ|สิ่ง|สำคัญ|ลำดับ|ที่|3|สำหรับ(ของ)|รัฐบาล|นะ|คะ|ก็|คือ|การ|รับประกัน|ค่ะ|ว่า|ผู้|พิการ|นั้น|จะ|ได้|รับ|ความ|คุ้มครอง|โดย|การ|ประกัน|สุขภาพ|และ|สามารถ|เข้า|ถึง|บริการ|เสริมสุขภาพ(เสริม)|ประสิทธิภาพ|อย่าง|ครอบคลุม|ได้|แม้|ว่า|บริการ|ทาง|ประกัน(ด้าน)|สุขภาพ|นั้น|จะ|มี|การ|คุ้มครอง|อย่าง|ดี|แต่|ก็|บาง|ยัง|มี|ความ|ต้องการ|บาง|ประการ|นะ|คะ|ที่|ยัง|ไม่|ได้|รับ|การ|ตอบสนอง|ค่ะ|รวม|ถึง|การ|เข้า|ถึง|การ|รักษาพยาบาล|บริหาร|การ|ฟื้นฟู|สมรรถภาพ|อุปกรณ์|เทียม|อุปกรณ์|ช่วยเหลือ|ต่างๆ|เพราะ|ฉะนั้น|สิ่ง|สำคัญ|ก็|คือ|การ|สร้าง|ความ|ตระหนัก|รู้|ของ|ความ|ต้องการ|ของ|ผู้|พิการ|กสทช.|มี|บทบาท|สำคัญ|ใน|เรื่อง|นี้|ค่ะ|คุณ|มี|เครื่องมือ|ใน|การ|สนับสนุน|รัฐบาล|สำหรับ|เพื่อ|คน(ผู้)|พิการ|ให้|เข้า|ถึง|SCG|ที่|สอดคล้อง|กับ|เศรษฐกิจ|นะ|คะ|ไม่|มี|มี|วิธี|ใด|วิธี|เดียว|หรอก|ค่ะ|ที่|จะ|แก้ไข|ทุก|ๆ|ปัญหา|ได้|นี่(นั่น)|เป็น|สาเหตุ|ล่ะ(น่ะ)|ค่ะ|ที่|เรา|จะ|ต้อง|ใช้|วิธี|การ|หรือ|แนวทาง|แบบ|องค์|รวม|เพื่อ|จะ|สร้าง|โอกาส|และ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ที่|เท่าเทียม|กัน|เรา|สามารถ|ที่|จะ|ได้(ใช้)|ประโยชน์|จาก|เทคโนโลยี|และ|การ|เปลี่ยนแปลง|เป็น|ดิจิทัล|เพื่อ|จะ|ปรับปรุง|บริการ|ส่งเสริม|นวัตกรรม|และ|ใช้|ประโยชน์|จาก|ศักยภาพ|ที่|สร้างสรรค์|ของ|ผู้|พิการ|สหประชาชาติ|นะ|คะ|ให้การ|สนับสนุน|กับ|เป้าหมาย|เหล่า|ให้|ความ|สำคัญ(นี้)|โดย|ใช้|ประโยชน์|จาก|Softpower(SoftPower)|และ|ทรัพย์สิน|ทาง|ด้าน|การ|สื่อสาร|โดย|ร่วมมือ|กับ|ภาค|เอกชน|โดย(ใน)|การ|ปรับปรุง|ความ|เป็นอยู่|ที่|ดี|ของ|ผู้|พิการ|ค่ะ|IUOนะ(OUOนะ)|คะ|กำลัง|เสริมสร้าง|ศักยภาพ|ใน|การ|จ้าง|งาน|เยาวชน|ที่|มี|ความ|พิการ|FAO|ก็|สนับสนุน|เกษตรกร|ที่|มี|ความ|พิการ|ใน|การ|ทำ|ฟาร์ม|ผัก|ออแก(Orgonic)|นิก|โดย|ใช้|InternetofThing(Internetofthing)|ค่ะ|UNSCR|ให้|บริการ|ด้าน|จิต|สังคม|ใน|ค่าย|ผู้|ลี้|ภัย|ใน|ขณะ|ที่|NUR(UNDR)|นั้น|นะ|คะ|ช่วย|ผู้|...|ตอบสนอง|ความ|...|ตาม|ความ|ต้องการ|ของ|ผู้|พิการ|โดย|ใส่|ไว้|ใน|แผน|การ|ตอบสนอง|การ|เตรียม|พร้อม|และ|ตอบสนอง|ต่อ|ภัยพิบัติ|ค่ะ|UNFA(UNFAPAนะ)|นะ|คะ|สนับสนุน|เยาวชน|มาก|กว่า|8|,|000|คน|ใน|การ|สนับสนุน|สิทธิ|ทาง|เพศ|ทาง|เพศ|และ|การ|เจริญ|พันธุ์|ของ|ผู้|พิการ|ประเทศไทย|มี|ความ|คืบหน้า|ใน|ประเด็น|เหล่า|นี้|มาก|นะ|คะ|แต่ว่า|เรา|ยัง|มี|หนทาง|อีก|ยาว|ไกล|ที่|จะ|ทำ|นะ|คะ|จนกว่า|ผู้|พิการ|ทุก|คน|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|สถานที่|ทำ|งาน|ที่|เหมาะสม|การ|ทำ(ศึกษา)|งาน|ที่|เหมาะสม|การ|ประชุม|สัมมนา|ใน|ครั้ง|นี้|นะ|คะ|จะ|ช่วย|ประชาพันธ์|สัมนา|ใน(ให้)|เรา|ก้าว|...|ก้าว|เข้า|ใกล้|เป้าหมาย|มาก|ขึ้น|โดย|มี|การ|นำ|ผู้|เชี่ยวชาญ|ผู้|กำหนด|นโยบาย|ผู้|มี|ส่วน|เกี่ยวข้อง|เข้า|มา|พูดคุย|กัน|ขอบคุณ|มาก|นะ|คะ|(|พิธีกร|หญิง|)|ขอบคุณ|ค่ะ|...|เพื่อ|จะ|มาก(ประกาศ)|ใน(และ)|การ|แล้ว|ทำ|ความ|ให้|เรา|เข้าใจ|นะ|คะ|ของ(ก็)|เรา(เอา)|ภารกิจ|ของ|นโยบาย(เป้าหมาย)|ความ|ยั่งยืน|จาก|สหประชาชาติ|สำหรับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|สุภาพบุรุษ|และ|สุภาพสตรี|สำหรับ|วาระ|อัน|แรก|นะ|คะ|จาก|ผู้|เชี่ยวชาญ|จาก|องค์กร|กับ(ระดับ)|สากล|จาก|MicrosoftASEAN|MicrosoftAsian(และ)|เป็น|ลำดับ|แรก|อัน|แรก|นะ|คะ|ก็|จะ|มา|พูด|ถึง|อะไร|สิ่ง|ใหม่|ๆ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|Microsoft|เรื่อง|นโยบาย|ไมโครซอต|ฟืนโยบาย(เรื่อง)|การ|เข้าถ(เข้า)|ถึง|ใน(เดี๋ยว)|โอกาส|นี้|อยาก|จะ|ให้|หัวหน้า|ฝ่าย|กลยุทธ์|จาก|Asian(อาเซียน)|ที่|จะ|ผ่าน|ทาง|Zoom|ขอ|ให้|ทุก|ท่าน|ช่วย|ต้อนรับ|จาก|คุณPratima(คุณPratimaAmonkar)|ครับ|หัวหน้า|ฝ่าย|กลยุทธ์|ธุรกิจ|การ(สมาคมฝ่ายประชุมอาเซียน)|ประชมอาเซียน|สวัสดี|ค่ะ|(|/(Ms.Pratima)|/())|สวัสดี|ค่ะ|ได้ยิน|ไหม|คะ|(|พิธีกรหญิง|)|เชิญ|พูด|ค่ะ|คุณ|Pratima|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|ที่|อุตส่าห์|สละ|เวลา|มา|อยู่|กับ|เรา|(|Ms.Pratima|)|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|สำหรับ|โอกาส|นี้|นะ|คะ|เพื่อ|จะ|มา|แบ่งปัน|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|Microsoft|และ|ประสบการณ์|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|การ|มี(เป็น)|ส่วน|ร่วม|นะ|คะ|ต่อ|คน|มี|ความ|พิการ|ดิฉัน|ชื่อ|Pratima|นะ|คะ|เมื่อ|เรา|รวม(พูด)|ถึง|การ|เป็น|ส่วน|ร่วม|นะ|คะ|ก็|คือ|หลัง|จาก|ที่|ไป|ใน(...)|การ(ดิฉัน)|อธิบาย(เป็น)|สุภาพสตรี|ที่|เป็น|ชาว|อินเดีย|แล้ว|ก็|จะ|มี|จุด|สี|แดง|บน|หน้าผาก|น่ะ(นะ)|ค่ะ(คะ)|เป็น|ผู้|หญิง|แสดง|ถึง|ว่า|มี|การ|แต่งงาน|แล้ว|ก่อน|อื่น|ขอ|เชิญ|ไป|ที่|...(หน้า)|สไลด์|ต่อ|มา|นะ|คะ|อยาก|จะ|ให้|เพื่อน|ๆ|นะ|คะ|ที่|อยู่|กับ|ดิฉัน|ก็|จะ|เป็น|คน|เปิด(เปลี่ยน)|หน้า|สไลด์|ให้|ค่ะ|แต่|จะ|...|สัก|4|-|5|นาที|ต่อ|ไป(จาก)|นี้|ก็|คือ|จะ|เล่า|ให้|ฟัง|จะ|ปู|พื้น|ๆ|นิดหนึ่ง|จาก|ประสบการณ์|ของ|Microsoft|ของ|เรา|นะ|คะ|และ|จะ|แสดง|ถึง|เทคโนโลยี|ล่าสุด|นะ|คะ|ขอ|อนุญาต|ขอ|กล่าว|อย่าง|นี้|ค่ะ|เรา|อยู่|ใน|ยุค|ที่|มี|ความ|ท้าทาย|อย่าง|มหาศาล|มาก|และ(แล้ว)|โลก|เรา|มี|ความ(การ)|เปลี่ยนแปลง|อย่าง(เยอะ)|มาก|เรา|และ(จะ)|พูด|ถึง|ภาพ|อย่าง|นะ|คะ|เรา|ก็|มี|ความ|ตึงเครียด|เรื่อง|อุปทาน|ของ|เรา|แล้ว|ก็|จะ|มี|ความ|ขัดแย้ง|ห่วง|โซ่|อุปทาน(ทั่ว)|โลก|นะ|คะ|ความ|ตึงเครียด|ทั่ว|โลก|เหมือน|กัน|แล้ว|ก็|คือ|ท้าทาย(ก็)|...|ภูมิอากาศ|เรื่อง|1|จาก|สภาพ|อากาศ(...)|แต่|เทคโนโลยี|นี่|ถ้า|เกิด|...|เพื่อ|เรา|จะ|ใช้|เทคโนโลยี|เพื่อ|จะ|พูด|ถึง|การ|พัฒนา|...|นะ|คะ|และ|สังคม|แล้ว|คือ|ผู้คน|สมัย|ใหม่|ๆ|นี่|คือ|การ|ที่|ให้|โอกาส|ของ|คน|สามารถ|สร้าง|นวัตกรรม|เท่าเทียม|กัน|แต่|นี่|นะ|คะ(ครับ)|มันเป้น(มัน)|เป็น|จุด|สำคัญ|ใน|การ|เปลี่ยน|ผัน|ของ|ประวัติศาสตร์|นะ|คะ|โอกาส|พร้อม|กับ|ความ|รับผิดชอบ|ทั่ว|โลก|ครับ(ค่ะ)|เรา|ได้ยิน|จาก|วิทยากร|ของ|เรา|นะ|คะ|ว่า|ความ|รับผิดชอบ|มัน|สำคัญ|มาก|ค่ะ|ว่า|เรา|ควร|คำนึง|ว่า|เรา|นี่|ต้อง|มี|บทบาท|ใน|การ|สร้าง|ความ|เปลี่ยนแปลง|บน|โลก|นี้|และ|นี่|ล่ะ(แหละ)|ค่ะ|คือ|สไลด์|ต่อ|มา|ที่|ฉัน(ดิฉัน)|จะ|พูด|เพราะ|จะ|พูด|ถึง|ศักยภาพ|ของ|เทคโนโลยี|เพื่อ|จะ|ชี้แจง|ปัญหา|ของ|สังคม|แบบ|ใหญ่|ๆ|นี่|เรา|ต้อง|ปกป้อง|สิทธิ|พื้นฐาน|ของ|คน|รอบ|ข้าง|เรา|เพราะ|ว่า|เรา|จะ|พูด|ถึง|การ|บริการ|...|เปลี่ยนแปลง(ปรากฏการณ์)|ครั้ง|นี้|นะ|คะ|พร้อม(ความ)|เปลี่ยนแปลง|ความ|เร็ว|ความ|ช้า|ของ|ความ(การ)|เปลี่ยนแปล(เปลี่ยนแปลง)|หรือ|จังหวะ|ของ|การ|เปลี่ยนแปลง|นี่|มัน|ได้(ก็)|มี|แต่|ความ|เพิ่มพูน|นะ|คะ|ความ|ไม่|เท่าเทียม|ใน|สังคม|และ|ประเทศ|เวลา|ความ|ไม่|เท่าเทียม|กัน|มัน|ขึ้น|อยู่|กับ|เรา|เรา|ทุก|คน|เรา|ต้อง|รักษา|พื้นฐาน|สิทธิ|ของ|มนุษย์|ทุก|คน|โดย|เฉพาะ|ของ(ส่วน)|ผู้|มี|ความ|พิการ|และ|นี่|ล่ะ(แหละ)|ค่ะ|ว่า|เรา|จะ|ใช้|เทคโนโลยี|เป็น|เครื่องไม้|เครื่องมือ|ใน|การ|ปกป้อง|คน|นะ|คะ|ไม่|ใช้(ใช่)|เป็น|เครื่องมือ|ใน|การ|เอาเปรียบ|คน|และ|เรา|ต้อง|ชี้แจง|ความ|ท้าทาย|เหล่า|นี้|โดย(แล้ว)|ใช้|เทคโนโลยี|นี่|เพื่อ|เป็น|ประโยชน์|นวัตกรรม|ต่างๆ|โดย|ไม่|สังเวย|หรือ|ทอด|ทิ้ง|ค่า|นิยม|พื้นฐาน|ของ|เรา|แล้ว(และ)|นี่|ล่ะ(แหละ)|ค่ะ|คือ|ความ|สำคัญ|ของ|การ|ความ|เข้า|ถึง|นี่|ล่ะ(แหละ)|ค่ะ|ว่า|ทำไม|บริษัท|ชื่อ(เช่น)|Microsoft|เรา|เชื่อ|ว่า|ภารกิจ|ของ|เรา|คือ|ให้|คน|ตระหนก|ถึง|ขีด|ศักยภาพ|ของ|ตน|ก็|คือ|...|เรา|ก็|คือ|องค์กร|พนักงาน|มาก|กว่า|...|นี่|แหละ|ค่ะ|มี|พนักงาน(เรา)|ก็|คือ|มี|ทังซับไพมี|ทั้ง|Supplier|มี|มาก(ลูกค้า)|มา(มากมาย)|เรา|ทราบ|ว่า|Microsoft|มี|ศักยภาพ|และ|พลัง|ใน|การ|ขับเคลื่อน|การ(ความ)|เปลี่ยนแปลง|และ|ตรง|นี้|ที่|การ|เปลี่ยนแปลง|นี้|นะ|คะ|ขอ|พูด|ถึง|สไลด์|ต่อ|ไป|อยาก|ให้|ทุก|ท่าน|นี่|นะ|คะ|อยาก|จะ|พูด|ถึง|ว่า|วัน|นี้|นะ|คะ|อยาก|จะ|ให้|ท่าน|มี|จินตนาการ|ตาม|ดิฉัน|นะ|คะ|เห็น|ว่า|ภาพ|อนาคต|ใหม่|ไหม(นะ)|คะ|ที่|เรา|จะ|สามารถ|มี|บทบาท|ใน|การ|เปลี่ยนแปลง|มี(ใน)|การ|ช่วยเหลือ|เกื้อหนุน|และ|สนับสนุน|กัน(กันและกัน)|1|.|นะ|แล้ว|กัน(คะ)|ใน|การ|ที่|เป็น|ส่วน|ใน|การ|เติบโต|ของ|ธุรกิจ|2|.(นะ)|เขา(คะ)|ปกป้อง|สิทธิ|พื้นฐาน|ของ|ใน|การ|สร้าง|อนาคต|ที่|ยั่งยืน|ใน(นะ)|การ(คะ)|ใช้|AI|และ|ความ|โปร่งใส|นะ|คะ|และ|ถึง(คือ)|ความ|เชื่อถือ|นี่|แล้ว|เรา|พูด|ถึง|ว่า|ทำไม|นี่|มัน|เป็น|สิทธิ|พื้นฐาน|ดัง|นั้น|การ|เข้า|ถึง|คื(คือ)|อะไร|เรา|ต้อง|ให้|คำ|นิยาม|นี้|ก่อน|ค่ะ|สไลด์|ต่อ|ไป|ค่ะ|การ|เข้า|ถึง|คือ|อะไร|หรือ|ที่|เรา|เรียก|ว่า|"|Accessibility|"|ACCESSIBILITYนี่(นี่)|นะ|ค่ะ(คะ)|และ(โดย)|ดิฉัน|นะ|คะ|อยาก|จะ|ตอกย้ำ|คำ|นี้|หลาย|ๆ|ครั้ง|เรา|ต้อง|ทำ|ความ|เข้าใจ|ว่า|ความ|เข้า|ถึง|และ(นี้)|Accessibility|นี่|คือ|การ|ออก|แบบ|ผลิตภัณฑ์|บริการ|และ|สิ่ง|แวดล้อม|โดย|เฉพาะ|ที่|ให้|เหลือ|และ|ช่วยเหลือ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|มาก|แล้ว(ค่ะแล้ว)|คน|พิการ|นี่|ต้องการ|เทคโนโลยี|เพื่อ|ที่|จะ|ช่วยเหลือ|ให้|เขา|นี่|สามารถ|ดำเนิน|ชีวิต|ได้|อย่าง|มี|คุณค่า|อัน|นี้|นะ|คะ|มัน|สามารถ|ที่|จะ|เป็น|ผล|กระทบ|นี่|กับ|คน|ที่|เรา|รัก|หรือ|ว่า|คน|ที่|เรา|รู้จัก|นี่|และ(แล้ว)|การ|เข้า|ถึง|เหล่า|นี้|นะ|คะ|ความ|ต้องการ|เหล่า|นี้|แหละ(นะ)|ค่ะ(คะ)|โดย|เฉพาะ|กับ|บุคคล(คน)|ที่|มี|ความ|พิการ|นี่|เขา|จะ|ได้|สามารถ|มี(เป็น)|ส่วน|ร่วม|กับ(ใน)|การ|เติบโต|ของ|ธุรกิจ|...|เศรษฐกิจ|ค่ะ|นี่|แหละ|ค่ะ|คือ|บทบาท|ของ|เทคโนโลลยี(เทคโนโลยี)|เรา|จึง|จะ(เป็น)|ต้อง|รู้|ว่า|เรา|ต้อง|ใช้|เทคโนโลยี|และ(แต่)|ได้|คำนึง|ว่า|เทคโนโลยี|ต้อง|มี|การ|ออก|แบบ|เพื่อ|...|และ|เพราะ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ค่ะ|เพื่อ|ให้|ทุก|คน|ๆ(นี่)|จะ(ได้)|เป็น|ส่วน|ร่วม|หมด|และ|เรา|ต้อง|เห็น|...|เอาใจ|เขา|มา|ใส่ใจ|เรา|โดย|คือ|มัน|คือ(จะ)|ครอบคลุม|ก็(ความ)|คือ|คน|พิการ|ใน|การ|สื่อสาร|ใน|การ|ขับเคลื่อน|ใน|การ|ศักยภาพ(กายภาพ)|ต่างๆ|นานา|ค่ะ|ขอ|ก่อน(ให้)|ที่(ทุก)|ท่าน|อย่า|ลืม|เด็ดขาด|นะ|คะ|ขอ|สไลด์|ต่อ|ไป|ค่ะ|ตอกย้ำ|อีก|ที|ค่ะ|เรา|ต้อง|สนับสนุน|อย่าง|ที่|ข่าว(เขา)|ว่า|ความ|เข้า|ถึง|นี้|คือ|สิทธิ|ความ|พื้นฐาน|เรา|เชื่อมั่น|อย่าง|ยิ่ง|ค่ะ|เพราะ|ว่า|ใน|อนาคต|นะ|คะ|เรา|ต้อง|คาด|...|การณ์(คาด)|ถึง|...|อนาคต|นะ|คะ|ว่า|เรา|จำเป็น|ต้อง|ช่วย|กัน|เปิด|ประตู|ถึง|การ|เข้า|ถึง|นี้|แล้ว|สไลด์|ต่อ|มา|ดิฉัน|จะ|พูด|ถึง|ว่า|ความ|เข้า|ถึง|นี่|ได้(เข้า)|อย่าง|ไร|การ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยี|และ|ใช้|การ|เข้า(อินเทอร์เน็ต)|ถึง|อินเทอร์เน็ต|นี่|มัน|คือ|ศูนย์กลาง|ของ|คำ|ว่า|"|การ|เข้า|ถึง|"|และ|สิทธิ|ของ|การ(ความ)|เท่าเทียม|การ|ที่|เรา|สามารถ|เชื่อมโยง|กัน|และกัน|นี่(นะ)|การ|เข้า|ถึง|นี่|เป็น|สิทธิ|พื้นฐาน|เรา|เข้าใจ|แล้ว|ใช่|ไหม|คะ|แต่|ถ้า|มี|เครื่องมือ|และ|เทคโนโลยี|นี่|เรา|ทุก|คน|นี่|จะ|ประสบ|ความ|...(สำเร็จ)|ร่วม|กัน|อย่าง|ที่|เปิด|วิดีโอ|คลิป|สั้น|ๆ|ให้|ท่าน|ชม|ว่า|เทคโนโลยี|นี้(นี่)|จะ|สามารถ|สร้าง|การ|เปลี่ยนแปลง|ได้|อย่าง|ไร|กรุณา|ช่วย|เปิด|วิดีโอ|หน่อย|(|Mr.Raymond|)|ทุก|ท่าน|ที่|เป็น|ส่วน|ร่วม(รวม)|นี่|ไม่|ใช่|แค่|กลุ่ม|1|นะ|ครับ|คน|ที่|มี|ความ|คิด|กำลัง|เป็น|กลุ่ม|1|ครับ|แต่|มัน|คือ|ความ|คิดครับ|ทัศนคติ|ไม่ว่า|คุณ(จะ)|เป็น|ใคร|คุณ|มี|หรือ|ไม่|มี|อะไร|นี่|คุณ|จะ|ไม่|รู้สึก|ว่า|คุณ|แตกต่าง|จาก|คน|อื่น|แต่|ผม|ภูมิใจ|ที่|จะ|พูด|ว่า|Microsoft|นี่|ทำ|ให้|ทุก|คน|นี่|มี|เวที|ที่|เสมอภาค|เท่า|กัน|MicrosoftEnablerProgram|เรา|พบ|หลักสูตร|...|ผม|ชื่อ|Raymond|(|Mr.Adrian|เดมอน())|ผม|ชื่อ|Adrian|(|Mr.Raymond|)|คือ|ผม|...|อินเดียน(ตอน)|และ(นั้น)|ผม|ก็|เป็น|นิสิต|นี้|4|ปี|(|Mr.Adrian|)|บริษัท(44)|ใน|...(NUS)|ใน|วิทยาศาสตร์(เอกวิทยาศาสตร์)|Microsoft|ครับ|แล้ว|ผม|ช่วย|ให้|ผม|สามารถ|พูด|...|ให้|ผู้|ช่วย|...|ซึ่ง|เป็น|เด็ก|ฝึก|งาน|ที่|เป็น|คน|พิการ|ทาง(ทางหู)|(|Mr.Raymond|)|แล้ว|ที่|หู|นะ|ครับ(Microsoft)|ที่|Microsoft|นี่|ผม|ก็|เป็น|PDM|นะ|ครับ|หรือ|PartnerDevelopmentManagement|Team|และ|ความ|...(รับผิดชอบ)|ของ|ทีม(ผม)|นี่|คือ|โครงการ|ต่างๆ|นะ|(|Mr.Adrian|)|สำหรับ|เรา|ทั้ง|คู่|นี่|ครับ|เรา|มี|ความ|พิการ|ทาง|หู|นะ|ครับ|และ(แล้ว)|เรา|รู้|นะ|ครับ|มี|ความ|ท้าทาย|มา|เหมือน|ๆ(รวม)|กัน|เวลา|จะ(เรา)|ทำ|งาน|ดัง|นั้น|ความ|ท้าทาย|อย่าง|เช่น|เรา|จะ|สามารถ|สื่อสาร|กับ|เพื่อน|ๆ|ที่|ทำ|งาน|อย่าง|ไร|ได้(อย่าง)|มี|ประสิทธิภาพ|เรา|ก็|หาร(หา)|นะ|ครับ|มี|ทั้ง|ตัว|เลือก|...|ใน(และ)|การ|แปลง|เสียง|มา|เป็น|อักษร|หรือ|ว่า|อย่าง|เช่น|เพื่อน|ผม|น่ะ|(|Mr.Raymond|)|...|ไว้|เพื่อ|ทำ|งาน|STNR|ก็|คือ|ทำ|ให้|องค์|ประกอบ|ใน|การ|ทำ|งาน|ที่|Microsoft|คุณPratima|นี่|ก็|เป็น|คน|ที่|จ้าง|ผม|นะ|...(ครับ)|ที่|Microsoft|แล้ว|คือ|เธอ|และ(นี่)|ก็|จะ|ให้|โจทย์|ของ|ผม|หรือ|ว่า|โครงการ|นี่(นี้)|ที่|ทำ|ให้|ผม|นี่|ทำ|ได้|ดี|(|Mr.Adrian|)|ตอน|แรก|เลย|ครับ|มัน|มี|ความ|ท้าทาย|เยอะ|มาก|เพราะ|ว่า|ผม|ไม่|มี|พี่เลี้ยง|หรือ|ว่า|ครู|ก็|ครุสอน(สอน)|นะ|ครับ|เลย(แล้ว)|ผม|ก็|รู้สึก|ว่า|ทำ|ให้|ผม|นี่|สอน|ตัว|เอง|และ(ให้)|เปิด|รับ|แล้ว|มี|...|คน|ที่|มี|ความ|สร้างสรรค์|ใน|นวัตกรรม|มาก|ขึ้น|แล้ว|ผม|ก็|เข้าใจ|ว่า|ทุก|คน|นี่|มี(ทุก)|ความ|แตกต่าง|(|Mr.Raymond|)|ที่|Microsoft|นี่|ใน(ให้)|การ|ช่วยเหลือ|สนับสนุน|เรา|พนักงาน|ทุก|คน|นี่|ว่า|มัน|จะ|มี|ใบ|รับรอง|การ|ทำ|งาน|ของ|เรา|นี่|ครับ|แล้ว|ก็|คือ|ใช้|แบบ|ว่า|สิทธิ(ใช้)|ประโยชน์|อย่าง|นี้|ที่|Microsoft|นี่|เรา|สอน|ตัว|เอง|นะ|ครับ|เพิ่มพูน|ทักษะ|ตัว|เอง|อย่าง|เช่น|มี|ใบ|เซอร์|นะ|ครับ|หรือ|ว่า|ใบ|รับรอง|ใบ|ประกาศนียบัตร|ทั้งหลาย|นี่|ไป(พวก)|...(นี้)|ทำ|ให้|ผม|นี่|ช่วย|ทำ|ให้|ผม|ทำ|การ(ความ)|เข้าใจ|ที่|ลึกซึ้ง|ไม่|ใช้(ใช่)|แค่|ผลิตภัณฑ์|ของ(เรื่อง)|Microsoft|นะ|แต่|พูด(เข้า)|ถึง|เทคโนโลยี|นะ|ครับ|รายงาน|และ(ที่)|ข้อความ(เป็น)|อัตโนมัติ|ต่างๆ|นานา|นะ|ครับ|แล้ว|ก็|คือ|จาก|เทคโนโลยี|ต่างๆ|หลากหลาย|เหล่า|นี้|ผม|ก็|รู้|ว่า|เทคโนโลยี|นี้(นี่)|ใช้|ได้|เร็ว|มาก|พูด|ถึง|Microsoft|นี่|ผม|ตั้งใจ|จะ|ใช้|พูด(ความ)|ถึง(รู้)|ที่|ผม|ได้|จาก|ประสบการณ์|ที่|ผม|ทำ|งาน|กับ|Microsoft|นี่|ตั้ง|บริษัท|ใหม่|หรือ|ว่า|StartUp|ของ|ผม|(|Mr.Adrian|)|แม้|แต่|ใน|การ|สร้าง|ประสบการณ์|ที่|ใช่|ที่|ถูก|ให้|กับ|คน|ไม่ว่า|จะ|เป็น|พันธมิตร|ของ|เรา|หรือ|ลูกค้า|ของ|เรา|ทำ|ให้|เขา|รู้สึก|ว่า|คุณ(เขา)|ได้|รับ|เกียรติ|และ|ความ|เคารพ|และ|นี่|นะ|แหละ(ครับ)|มัน|จะ|สร้าง|ความ|รู้สึก|ว่า|เป็น|ส่วน|ร่วม|และ|เป็น|1|เดียว|ทำ|ถ้า(ให้)|ทุก|คน|นี่|มัก|จะ|พูด|ตลอ(ตลอด)|เวลา|นี่|ควร|ที่|จะ|ออก|จาก|ที่|แบบ|ว่า|ที่|ความ|คุ้นเคย|จงคว้า|โอกาส|ที่|อยู่|ข้าง|หน้า|และ(แล้ว)|สร้าง|จุดยืน|ของ|เรา|เอง|ใน|การ|เข้า|ถึง|ก็|คือ|อย่าง|ที่|บอก|เวลา|นี้|คือ|เวลา|ที่|ใช่|ใน|การ|ที่|เรา|ควร|จะ|เริ่ม|MSEanbler|ที่|เริ่ม|ก็(จะ)|คือ(ดึง)|ศักยภาพ|ของ|คน|(|Ms|.|Pratima|)|ขอบคุณ|ขอบคุณ|มาก|ใน(สำหรับ)|การ|ให้|โอกาส|ได้(ให้)|สัมภาษณ์|...|การ|สั้น|ๆ(สร้าง)|ที่|ทรง|พลัง|มาก|เหลือเกิน|นะ|คะ|เพราะ|ว่า|ความ|...|ความ|แตกแยก|ของ|ความ|พิการ|นี่|มัน|เริ่ม|โต|ขึ้น|เรื่อย|ๆ|นะ|คะ|และ|นี่|ค่ะ|ว่า|ทำไม|ว่า|การ(ความ)|มี|ส่วน|ร่วม|ถึง(นี่)|สำคัญ|มาก|ความ|ยาก(แตกแยก)|นี่|นะ|คะ|ว่า|มัน|เกิด|ขึ้น|ทั่ว|โลก|นะ|คะ|แต่|เรา|ก็|ต้อง|รู้|นะ|คะ(นะ)|ว่า|ประเด็น|นะ|นะ|ความ|แตกแยก|นี้(นี่)|มัน(คือ)|อยู่|จุด|ที่|ไหน|ก็|และ|อย่าง|ที่|บอก|ค่ะ(แล้ว)|ทุก(ก็)|อย่าง|ที่|บอก|เรา(ว่า)|มี|การ|อบรม|การ|ฝึกอบรม|การ|สอน|สนับสนุน|ของ|...|เพราะ(นะ)|ว่า(คะ)|อย่าง(เอย่าง)|ที่|บอก|กลุ่ม|แตก|แยก|มัน|มี|กว้าง|ขึ้น|แล้ว|และ|มี(ทวี)|ความ|รุนแรง|มาก|ขึ้น|นะ|คะ|เรา|และ|คำนึง(...)|นี้|เรา|ต้อง|จัดการ|กับ|มัน|นะ|คะ|อย่าง|จริงจัง|โอกาส|นะ|คะ|ก็|สไลด์|ต่อ|ไป|นี่|อัน|นี้|นะ|คะ|ก็|คือ|เรา|พูด|กับ|ลูกค้า|ของ|เรา|นี่|ให้|ลูกค้า|ต้อง|เห็น|ว่า|ความ|รับผิดชอบ|นี่|มัน|มา|พร้อม|กับ|โอกาส|ค่ะ|เวลา|เรา|ดู|ตัว|เลข|นะ|คะ(ครับ)|1|.|1000|1000000|คน|นี่|นะ|คะ|คือ|มี|ความ|พิการ|อะไร|สัก|อย่าง|นี่(1)|แล้ว|คือ|1|.|การ(3)|ศึกษา(1000)|ของ(1000000)|คน|นี่|ก็|คือ|ส่วน|มาก|คน|ก็|มี(จะ)|อายุ|มาก|กว่า|60|แล้ว|ก็|ไม่|ใช่|ว่า|แค่|ผู้(คน)|พิการ|ทาง|กาย|กายภาพ|นะ|คะ|แต่|อายุ|มาก|นะ|คะ|เป็น|ผู้|สูง|วัย|ก็|มี(ต้อง)|อาจ|จะ|เป็น|ความ|พิการ|ใน|อนาคต|ก็|ได้|แต่|วัน|นี้|นะ|คะ|ดิฉัน|จะ|มา|พูด|ถึง|ใน|ภาค|เอกชน|ค่ะ|ว่า|สร้าง|ผลิตภัณฑ์|อะไร|บ้าง|ที่|จะ|มา|ตอบ|โจทย์|ความ|ต้องการ|ของ|ผู้|มี|ความ|พิการ|ตัว|เลข|และ|ทาง|สถิติ|นี้|นะ|คะ|ว่า|จะ|ช่วยเหลือ|ชุมชน|ของ|การ(ความ)|พิการ|อย่าง|ไร|โดย|เฉพาะ|ของ|เด็ก|รุ่น|ใหม่|นะ|คะ|หรือ|ที่|เรา|เรียก|ว่า|พวก|Generail|นี่|แหละ|ว่า|นี้|ล่ะ|คะ(ค่ะ)|อยาก|จะ|ทำ|งาน|ให้|กับ|บริษัท|ที่|มี|ความ|รับผิดชอบ|หรือ|นโยบาย|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ความ|พิการ|ด้วย|ค่ะ|คุณ|ต้อง|มอง|นี่|นะ|คะ|ใน|ฐานะ|เอกชน|ว่า|การ|เข้า|ถึง|สำหรับ|คน|พิการ|นี่|คือ|โอกาส|ธุรกิจ|ค่ะ|และ|มัน|คือ|ความ|รับผิดชอบ|ด้วย|ค่ะ|ก็|คือ|สไลด์|ต่อ|ไป|นะ|คะ|ความ|รับผิดชอบ|มัน|เป็น|ผล|งาน|ของ|เรา|ที่|ยัง|ไม่|เสร็จ|นะ|คะ|แต่|มัน|จะ|มี|การ|วิวัฒนาการ|ต่อ|ไป|ใน|อนาคต|เรา|ต้อง|แน่ใจ|ว่า|AI|นะ|คะ|หรือ|ปัญญา|บัณฑิต|Artificialintelligence|นี่|ค่ะ|มัน|ถือ|ประดิษฐ์(ว่า)|ARTIFICIALINteligent(เป็น)|หัวข้อ|ที่|ใหญ่|มาก|และ(แล้ว)|กระแส|ที่|แรง|มาก|ค่ะ|ดัง|นั้น|นวัตกรรม|ทาง|AI|นี่|ก็|จะ|เป็น|ส่วน|1|ที่|เรา|ต้อง|คำนึง|เป็น|ลำดับ|ต้น|ๆ|ให้(เลย)|ความ|สำคัญ|นะ|คุณ|ก็|จะ|เห็น|การ(ความ)|ขยาย|ความ|นะ|คะ|ว่า|แปล|นะ|คะ|อักษร|บน|หนังสือ|นี่|เป็น|เสียง|หรือ|ว่า|เสียง|แปล|เป็น|อักษร|อย่าง|นี้|ค่ะ|เรา|ต้อง|แน่ใจ|นะ|คะ|ว่า|เรา|ต้อง|ใช้|AI|อย่าง|มี|ความ|รับผิดชอบ|และ|มี|หลักการ|ค่ะ|เรา|อย่า|ลืม|ว่า(การ)|มัน|เป็น|ส่วน|ร่วม|และ|เรา(การ)|รับผิดชอบ|นะ|คะ|ใน|ชีวิต|ของ|ผู้คน|ทุกสิ่งทุกอย่าง|ที่|ดิฉัน|พูด|มา|ค่ะ(นี่)|เป็น(คือ)|หลักการ|ที่|เป็น|ดาว|นำ|ทาง|ให้|กับ|เรา|ค่ะ|ว่า|เรา|พูด|ถึง|การ|เข้า|ถึง|การ|เดินทาง|ครั้ง|นี้|นะ|คะ|ของ|Microsoft|สไลด์|ต่อ|มา|นะ|คะ|ก็|คือ|การ|เดินทาง|ของ|เรา|ลำดับ(ระดับ)|เวลา|ของ|เรา|น่ะ|ค่ะ|ว่า|เรา|สร้าง|วัฒนธรรม|แห่ง|การ|ที่(ให้)|ทุก|คน|เป็น|ส่วน|ร่วม|อย่าง|ไร|เรา|กำหนด|CPU|หรือ|ปัจจัย|สำคัญ|นะ|คะ|CPU|...|ปฏิสัมพันธ์(ก่อน)|นะ|คะ|ใน(แล้ว)|การ(ก็)|สร้าง|Windows|95|ต่อ(ก่อน)|นะ|คะ|แล้ว(เรา)|ก็|ค่อย|ๆ|สร้าง|ผลิตภัณฑ์|ของ|เรา|นะ|คะ|เป็น|จุด|สำคัญ|ใน|ประวัติศาสตร์|ของ|Microsoft|และ|ผลิตภัณฑ์|ของ|เรา|นี่|นะ|คะ|ที่|เรา|มอง(แบบ)|ว่า|...|ฟื้นฟู|สร้าง|รูปลักษณ์|สรา้ง(องค์กร)|นูปลักษณ์(ใหม่)|เรื่อย|ๆ|อย่าง|เช่น|การ|เข้า|ถึง|อย่าง|Box(Xbox)|หรือ|AconaticController|เดี๋ยว|Controller|เรา(จะ)|แสดง|ให้|เห็น|นะ|คะ|และ|เรา|มี(Windows)|ตัว|ต่างๆ|นานา|มา|ดู|สไลด์|ต่อ|ไป|นะ|คะ|สไลด์|ต่อ|ไป|นี่|ก็|คือ|เรา|จะ|...|เขา|เรียก|ว่า|"|ยก|ระดับ|มาตรฐาน|"|ค่ะ|เวลา|เรา|พูด|ถึง|...|เทคโนโลยี|นวัตกรรม|อะไร|ทั้งหลาย|เหล่า(พวก)|นี้|แล้ว|คือ|การ|เข้า|ถึง|ได้|ครับ|จะ|ค่ะ(สามารถ)|จับ|ต้อง|ได้|ด้วย|แต่|เรา|พูด|ถึง|กลยุทธ์|ของ|เรา|เรา|แบ่ง|นะ|คะ(ครับ)|เป็น|4|กลุ่ม|ก่อน(ก้อน)|ใหญ่|อัน|แรก|เป็น(คือ)|เทคโนโลยี|ที่|ดิฉัน|ได้(จะ)|พูด|ถึง|และ(เรา)|พยายาม|เร่ง(เพิ่ม)|ความ|เร็ว|นวัตกรรม|ของ|เรา|ทำ|ให้|แน่ใจ|ว่า|นี่|สามารถ|จับ|ต้อง|ได้|ซื้อ|ได้|ค่ะ|เพื่อ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|คน|ที่|...(พิการ)|ว่า|...|ไม่ว่า|จะ|ที่|จะ|สามารถ|ครอบคลุม|ความ|พิการ|หรือ|ความ|...|ภาพ|ใหญ่|ทุก|มิติ|แล้ว(เลย)|ค่ะ|ต่อ|มา|คือ|Prople(People)|หรือ|ว่า|คน|คน|ที่|เขา|มี|ความ|พิการ|นี่|มี(ใน)|การ|ปลูกฝัง|วัฒนธรรม|เช่น|นี้|ใน|การ|จ้าง|คน|ใน|การ|ฝึก|คน|นะ|คะ|อัน|นี้|คุณ|คง(เพิ่ง)|ได้ยิน|มา|มาก|ไป|กว่า|นั้น|นะ|ครับ(คะ)|เรา|ต้อง|หา|พันธมิตร|เพิ่ม|ขึ้น|กว่า|นี้|ค่ะ|สร้าง|ชุมชน|ลูกค้า|ผลิตภัณฑ์|ใน|การ|สนับสนุน|ที่|3|นะ|คะ|เรา(และ)|จะ|...|สุดท้าย|นะ|คะ|ก็|คือ|เรา|...|คือ|ผู้|ที่|กำหนด|นโยบาย|ว่า|เวลา|เรา|พูด|ถึง|การ|เข้า|ถึง|นี่|มัน|เป็น|สิทธิ|พื้นฐาน|อย่าง|แท้จริง|เรา|ต้อง|ทำลาย|กำแพง|นะ|คะ|ทุก|อย่าง|ที่|แบบ|กีดขวาง|ไม่|ให้|คน|เข้า|ถึง|มี|ตัวอย่าง|นะ|ครับ|อย่าง|เช่น|การ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยี|อย่าง|ที่|ดิฉัน|บอก|ตอน|ต้น|นะ|คะ|สิ่ง|ที่|เรา|พยายาม|จะ|ดู|...|ทำ|ทุก|อย่าง|นะ|จุด|สำคัญ(ศูนย์กลาง)|คือ|นวัตกรรม|และ|การ|ที่|สามารถ|จับ|ต้อง|ได้|สามารถ|ซื้อ|ได้|ทำ|ให้|คน|ตระหนัก|ถึง|ขีด|ศักยภาพ|ตัว|เอง|และ|ก็|เป็น|ผลิตภัณฑ์|ที่|สามารถ|ใช้|ใน|ชีวิต|จริง|ได้|เรา|มา|พูด|ถึง|การ|เข้า|ถึง|นั้น|ว่า|...|ยิ่ง|คน|บิ่ง(ยิ่ง)|เข้า|ถึง|ได้|นี่|มัน|จะ|ลด|ความ|จินตนาการ|และ|...(นวัตกรรม)|ไม่|จริง|ค่ะ|เพราะ|ว่า|พอ|คน|เข้า|ถึง|ยิ่ง|ได้|มาก|เท่า|ไร|ยิ่ง|มาก|นวัตกรรม|ยิ่ง|เยอะ|ค่ะ|[|เสียง|ดนตรี|]|(|บรรยาย|)|อัน|นี้|คือ|เวลา|ที่|แสง|สว่าง|ที่สุด|ใน|หวัง(ประวัติศาสตร์)|ของ|ประวัติศาสตร์|มนุษยชาติ(มนุษยชาติการ)|สื่อสาร|มัน|คือ|การ|สื่อสาร|ครับ|เรา|ไม่(ก็)|ต้อง|ยก|ระดับ|การ|ศึกษา(สื่อสาร)|และ(แล้ว)|การ|เรียนรู้|ก็|จะ|เพิ่ม|ความ|ได้(เร็ว)|วัน|นี้|นะ|ครับ|ผม|ก็|จะ|สอน|วิธี|การ|Control|ว่า|เป็น|แอป|ใน|Windows|ที่|จะ|สามารถ|บังคับ|เมาส์|และ|คีย์บอร์ด|หรือ|แป้น|พิมพ์|นะ|คะ|โดย|ใช้|ลูก|กะตา|เท่า|นั้น|ค่ะ|สวัสดี|ค่ะ|บอก|สิ|ว่า|มี|ร้าน|อะไร|บ้าง|ที่|จะ|เดิน|ผ่าน|นี่|อย่าง|เช่น|ชื่อ|ของ|ถนน|บาง|ครั้ง|หลาย|ๆ|ครั้ง|นี่|เดิน|ไป(มา)|ไม่|รู้|ค่ะ|ถาม|ว่า|เดิน|ถนน|อะไร|หรือ|คอย(ซอย)|อะไร|ค่ะ|มัน|ก็|จะ|...|เลี้ยว|ซ้าย|เลี้ยว|ขวา|การ|เข้า|ถึง|นี่|มัน|สร้าง|ประสบการณ์|อย่าง|เช่น|Microsoft|นี่|มัน|ถือ|ว่า|ยก(ยกระดับ)|ระดับ|ใน|การ|...|ใน|การ|คิดค้น(รับ)|และ|วิจัย|โลก|โอกาส|AI|นะ|ครับ|เริ่ม|มี|ผล|กระทบ|กับ|การ|ดำเนิน|ชีวิต|ของ|คุณ(คน)|ที่|มี|ความ|พิการ|และ(แล้ว)|มัน|ก็|ช่วย|จะ|ช่วย|เพิ่มพูน|เพิ่ม|คุณภาพ|ของ|ชีวิต|อนาคต|อย่าง|แน่นอน|ครับ|และ(แล้ว)|มี|อีก|หลาย|อย่าง|ที่|เรา|ต้อง|ทำ|(|Ms.|Jenny|)|โดย|ให้|คน|นะ|คะ|ว่า|เป็น|ครับ(คน)|มี|ส่วน|ร่วม|ของ|ใด(วิจัย)|ๆ|ของ|องค์กร|ส่วน|เรา|ดัง|ทุก(นั้น)|อย่าง(ทุกสิ่งทุกอย่าง)|ที่|เรา|คิด|และ(แล้ว)|เรา|สร้าง|นี่|มัน|จะ|ใช้|งาน|ได้|ขอ|แค่(ให้)|คุณ|เป็น|คน|และ|เป็น|มนุษย์|(|บรรยาย|)|ผม|ได้|มี|โอกาส|ได้|มี|...|มี|เสียง|ใน|Microsoft|นะ|และ(ครับ)|เรา|ก็|สร้าง|Xbox|AdaptiveControl(AdaptiveController)|นะ|ครับ|ว่า|ทุก|คน|นี่|จะ|สามารถ|เล่น|เกม|ได้|แล้ว|ให้|ทุก|คน|นี่|เล่น|เกม|ด้วย|กัน|ได้|คือ|ศักยภาพ|ใน|การ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยี|นี่|มัน|เป็น|สิ่ง|ที่|มหัศจรรย์|น่า(มาก)|ทุการ(การ)|เข้า|ถึง|ขับ|และ(เคลื่อน)|นวัตกรรม|การ|เข้า|ถึง|ขับ|ขอบคุณ(เคลื่อน)|เรา|Microsoft|(|Ms.Pratima|)|ดัง|นั้น|ค่ะ|อยาก|ย้ำ|อีก|ที|นะ|คะ|เรา|เชื่อมั่น|นะ|คะ|ว่า|การ|เข้า|ถึง|นั้น|คือ|นวัตกรรม|และ|นี่|แหละ|ค่ะ|คือ|พลัง|ใน|การ|ขับเคลื่อน|ของ|เรา|ใน|การ|สร้าง|และ|ประยุกต์|ใช้|ของ|เทคโนโลยี|สำรอง|ได้|ใน|การ|เข้า|ถึง|พวก|คุณ|ทุก|คน|ได้|รับ|กัน|ทั่ว|โลก|ตัวอย่าง|ชีวิต(เทคโนโลยี)|จริง|อย่าง|เช่น|เสียง|มา|เป็น|ตัว|อักษร|และ(แล้ว)|อย่าง|เช่น|นะ|การ(คะ)|สร้าง|Sub|บน|มือถือ|อย่าง|นี้|นะ|คะ|ดัง|นั้น|วิธี(...)|ของ|เรา|เวลา|เรา|เข้า|ถึง|นวัตกรรม|นี่|เรา|ควร|ฟัง|และ|เรียนรู้|เวลา|คุณ|แบบ|ตั้งใจ|พูด|ถึง|แนวโน้ม|ใน|การ|ทำนวัตกรรม|นี้|นะ|แต่|ทำ|นวัตกรรม|หรือ(ว่า)|นโยบาย|การ|เข้า|ถึง|นี้|เรา|และ(สามารถ)|โลก|ที่|แตกต่าง|กัน|นี่|สามารถ|ขมวด|ปม|หรือ|ว่า|และ(ประสาน)|เข้า|ร่วม|กัน|ได้|ค่ะ|และ|สิ่ง|ที่|สำคัญ|และ|สิ่ง|ที่|แรก|นะ|คะ|ที่(ชีวิต)|เรา|นี่|พูด|ถึง|การ|ออม|ใช้|งาน|ใน|การ|ออก|แบบ|ของ|การ|เข้า|ถึง|นี่|นะ|คะ|แล้ว(เรา)|การ(ทำ)|มี|ส่วน|ร่วม|นี่|แหละ|ค่ะ|สนับสนุน|Microsoft|นะ|คเรา(เรา)|จะ(ก็)|ใช้|AI|นะ|คะ|คุย|กับ|ใน|หู(ทาง)|ทีม|วิจัย|หู(ของ)|เรา|สร้าง|ผลิตภัณฑ์|ที่|มี(ทุก)|แต่|คน|ได้|รู้|นะ|และ(คะ)|เคย|เห็น|มา|ก่อน|หลัง|จาก|วิดีโอ|ที่|สาธิต|นะ|ผลิตภัณฑ์|ของ|เรา|นะ|อัน|ที่|2|ที่|คุณ|ต้อง|รู้|คือ|เสียง|สะท้อน|หรือ|และ(ว่า)|เสียง|Feedback|นะ|คะ|โดย|ที่(หลาย)|กรรมา(ๆ)|วิธี(กรรมวิธี)|นะ|คะ|แบบ|...|อาจ|จะ|สอบถาม|ลูกค้า|อย่าง(นี่)|นี้|เพื่อ|จะ|เรียนรู้|จาก|ลูกค้า|สำหรับ|เรา|เรา|ก็|จะ|มี|...|ซึ่ง|บอก|ว่า|Accessibi(...)|สาย|ตรง|นะ|คะ|ที่|คุย|กับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|และ(แล้ว)|ถาม|เขา|นะ|ถาม|ไถ่|เขา|นะ|คะ|คน|พิการ|นี่|รู้|ว่า|ผลิตภัณฑ์|นี่|ใช้|แล้ว|เป็น|อย่าง|ไร|บ้าง|หลาย|ๆ|กลุ่ม|ค่ะ|ทั่ว|โลก|เลย|ค่ะ|และ|แหล่ง(อย่าง)|ที่|3|นะ|คะ|เรา|รู้|ว่า|...|มัน|มี(เป็น)|ใคร(อะไร)|ที่|...|โครงการ|นี้|มัน|เป็น|ซับซ้อน|มาก|ไม่|ใช่|กลุ่ม|เดียว|ที่|สามารถ|ทำ|ว่า(ได้)|เรา|ควร|ที่|จะ|สร้าง|ชุมชน|นะ|คะ|เพื่อ|ที่|จะ|มี|การ|สื่อสาร|ระหว่าง|กัน|ค่ะ|ว่า|จะ|ช่วยเหลือ|กัน|อย่าง|ไร|ตัวอย่าง|เช่น|ว่า|จะ|มี|แล็บ|นะ|คะ|แลปที่(ที่)|จะ|เป็น|ส่วน|ร่วม|ที่|เรา|ขอ|ไป|สไลด์|ต่อ|ไป|ค่ะ|มี|รายละเอียด|นะ|คะ|ว่า|เรา|พูด|ถึง|Inclusive|TechLab|นะ|คะ|คือ|เรา|อยู่|ที่|...|ที่|ตั้ง|ของ|0|นี้|อยู่|ที่|Washington|วอชิงตันนะ(นะ)|คะ|ว่า|เรา|จะ|สามารถ|...|สิ่ง|สิงแวดล้อม(แวดล้อม)|อย่าง|ไร|ผม|ว่า|เรา|ทำโมเดล|สร้าง|โมเดล(...)|อย่าง(คือ)|ไร(การ)|ให้|ความ|รู้|อย่าง|ไร|นะ|คะ|เดี๋ยว|...|หรือ|ว่า|อัน|นี้|ก็|ให้|ท่าน|ดู|ว่า|เป็น|...|นะ|คะ|ว่า|เป็น|ตัวอย่าง|นะ|คะ|ว่า|โมเดล|อย่าง|นี้|เป็น|อย่าง|ไร|บ้าง|ค่ะ|อัน|ที่|2|เรา|ก็|ให้|กอง|ทุน|นะ|คะ|ใน|การ|ช่วยเหลือ|ให้|กับ|นัก|วิจัย|องค์(องค์กร)|ไม่|แสวง|ผล|ประโยชน์|นะ|คะ|ทั่ว|โลก|อะไร|อย่าง|นี้|ผล|กำไร|ทั่ว|โลก|นะ|คะ|คือ|ขอ|ให้|คน(คุณ)|นี่|เป็น|องค์กร|ที่|มี|ความ(...)|ปรารถนา|อย่าง|แรง|กล้า|ที่|อยาก|จะ|เปลี่ยน|โลก|ใน|ทาง|ที่|ดี|ขึ้น|นะ|คะ|คุณ|จะ|ได้|สามารถ|เข้า|ถึง|กอง|ทุน|นี้|ได้|...|เรา(นัก)|ลง|ทุน|ใน|หลักการ|เช่น|นี้|คือ|การ|ช่วยเหลือ|องค์กร|ใด|ที่|ช่วย|...|สำหรับ|คน|ที่|ไหน(มี)|ความ|พิการ|นี่|คุณ|จะ|ขอ|กอง|ทุน|จาก|เรา|ได้|ใน|อาเซียน|เรา|ก็|มี|อย่าง|ประเทศไมย(ประเทศไทย)|ก็|มี|นะ|คะ|ก็|คือ|...|เรา|ก็|ทำ|งาน|ร่วม|กับ|องค์กร|ที่|ไม่|แสวง|ที่|ไม่|แสวงผล|กำไร|นี่|เพื่อ|จะ|หา|คำ|ตอบ|ให้|กับ|สังคม|ทำ|งาน|ร่วม|กับ|StartUp|สนับสนุน|นิสิตนักศึกษา|ใน|การ|พวก|Developer|ทำ|งาน|ร่วม|กับ|นัก|วิจัย|สถาบันวิจัย(สถาบันวิจัยนะ)|คะ|เพื่อ|ที่|จะ|แก้|ปัญหา|ชีวิต|จริง|ของ|คน|นะ(ให้)|คุณ|ได้|เรียน|ทำ|งาน|ได้|ดี|ขึ้น|เรียน|ได้|ดี|ขึ้น|ใช้|ชีวิต|ได้(ที่)|ดี|ขึ้น|ทั่ว|โลก|นะ|ครับ(คะ)|เรา|ก็|ได้|ทำ|งาร(งาน)|ร่วม|กับ|120|กว่า|นะ|คะ|พันธมิตร|ของ|เรา|ใน|หลาย|ๆ|ประเทศ|เดี๋ยว|ขอ|อนุญาต|เปิด|เทคโนโลยี|เดี๋ยว(...)|ขอ|อนุญาต|เปิด|วิดีโอ|สั้น|ๆ|นะ|คะ|จะ|มา|...|เพื่อ|จะ|สาธิต|นะ|คะ|ว่า|Inclusive|Lab(TechLab)|ของ|เรา|นะ|คะ|ที่|เรา|...|ว่า(ที่)|มา|เยี่ยม|ที่|แล็บ|ของ|เรา|ลูกค้า|Lab(ของ)|เรา|นี่|คือ|แล็บ|ว่า(คง)|เห็น|ปั๊บ|อาจ|จะ|มี|แรง|บันดาลใจ|ที่|จะ|ทำ|อะไร|คล้าย|ๆ|เรา|นะ|คะ|เชิญ|นะ|เชิญ|เปิด|วิดีโอ|สั้น|ๆ|ให้|คุณ|ผู้|ชม|ดู|เลย|ค่ะ|InclusiveTechLab|(|Mr.Solomon|)|ผม|ชื่อ|...(SolomonRornney)|ก็|คือ|เพื่อ(ผู้)|จัดการ|ใน|การ|เข้า|ถึง|ใน|ที่|Inclusive|Tech|Lab|ผม|ก็|...|ผม|ไม่|ใช่|ผู้|ชาย|ตัว|ใหญ่|ผม|หัว|1000000|แล้ว|คือ|ผม|มี|แค่|มี|มือ|เดียว|นะ|ครับ|Inclusive|คะ(Tech)|Lab|นี่|เป็น|พื้นที่|ที่|Microsoft|สำหรับ|ใน|การ|สร้างสรรค์|...|ให้(นะ)|เกิด(ครับ)|ผล|ใน|การ|เล่ม(เล่น)|เกม|ใช้|การ|เสริม|ชีวิต|0|นี้|นะ|ครับ|ออกแบบ|มา|สำหรับ|คน|พิการ|ไม่|ใช่|เกี่ยว|กับ|คน|พิการ|มัน|ถูก|สร้าง|ขึ้น|มา|มัน|เป็น|การ|แสดง|ถึง|ว่า|พันธะ|สัญญา(พันธสัญญา)|ที่|Microsoft|มี|ให้|กับ|ชุมชน|และ|พันธมิตร|ของ|เรา|กับ|NGO|เรา|ออก|แบบ|พื้นที่|นี่|ก็(ให้)|เป็น(ทุก)|คน|มี|ส่วน|ร่วม|ให้|มาก|ที่สุด|นะ|ครับ|เรา|มี|การ|ออก|แบบ|ที่|เป็น|เพดาน|ที่|แบบ|ซึม|สุ่มเสียง(เสียง)|ทาง(ทั้ง)|กำแพง|เรา|มี|ระบบ|เครื่อง(ที่)|ช่วย|ใน|การ|ฟัง|ไม่ว่า|จะ|เป็น|แสง|ความ|สว่าง|ของ|แสง|นี่|ก็|สามารถ|ปรับ|ได้|ทาง|ห้อง(เข้า)|ประตูน(ประตู)|นี่|ครับ|เปิด|เอง|ทำ|ให้|คน|นี่|สามารถ|เข้า|ได้|ให้(สำหรับ)|คน|ที่|แบบ|ว่า|นั่ง|วีลแชร์|หรือ|ว่า|มี|รถ|เข็น|พื้น|นี่|ได้|ระดับ|หมด|นะ|ครับ|ทุก|ห้อง|และ|ทั่ว|ทุก|ห้อง|ก็|จะ|มี|ออก|แบบ|ให้|มี|ความ|สร้างสรรค์|เรา|ได้|ตระหนัก|และ|เรียนรู้|ว่า|และ|ที่|ตระหนัก(ประสบการณ์)|ที่|เป็น|ส่วน|ร่วม|นี่|ควร|ครอบคลุม|ประสบการณ์|ทุก|มิติ|ไม่|ใช่|แค่|ใน|หลัก(แล็บ)|เท่า|นั้น|เรา|ทำ|ห้องน้ำ|ของ|เรา|นี่|ก็|คือ|โต๊ะ|สามารถ|เปลี่ยน|สภาพ(เสื้อผ้า)|ได้|นะ|ครับ|คือ|เวลา|ผู้|คน(ที่)|มา|เยี่ยม|เรา|นี่|การ(จะ)|มี|พื้นที่|เป็น|ส่วน|ตัว|ไว้(เมื่อ)|ทำ|ธุระ|หรือ|อย่าง|นี้|หาก|ว่า|เป็น|เกม|นี่|เกม|ก็|สำคัญ|ครับ|Xbox|AdaptiveController|หรือ|ว่า|จอย|บังคับ|เกม|นี่|อัน|นี้|เป็น|ตำนาน|ของ|เรา|จะ|ทำ|ให้|การ|เล่น|เกม|นี่|มัน|สนุก|มาก|ขึ้น|โรค|ระบาด|COVID|-|19|นี่|ทำ|ให้|เรา|...|บาง(บังคับ)|ครั้ง(ให้)|เรา|คิด|ให้|เปลี่ยน|ให้|แตกต่าง|กัน|เรียบรู้(เรียนรู้)|ที่|ระยะ|ไกล|ไม่(ไม่ว่า)|ว่า(จะ)|อยู่|ที่|บ้าน|เรา|หรือ|ว่า|พื้นที่(สถานที่)|ห่างไกล|บ้าน|ก็ตาม|พื้นที่|ใน|การ|รับ|รู้|นะ|ครับ|มัน|เป็น|พื้นที่|ที่|เรา|จะ|ทำ|ให้|ผลิตภัณฑ์|ของ|เรา|นี่|จะ|ใช้|ผลิตภัณฑ์|ของ|เรา|ได้|ดี|ยิ่ง|ขึ้น|อย่าง|ไร|แม้|ว่า|นี่(ใน)|แค่|จุด|เริ่มต้น|แค่|นั้น|แต่|มัน|เป็น|พื้นที่|ที่|ตื่นเต้น|และ|มัน|เป็น|พื้นที่|ที่|ทุก|คน|ชอบ|ทุก|คน|ชอบ|แมงกะพรุน|มาก|และ(เพราะ)|ว่า|ใน|พื้นที่|ใน|การ|เรียนรู้|นี้|เรา|ก็|สร้าง|นะ|ครับ|ว่า|ห้อง|เรียน|ใน|อุดมคติ|เป็น|อย่าง|ไร|นัก|เรียน|จะ|ใช้|FidgerKickers|อย่าง|ไร|หรือ|ว่า|อย่าง|...|กัน|นี่|หรือ|ว่า|ตัว|ขยาย|หรือ|ว่า|โต๊ะ|ใน|การ|ที่|ปรับ|ตัว|Augmentative|ใน|การ|สื่อสาร|เครื่อง|ตัว|ช่วย|อุณหภุมิ(...)|นี่|นะ|ครับ|เครื่อง(เครื่องไม้)|เครื่องมือ|อื่น|ไม้|เครื่อง(ๆ)|นี่|ทำ|ให้|นัก|เรียน|ทุก|คน|นี่|เป็น|ส่วน|ร่วม|ทมือ(ได้)|สิ่ง|ที่|สำคัญ|เกี่ยว|กับ|ห้อง|นี้|นะ|คะ(ครับ)|เทคโนโลยี|ที่(นี่)|มา|พร้อม|กับ|เทคโนโลยี|ที่|ใน|ห้อง|เรียนณ|ปัจจุบัน|ไม่|มี|ใคร|ใช้|ห้อง|นี้|ไป|แล้ว|รู้สึก|ว่า|แตกต่าง|จาก|คน|อื่น|แต่|ต่าง|รู้สึก|ว่า|เป็น|ส่วน|1|(|/(Ms.Pratima)|/())|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|สำหรับ|คลิป|สั้น|ๆ|นะ|คะ|อัน|นี้|เรา|นึก|ถึง|ผลิตภัณฑ์|ที่|หลาย|ๆ|ทุก|คน|เรา(นี่)|คุ้นเคย|มาก|ค่ะ|บน|โลก(Windows)|ค่ะ|Windows|นี่|นะ|คะ|ก็|เป็น|อีก(ส่วน)|1|นะ|คะ|ซึ่ง|0|1(...)|นี่|ที่(คือ)|ออก|แบบ|มาำนึง(มา)|คำนึง|ถึง|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ออก|แบบ|และ(ที่)|สร้าง|ผลิตผล|และ|ความ|สร้างสรรค์|ค่ะ|เวลา|มัน|เป็น|Windows|ที่|แบบ|ว่า|เป็น|ผลิตภัณฑ์|ที่|มี|ลูก|เล่น|และ|คุณสมบัติ|ใน|การ|สามารถ|เข้า|ที่|เสียง|ได้|นะ|คะ|...(ตรง)|นี้|นะ|คะ|ลูก|ครับ(เล่น)|เยอะแยะ(เยอะ)|มากมาย|และ(แล้ว)|ดิฉัน|น่ะ|ตื่(ตื่นเต้น)|มาก|นะ|คะ|ที่|จะ|เป็น|วิดีโอ|สั้น|ๆ|ว่า|ลูก|เล่น|ของ|Windows|คือ|...|มี|ลูก|เล่น|อะไร|บ้าง|เปิด|วิดีโอ|สั้น|ๆ|ให้|หน่อย|ได้|ไหม|คะ|(|MissLeah|)|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|นี่|เขา|ก็|มี|ชีวิต|ที่|ผ่าน|มา|ที่|แตกต่าง|เรา|หา|Solution|นะ|คะ(ครับ)|หรือ|คำ|ตอบ|ต่อ|ว่า(...)|คำ|ตอบ|ให้|กับ|ทุก|คน|แต่|สิ่ง|ที่|สำคัญ|อย่า|ลืม|เรา|และ(แล้ว)|การ|ร่วมมือ|กับ|เรา|นี่|ทำ|งาน|ร่วม|กัน|สร้างสรรค์|ด้วย|กัน|สิ|และ|นี่|แหละ|คือ|จิตวิญญาณ|ถึง|การ|สร้างสรรค์|ของ|การ|เป็น|มนุษย์|ที่|แท้จริง|(|Mr.Jeff|)|และ|บทบาท|ของ|ผม|นะ|ครับ|คือ|การ|สร้าง|ลูก|เล่น|นะ|ครับ|ก็|คือ|ใช้|เสียง|ใน|การ|ขึ้น|มา|พิมพ์|หน้า|จอ|นะ|ครับ|คะ|เล่า(เรา)|เรือ่ง(เรื่อง)|ให้|ฟัง|ดัง|นั้น|เสียง|สะท้อน|ที่|เรา|ได้ยิน|จาก|Feedback|ว่า|เสียง|นี่(น่ะ)|เสียง|นี้(นี่)|เหมือน|ถูก|หุ่น|ยนต์|น่ะ|(|Mr.Francis|)|นี่|คือ|เสียง|จาก|บ้าน|นะ|ครับ|การ|ที่|จะ|ฟัง|เสียง|นี้|แบบ|เดิม|ๆ|โทน(Monotone)|นี่|8|ชั่วโมง|ต่อ|วัน|นี่|เรา|ลง|ทุน|อย่าง|มหาศาล|นี่|ทำ|ให้|เสียง|ที่|เขา|ได้ยิน|นี่|เป็น|เสียง|ธรรมชาติ|Narrator|นี่|ผู้|เล่า|เรื่อง|นี่|มัน|ยัง|เป็น|หน้า|จอ|นะ|เสียง|ที่|ผม|ชอบ|ก็|คือ|เสียง|ของ|Aria|เสียง|คน|อื่น|น่ะ|แต่ว่า|คน|ที่|ชอบ|เสียง|ของ|Jenny|คือ|เสียง(...)|ตอบ(ตอบผิด)|รับ(นี่)|เสียง(โอ้โหเสียง)|ตอบ|รับ|อย่าง|ดี|ครับ|เพราะ|ว่า|ช่วย|กัน|ตอบ|รับ|ออก|...|ให้|ข้อ|คิดเห็น|มัน|คือ|การ|กระทำ(เดินทาง)|จาก(ของ)|เรา|เรา|เรียนรู้|เกี่ยว|กับ|มัน|ครับ|(|Mr.John|)|การ|ออก|แบบ|...|ทีม|งาน|ที่|ออก|แบบ|นี้|เขา|ถาม|ว่า|เรา|จะ|สามารถ|ทำ|ให้|มัน|ดี|ขึ้น|ได้|อย่าง|ไร|การ|เข้า|ถึง|ด้วย|เสียง|เสียง|นี่|เสียง|ทำ|ให้|คน|นี่|ควบคุม|นี่|โดย|เฉพาะ|Windows|11|นี่|โดย|ไม่|ต้อง|ใช้|มือ|เรา|พิมพ์|เลย|ครับ|เห็น|ไหม|ครับ|มัน|จะ|แสดง|ถึง|ตัว|เลข|บอก|ว่า|คลิก|ไป|4|ครั้ง|แต่|ตัว(ประโยชน์)|ที่|ผม|ชอบ|โปรด|ที่สุด|ชอบ|ที่สุด|นะ|ครับ|เพราะ|ว่า|มัน|สวยงาม|เหลือเกิน|เทคโนโลยี|ใน|การ|ช่วยเหลือ|ชีวิต|ของ|คน|นี่|มัน|จะ|ไม่|มี|วัน|เหมือน|เดิม|อีก|ต่อ|ไป|นะ|ครับ|มัน|ถูก|กลั่นกรอง|ให้|มัน|ใช้|งาน|ได้|ดี|มาก|เรา|อยาก|จะ|เหมือน|ปลูก|เมล็ด|พืช|น่ะ|ครับ|หมาย|ถึง|ความ|ก้าวหน้า|ต่อ|แล้ว|กัน|(|MissJiwon|)|แล้ว|กั้น|และ|ทาง(ฐานะ)|ผู้|ออก|แบบ|นี่|สิ่ง|ที่|สำคัญ|นี่|สำหรับ(ใน)|การ|แก้|ปัญหา|ชีวิต|จริง|สำหรับ|คน|จริง|ค่ะ|(|MissLeah|)|ก็|คือ|กลับ|มา|ที่|เรื่อง|ของ|Leo|'|ลีโอ(s)|เรื่องราว|ของ|Leo|'|s|ตอน|เริ่มต้น|ของ|COVID|-|ลีโอ(19)|ฟัง(นี่)|สิ่ง|ที่|ดิฉัน|ไม่|เคย|รู้|มา|ก่อน|นะ|คะ|ก็|เริ่ม|กระจ่าง|ชัดเจน|มาก|ขึ้น|แล้ว|มัน|ทำ|ให้|ฉัน|ดิฉัน|น่ะ|หงุดหงิด|มาก|โดย|เฉพาะ|ใน|การ|ที่|ไม่|มี|ความ|ขยาย|ความ|นะ|...(คะ)|ดิฉัน|น่ะ|มี(ใช้)|Laptop|มี|มือถือ|และ|มาก|กว่า|นั้น|ดิฉัน|ก็|มี|มือถือ|และ|นั่น|คือ|ผสมผสาน|กัน|พื้น(เพื่อ)|จะ|ทำ|ให้|ดิฉัน|นี่|เข้า|ถึง|ใช้|ได้|อย่าง|เต็มที่|อัน|นี้|คือ|โอกาส|มหา|...|ที่|ยิ่งใหญ่|มาก|เวลา(...)|Windows|ว่า|จะ|สามารถ|สร้าง|ลูก|เล่น|อื่น|ๆ|ได้|อย่าง|ไร|หรือ|ว่า|อื่น|ๆ|นี่|ที่|จะ|มี|ประโยชน์|กับ|ผู้|ใช้|อย่าง|มาก(กว้าง)|ขึ้น|(|MissAmanda)|Live|Captions|ขึ้น|และ|เช่น|เดียว(นะ)|กัน(คะ)|ถือ|ว่า|มัน|เป็น|UI|นะ|ครับ(คะ)|หรือ|ว่า|User(UserInterface)|นี่|นะ|คะ|ที่|สามารถ|ให้|คุณ|ใช้|ได้|สะท้อน|ว่า|เรา|จะ|ออก|แบบ|ให้|ดี|ได้(ขึ้น)|สำหรับ|ทุก|คน|(|MissLeah|)|มัน|เป็น|อะไร|ที่|ตื่นเต้น|มาก|ค่ะ|ทั้งนี้|บท|สนทนา|ให้|ความ|สร้าง|มี|การ|ส่งเสริม(เสริม)|คำ|แนะนำ|นะ|คะ|แล้ว|และ(คือ)|นี่|แหละ|คือ(เป็น)|จุด|เปลี่ยน|ที่|ยิ่งใหญ่|มาก|ก็|คือ|จำ|ไว้|ต่อ(นะ)|ไป(คะ)|ไม่|มี|อักษร|"|I|"|ใน|คำ|ว่า|"|Team|...|ใน(")|ทีม(ค่ะ)|มัน|ต้อง|ใช้|ทุก|คน|ค่ะ|มัน|...|เพื่อ|ที่|จะ|สร้าง|อะไร|บาง|อย่าง|เพื่อ|จะ|แก้|ปัญหา|อะไร|สัก|อย่าง|นี่|เรา|ก็(แค่)|พยายาม|จะ|ยืด|นะ|คะ|สิ่ง|ที่|สัญญา(...)|ไว้|(|Ms.Pratima|)|หลาย|จุด|ใน|ปี|ที่|แล้ว|นะ|คะ|เรา|ก็|ได้|ทำ|การ(งาน)|ร่วม|กัน|อย่าง|เรื่อง|กับ(เกม)|เขา|เรียก|ว่า|"|Xbox|AdaptiveController|"|หรือ|ว่า|จอย|ตัว|ควบคุม|เกม|นี่|แหละ|ค่ะ|ที่|คุณ|เห็น|นี่|ทำ|ให้|คน|นี่|คน|มี|ความ|พิการ|อย่าง|ไร|ที่(นี่)|จะ|สามารถ|เล่น|เกม|ได้|แล้ว|ก็|เรียนรู้|นะ|คะ|เรา|ก็|จะ|สร้าง|แบบ|ชุด|นะ|คะ|ใน|การ|ควบคุม|หรือ|นะ|คะ|หรือ|ว่า|SurfaceAdaptiveKit|อัน|นี้|ก็|ทำ|งาน|ร่วม|กับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|แล้ว(เรา)|คือ|ใช้|อุปกรณ์|ใน|องค์กร(นี้)|นี่(แล้ว)|ให้|เขา|ลอง|ใช้|จริง|หรือ|จะ|เอา|ไป|ใช้|จริง|ๆ|หรือ|ไม่|แล้ว|เดี๋ยว|ก็|จะ|เปิด|วิดีโอ|คลิป|สั้น|ๆ|นะ|คะ|ว่า|เรา|สร้าง|มัน|ได้|อย่าง|ไร|ค่ะ|ก็|คือ|สิ่ง|ที่|เรียบง่าย|แต่|ความ|ง่าย|ๆ|อย่าง|นั้น|น่ะ|จะ|สร้าง|ความ|เปลี่ยนแปลง|ครั้ง|ยิ่งใหญ่|เลย|ค่ะ|...|คะเชิญ|เปิด|วิดีโอ|ค่ะ|คลิป|สั้น|ๆ|เลย(หน่อย)|ค่ะ|(|MissMandy|)|เวลา|ฉัน|คิด|อย่าง|แน่นอน|เวลา|ชุมชน|ของ|คน|ที่|ความ|พิการ|นี่|คน|ไม่|ที่(ค่อย)|ได้|รับ|การ(บริการ)|หรือ|ช่วยเหลือ|ค่ะ|เรา|เลย|ถูก|บังคับ|นะ(นี่)|คะ(ค่ะ)|ให้|ปรับ|ตัว|ให้|เข้า|กับ|เทคโนโลยี|แทน|ที่|เทคโนโลยี|ออกแบบ|มา|เพื่อ|สำหรับ|เรา|7|ปี|ที่|ผ่าน|มา|นะ|คะ|ทีม|ที่|MicrosoftDevice(MicrosoftDevices)|นะ|คะ|เรา|ได้|เพิ่ม(เริ่ม)|นะ|คะ|ว่า|ทำ|พวก|ฮาร์ด(Hardware)|แวร์(นี่)|ให้|คน|นี่|ได้(สามารถ)|ใช้|งาน|ได้|ลอง|ดู|สิ|เรา|ประกาศ|นะ|คะ|ภูมิใจ|นะ|คะ|ความ|ภูมิใจ(เรา)|จะ|มี|ระบบ|ก็|คือ|เครื่องมือ|เครื่องไม้(และ)|เครื่องมือ|นี่|ที่|ใช้|งาน|ได้|มี|เรา(MouseMicrosoft)|...(AdaptiveHub)|และ|Microsoft(MicrosoftAdaptiveButtons)|สร้าง|...|หรือ|ว่า|ปุ่ม|กด|นะ|คะ|ตัว|ดิฉัน|นี่|เกิด|มา|ไม่|มี|แขน|ขวา|แล้ว|ไม่|มี|มือ|ขวา|แล้ว|ใน|ฐานะ|เป็น|กราฟิก|ดิไซเนอร์|ออก|แบบ|กราฟิก|นี่|ข้อ|จำกัด|Graphic|Designer|ของ(ก่อน)|ฉัน(ค่ะ)|ก็|คือ|ดิฉัน|ไม่|สามารถ|ทำ|งาน|ได้(อย่าง)|เต็ม(มี)|ประสิทธิภาพ|ค่ะแม้|ว่า|ที่(ถ้า)|ทำ(เกิด)|งาน|ที่|ดี|มาก|แต่|ฉัน(ดิฉัน)|ก็|ไม่|เคย|ได้|ราย|ได้|เหมือน|คน|อื่น|ปกติ|นะ|คะ|AdaptiveEcosystem|นะ|System(คะ)|หรือ|ว่า|ระบบ|นิเวศ|ไม่(ที่)|สามารถ|ประยุกต์|ตัว|เข้า|กัน|ได้|นะ|คะ|คือ|คน|นั้น|นี่|เรา|สามารถ|ใช้|ร่างกาย|ของ|เรา|แม้|ว่า|พิการ|ก็ตาม|นี่|แต่|สามารถ|ทำ(ใช้)|งาน|ได้|มี|ประสิทธิภาพ|มาก|ขึ้น|น่ะ|Microsoft(MicrosoftAdaptiveHub)|...|เรา|จะ|สามารถ|Adaptive(ใช้)|สร้าง|ระบบ|ตั้ง|ค่า|นะ|คะ|ครับ(เข้า)|เชื่อม|กับ|เข้า(Laptop)|กับ|มือถือ|Labtop(นี่)|ก็|คือ|มี|แตะ|ปุ่ม|ก็|คือ|สามารถ|ตั้ง|ค่า|ได้|นะ|คะ|ว่า|...|อย่าง|เช่น|ตั้ง|ค่า|ว่า|ให้|มา|เป็น|...|ไม่ว่า|จะ|เป็น|ลาก|เสียง(เส้น)|ยาว|ๆ|หรือ|ว่า|ลาก|เส้น|สั้น|นะ|(|Mr.TJ|ๆ())|ตัว|ผม|ใน|ฐานะ|คน|มี|ของ(ความ)|พิการ|นี่|ผม|อยาก|จะ|ใช้|ชีวิต|อย่าง|อิสระ|เหมือน|คน|ปกติ|ก็|คือ|ใช้|คอมฯ(คอม)|นี่|ก็|เป็น|ส่วน|1|ใน|ชีวิต|แต่|ผม|หา|สมดุล|ใน|ชีวิต|อยู่แล้ว|ด้วย|การ|ที่|ของ|ชีวิต(พิการ)|อยู่แล้ว|มัน|ก็|ยาก|อีก|แล้ว(อยู่แล้ว)|นะ|ครับ|ผม|ก็|จะ|พยายาม|ทำ|ดี|ที่สุด|มาก|ขึ้น|ให้|แม่นยำ|ที่สุด|ที่|ขึ้น|นะ|ครับ|ก็|กับ|เครื่อง|เครื่องไม้(ไม้)|เครื่องมือ|ที่|ไม่|ได้|ออก|แบบ|สำหรับ|ตัว|ผม|น่ะ|(|MissMatalie|)|เรียน|BoxOverlay|มัน|ครับ|ฉัน(ยาก)|นะ|คะ|เคร่องมือ(ก็)|ที่(คือ)|ฉัน(ดิฉัน)|อยาก|พยายาม|แต่|เรียน|ให้|ทัน|เพื่อน|ๆ|แต่|มัน|ยาก|ค่ะ|ที่|จะ|เป็น|คน|ที่|เหมือน(อยู่)|ใน|ห้อง|นะ|คะ|ก็|คือ|ทุก|คน|เห็น|น่ะ|ดิฉัน|เป็น|คน|แบบ|เป็น|คน|พิการ|อย่าง|แต่(เดียว)|ดิฉัน|ก็|อยาก|จะ|เป็น|เหมือน|เขา|น่ะ|ใช้|เทคโนโลยี|เหมือน|ชาว|บ้าน|เขา|น่ะ|โดย|DataScience|นะ|คะ|วิทยาศาสตร์|ทาง|ข้อมูล|นะ|คะ|ถนัด|โปรแกรม|เยอะ|มาก|ดิฉัน|ก็|โปรแกรม|นี่|ต้อง|แป้น|พิมพ์|ช้า|นะ|และ(คะ)|ดิฉัน|ก็|รู้(รู้สึก)|เหมือน|กัน|ว่า|ดิฉัน|ช้า|ค่ะ|ก็|คือ|ต้องการ|ปุ่ม|มาก|ขึ้น|โอเค|ต้องการ|ปุ่ม|ใหม่|นะ|คะ|คือ(โดย)|เทคโนโลยี|ที่|ปรับ|เข้า|หา|เทคโนโลยี|เช่น|นี้|ดิฉัน|ตื่นเต้น|ใน|การ|ใช้|งาน|มาก(นี่)|เพราะ|ว่า|มัน|จะ|มี|การ|...|พวก|จะ|กด|3|ปุ่ม|ใช่|ไหม|ดิฉัน|บอก|ว่า|ไม่|สามารถ|กด|3|ปุ่ม|พร้อม|กัน|ได้|ทำ|อย่าง|ไร|ล่ะ|(|MissApril|)|ก็|คือ|แบบ|พิการ|จาก|ความ|คอม(...)|อัน|นี้|ก็|คือ|ถ้า(ใช้)|เทคโนโลยี|ตัว|นี้|มัน|จะ|ทำ|ให้|คน|เล่น|เกม|เล่น|เกม|ได้|ทำไม|มี|ไก่|โดย|ใช้|Microsoft|Adaptive|นี่|Ecosystem|Software|นี่|ฉัน|จะ|สามารถ|ตั้ง|ปุ่ม|นี่|คือ|สามารถ|เข้า|ถึง|ได้|โดย|เฉพาะ|โดย|สมมติ|ถ้า|ดิฉัน(ฉัน)|อยาก|จะ|ออก|แบบ|เว็บไซต์|ดิฉัน(ก็)|สามารถ|กด|ลอก|และ|แปะ(แตะ)|โดย|ใช้|ปุ่ม|เดียว|หรือ|ดิฉัน|เวลา|เล่น|เกม|นี่|นะ|คะ|ก็|ทำ|ให้|ปุ่ม|เดียว|นี่|สามารถ|โยน|ลูก|ไฟ|ได้|จะ|พูด|ว่า|อย่าง|นี้|ว่า|มัน|ตอบ|โจทย์|ทุก|อย่าง|ที่|ฉัน|ต้องการ|ค่ะ|มัน|Ecosystem(MicrosoftAdaptiveInputEcosystem)|นี่|มัน|ประยุกต์|ได้|แล้ว|มี|ความ|ยืดหยุ่น|สำหรับ(...)|ผม|มาก|ไม่ว่า|คุณ|จะ|สามารถ|เปลี่ยน|ใส่|อักษร|สอดใส่(ใส่)|หรือ|ว่า|สอด(ถอด)|ใส่|ได้|หมด|นะ|คะ|มัน|คือ|ออก|ออกแบบ(แบบ)|ทีเดียว|ครอบคลุม|ได้|ทุก|คน|ทั้งหมด(เวลา)|เรา(จะ)|เข้า|ถึง|น่ะ|นะ|ได้(คะ)|คุณ|จะ|สามารถ|ทำ|ได้|หลาย|ๆ|อย่าง|คุณ|จะ|สามารถ|Topper(Toppers)|ก็|ได้|อย่าง|ดิฉัน|นี่|จะ|ใช้|แบบ|แปะ|ไว้|ที่|แก้ม|ของ|ดิฉัน|จะ(ค่ะ)|ทำ|ให้|ฉัน|นี่|จะ|ใช้(ให้)|กระบวน|ท่า|22|ท่า|กลาย|เป็น|8|กระบวน|ท่า|โดย|ใช้|เรียก|ว่า|"|หมุน|"|แค่|นั้น|เอง|น่ะ|มัน|เปลี่ยน|ชีวิต|จริง|ๆ|ค่ะ|(|Mr.TJ|)|การ|ตั้ง|อย่าง|นี้|นี่|มัน|ตั้ง|ค่า|มัน|ง่าย|มาก|ตั้งแต่|ติดตั้ง|ได้|เร็ว|เพราะ|ว่า|นี่|คือ|ส่วน|ที่|สำคัย(สำคัญ)|ที่สุด|(|MissApril|)|ฉัน|รัก|นะ|คะ|ที่|Microsoft(AdaptiveEcosystem)|System|มาก|เพราะ|ว่า|ไม่|ใช่|ว่า|ใช้ณ|ตอน|นี้|แต่|มัน|สามารถ|ก้าวหน้า|ย|ยก(ก)|ระดับ|และ|เปลี่ยนแปลง|ไป|เรื่อย|ๆ|ก็|คือ|ดิฉัน|ซื้อ|ทีเดียว|นะ|คะ|ก็|สมารถ(สามารถ)|ใช้|ใน|ระยะ|ยาว|เลย|ค่ะ|ชอบ|Adoptive|Technology|ได้|ยิน|ดี(นี้)|มาก|เพราะ|ว่า|มัน|ทำ|ให้|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|นี่|อยู่|ใน|ระดับ|เท่า|ๆ|กัน|ก็|สามารถ(รับ)|ทำ|งาน|ได้|มาก|ขึ้น|ทำ|งาน|ได้|เร็ว|ขึ้น|และ(แล้ว)|ใช้|เวลา|ได้|มาก|ขั้น(ขึ้น)|กับ|ครอบครัว|ของ|ดิฉัน|ค่ะ|ดิฉัน|ชอบ|มาก|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|น่ะ|มี|ความ|คิด|สร้างสรรค์|มหาศาล|และ(แล้ว)|ใช้|ทรัพยากร|อย่าง|คุ้ม|ค่า|มาก|และ|นี่|แหละ|คือ|เครื่องมือ|ที่|เรา|ต้อง|ใช้|เพื่อ|จะ|ปลดปล่อย|ปลด|ล็อก|ขีด|ความ(ศักยภาพ)|สามารถ|ของ|เรา|ค่ะ|(|Ms.Pratima|)|โดย|เครื่องมือ|ที่|มี|อยู่|วัน|นี้|การ|เข้า|ถึง|นี่|มัน|เป็น|กระบวนการ|ขั้น|สุดท้าย|เวลา|คุณ|ทำ|การ|ตลาด|การ|ศึกษา|การ|ตลาด|อะไร|อย่าง|นี่(นี้)|มัน|มี|...|ผม|ว่า|ตัว|...|การ|เปลี่ยน|คำ|หรือ|ว่า|แก้|คำ|เวลา|คุณพิมพ์|ผิด|แต่|บาง|ครั้ง|เวลา|เรา|พูด|ถึง|การ|เข้า|ถึง|นั้น|มัน|ไม่|เกิด|ขึ้น|เสมอ|ไป|แต่(จาก)|ที่|ฉัน|บอก|นะ|คะ|ใน|การ|ตีตลาด(ตลาด)|ของ|เรา|เวลา|เรา|ออก|ไป|ซื้อ|หรือ|เวลา(ว่า)|สร้าง|เอกสาร|หรือ|ว่า|ไป|หา|ลูกค้า|ก็ตาม|เรา|ไม่|รู้|ว่า|ลูกค้า|อาจ|จะ|ไม่|...|แต่|สามารถ(มี)|คน(ความ)|พิการ|นะ|คะ|แต่|อาจ|จะ|ไม่|สามารถ|ใช้|มือ|ได้|นะ|คะ|อาจ|จะ|ต้อง|ใช้|ตา|สั่ง|นะ|หรือ|ว่า|ต้อง|ใช้|เครื่องมือ|ใน|การ|ช่วยเหลือ|ใน|การ|ดำเนิน|ชีวิต|นะ|คะ|อย่าง|แรก|เรา|ต้อง|แน่ใจ|ว่า|เรา|ต้อง|ตรวจ|กับ|ลูกค้า|ก่อน|นะ|คะ|ที่|จะ|ทำ(นำ)|เสนอ|สมมติ|ถ้า|เกิด|คุณสร้าง|PowerPoint|นี่|เซอร์ไพรส์|ใช้(กับ)|ภาย|นอก|นี่(น่ะ)|ก่อน|ที่|จะ|ไป|สู่(สื่อ)|สาธารณะ|นะ|คะ|ไป|ปตรวจ(ตรวจ)|และ|ถาม|ลูกค้า|ก่อน|ว่า|ใคร|มี|ความ|พิการ(ต้องการ)|หรือ|เปล่า|นะ|ครับ(คะ)|ก่อน|ที่|จะ|ทำ|นี่|แหละ|ค่ะ|คือ|ที่มา|ของ|Accessibility(AccessibilityAssistant)|นะ|คะ|หรือ|ว่า|การ|เข้า|System(...)|ผู้|ช่วน(ช่วย)|ใน|การ|เข้า|ถึง|นี่|แหละ|ค่ะ|มัน|เป็น|ตัว(ทุก)|เลือก(เรื่อง)|ของ|เรา|เป็น(ของ)|ผลิตภัณฑ์|ของ|เรา|ค่ะ|และ|นี่|แหละ|มัน|สามารถ|ใช้|ได้|ว่า|คุณ|จะ|สร้าง|เนื้อหา|หรือ|คอนเทนต์|อะไร|ก็ตาม|ก็|ใช้|ได้|เพราะ|ว่า|จะ|ใช้|ลูก|เล่น|ตัว|เทคโนโลยี(นี้)|นี่|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|จะ|สามารถ|ทำ|ได้(เนื้อหา)|โดย|ไม่|มี|เหตุ|อุปสรรค|หรือ|มัน|กำแพง(แพง)|ค่ะ|อยาก|ทำ|ให้|คน|นี่|มี(ทำ)|ความ|เข้าใจ|ให้|ง่าย|ขึ้น|ค่ะ|และ(ณ)|ตอน|นี้|เ้รา(เรา)|เริ่ม|ทำ(ทำนวัตกรรม)|นวัตกรรม|แบบ|เดิม(แตก)|ๆ(ประเด็น)|คือ|การ|แก้|ก่อน|ที่|มัน|เกิด|โดย|ระบบ(บริบท)|นี้|หรือ|ว่า|การ|ลงมือ|ทำ|นี่(อย่าง)|ใน|นี้|เดี๋ยว|ยก|ตัวอย่าง|ให้|ให้|เขา|เลือก|ColorPicture(Color)|หรือ|ว่า|การ|เลือก|สี|ความ|หลากหลาย|สี|อย่าง(นี่)|นี้|มัน|มี|ความ|เฉด|สี|ที่|แตกต่าง|ความ|จาง|และ|ความ|เข้ม|หรือ|ว่า|ลด|นะ|คะ|สี|เพิ่ม|แสง|หรือ|ลด|แสง|จะ|ได้|ก็(...)|คน|จะ|ไม่|สร้าง|ความ|รบกวน|หรือ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ค่ะ|หรือ|ใน|การ|ใส่|เอฟเฟกต์|นะ|คะ|ให้|กับ|ภาพ|เรา|กำลัง|ทำ|งาน|ด้าน|นี้|อยู่|สำหรับ|ปี|นี้|นะ|คะ|สำหรับ(ใน)|ลูก(ลูกเล่น)|เล่น|ที่|เรียก|ว่า|"|Accessibility|Assistant|"|หรือ|ว่า|การ|เข้า|ถึง|ระดับ|ผู้|ช่วย|การ|เข้า|ถึง|นี่|ก็|ณ|รตอน(ตอน)|นี้|ถ้า|เกิด|ยัง|ใช้|โทรศัพท์|อยู่|นี่|คุณ|ก็|อย่า|ลืม|นะ|คะ|ลอง|เปิด|นะ|แล้ว|ดู|สิ|ว่า|มัน|สร้าง(สร้างสรรค์)|สรร|ขนาด|ไหน|ค่ะ|สไลด์|ต่อ|ไป|ค่ะ|ใน(มี)|ทีม(Teams)|นะ|คะ|หรือ|ว่า|ไอ้การ|ประชุม|ออนไลน์|ของ|Microsoft|นี่|ก็|คือ|...|ก็|คือ|สำหรับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|นี่|มัน|ก็|มี|Subtitle|นะ|คะ|ขึ้น|มา|หรือ|ว่า|ใช้|Copilot|ก็|ได้|นะ|คะ|ทุกสิ่งทุกอย่าง|นี่|มัน|เป็น|...|ทำ|ให้|คน|สามารถ|ทำ|งาน|ได้|ที่|เหมาะ|กับ|ตัว|เขา|มาก|ที่สุด|สำหรับ|คน|ที่|ขอ(...)|กรุณา|ไป|สไลด์|ต่อ|ไป|นะ|คะ|เรา|จะ|พูด|ถึง|Visual|Studio|นะ|คะ|คือ|มัน|ออก|แบบ|สำหรับ|ประสบการณ์|เฉพาะ|คน|โดย(ใน)|การ|ที่|เข้า|ถึง|ใน|การ|ส่วน(...)|ที่(เชิง)|สร้างสรรค์|นะ|คะ|เรา|...|จะ|สามารถ|ชี้แจง|ประเด็น|นะ|คะ|ถ้า|เกิด|เข้า|ถึง|ไม่|ได้|ก่อน|ที่|มัน|จะ|เกิด|ขึ้น|อัน|นี้|ค่ะ|เกี่ยว|คือ(กับ)|Visual|Studio|ค่ะ|มี|อีก|อัน|1|ที่|Color|Vector|ก็|คือ|Pictu(อีก)|ตัว|1|ของ|เรา|นะ|คะ|ที่|ไม่|ได้|อยู่|ใน|สไลด์|นี้|นะ|คะ|มัน|คือ|เทคโนโลยี|ใน|การ|ช่วยเหลือ|ก็|คือ|ใส่(...)|เข้า|ไป|ได้|เลย|ค่ะ|...|ต่อ|ได้|เลย|ค่ะ|อัน|นี้|แหละ|ค่ะ|คือ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|เทคโนโลยี|มี(คือ)|อีก|ไหม(ไม่)|มี|กี่|นาที|ที่|เหลือ|นี้|เดี๋ยว|ดิฉัน|จะ|พูด|สั้น|ๆ|อย่าง|รวดเร็ว|นะ|คะ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|คน|และ|ดู|สิ|ว่า|เรา|สร้า(สร้าง)|งัฒนธรรม(วัฒนธรรม)|ของ(แห่ง)|การ|เป็น|ส่วน|ร่วม|นี่|เรา(แล้ว)|ทำ|ให้|คน|โดย|เฉพาะ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ตระหนัก|ถึง|ศักยภาพ|ของ|ตัว|เอง|เพื่อ|จะ|ตัดสินใจ|ใน|การ|จ้าง|งาน|ฝึกอบรม|และ|การ|...|มือ|อาชีพ|ใน(ค่ะ)|สไลด์|นี้|นะ|เรา(คะ)|จะ|มา|พูด|กัน|ถึง|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ใน|การ|เข้า|ถึง|นี่|คือ|การ|ฝึกอบรม|ให้|สำคัญ|สร้าง|เล่า|ก็(ผล)|สำคัญ(งาน)|ก็(คือ)|สำคัญ|โอ้โห|เรา|ก็|มี|การ|ส่ง(ฝึกอบรม)|นี่|เป็น|100000|ๆ|รอบ|นะ|คะ|ทั่ว|โลก|นะ|คะ|แล้ว|เป็น|ซีรีส์|หรือ|ว่า|เป็น|หลาย|ๆ|บท|นะ|คะ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|นี้|ก็|คือ|คน|ที่|ได้|เรียน|นี่|มี|มาก|กว่า|2|,|000(1000000)|,|000|คน|ที่|จบ|หลักสูตร|นี้|แล้ว|อยาก|ให้|ท่าน|นี่|เป็น|ส่วน|1|ใน|การ|ประยุกต์|ใช้|นะ|คะ|สามารถ|เข้า|ได้|Accessibility|101|เป็น|หลักสูตร|ที่|อยู่|บน|เว็บไซต์|ของ|Microsoft|นี่|นะ|คะ|ณ|ตอน|นี้|เรา|เป็น|พันธมิตร|กับ|บริษัท|ที่|ชื่อ|ว่า|"|LinkedIn|LinkIn(")|นะ|คะ|เสมือน|เฟซบุ๊ก|ก็|เหมือน|Faceboo(สำหรับ)|คน|ทำ|งาน|นี่|แหละ|ค่ะ|อัน|นี้|ก็|ว่า|จะ|ใช้|ว่า(...)|เรา|จะ|ใช้|LinkedIn|นี่|นะ|LinkIn(คะ)|เป็น|แพลตฟอร์ม|ใน|การ|เรียนรู้|และ|แบ่งปัน|...|แล้ว|ใน(ก็)|โครงการ|ของ|เรา|เอา|ความ|...|คน|มี|ความ|พิการ|นี่|เป็น|ส่วน|ร่วม|อย่าง|ไร|เรา|ใน|ฐานะ|บริษัท|แต่ว่า|ทำ|ตัว(ให้)|การ|ทำ|งาน|นี่|เข้า|ถึง|ได้|ก็|ถึง|จุด|นั้น|เดี๋ยว(โดย)|ดิฉัน|ขอ|พูด|ถึง|Partnership|นะ|คะ|หรือ|ว่า|การ|ทำ|พันธมิตร|นะ|คะ|ขอ(หรือ)|ผู้|ถึง(ค้า)|Parnership|นะ|คะ|เพราะ|ว่า|อย่าง|ที่|บอก|น่ะ|คุณ|ทำ|อย่าง|เดียว|นี่|คน|เดียว|นี่|ไม่|ได้|ไม่|สำเร็จ|หรอก|ค่ะ|แต่|คุณ|ต้อง|มี|คน|ช่วย|คุณ|ค่ะ|และ(แล้ว)|ว่า|เรา|จะ|ทำ|พันธมิตร|กับ|คุณ|กับ|องค์กร|มาก|ขึ้น|โดย|เฉพาะ|องค์(องค์กร)|ที่|ไม่|แสวงหา|ผล|กำไร|นะ|คะ|เพื่อ|ที่|จะ|ขับเคลื่อน|นะ|คะ|งาน|สิ่ง|...|งาน|ที่|เรา|ทำ|อัน(ตรง)|นี้|นะ|คะ|เรา|ก็|จะ|มี|ที่(Submit)|มี(หรือ)|ใน|การ|ประชุม|ครั้ง|ใหญ่|ใน(ที่)|อินเดีย|นะ|คะ|ก็|คือ|เรา|ก็|จะ|เชื้อ|เชื้อเชิญ(เชิญ)|นะ|คะ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ทั่ว|โลก|มา|เข้า|ร่วม|เพื่อ|จะ|มา|เรียนรู้|ประเด็น|ต่างๆ|และ(แล้ว)|ผล|กระทบ|กับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ค่ะ|นั่น|คือ|Disability|เครื่องมือ(AnswerDesk)|หรือ|ว่า|Call|คอนเซ็นเตอร์(Center)|สำหรับ|คน(ความ)|มี|การ|พิการ|นี่|นะ|คะ|มัน|ก็|...|ตัว|สไลด์|ต่อ|ไป|นะ|คะ|อีก|สไลด์|1|ค่ะ|อีก|อัน|1|ค่ะ|Disability|Answer(AnswerDesk)|หรือ|0|บริการ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ของ|ความ|Desk|นะ(คน)|คะ(มี)|ความ|พิการ|น่ะ|ค่ะ|...|ก็|คือ|สไลด์|ต่อ|ไป|ค่ะ|มัน|ก็|จะ|มี|ลิงก์|นะ|คะ|ว่า|ที่(มี)|คน|จะ|สามารถ|ที่|จะ|ศึกษา|มาก|ขึ้น|ได้|ใน|นะ(พริเซนต์)|คะ(นี้)|ใน|การ|นำ|เสนอ|นี้|แล้ว|ดิฉัน|ได้|พูกด(พูด)|ถึง|นะ|คะ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ที่|จะ|เป็น|ลูกค้า|หรือ|ว่า|หุ้นส่วน|นะ|...(คะ)|กับ|พันธมิตร|ของ|เรา|เวลา|เรา|พูด|ถึง|กลยุทธ์|ใน|การ|ก้าวหน้า|ต่อ|ไป|สำหรับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|นี่|คือ|อีก|...|สไลด์|ต่อ|มา|นี้|ดิฉัน|พูด|เยอะ|นะ|คะ|ใน|วัน|นี้|เรา(แล้ว)|แบ่งปัน|เรื่อง|เยอะ|นะ|คะ|ใน|ระยะ|สั้น|แค่|นี้|แต่|นี่|นะ|คะ|ดิฉัน|ขอ|ปู|พร|ม|นิดหนึ่ง|นะ|คะ|ว่า|นอกเหนือ|จาก|เทคโนโลยี|นี่|คุณ|จะ|สามารถ|ใช้|มัน|ได้|อย่าง|ไร|และ(แล้ว)|ทำ|ให้|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|มี|ส่วน|ร่วม|ได้|อย่าง|ไร|ใน|อนาคต|ค่ะ|บริษัท|เรา|นะ|คะ|เรา|ทำ|พัฒนา|นะ|และ(คะ)|นโยบาย|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ใน(ความ)|การ(บริการ)|เป็น|ระบบ|มี|จุด|วัด|หรือ|ใช้|วัด|ผล|เป้าหมาย|ของ|เรา|เรา(นะ)|ตั้ง|เป้าหมาย|ด้วย|ค่ะ|แล้ว(และ)|เรา|ก็|มี|การ|ศึกษา|นะ|กำลัง|สื่อสาร(ศึกษา)|ที่|ปฏิบัติ|นะ|คะ|ที่|ดี|ที่สุด|นะ|คะ|และ(แล้ว)|ประยุกต์|เข้า|มา|นะ|คะ|อย่าง|ที่|บอก|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ความ|พิการ|นี่|นะ|คะ|มัน|เป็น|อะไร|ที่|มี|วิวัฒนาการ|ใน|ทาง|ที่|ดี|ขึ้น|เรา|สอน|คุณ|นะ(นี่)|คะ(ค่ะ)|จะ|ใช้|โมเดล|ใน|นวัตกรรม|อย่าง|นี้|อย่าง|ไร|ว่า|จะ|Plugin|เกณฑ์(มิติเกณฑ์)|ต่างๆ|ชี้|นิ้ว|แจง|นะ|คะ|ประเด็น|เรื่อง|ของ|การ(ความ)|เข้า|ถึง|นี่|ก็|ของ|ดิฉัน|นั่น|ก็|คือ|วิดีโอ|สุดท้าย|นะ|คะ|เพื่อ|จะ|ปิด|การ|นำ|เสนอ|ว่า|เรา|จะ|ทำ|อย่าง|ไร(อะไร)|บ้าง|ครับ(ค่ะ)|เชิญ|ชม|คลิป|ค่ะ|(|Mstr.|Grover|)|ผม|ชื่อ|Grover|ค่ะ|(|Mstr.|Shan)Shan|.|(|Mstr.lan)Lan.|(|Miss|Taylor|)|Taylor.|(|Mstr.|Owen|)|ผม|เทเลอร์(ชื่อ)|หรือ(Owen)|ฌอน(แล้ว)|อายุ|9|ขวบ|ครึ่ง|(|ผู้|ปกครอง|)|โอ|เว่น(Owen)|นะ|ครับ|ก็|เขา|ก็|มี|Escobar|Syndrome|ทำ|ความ(ผิดพลาด)|ผิด|ปกติ|ทาง|พันธุกรรม|ไป|ผ่าตัด|ศัลยกรรม|33|ครั้ง|(|Mstr.|Owen|)|ผม|ชอบ|เล่น|เกม|ชอบ|อยู่|กับ|เพื่อน|ๆ|รัก|ครอบครัว|และ|ก็|ชอบ|เล่น|เกม|มาก|(|ผู้|ปกครอง|)|วิธี|เขา|มี|ปฏิสัมพันธ์|กับ|เพื่อน|ๆ|เขา|เป็น|อีก|คน|เลย|ไป|คุย(แม้ว่า)|ทำ|แบบ|เขา|มี|ร่างกาย|ไม่|สมบูรณ์|นะ|คะ|คือ|ดิฉัน|ก็|ไม่|รู้|(|Mstr.Owen|)|ชื่นชอบ|ใน|AdaptiveController|คือ|อะไร|ทุก|คน|นี่|ที่|ชอบ(สามารถ)|เล่น|ได้|Controller(บอก)|โอเค|นี่|กด|ปุ่ม|นี้|ปุ่ม|นั้น|เยี่ยม|(|ผู้|ปกครอง|)|แต่|ว่า(แล้ว)|สิ่ง|ที่|ผม|กลัว|ที่สุด|นะ|ครับ|คือ|Owen|จะ|เป็น|...|รู้สึก|อย่าง|ไร|เวลา|ใน|สายตา|กับ|เด็ก|สายตา(ปกติ)|คน|อื่น|ๆ(น่ะ)|แต่|เวลา|เขา|เล่น|นี่|เขา|เหมือน|เด็ก|ปกติ|นะ(เลย)|ครับ|(|Mstr.|Owen|แม้())|ว่า(ไม่ว่า)|ร่างกาย|พิการ|ของ|คุณ|เป็น|อย่าง|ไร|หรือ|ว่า|ช้า|หรือ|เร็ว|อย่าง|ไร|นี่|คุณ|ก็|เล่น|ได้|เหมือน|กัน|ครับ|มัน|ก็|คือ|เป็น|สิ่ง|ที่|เยี่ยม|ยอด|มาก|ใน(บน)|โลก|นี้|ครับ|(|บรรยาย|)|ถ้า|ทุก|คน|ได้|มี|โอกาส|ได้|เล่น|ทุก|คน|ชนะ|หมด|Microsoft|(|Ms.Pratima|)|เวลา|ทุก|คน|มี|โอกาส|ได้|เล่น|ทุก|คน|ชนะ|หมด|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|ที่|ตั้งใจ|ฟัง|ค่ะ|และ(แล้ว)|ขอบคุณ|มาก|ที่|มา|ใน|วัน|นี้|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|(|พิธีกร|หญิง|)|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|คุณ|Pratima|ใน|การ|นำ|เสนอ|ทีม|...|ประทับใจ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|บริการ|ของ|Microsoft|และ|มาก|ไป|กว่า|นั้น|เรา|ตั้งหน้าตั้งตา|นะ|คะ|กับ(ลูก)|เรื่อง(เล่น)|ใหม่|ๆ|จาก|Microsoft|อย่าง|แน่นอน|และ(แล้ว)|ตอน|นี้|แขก|ผู้|มี|เกียรติ|ค่ะ|เรา|ก็|น่า|จะ|พัก|นะ|คะ|รับประทาน|ชา|อาหาร(และ)|กาแฟ|และ|ของ|ว่าง|สัก|15|นาที|และ|กลับ|มา|ใน|วาระ|ของ|เรา|นะ|คะ|ใน|ช่วง|ที่|2|ซึ่ง|เป็น|หัวข้อ|ที่|หน้า(น่า)|สนใจ|มาก|ก็|ตอน|นี้|เรา(ก็)|ขอ|เชิญ|ทุก|ท่าน|นะ|คะ|ก็|อย่า|ลืม|ที่(นะ)|หน้า|ห้อง|นะ|คะ|ไป|รับประทาน|ของ|ว่าง|ทั้ง|ชา|และ|กาแฟ|และ|สำหรับ|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|นะ|คะ|ไม่|จำเป็น|ต้อง|ลุก|ออก|ไป|ข้าง|นอก|นะ|คะ|จะ|มี|เจ้าหน้าที่|มา|เสิร์ฟ|ถึง|โต๊ะ|(|พิธีกร|สวัสดี(หญิง)|ค่ะ())|สวัสดี|ค่ะ|หลัง(นะ)|จาก(คะ)|ได้|รับประทาน|ของ|ว่าง|แล้ว|นะ|คะ|ก่อน(ก็)|ขอ|ดำเนิน|รายการ|ต่อ|นะ|คะ|กับ|หัวข้อ|ที่|น่า|สนใจ|ช่วง|ที่|2|ของ|ช่วง|เช้า|นะ|คะ|เรา|จะ|มา|พูด|ถึง|นะ|คะ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|การ(ความ)|ตอบ|รับ|นะ|คะ|เป็น|ความ|ท้าทาย|ที่|ปัจจุบัน|แล้ว|ที่|จะ|เกิด|ขึ้น|ใน|อนาคต|ใน|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นะ|คะ|เรา|ก็|จะ|มี|เจ้าหน้าที่|ความ|สำคัญ|ที่|ITU|นะ|คะ|CATTelecom(Telecom)|ใน(นะ)|การ(คะ)|ผ่าน|Zoom|ท่าน|สุภาพบุรุษ|และ|สุภาพ|สตรี|ปรบ|มือ|ต้อนรับ|คุณ|RoxanaWIDMER|ใน(-)|...(LIESCU)|เจ้าหน้าที่|ส่วน(อาวุโส)|ประสาน|งาน|ด้าน|สร้าง(การ)|เป็น|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|(|Ms.Roxana|...())|สวัสดี|ค่ะ|จาก|...|สวัสดี|ค่ะ|จาก|ประเทศไทย|นะ|คะ|สวัสดี|ค่ะ|สวัสดี|ค่ะ|ท่าน|แขก|ผู้|มี|เกียรติ|ท่าน|แขก|ผู้|มี|เกียรติ|แล้ว|และ(ก็)|ผู้|เข้า|ร่วม|ชม(ประชุม)|ทุก|ท่าน|นะ|คะ|ดิฉัน|RoxanaWIDMER|-|LIESCUนะ|คะ|ดิฉัน|เป็น|ผู้|ประสาน|งาน|นะ|คะ|อยู่|ที่|ITU|ค่ะ|ดิฉัน|เป็น|อายุ|50|ปี|นะ|คะ|ผิว|ขาว|นะ|คะ|แล้ว|ก็|ใส่|เสื้อ|Jacket|วัน|นี้|ค่ะ|เรียก|ว่า|รู้สึก|เป็น|ยินดี(เกียรติ)|อย่าง|ยิ่ง|นะ|ค่ะ(คะ)|ที่|ได้(มา)|ร่วม|งาน|กับ|คุณ|นะ|คะ|อยู่|ที่|เจนีวาสวิตเซอร์แลนด์|นะ|คะ|เข้า|เจนนิวามา(มา)|ร่วม|งาน|โพเซียม(Symposium)|ที่|กรุงเทพฯ|ประเทศไทย|ค่ะ|และ|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|แชร์|ใน|วัน|นี้|นะ|คะ|ฌอน|จอร์น|ครีท(นะ)|จอนชอน(คะ)|นะ|คะ|ก็|เป็น|เพื่อน|ร่วม|งาน|ของ|เรา|นะ|คะ|ก็|มี|โอกาส|ที่|เข้า|มา|ร่วม|งาน|ด้วย|ตน(ตัว)|เอง|ค่ะ|และ(แล้ว)|ก็|มา|ช่วย|ดิฉัน|ทำ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|นำ|เสนอ|ต้อง|ขอ|ขอบคุณ|นะ|คะ|และ|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|แสดง|ความ|ขอบคุณ|นะ|คะ|กราบ|นะ|คะ|ทาง|กสทช.|ค่ะ|ที่|จัด|งาน|ครั้ง|สำคัญ|ใน|ครั้ง|นี้|แล้ว|ก็|เชื้อ|เชิญ(เชิญชวน)|พวก|เรา|นะ|คะ|จาก|I|ITU(TU)|มา|ร่วม|งาน|ใน|วัน|นี้|ค่ะ|ดัง|นั้น|ค่ะ|ก็|สำหรับ|ทุก|ท่าน|นะ|คะ|ที่|รู้จัก|ITU|นะ|คะ|จริง|ๆ|แล้ว|ITUนะ|คะ|จัดตั้ง|ขึ้น|มา|ตั้งแต่|1865|ค่ะ|ก็|คือ|เป็น|หน่วย|งาน|นะ|คะ|ซึ่ง|เป็น|นะ|คะ|ศูนย์กลาง|นะ|คะ|ที่|ทำ|ใน|เรื่อง|ของ|โทรเลข|นะ|คะ|และ(แล้ว)|ก็|มา(ไป)|ตั้งแต่|โทรเลข|ไป(จน)|จนถึง(ถึง)|อินเทอร์เน็ต|แล้ว|ก็|ดาวเทียม|ค่ะ|ITU|นะ|คะ|ก็|นะ|คะ|มี|ชื่อ|ใน|นะ|คะ|เป็น|ถือ|เป็น|องค์กร|นะ|คะ|ภาย|ใน(ใต้)|สหประชาชาติ|ใน|เรื่อง|ของ|ICT|ก็|คือ|เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร|ค่ะ|และ|นอก|จาก|จากานั้น(นั้น)|นะ|คะ|เรา|นะ|คะ|พูด|ถึง|ทำ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|เข้า|ถึง|นะ|คะ|ดิจิทัล|ซึ่ง|เป็น|หัวข้อ|ใน|วัน|นี้|ค่ะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|บอก|นะ|คะ|ว่า|ITU|แบ่ง|ออก|เป็น|3|ด้าน|ก็|คือ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|สื่อสาร|ทาง|วิทยุ|นะ|คะ|แล้ว|ก็|การ|วาง|มาตรฐาน|รวม|ถึง|การ|พัฒนา|ค่ะ|และ|นะ|คะ|เรา|ไม่|ได้|เลือก|ปฏิบัติ|ไม่ว่า|จะ|เป็น|มี|คน|อายุ|เท่า|ไร|เพศ|ภาวะ|เท่า|ไร|นะ|คะ|เพศ|ภาวะ|แล้ว|ก็|ศักยภาพ|และ(ใน)|การ|เข้า(ใช้)|ถึง|เทคโนโลยี|ค่ะ|รวม|ถึง|คน|ที่|มี|อุปสรรค|ใน|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|หรือ|ว่า|คน|ที่|จะ|ใช้|สิทธิ(สิทธิ์)|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|โลก|ของ|การ|สื่อสาร|ค่ะ|เรา|มี|ความ|ภาคภูมิใจ|นะ|คะ|ที่|เป็น|ส่วน|1|ของ|องค์กร|และ(แล้ว)|ก็|มี|ประเทศ|สมาชิก|193|ประเทศ|ค่ะ|และ(แล้ว)|ก็|มี|นะ|คะ|สมาชิก|นะ|คะ|กว่า|…|จาก|ทาง|...(ภาค)|มี|สมาชิก|นะ|คะ|จาก|ทาง|ฝ่าย|วิชาการ|ค่ะ|ITU|นะ|คะ|จะ|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ค่ะ|พยายาม|ที่|จะ|เชื่อม|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|แบ่งแยก|ทาง|ดิจิทัล|นะ|คะ|จะ|เน้น|ใน|เรื่อง|ของ|การ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยีสารสนเทศ|ค่ะ|และ(แล้ว)|ก็|อยาก|จะ|ให้|ทุก|คน|ไม่ว่า|จะ|เป็น|ชาย|กลุ่ม(ขอบ)|กลุ่ม|คน|เปราะ|บาง|นะ|คะ|เข้า|ถึง|...|ดิจิทัล|ค่ะ|ใน|ปี|2023|นะ|คะ|ก็|ได้|มี|การ|เข้า(เขา)|เรียก|ว่า|การ|ทำ|ใน|เรื่อง|ของ|โทรคม|…|การ|เข้า|ถึง|โทรคมนาคม|และ|สารสนเทศ|ใน|กลุ่ม|ผู้|พิการ|ค่ะ|ซึ่ง|เรา|มี|มติ|มากมาย|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|ทำ|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|ของ|ผู้|พิการ|ค่ะ|ก็|เรา|มี|มติ|นะ|คะ|PTResolution(PPResolution)|175|ค่ะ|และ|และ|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|เรา|ก็|มี|นะ|คะ|ตัว|Resolution|หมายเลข|58|ค่ะ|และ|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|มาตรฐาน|เรา(แล้ว)|ก็|มี|มาตราฐาน(มาตรฐาน)|70|ค่ะ|แล้ว|ก็|ITU|-|ITURResolution(RResolution)|67|ซึ่ง|มติ|ต่างๆ|เหล่า|นี้|นะ|คะ|จะ|เป็น|การ|แสดง|ให้|เห็น|ถึง|ความ|พยายาม|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|คน|นะ|คะ|ทุก|คน|เลย|ค่ะ|เข้า|ถึง|นะ|คะ|ICT|แล้ว|ก็|ดิจิทัล|ค่ะ|รวม|และ(ถึง)|ผู้|พิการ|ด้วย|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|แนะนำ|นะ|คะ|โครงการ|ริเริ่ม|ภูมิภาค|ใน|ระดับ|ภูมิภาค|ของ|ITU(ITUนะ)|นะ|คะ|ซึ่ง|ทำ|ขึ้น|มา|นะ|คะ|สำหรับ|นะ|คะ|ใน|ช่วง|ปี|2023|-(ถึง)|2025|ค่ะ|อัน|นี้|ก็|คือ|สมาชิก|ของ|เรา|ใน|เอเชีย|แล้ว|ก็|และ(ใน)|ภูมิภาค|แปซิฟิก|ค่ะ|เป็น|คน|ผู้(ที่)|พัฒนา|ใน|โครงการ|ริเริ่ม|นี้|ขึ้น|มา|สำหรับ|โครงการ|ริเริ่ม|หมายเลข|ที่|2|นะ|คะ|จะ|เน้น|ถึง|ความ|จำเป็น|ใน|การ|จะ|สนับสนุน|ทักษะ|ใน|การ|อ่าน|ออก|เกณฑ์(เขียน)|ได้|ทาง|ดิจิทัล|ให้|กับ|กลุ่ม|ผู้|เปราะ|บาง|ค่ะ|และ|นะ|คะ|ก็|คือ|ให้|ทุก|คน(ผู้คน)|ได้|มา|มี|ส่วน|ร่วม|ใน|เรื่อง|ของ|ดิจิทัล|มาก|ขึ้น|ค่ะ|ที|นี้|เดี๋ยว|เรา|ลอง|มา|ดู|อย่าง|คร่าว|ๆ|นะ|คะ|ว่า|คำ|ว่า|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นั้น|หมาย|ถึง|คำ|ว่า|อะไร|ค่ะ|อย่าง|ที่|เรา|ทราบ|นะ|คะ|ว่า|ก่อน|ท่(ที่)|จะ|มี|การ|ปฏิวัติ|ทาง|อุตสาหกรรม|ครั้ง|ที่|4|นะ|คะ|ซึ่ง|ตรง|นี้|การ|ปฏิวัติ|ทาง|อุตสาหกรรม|ครั้ง|ที่|4|ทำ|ให้|โลก|นี่|ภาค|อุตสาหกรรม(เปลี่ยน)|จาก|ออฟไลน์(Ofline)|เป็น|Online|ออนไลน์(ค่ะ)|ซึ่ง|เทคโนโลยี|นะ|คะ|ส่ง|ผล|กระทบ|นะ|คะ|ใน|หลากหลาย|ทุก|ๆ|ด้าน|เลย|ค่ะ|ไม่ว่า|จะ|เป็น|นะ|คะ|ทาง|ด้าน|การ|บันเทิง|ธุรกิจ|นะ|คะ|การ|ศึกษา|นะ|คะ|ทาง|ด้าน|สังคม|แล้ว|และ(ก็)|การ|ให้|บริการ|แก่|ประชาชน|ค่ะ|แล้ว|ก็|รวม|ถึง|การ|ดูแลรักษา(ดูแล)|สุขภาพ|เรา|ใช้|ICT|นะ|คะ|เรา|ทราบ|นะ|คะ|ว่า|ICT|นี่|จะ|ช่วย|ให้|ทุก|ๆ|คน|นะ|คะ|อยู่|ใน|โลก|ดิจิทัล|ได้|และ(แล้ว)|ก้(ก็)|ช่วย|ให้|คน|นั้น|สามารถ|จะ|ใช(ใช้)|ชีวิต|ได้|อย่าง|อิสระ|สำหรับ|กลุ่ม|คน|ที่|เปราะ|บาง|ค่ะ|ใน|เรื่อง|ของ|คน|มี|สิทธิ์|นะ|คะ|ทุก|ๆ|คน|ควร|จะ|มี|สิทธิ|ที่|เท่าเทียม|กัน|ใน|การ|ที่|จะ|สื่อสาร|ไม่ว่า|จะ|เป็น|ทั้ง|Online|หรือ(และ)|Ofline|ค่ะ|ซึ่ง|ตรง|นี้|นะ|คะ|เป็น|สิทธิ|เรา(แล้ว)|เห|และ|ก็|นี่|คือ|สิทธิ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|สื่อสาร|ค่ะ|เรา|...|เรา|เห็น|นะ|คะ|ว่า|การ|ให้|บริการ|ทาง|ดิจิทัล|และ(แล้ว)|ก็|แอป|นี่|เพิ่ม|ขึ้น|นะ|คะ|อย่าง|เช่น|นะ|คะ|ไม่ว่า|จะ|ใน|ภาค|การ|ศึกษา|แรงงาน|การ|ดูแล|สุขภาพ|หรือ|ว่า|E|-|Government|รัฐบาล|อิเล็กทรอนิกส์|Goverment(ก็ตาม)|ก็|ต้อง|มา|ถาม|ก่อน|นะ|คะ|ว่า|คน|ได้|เข้า|ถึง|ใน|ด้าน|ต่างๆ|เหล่า|นั้น|ได้|ครบถ้วน|หรือ|เปล่า|นะ|คะ|น่า(น่ะ)|จะ|เห็น|ได้|ว่า|นะ|คะ|เทคโนโลยี|ทำ|ให้|ส่ง(สร้าง)|ผล|กระทบ|นะ|คะ|ต่อ|คน|ใน|การ|ที่|จะ|สื่อสาร|ค่ะ|อย่าง|ที่|เรา|เห็น|นะ|คะ|และ|เรา|จะ|เห็น|ได้|ว่า|ตอน|นี้|มัน|มี|การ|ขยาย|เมือง|มาก|ค่ะ|การ|ขยาย|เมือง|เรียก|ว่า|เพิ่ม|มาก|ขึ้น|ค่ะ|โดย|อิง|จาก|สัดส่วน|สัดส่วน|ของ|คน|ที่|อยู่|ใน|เมือง|ค่ะ|เรา|ทราบ|นะ|คะ|ว่า|ภาย|ใน|ปี|2050|เกือบ|จะ|70|เปอร์เซ็นต์|ของ|ประชากร|โลก|นะ|คะ|จะ|อาศัย|อยู่|ใน|เมือง|ใหญ่|ๆ|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|สภาพ|แวดล้อม|ของ|เรา|นะ|คะ|ก็|จะ|เกี่ยวข้อง|กับ|ใน|เรื่อง|ของ|เทคโนโลยี|การ|สื่อสาร|ดัง|นั้น|นะ|คะ|คน|ที่|อยู่|ใน|เมือง|ใหญ่|ๆ|ควร|จะ|…|ควร|จะ|ได้|รับ|หรือ|ว่า|ควร|จะ|เข้า|ควร|จะ|ได้|...(รับ)|ควร|จะ|มี|เครื่องมือ|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|เพื่อ|การ|สื่อสาร|นะ|คะ|ว่า(เพราะ)|เรา|ทราบ|นะ|คะ|ว่า|คน|ที่|...|คน|ที่|อยู่|ใน|เมือง|ใหญ่|ๆ|จำเป็น|จะ|ต้อง|ใช้|อินเทอร์เน็ต|มาก|กว่า|คน|ที่|อยู่|ใน|เมือง|ที่(นี้)|จะ|ใช้|อินเทอร์เน็ต|มาก|กว่า|คน|ที่|อยู่|ใน(ตาม)|ชนบท|ค่ะ|นะ|คะ|ก็|จะ|เห็น|นะ|คะ|ว่า|สิ่ง|ที่|กำลัง|เข้า|มา|ก็|คือ|ArtificialIntelligence|หรือ|AI|ค่ะ|จะ|เห็น|ได้|ว่า|AI|นะ|คะ|ปฏิวัติ|หรือ|สร้าง|วิวัฒนาการ|ใน|หลากหลาย|ด้าน|ใน|ชีวิต|ของ|เรา|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|นะ|คะ|เรา|ควร|จะ|ทำ|ให้|ผู้|มี|ส่วน|เกี่ยวข้อง|หรือ|ผู้|ใช้|End|User|นี่|นะ|คะ|มี|โอกาส|ใน|การ|ที่|จะ|พัฒนา|นะ|คะ|รวม|ถึง|นะ|คะ|สร้าง|หรือ|มอบ|บริการ|และ|Solotion(Solution)|ทาง|ดิจิทัล|ที่|ให้|ที่|คน|ที่|เข้า|ถึง|ไดึ้(ได้)|ค่ะ|แต่|อย่าง|ไร|ก็ตาม|นะ|ค่ะ(คะ)|ก็|ขึ้น|อยู่|กับ|ภาค|รัฐ|ใน|การ|ที่|จะ|…|ใน|การ|ที่|จะ|ออก|นโยบาย|กำหนด|นโยบาย|และ(แล้ว)|ก็|มาตรการ|ต่างๆ|จำเป็น|จะ|ต้อง|ให้|ภาค|ภารัฐบาล(รัฐบาล)|น่ะ|ทำ|งาน|ร่วม|กัน|กับ|ภาค|ส่วน|อื่น|ๆ|อย่าง|ใกล้ชิด|ค่ะ|ก็|จะ|เห็น|นะ|คะ|ว่า|งาน|มี|การ|จัด|งาน|ใหญ่|นะ|คะ|ที่|เรียก|ว่า|AIFor(A)|GoodGlobalSummit(IforGoodGlobalSummit)|ค่ะ(ซึ่ง)|Globalsummit|เป็น|การ(งาน)|ประชุม|สุด|ยอด|ระดับ|โลก|นะ|คะ|สำหรับ|AI|ค่ะ|อัน|นี้|ก็|คือ|จะ|เป็น|งาน|ประชุม|ที่|จะ|พูด|ถึง|ITSolution|แล้ว|ITSolotion(ก็)|จะ|พูด|ถึง|การ|เข้า|ถึง|บริการ|ทาง|ดิจิทัล|ที่(ซึ่ง)|จะ|มี|การ|จัด|ขึ้น|ใน|ปี|หน้า|ก็|ขอ|เชื้อ|เชิญ|ทุก|ท่าน|เข้า|ร่วม|งาน|นี้|นะ|คะ|ถาม|นะ|คะ|ว่า|ทำไม|เรา|จำเป็น|จะ|ต้อง|พูด|ถึง|เรื่อง(การ)|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|ค่ะ(คะ)|เพราะ|ว่า|การ|เปลี่ยนแปลง|ทาง|ดิจิทัล|เป็น|เรื่อง|ของ|คน|ค่ะ|และ|จำเป็น|จะ|ต้อง|ใช้|วิธีการ|ที่|มนุษย์|เป็น|ศูนย์กลาง|เทคโนโลยีดิจิทัล|และ|สภาพ|แวดล้อม|แวดล้มอดิจิทัล(ดิจิทัล)|นั้น|ควร|จะ|ตอบสนอง|ความ|ต้องการ|ของ|ทุก|คน|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|นะ|คะ|การ|เปลี่ยนแปลง|สู่|การ|มี|ส่วน|ร่วม|สุ่(ทาง)|ดิจิทัล|นี้|นี่(จะ)|ต้อง|พึ่งพา|มนุษย์|ค่ะ|จะ|ต้อง|พึ่งพา|การ|ออก|แบบ|โดย|ที่(ให้)|มนุษย์|เป็น|ศ(ศูนย์กลาง)|ค่ะ|เพื่อ|จะ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|เรา|มี|เชื่อ(การ)|ใน(พัฒนา)|ดิจิทัล|และ|ทำ|ให้|ทุก|คน|นั้น|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|ได้|ไม่ว่า|คน|เหล่า|นั้น|จะ|มี|ศักยภาพ|หรือ|มี|สภาพ|แวดล้อม|ที่|ต่างก|ที่|จะ|ใช้|เทคโนโลยี|ที่|ต่าง|กัน|ดิฉัน|อยาก|จะ|…|ดิฉัน|อยาก|จะ|กล่าว|นะ|คะ|ว่า|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นั้น|เป็น|การ|เหมือน|กับ|การ|เพิ่ม|หรือ|การ|...(…)|เขา|เรียก|ว่า|ก้าว|ขึ้น|ไป|นะ|คะ|ก้าว|ขึ้น|ไป|หรือ|ว่า|ดำเนิน|การ|นะ|คะ|เพิ่มเติม|หรือ|ว่า|ใน|สไลด์|นี้|นะ|คะ|เรา|อยาก|จะ|ให้|ทุก|ท่าน|ลอง|พิจารณา|ดู|ค่ะ|ว่า|ถาม|ว่า|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นั้น|สำคั(สำคัญ)|หรือ|เปล่า|ก็|คือ|มี|การ|ประมาณ|นะ|คะ|ประมาณ|การ|นะ|คะ|ประชากร|โลก|นะ|คะ|ใน|ปี|2050|นั้น|จะ|มี|ถึง|9|.|8|1000|1000000|คน|ค่ะ|ซึ่ง|เรียก|ว่า|ประชากร|ครึ่ง|1|ของ|ประชากร|โลก|นี่|จำเป็น|จะ|ต้อง|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|ทำไม|ล่ะ|ค่ะ(คะ)|ก็|เพราะ|ว่า|ใน|สภาพ|แวดล้อม|ทาง|ดิจิทัล|นั้น|เรา|มี|ความ|จำเป็น|ที่|จะ|ต้อง|มั่นใจ|ค่ะ|อย่าง|ยก|ตัวอย่าง|เช่น|ประมาณ|1|.|1|1000|1000000|คน|ของ|ผู้|พิการ|คน|เหล่า|นี้|จะ|ต้อง|ไม่|ได้|ถูก|รวม|หรือ|ว่า|ไม่|ได้|ถูก|นับ|นะ|คะ|หาก|ขาด|หาก|ว่า|สภาพ|แวดล้อม|เขา|ไม่|สามารถ|จะ|เข้า|คือ|เขา|ไม่|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|สภาพ|แวดล้อม|ทาง|ดิจิทัล|ค่ะ|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|นะ|คะ|มี|เยาวชน|หรือ|คน|วัย|หนุ่มสาว|นะ|คะ|ประมาณ|1|.|1|1000|1000000|คน|นี่|มี|ความ|เสี่ยง|นะ|คะ|ที่|จะ|สูญเสีย|การ|ได้ยิน|นะ(ค่ะ)|คะ|เนื่อง|จาก|ว่า|นะ|คะ|เขา|ไม่|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|ได้|ใน|ระบบ|หรือ|ว่า|ไม่|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|สภาพ|หรือ|ว่า|สภาพ|แวดล้อม|ที่|ทำ|ให้|การ|ฟัง|ของ|เขา|นั้น|ปลอด|ภัย|ค่ะ|และ|นะ|คะ|จะ|เห็น|ได้|ว่า|2|.|1|1000|1000000|คน|นะ|คะ|จะ|มี|อายุ|นะ|คะ|ถึง|60|ค่ะ|ภาย|ใน|ปี|2050|ค่ะ|ซึ่ง|นั่น|หมาย|ถึง|ว่า|อัน|นี้|ก็|คือ|เป็น|ผู้|พิการ|นะ|คะ|ที่|อายุ|มาก|ขึ้น|ค่ะ|มี|จำนวน|ถึง|2|.|1|1000|1000000|คน|ภาย|ใน|ปี|2050|ค่ะ|ตรง|นี้|จะ|เห็น|เลย|ค่ะ|ว่า|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นี้(นี่)|มี|ความ|สำคัญ|มาก|ๆ|เลย|น่า|จะ|และ(มาก)|สำคัญ|มาก|ยิ่ง|ขึ้น|นะ(ค่ะ)|คะ|เพราะ|ว่า|ครึ่ง|1|ของ|ประชากร|โลก|นะ|คะ|อย่าง|น้อย|นะ|คะ|ก็|เรา|จะ|ต้อง|มั่นใจ|ว่า|เขา|เหล่า|นั้น|นะ|คะ|สามารถ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|เขา|เรียก|ว่า|"|ดิจิทัล|ได้|ค่ะ|ที|นี้|ดิฉัน|อยาก(นี่)|จะ|มี|การ|คาดหวัง|ข้อ|เท็จจริง|นะ|คะ|ที่|มัน|เป็น|MegaTreng|...(ค่ะ)|ว่า|ตอน|นี้|ประชากร|นี่|เข้า|สู่|…|จำนวน|มาก|เข้า|สู่|ประชากร|สูง|วัย|ภาย|ใน|ปี|2050|นะ|คะ|คาด|การณ์|เลย|นะ|คะ|ว่า|คน|นี่|นะ|คะ|จำนวน|ของ|ผู้คน|นะ|คะ|ที่|อายุ|จำนวน(ประมาณ)|60|หรือ|มาก|กว่า|นั้น|นะ|คะ|จะ|แบ่ง|ตาม|นี้|ค่ะ|24|-|25|.|9|เปอร์เซ็นต์|นะ|คะ|จะ|อยู่|ใน|เอเซีย(เอเชีย)|และ|แปซิฟิก|ค่ะ|ค่ะ|จะ|เห็น|นะ|คะ|วิธี|การ|ดู|การ|ที่|คน|ใน|แต่ละ|ภูมิภาค|นะ|คะ|อายุ|มาก|ขึ้น|ค่ะ|ก็|อย่าง|ใน|ที่|ประชุม|นี้|คน|ส่วน|ใหญ่|อาจ|จะ|อายุ|30|นะ|คะ|ซึ่ง|กว่า|จะ|ถึง|ตอน|ถ้า(นั้น)|ถึง|ตอน|ปี|2050|นี่|ก็|จะ|ถึง|อายุ|60|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|จำเป็น|เลย|ค่ะ|ที่|ทุก|ๆ|คน|นะ|คะ|จะ|ต้อง|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|ค่ะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|ให้|ทุก|ๆ|ท่าน|ลอง(ลองดู)|นะ|ดู(คะ)|ใน|แผนที่|นี้|ค่ะ|ลอง|ดู|แผนที่|ทั่ว|โลก|สิ|คะ|ว่า|นะ|คะ|สิ่ง|....|ใน|ยุค|ต่อ|ไป|นี่|จะ|เป็น|อย่าง|ไร|คือ|และ|เนื่อง|จาก|เนื่อง|จาก|การ|ที่|เรา|จะ|พยายาม|หา|ทาง|รับมือ|ข้อ|ท้าทาย|โดย|ที่|มี|การ|กำหนด|นโยบาย|เกี่ยว|กับ|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|ของ|ผู้|พิการ|ท้าย|ที่สุด|แล้ว|นะ|คะ|ก็|นำ|มา|สู่|การ|รับรอง|สัตยาบัน|หรือ|การ|สัตยาบรรณ(มุ่งมั่น)|หรือ|ให้|รับรอง(คำมั่นสัญญา)|จาก|ประเทศ|ต่างๆ|เรา|ได้|รับ|ทราบ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ของ|อนุสัญญา|ว่า|ด้วย|สิทธิ|ของ|ผู้|พิการ|และ|เรา|ก็|มี|SCG(SDG)|มี|เป้าหมาย|ที่|10|ของ|SDG|ก็|SCG(คือ)|เรียกร้อง|ให้|การ|ลด|ความ|ไม่|เสมอภาค|ใน|ทุก|รูปแบบ|และ|นอก|จาก|นั้น|เรา|ยัง|มี|ใน|I|TU|เอง|นะ|คะ|เรา|ก็|มี|เป้าหมาย|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|ทาง|ด้าน|โทรคมนาคม|และ|เทคโนโลยีสารสนเทศ|กับ|ผู้|พิการ|ทุก|ๆ|คน|ค่ะ|และ|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|นะ|คะ|เรา|พยายาม|ที่|จะ|มุ่งมั่น|ที่(เพื่อ)|จะ|ไม่|ทิ้ง|ใคร|ไว้|ที่|ข้าง|หลัง|ใน|โลก|แห่ง|ดิจิทัล|ค่ะ|ซึ่ง|จาก|คำมั่นสัญญา|ใน|ระดับ|ภูมิภาค|นี้|น่ะ|นะ|คะ(ค่ะ)|นอก(นอกเหนือ)|จาก|คำมั่นสัญญา|ระดับ|โลก|นะ|คะ|ว่า(จะ)|ต้อง|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|มี|การ|มี|การ|จัด|งาน|ประชุม|ระหว่าง|ภาค|รัฐ|ต่อ|รัฐ|นะ|คะ|ใน|ระดับ|สูง|ค่ะ|เพื่อ|ที่|จะ|มี|การ|ทบทวน|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|ทิศทาง|ของ|ยุทธศาสตร์|ซึ่ง|ตรง|นี้|นะ|คะ|จะ(ซึ่ง)|มี|กติกา|ปฏิญญา|ปฐินญา(สากล)|ที่|จากาตาร์(จาการ์ตา)|ใน|ส่วน|ของ|เอเชียแปซิฟิก|นะ|คะ|สำหรับ|ผู้|พิการ|ตั้งแต่|ปี|2023|ถึง|-(2000)|2032|นะ|คะ|ซึ่ง|กติกา|สากล|ฉบับ|นี้|นะ|คะ|ได้|เน้น|ใน|เรื่อง|ของ|ตัว|บท|กฎหมาย|ที่|เกี่ยวข้อง|กับ|CRPD|ค่ะ|และ|พยายาม|จะ|ปรับปรุง|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|ของ|ผู้|พิการ|ค่ะ|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|ทุก|คน|นะ|คะ|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|ข้อมูลข่าวสาร|ใน|โลก|ดิจิทัล|นะ|คะ|ก็|จะ|มี|3|เสา|หลัก|ด้วย|กัน|นะ|คะ|ซึ่ง|เรา|เรียก|"(ว่า)|3|A|"|ค่ะ|3|A|3|A|ตัว|ใหญ่|นะ|คะ|ซึ่ง|จะ|ต้อง|มี|การ|ดำเนิน|การ|เติม(ตาม)|เสา|หลัก|ทั้ง|3|นี้|อัน|แรก|ก็|คือ|การ|เข้า|ถึง|การ|เชื่อม|ต่อ|ค่ะ|และ|เนื่อง|จาก|ว่า|บาง|ครั้ง|วิธี|การ|นะ|คะ|ที่|เรา|หยิบ|หยิบยก(ยก)|คำ|คำ|ว่า|"|Access|"|ขึ้น|มา|บาง|คน|อาจ|จะ|เข้าใจ|ผิด|ก็|ก็ได้(ได้)|คือ(คำ)|ว่า|"|Access|"|หรือ|"|เข้า|ถึง|"|หรือ|การ|เชื่อม|ต่อ|นั้น|นะ|คะ|หมาย|ถึง|Boardband(Broadband)|ค่ะ|Access|นะ|คะ|ก็|คือ|การ|ที่|จะ|ให้|ผู้คน|สื่อสาร|เรา|ไม่|สามารถ|...|คือ|Access|หรือ|การ|เข้า|ถึง|เป็น|เสา|หลัก|เลย|คือ(ค่ะ)|เสา|แรก|เลย|ค่ะ|แล้ว|ก็|มี|ความ|สำคัญ|มาก|และ|นอกเหนือ|จาก|นั้น|นะ|คะ|เรา|จะ|ต้อง|มั่นใจ|ว่า|คน|มี|ศักยภาพ|ใน|การ|จ่าย|ค่ะ|ก็|คือ|ให้|คน|นะ|คะ|สามารถ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|และ|นะ|คะ|เพื่อ|จะ|ตอบสนอง|ความ|ต้องการ|ของ|คน|เหล่า|นั้น|ใน|การ|ที่|จะ|สื่อสาร|ใน|โลก|แห่ง|ดิจิทัล|ค่ะ|และ|เสา|ที่|3|ก็|คือ|การ|เข้า|ถึง|คำ|ว่า|"|Accessibility(Accessibilit)|"|ถ้า|ทุก|คน|อาจ|จะ|เห็น|จาก|พีระมิด|นี้|นะ|คะ|ที่|อยู่|ทาง|ด้าน|ขวา|ค่ะ|ว่า|เรา|ต้องการ|จะ|สร้าง|ความ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ผู้|กำหนด|นโยบาย|หรือ|นัก|ยุทธศาสตร์|ได้|ใช้|เทคโนโลยี|ที่|คน|เข้า|ถึง|ได้|เดี๋ยว|ดิฉัน|จะ|อธิบาย|เพิ่มเติม|ใน|ส่วน|นี้|คำ|ว่า|"|Accessibel(Accessible)|Technology|"|หรือ|"|เทคโนโลยี|ที่|คน|เข้า|ถึง|ได้|"|นั้น|หมาย|ถึง|อะไร|หรือ|ว่า|เทคโนโลยี|ที่|ให้|การ|ช่วยเหลือ|ย่าง(อย่าง)|ไร|แล้ว|ก็|จะ|พูด|ใน|เรื่อง|ของ|ทักษะ|ใน(ทาง)|ดิจิทัล|ค่ะ|และ|นอกเหนือ|จาก|ทักษะ|ต่างๆ|นะ|คะ|เรา|จำเป็น|จะ|ต้อง|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|ความ|เหมาะสม|ค่ะ|เพราะ|ว่า|DigitalSkill|นี้|เป็น|เรื่อง|ของ|วิธี|การ|ใช่|ค่ะ|มัน|มี|ความ|สำคัญ|นะ|คะ|แต่ว่า|...|จาก|ถ้า|เกิด|ว่า|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|ทักษะ|ดิจิทัล|ที่|เหมาะสม|นี่|ติด|ใน|อีก|มิติ(Step)|1|นะ|คะ|นั่น|หมาย|ความ(ถึง)|ว่า|เวลา|เรา|พูด|ถึง|ความ|เหมาะสม|นี่|เรา|จะ|ใช้|ใน|สิ่ง|ที่|เรา|ทราบ|หรือ|เรา|รู้จัก|เพราะ|ฉะนั้น|ใน|ชีวิต|ประจำ|...|ใน(วัน)|ชีวิต|ประของ(ของ)|เรา|คือ|โดย|ธรรมชาติ|เรา|ก็|จะ|ใช้|ทักษะ|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|ชีวิต|เรา|สะดวกสบาย|แต่|ว่า|อัน|นี้|เป็น|อีก|สเต็ป(Step)|1|นะ|คะ|ที่|ITU|พยายาม|จะ|ทำ|ค่ะ|พยายาม|จะ|สร้าง|ความ|มั่นใจ|ว่า|จาก|การ|ที่|มี|ทักษะ|ดิจิทัล|นี่|คน|นี่|ก็|ต้อง|มา|ใช้|นะ|คะ|ทักษะ|นี้|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|ชีวิต|เขา|สะดวก(สะดวกสบาย)|สย(ขึ้น)|เอา|ล่ะ|ค่ะ|เพื่อ|จะ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ทุก|คน|นะ|คะ|มี|สิทธิ(สิทธิ์)|ที่(ใน)|จะ(การ)|เข้าใจ|และ|จะ|เข้า|ถึง|แล้ว|ก็|สื่อสาร|ใน|โลก|ดิจิทัล|นะ|คะ|ดัง|นั้น|นี่|เรา|จำเป็น|จะ|ต้อง|สร้าง|ความ|มั่นใจ|คร่ะ(ค่ะ)|ว่า|คำ|ว่า|"|ICT|"|เทคนิค|เทคโนโลยีสารสนเทศ|ที่|คน|ทุก|คน|สามารถ|เข้า|ถึง|นี่|ได้|ถูก|จัดทำ|แล้ว|ก็|ทำ|ให้|เกิด|ความ|เสมอภาค|ค่ะ|ทุก|คน|อาจ|จะ|คุ้นเคย|กับ|ภาพ|นี้|มา|ก่อน|นะ|คะ|เขา(คือ)|เรียก|ว่า|เรา|พยายาม|จะ|เขา|เรียก|ว่า|ทำ|ให้|มัน|เฉพาะ|มาก|ขึ้น|ค่ะ|จะ|ให้|มัน|เป็น|ตัว|เปรียบเทียบ|กับ|เทบเทคโนโลยี(เทคโนโลยี)|นั่น|หมาย|ถึง|ว่า|สมาร์ต|เทคโนโลยี|SmartTechnology|มัน|เป็น|Smart|Technology|หรือ|เทคโนโลยี|อัจฉริยะ|นี่|อัจฉริยะ|มัน|จะ|ต้อง|มัน|จะ|ต้อง|ถูก|ใส่|ไว้|ใน|ฟีเจอร์|ของ|การ|เข้า|ถึง|ค่ะ|มี|ความ|จำเป็น|ของ|ของ|ผู้คน|นะ|คะ|เพื่อน|และ(แล้ว)|ก็|ดิฉัน|นะ|คะ|พยายาม|ที่|จะ|พยายาม|ที่|จะ|ทำ|ภาพ|นี้|นะ|คะ|ขึ้น|มา|ว่า|ความ|เสมอภาค|ทาง|ดิจิทัล|หมาย|ถึง|ความ|พร้อม|ความ|สามารถ|ใน|การ|ใช้จ่าย|และ|ใน|กรณี|นี้|และ|ใน(ก็)|ความ|เสมอภาค|ใน|กรณี|นี้|นะ|คะ|เรา|ต้องการ|ที่|จะ|มี|เทคโนโลยี|ไม่|ใช่|แค่|ให้|กับ|คน(ให้)|ทุก|คน|ได้|ใช้|อย่าง|เสมอภาค|เท่า|นั้น|นะ|คะ|แต่|นะ|คะ|จะ|ต้อง|มี|องค์|ประกอบ|ที่|เท่าเทียม|กัน|เพื่อ|ที่|จะ|มั่นใจ|ว่า|EndUser|หรือ|ผู้|ใช้|ทุก|คน|ให้|user(สามารถ)|จะ|ได้|รับ|ประโยชน์|อย่าง|เท่าเทียม|กัน|และ|สามารถ|ที่|จะ|สื่อสาร|ใน|โลก|ดิจิทัล|ได้|อย่าง|เสมอภาค|กัน|และ|ก็|เท่าเทียม|กัน|ค่ะ|เอา|ล่ะ|ค่ะ|ดิฉัน|กำลัง|จะ|บอก|ว่า|ดิฉัน|จะ|หยุด|สัก|เล็กน้อย|นะ|คะ|อยาก|จะ|มา|พูด|ถึง|ความ|แตกต่าง|สัก|เล็กน้อย|นะ|คะ|ก็|คือ|คำ|ว่า|"|ICT|ที่|คน|เข้า|ถึง|ได้|"|กับ|เทคโนโลยี|ที่|คอย|ช่วยเหลือ|หรือ|AT|คน|อาจ|จะ|มา|ใช้|ผิด|นะ|คะ|สำหรับ|Accessible|ICT|จาก|AccessibleICTs(คือ)|เทคโนโลยี|เทคโนโลยีสารสนเทศ(สารสนเทศ)|ที่|ทุก|คน|เข้า|ถึง|ได้|นั่น|หมาย|ถึง|ICT|ที่|ถูก|...|ที่|คน|สามารถ|นำ|มา|ใช้|ใน|วง|กว้าง|นะ|คะ|ไม่ว่า|คน|ๆ(คน)|นั้น|จะ|เป็น|คน|คน|เป็น|ผู้|พิการ|หรือ|ไม่|จะ|สามารถ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|ได้|และ(แล้ว)|ก็|เข้า|ไป|ท่อง|ใน|โลก|ดิจิทัล|ได้|ค่ะ|แต่ว่า|คำ|ว่า|Assitive(Assistive)|Technology|หรือ|AT|นั้น|หมาย|ถึง|ว่า|เป็น|เทคโนโลยี|เฉพาะ|นะ|คะ|เฉพาะ|ที่|ผู้|จะ(พิการ)|ใช้|เพื่อ|จะ|เข้า|ถึง|แล้ว|ก็|ใช้|บริการ|และ(แล้ว)|ก็|แอปพลิเคชัน|ทาง|ดิจิทัล|ค่ะ|คือ|เพื่อ|ที่|จะ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ทุก|ๆ|คน|นี่|อยู่|ใน|โลก|แห่ง|แห่ง|ดิจิทัล|เรา|ต้องการ|ทั้ง|2|อย่าง|ค่ะ|ทั้ง|ICTs(ICT)|ที่|คน|เข้า|ถึง|ได้|แล้ว|ก็|เทคโนโลยี|ที่|คอย|ที่|สามารถ|คอย|ช่วยเหลือ|หรือ|ว่า|เทคโนโลยี|เฉพาะ|ที่|คอย|ช่วยเหลือ|ผู้|พิการ|ค่ะ|ดัง|นั้น|ที่|ITU|นะ|คะ|เรา|พยายาม|จะ|อธิบาย|เพิ่มเติม|ค่ะ|อธิบาย|ถึง|วิธี|การ|ว่า|พวก|เรา|ทุก|คน|จำเป็น|จะ|ต้อง|เข้า|ถึง|คือ|จะ|ต้อง|พูด|หรือ|ว่า|หารือ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ด้าน|ดิจิทัล|ค่ะ|จะ|ต้อง|มั่น|…|เพื่อ|เรา|จะ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ทุก|ๆ|คน|เลย|ทุก|ๆ|คน|นะ|คะ|สามารถ|ที่|จะ|เข้า(เขา)|เรียก|ว่า|มี|อำนาจ|ที่|เท่าเทียม|กัน|ไม่ว่า|เขา|จะ|อายุ|เท่า|ไร|มี|ศักยภาพ|เท่า|อะไร(ไร)|เพศ|สภาพ(ภาวะ)|อะไร|หรือ|ว่า|อยู่|ที่|ไหน|นะ|คะ|จะ|ต้อง|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|โลก|ดิจิทัล|อิได้(ได้)|อย่าง|เสมอภาค|เรา|จะ|ต้อง|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|พื้นฐาน|หรือ|ว่า|รากฐาน|ใน|การ|เข้า|ถึง|ICT|นั้น|มี|อยู่|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|คำ|ว่า|"|Foundation|Foudation(")|หรือ|"|รากฐาน|"|นั้น|หมาย|ถึง|อะไร|คะ|นั่น|หมาย|ถึง|ว่า|ผู้|กำหนด|นโยบาย|หรือ|ผู้|ที่|วาง|มาตรการ|จะ|ต้อง|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|เขา|สร้าง|สภาพ|แวดล้อม|ที่|ทำ|ให้|ทุก|คน|นั้น|สามารถ|เข้า|ถึง|ได้|อย่าง|แท้จริง|เทคโนโลยี|ต่างๆ|ที่|เรา|ใช้|นั้น|จะ|ต้อง|ทำ|ให้|คน|เข้า|ถึง|ใน|ทาง|ดิจิทัล|ได้|ถาม|ว่า|เรา|มี|อะไร|อื่น|ๆ|อีก|คะเรา|จะ|ต้อง|เข้า|ไป|ดู|กลุ่ม|เป้าหมาย|ทุก|ๆ|กลุ่ม|เลย|ค่ะ|ว่า|เชา(เขา)|มี|ความ|ต้องการ|พิเศษ|อะไร|ใน|การ|ที่|จะ|ใช้|เทคโนโลยี|เพราะ|ว่า|ความ|ต้องการ|หรือ|อาจ|จะ|ต้อง|อาจ|จะ|แตกต่าง|จาก|แต่ละ|กลุ่ม|ค่ะ|อาจ|จะ|แตกต่าง|สำหรับ|คน|ที่|…|คน|ที่|มี|ศักยภาพ|ที่|พิเศษ|คือ|เรา|ต้อง|มั่นใจ|ค่ะ|ว่า|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นั้น|ได้|ครอบคลุม|ความ|ต้องการ|ของ|คน|ทุก|กลุ่ม|เพราะ|ฉะนั้น|ดิฉัน|อยาก|จะ|บอก|ค่ะ|ที่|ITU|นะ|คะ|เรา|จะ|ทำ|งาน|ใน|เรื่อง|ของ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|ตั้งแต่|ปี|2003|เรา|เริ่ม|ที่|จะ|ทำ|งาน|แบบ|Silo(SILO)|คือ|แยก|ต่าง|คน|ต่าง|ทำ|นะ|คะ|ดู|แบบ|ว่า|คน|ที่|เป็น|กลุ่ม|เยาวชน|และ(แล้ว)|ก็|ไป|ดู|กลุ่ม|สตรี|แล้ว|ก็|ไป|ดู|กลุ่ม|ผู้|พิการ|เรา|ก็|ทำ|งาน|แบบ|ทุก|กลุ่ม|ค่ะ|แต่|ทำ|แบบ|แยก|กัน|ก็|แล้ว|ก็|ไป|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|ผู้|สูง|วัย|เพื่อ|ที่|จะ|มี|สุขภาพ|ดี|และ(แล้ว)|ก็|กลุ่ม|นะ|คะ|ที่|มี|ความ|ต้องการ|พิเศษ|แต่ว่า|อย่าง|ไร|ก็ตาม|นะ|คะ|สอ่ง(สิ่ง)|ที่|เรา|มา|ตระหรัด(ตระหนัก)|ตอน|หลัง|หลัก็(ก็)|คือ|ว่า|จริง|ๆ|แล้ว|คน|ทุก|คน|นี่|มี|วิวัฒนาการ|ค่ะ|แล้ว|ก็|สิ่ง|ที่|ทำ|งาน|ร่วม|กัน|ของ|ใน|กลุ่ม|ทุก|คน(กลุ่ม)|นี่|มี|ความ|สำคัญ|มาก|ค่ะ|คน|ที่|อายุ|น้อย|ใน|วัน|นี้|ก็|จะ|ต้อง|มี|อายุ|มาก|ขึ้น|ใน|วัน|อื่น|วัน|รุ่ง|ขึ้น|หรือ|วัน|อื่น|ใน|อนาคต|เพราะ|ฉะนั้น|นะ|คะ|เรา|จะ|ต้อง|ดู|ความ|ต้องการ|ของ|คน|ทุก|กลุ่ม|ไม่ว่า|จะ|เป็น|สตรี|ผู้|พิการ|คน|พื้นเมือง|หรือ|คน|ที่|อ่าน|ออก|ไม่|สามารถ|อ่าน|ออก|เขียน|ได้|เรา|ไม่|สามารถ|จะ|ทำ|งาน|เป็น|SILO|หรือ|แยก|กัน|ทำ|อีก|ได้|นะ|คะ|เรา|จะ|ต้อง|ใช้|วิธี(วิธีการ)|การ(แบบ)|ทำ|งาน|เป็น|องค์|รวม|ค่ะ|เรา|ต้อง|ใช้|วิธี|การ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|เพื่อ|มี(จะ)|ความ|มั่นใจ|นะ|คะ|เพื่อ(ว่า)|การ|ทำ|งาน|ใน|ทุก|ๆ|กลุ่ม|ใน|ทุก|ๆ|ภาค|ส่วน|ตรง|นี้|ค่ะ|เรา|จะ|สามารถ|ก็|วัด(เรียก)|ระดับ(ว่า)|มือ(รับมือ)|กับ|ข้อ|ท้าทาย|ต่างๆ|ได้|กับ|ที่|กลุ่ม|คน|กลุ่ม|ทุก|คน|ทุก|กลุ่ม|นะ|คะ|เผชิญ|อยู่|ใน|การ|ที่|จะ|สื่อสาร|ค่ะ|เรา|ต้อง|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ปัยหา(ปัญหา)|ต่างๆ|นั้น|ได้|ถูก|หยิบยก|แล้ว|และ(ก็)|จัดการ|แก้ไข|ได้|อย่าง|เหมาะสม|ถาม|นะ|คะ|ว่า|เรา|จะ|ทำ|ให้|การ|ทำ|งาน|ของ|เรา|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|หรือ|การ|เข้า|ถึง|โลก|ดิจิทัล|นี่|ให้|มัน|มี|ความ|ได้(ก้าวหน้า)|อย่าง|ไร|บ้าง|นะ|คะ|ทั้ง|ใน|ระดับ|ชาติ|ระดับ|ภูมิภาค|ระดับ|โลก|เรา|นะ|คะ|จะ|ต้อง|ตระหนัก|รู้|ยก|ระดับ|ความ|ตระหนัก|รู้|ค่ะ|เรา|จะ|ต้อง|เขา|เรียก|ว่า|ต้อง|พัฒนา|ศักยภาพ|เรา|จะ|ต้อง|สร้าง|แพลตฟอร์ม|การ|เรียนรู้|แน่นอน|ค่ะ|เรา|จะ|ต้อง|มี|การ|ทำ|นโยบาย|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|จะ|ต้อง|มี|ยุทธศาสตร์|ร่วม|กัน|กับ|มาตรฐาน|และ|ข้อ|กำหนด|ทาง|การ|มาตรฐาน(เข้า)|ทาง(ถึง)|ดิจิทัล|จะ|ต้อง|ทำ|งาน|กับ|User(EndUser)|โดย|เฉพาะ|อย่าง|ยิ่ง|ผู้|พิการ|ค่ะ|จะ|ต้อง|ดู|ใน|ทุก|ๆ|แง่มุม|นะ|คะ|ทำไม|เหรอ|คะ|เพราะ|มัน|สำคัญ|มาก|ๆ|เลย|สำหรับ|เรา|ค่ะ|ว่า|ทุก|ๆ|อย่าง|ที่|เรา|พัฒนา|เพื่อ|การ|เข้า|ถึง|ทาง|ดิจิทัล|นั้น|มัน|เหมาะสม|สำหรับ|ผู้|ใช้สุดท้าย|หรือ|EndUser|ค่ะ|ซึ่ง|ที่|ITU|เอง|นะ|คะ|เรา|เห็น|ว่า|เรา|ให้|ความ|สำคัญ|มาก|เลย|สำหรับ|ผู้|ใช้|คือ|ถ้า|ผู้|พิการ|Happy|กับ|Solution|ที่|เรา|ทำ|Solution|ที่|เรา|พัฒนา|ขึ้น|มา|แน่นอน|ค่ะ|EndUser|คน|อื่น|เขา|อาจ|จะ|กลับ|มา|ใช้|แล้ว|ก็|ได้|ประโยชน์|เอา|ล่ะ|ค่ะ|เวลา|เรา|พูด|ถึง|ข้อ|ท้าทาย|ที่|ผู้|พิการ|เผชิญ|เวลา|ที่|เขา|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นะ|คะ|ข้อ|ท้าทาย|มัน|มี|ความ|เชื่อมโยง|กัน|ค่ะ|ข้อ|ท้าทาย|ใน|เรื่อง|ของ|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|มัน|มี|ความ|เชื่อมโยง|ดิจทัล(กัน)|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|งาน|ใน|เรื่อง|ของ|การ|เข้า|ถึง|โดย|ดิจิทัล|นะ|คะ|เรา|จำเป็น|เอง(จะ)|ต้อง|เข้าใจ|ใน|เรื่อง|ของ|ข้อ|ท้าทาย|สำหรับ|ผู้|พิการ|อัน|นี้|เป็น|สเต็ป(Step)|แรก|ค่ะ|และ|ข้อ|ท้าทาย|นี้|นะ|คะ|มัน|จะ|เชื่อม|ต่อ|เชื่อมโยง|มี|ความ|เชื่อมโยง|กัน|ค่ะ|เพราะ|ว่า|เพราะ|ว่า|แน่นอน|ค่ะ|การ|...(…)|ข้อ|ท้าทาย|ใน|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|นี่|ดิจิทัมัน(มัน)|จะ|ส่ง|ผล|กระทบ|ใน|ด้าน|อื่น|ๆ|ด้วย|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|แก้ไข|ปัญหา|หรือ|ข้อ|ท้าทาย|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยีสารสนเทศ|ของ|ผู้|พิการ|คือ|โดย|ทั่วๆไป|นะ|คะ|ใน|กรอบ|ใน|การ|ทำ|งาน|ด้าน|การ|เข้า|ถึง|เรา|นี่|เผชิญ|กับ(กับข้อ)|ข้อ(ทดแทน)|ท้าทาย|มากมาย|ซึ่ง|ข้อ|ท้าทาย|เหล่า|นี้|ได้|ถูก|นำ|เสนอ|ใน|ชุด|เครื่องมือ|หรือ|ว่า|Toolskit(ToolsKit)|ของ|เรา|ค่ะ|ซึ่ง|ดิฉัน|ใส่|ไว้|ใน|สไลด์|นี้|นะ|คะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|ให้|ทุก|ท่าน|นะ|คะ|กรุณา|ดู|หน้า|จอ|นี้|ด้วย|ค่ะ|เพราะ|ว่า|นี่|มัน|เป็น|แนวทาง|ที่|มัน|มี|ความ|ซับซ้อน|ค่ะ|สิ่ง|ที่|ฉัน|อยาก|จะ|กล่าว|นะ|คะ|ว่า|แนวทาง|หรือ|ว่า|ไกด์ไลน์(Guideline)|นี้|นะ|คะ|ได้|ถูก|พัฒนา|ขึ้น|มา|นะ|คะ|ใน|การ|ทำ|เรื่อง|ของ|การ|ทำ|อนุสัญญา|ว่า|ด้วย|สิทธิ|ของ|ผู้|พิการ|ค่ะ|ซึ่ง|ข้อ|แนะนำ|ข้อ|เสนอ(เสนอแนะ)|แนะ|นะ|คะ|ต่างๆ|นั้น|นั้น|ทำ|ขึ้น|มา|เพื่อ|ที่|จะ|สนับสนุน|เขา|เรียก|ว่า|ด้าน|ต่างๆ|ที่|ระบุ|ใน|ด้วย(อนุสัญญา)|ว่า|ด้วย|สิทธิ|ใน|การ|เข้า|ถึง|ค่ะ|เรา|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|อุปกรณ์|เครื่องไม้|เครื่องมือ|ทาง|ดิจิทัล|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|นะ|คะ|เรา|มี|การ|เฝ้า|ระวัง|แล้ว|ก็|ดู|มี|การ|ทำ|รายงาน|ค่ะ|เรา|พยายาม|ที่|จะ|ดู|ช่อง|ว่าง|ทาง|กฎหมาย|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|เรา|ก็|ต้อง|เข้า|ไป|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|E(e)|-|Goverment(Government)|ใน(ค่ะ)|การ|ที่|จะ|ให้|E(e)|-|Goverment(Government)|เข้า|มา|มี|ส่วน|ร่วม|เรา|ต้อง|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ทาง|…|มี|การ|นะ|คะ|เรา|มี|ความ|จำเป็น|ที่|จะ|ต้อง|ใช้|ข้อมูล|แล้ว|ก็|Solution|จาก|G(e)|-|Government|หรือ|ว่า|รัฐบาล|อิเล็กทรอนิกส์|ค่ะ|เพื่อ|ที่|…|ลอง|ดู|นะ|คะ|ว่า|ถ้า|เกิด|ว่า|อย่าง|น้อย|รัฐบาล(รัฐ)|นะ|คะ|จะ(ต้อง)|ให้|ประชาชน|จ่าย|ภาษี|ใช่|ไหม|คะ|ถาม|ว่า|วิธี|ที่|ประชาชน|จะ|ให้|ประาชาชน|จ่าย|ภาษี|จะ(นี้)|ต้อง|ทำ|อย่าง|ไร|คะ|คะ|อุปกรณ์|ที่|ดิฉัน|ใช้|อยู่|ถ้า|เกิด|ว่า|เว็บไซต์|ที่|ดิฉัน|จะ|ต้อง|เข้า|ไป|หรือ|ว่า|อุปกรณ์|ที่|ฉัน(ดิฉัน)|จะ|ใช้|ใน|การ|ที่|จะ|จ่าย|ภาษี|มัน|ใช้|ไม่|ได้|แน่นอน|ค่ะ|ถ้า|เกิด|อุปกรณ์|ใช้|ไม่|ได้|หรือ|เข้า|เว็บไซต์|ไม่|ได้|ไม่|ได้|หมาย|ถึง|ดิฉัน|ได้|นั้น|เข้า(รับ)|ใช้(การ)|งา(ยกเว้น)|ไม่|ต้อง|จ่าย|ภาษี|นะ|คะ|แต่|ดิฉัน|ต้อง|เข้า|เว็บไซต์|นั้น|เหล่า|นั้น|หรือ|ใช้|อุปกรณ์|ให้|ได้|นั่น|หมาย|ถึง|ว่า|เรา|ต้อง|ระมัดระวัง|ค่ะ|ใน|เรื่อง|นี้|เพราะ|ว่า|เทคโนโลยี|นี่|มัน|ปรับ|ตัว|มัน|เปลี่ยนแปลง|อย่าง|รวดเร็ว|เรา|จำเป็(จำเป็น)|นะ|คะ|ที่|จะ|ต้อง|เขา|เรียก|ว่า|หา|ฟีเจอร์|ใหม่|ๆ|หรือ|จะ|ต้อง|สร้าง|การ|เข้า|ถึง|ให้|ได้|นะ|คะ|อย่าง|เช่น|ใน|ยุโรป|นี่|มัน|เป็น|ภาค|บังคับ|เลย|ค่ะ|เพราะ|ฉะนั้น|เรา|นะ|คะ|จำเป็น|ที่|จะ|ต้อง|พพิจารณา(พิจารณา)|ใน(ให้)|เร็ว|ที่สุด|ต้อง|เข้า|ไป|ดู|สิ|ว่า|มัน|มี|ปัญหา|อะไร|ใน|การ|ให้|บริการ|ปัญหา|เหล่า|นั้น|ถ้า|มา|จาก|ทาง|รัฐ|ฯ(นะ)|จะ|ต้อง|แก้|…|ได้|รับ|การ|แก้ไข|และ|ต้อง|มั่นใจ|นะ|คะ|เวลา|ที่|เรา|จะ|กำหนด|ยุทธศาสตร์|นี่|เรา|จะ|ต้อง|ให้|...(ทาง)|ทำ|ยุทธศาสตร์|ที่|มี|ความ|เสมอภาค|ให้|ทุก|คน|สามารถ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|บริการ|ไม่ว่า|จะ|ตะทั้ง(ทั้ง)|…|ไม่ว่า|จะ|เป็น|E|-|commerce(Commerce)|หรือ|ทาง|อิเล็กทรอนิกส์|ต่างๆ|ให้|ทุก|คน|นี่|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|ได้|อย่าง|เสมอภาค|ค่ะ|และ|แน่นอน|ค่ะ|อีก|ข้อ|ท้าทาย|1|ข้อ(ก็)|คือ|จำกัด|ทาง(ใน)|งบ|ประมาณ|เรื่อง|ของ|ข้อ|จำกัด|ทาง|ด้าน|งบ|ประมาณ|ข้อ|จำกัด|ทา(ทาง)|งบ|ประมาณ|นี่|เป็น|เรื่อง|ใหญ่|นะ|คะ|การ|มี|งบ|ประมาณ|ที่|ไม่|เพียงพอ|เพราะ|ฉะนั้น|อย่าง|ใน|ชุด|เครื่องมือ|หรือ|ToolKids(ToolsKit)|นะ|คะ|ทุก|ท่าน|ก็|จะ|เห็น|นะ|คะ|ว่า|เรา|มี|ข้อ|เสนอแนะ|ดิฉัน|พูด|ได้|เพราะ|ว่า|ดิฉัน|มา|จาก|ทาง|ภาค|รัฐฯ(รัฐ)|ค่ะ|คือ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|จัดซื้อจัดจ้าง|ถ้า|…|เรา|นะ|คะ|ก็|จะ|ต้อง|ดู|นะ|คะ|เนื่อง|จาก|ว่า|งบ|ประมาณ|นั้น|มัน|มัก|จะ|ไม่|เพียงพอ|และ|อีก|หัว|ข้อ|1|นะ|คะ|ก็|คือ|เรื่อง|ของ|การ|ฝึกอบรม|ค่ะ|การ|ฝึกอบรม|ให้|กับ|ผู้|มี|ส่วน|เกี่ยวข้อง|ที่|หลากหลาย|อัน|นี้|เป็น|ประเด็น|ที่|มี|ความ|สำคั(สำคัญ)|และ|จำเป็น|จะ|ต้อง|ได้|รับ|การ|แก้ไข|อย่าง|ด่วย(ด่วน)|นะ|คะ|เรา|อยู่|ใน|เอเซียแปซิฟิก(เอเชียแปซิฟิก)|เรา|ทำ|งาน|เรา|มี|การ|เตรียม|เดี๋ยว|เรา|จะ|นำ|เสนอ|เพิ่มเติม|ภาย|หลัง|นะ|คะ|และ|สุดท้าย|นะ|คะ|การ|เฝ้า|ระวัง|และ|การ|หรือ|ว่า|การ|ติดตาม|การ|ดำเนิน|การ|ค่ะ|เรา|จะ|ต้อง|สร้าง|ความ|มั่นใจ|ว่า|เรา|จะ|ต้อง|เข้า|มา|คอย|ติดตาม|ความ|คืบหน้า|ใน|แต่ละ|หมุดหมาย|ค่ะ|เพื่อ|ที่|เรา|จะ|คอย|ดู|ว่า|เรา|ทำ|งาน|ได้|อย่าง|เหมาะสม|เพราะ|ว่า|การ|ที่|เรา|ดู|ตรง|นั้น|…|ใน|เรื่อง|หรือ(ของ)|ความ|คืบหน้า|ใน|การ|ทำ|งาน|และ|แน่นอน|ค่ะ|เรา|จะ|ได้|ทำ|งาน|ได้|มี|ความ|ก้าวหน้า|มาก|ขึ้น|นะ|คะ|หาก|เรา|มี|การ|คอย|ตรวจ(ตรวจตรา)|หรือ|คอย|ตรวจสอบ|ค่ะ|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|เรา|ก็|มี|การ|ทำ|ใน|เรื่อง|ของ|WorkShop(Workshop)|ใน|การ|พัฒนา|ขีด|ความ|สามารถ|ค่ะ|ก็|มี|การ|เชื้อ|เชิญ|นะ|คะ|บุคลากร|จาก|หลากหลาย|หน่วย|งาน|ไม่ว่า|จะ|เป็น|จัดซื้อจัดจ้าง|นะ|คะ|คน|ที่|คอย|ดู|การ|ฝึกอบรม|นะ|คะ|ก็|คือ|อัน|นี้|เป็น|การ|Workshop|ใน|เรื่อง|ของ|การ|...(คอย)|ดู|…|เขา|เรียก|ว่า|"|คอย|ประเมิน|ตน|เอง|"|ค่ะ|อัน|นี้|เพื่อ|จะ|เป็น|การ|พัฒนา|ขีด|ความ|สามารถ|ของ|ผู้|เข้า|ร่วม|นะ|คะ|เพื่อ|ที่|เรา|จะ|ได้|ดู|ว่า|วิธี|การ|ให้|บริการ|นะ|คะ|ของ|เจ้าหน้าที่|เหล่า|นั้น|นี่|เป็น|ไป|ตาม|อนุสัญญา|ว่า|ด้วย|สิทธิ|ของ|ผู้|พิการ|หรือ|เปล่า|อัน|นี้|อยาก|จะ|ขอ|ให้|ทุก|ท่าน|ลอง|ดู|นะ|คะ|อัน|นี้|การ|ประเมิน|ตน|เอง|ตรง|นี้|นี่|นะ|คะ|ก็|จะ|ช่วย|ให้|เรา|คอย|ดู|หรือ|ว่า|เห็น|ความ|คืบหน้า|ค่ะ|ก็|ดิฉัน|ใช้|เวลา|ประมาณ|25|นาที|อยาก|จะ|ให้|ทุก|ท่าน|นะ|คะ|ดู|นะ|คะ|อัน|นี้|เป็น|ภาษา|อังกฤษ|แล้ว|ก็|ภาษา|สเปน|ค่ะ|แแต่ว่า(แต่ว่า)|ใน|ชุด|Toolskits(ToolsKit)|หรือ|ชุด|เครื่องมือ|ของ|ท่าน|นี่|ก็|จะ|เป็น|ภาษา|ของ|ท่าน|เอง|นะ|คะ|ที่(ที)|นี้|เรา|มา|ดู|ข้อ|ท้าทาย|นะ|คะ|สำหรับ|ผู้|สูง|วัย|เดี๋ยว|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|เน้น|ใน|ความ|พยายาม|ของ|เรา|ใน|การ|ที่|จะ|พัฒนา|ศักยภาพ|นะ|คะ|อย่าง|ที่|ดิฉัน|เรียน|แล้ว|นะ|คะ|ว่า|เรา|ได้|มี|การ|จัดการ|Workshop|ตั้งแต่|วัน|ที่|1|ถึง|วัน|ที่|3|จัดทำ(นะ)|workshop(คะ)|พฤศจิกายน|ปี|2022|ที่|สำนัก|งาน|ของ|ITU|ที่|กรุงเทพฯ|ค่ะ|ตรง|นี้|นะ|คะ|เรา|ก็|เชื้อ|เชื้อเชิญ(เชิญ)|นะ|คะ|ผู้|กำหนด|นโยบาย|เข้า|มา|ร่วม|กัน|ซึ่ง|เรา|ช่วย|สนับสนุน|ให้|เขา|คอย|Monitor|มอนิเตอร์(แล้ว)|อย่าง|ไร|ก็ตาม|นะ|คะ|เรา|มี|ชุ(ชุด)|ToolsKit|หรือ|ชุด|เครื่องมือ|การ|ประเมิน|ตัว|เอง|นี่|นะ|มัน|...(คะ)|เรา|ได้|ให้|แนวทาง|ใน|การ|ที่|จะ|ประเมิน|ตน|เอง|กับ|คุณ|ค่ะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|แนะนำ|ให้|ทุก|ท่าน|เรา|ลอง|เปิด|เข้า|ไป|ดู|คู่มือ|ดัง|กล่าว|นะ|คะ|เรา|ก็|มี|ความ|ยินดี|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|…|ที่|ยก|ระดับ|การ|ตระหนัก|รู้|ใน|14|ประเทศ|ค่ะ|เรา(และ)|ได้|มี|การ|จัดทำ|งาน|การ|ยก|ระดับ|ใน|ศักยภาพ|ใน|ทั้งหมด|14|ประเทศ|ด้วย|กััน(กัน)|นะ|คะ|ก็|มี|การ|เชื้อเชิญ|ผู้|กำหนด|นโยบาย|ต่างๆ|มา|ค่ะ|แล้ว|ก็|ให้|มา|ใช้|ตัว|ชุด|Kit|ของ|เรา|ก็|หวัง|ว่า|จะ|ได้|ทำ|กิจกรรม|เพิ่มเติม|กับ|ประเทศ|อื่น|ๆ|ที|นี้|เรา|มา|ดู|ข้อ|ท้าทาย|ข้อ|อื่น|ๆ|นะ|คะ|ข้อ|ท้า(ท้าทาย)|ท้าย|สำหรับ|ผู้|สูง|วัย|เรา|ได้|พัฒนา|เขา|เรียก|ว่า|มี|เป้าหมาย|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ไป|ช่วย|หรือ|พัฒนา|นะ|คะ|กลุ่ม|เป้าหมาย|ค่ะ|ผู้(เพื่อ)|ที่|จะ|ช่วย|นะ|คะ|เพื่อ|ที่|จะ|ช่วย|เปลี่ยนแปลง|จาก|กลุ่ม|ที่(ผู้)|เปราะ|บาง|ให้|เป็น|กลุ่ม|ที่|สามารถ|สร้าง|คุณค่า|ได้|ค่ะ|แน่นอน|ค่ะ|ก็|คือ|คน|ผู้|สูง|วัย|ไม่|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยี|ได้|เขา|ก็|ยาก|ใน|การ|ที่|จะ|ปรับ|ตัว|ให้|เข้า|กับ|เทคโนโลยี|ที่|เปลี่ยนแปลง|อย่าง|รวดเร็ว|เพราะ|ฉะนั้น|เขา|ก็|จะ|มี|ปัญหา|ใน|เรื่อง|รวดเร็ด(ของ)|เพื่อ(การ)|เข้า|ถึง|เทคโนโลยี|ค่ะ|แต่ว่า|จริง|ๆ|แล้ว|นะ|คะ|ข้อ|ท้าทาย|นั้น|ก็|อาจ|จะ|มอง|เป็น|อีก|มุม|1|มอง|หนุ่ม(เป็น)|โอกาส|อาจ|จะ(ก็ได้)|เป้น(ค่ะ)|เรา|พยายาม|ที่|จะ|หา|ทาง|นะ|คะ|ช่วยเหลือ|ผู้|พิการ|ที่|เป็น|ผู้|สูง|วัย|เรา|พยายาม|ที่|จะ|หา|ทาง|หา|ทาง|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|เพิ่ม|ทักษะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|ใช้|ดิจิทัล|ค่ะ|ใน|การ|...(…)|ก็|คือ|ควร|จะ|ต้อง|มี|การ|ปรับ|ทักษะ|นะ|คะ|ทาง|ดิจิทัล|ตาม|ความ|ต้องการ|นะ|คะ|ของ|ผู้|พิการ|ที่|สูง|วัย|ค่ะ|เพรา|ฉะนั้น|นอก|จาก|นั้น|เรา|ต้อง|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|สิทธิ|ส่วน|บุคคล|และ|ความ|มั่นคง|ปลอด|ภัย|ใน|...(…)|ใน|...|ดิฉัน|อยาก|จะ|พูด|ถึง|สไลด์|ให้|เร็ว|ขึ้น|นะ|คะ|ข้อ|ท้าทาย|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|ว่าจ้าง|งาน|งาน|แบบ|ออนไลน์(Online)|ค่ะ|ก็|คือ|แน่นอน|ค่ะ|บาง|ที|มี|การ|ว่าจ้าง|งาน|แบบ|Online|ค่ะ|ก็|คือ|เรา|อยาก|จะ|ให้|คน|น่ะ|สามารถ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|นะ|แบบ|ออนไลน์|ค่ะ(คะ)|ว่า(การ)|จ้าง(ว่าจ้าง)|งาน|ทาง|ออนไลน์(Online)|ได้|แล้ว|ก็|ยัง|จะ|ต้อง|มี|การ|ออก|แบบ|นะ|คะ|หรือ|ทำ|ฟีเจอร์|ให้|มัน|ง่าย|ต่อ|การ|ใช้|ค่ะ|เรา|อัน|นี้|เรา|ก็|ใส่|นะ|ก็(คะ)|ระบุ|นะ|คะ|ข้อ|ท้าทาย|ต่างๆ|ไว้|อยู่|บน|หน้า|จอ|นี้|ค่ะ|ซึ่ง|จะ|พูด|ถึง|เรื่อง|ของ|พวก|PopUpWindow|หน้าต่าง|ที่|เป็น|PopUp|มา|นะ|ป๊อบ|อัปW(คะ)|หรือ|ว่า|ตัว|…|เขา|เรียก|ว่า|ปุ่ม|ต่างๆ|นะ|คะ|ที่|มัน|อาจ|จะ|ทำ|ให้|เกิด|ความ|สับสน|ที่|ที่|ผู้|สูง|วัย|ที่|เป็น|ผู้|พิการ|นี้|อาจ|จะ|เผชิ(เผชิญ)|กับ|ปัญหา|เหล่า|นี้|นะ(ค่ะ)|คะ|และ|งาน|ส่วน|ใหญ่|ก็|จะ|มี|Online|ดัง|นั้น|นะ|คะ|เรา|มี|การ|จัด|งาน|ฝึกอบรม|ค่ะ|ซึ่ง|การ|ฝึกอบรม(อบรม)|ของ|เรา|ไม่|ได้|คิด|ค่า|ใช้จ่าย|นะ|คะ|ก็|ขอ|เชื้อ|เชิญ|ทุก|ท่าน|เลย|นะ|คะ|ลอง|เข้า|ไป|ดู|เผื่อ|ว่า|จะ|มี|ประโยชน์|ค่ะ|สำหรับ|การ|เข้า|ถึง|นะ|คะ|บริการ|ทาง|ด้าน|โทรคมนาคม|และ|ทาง|ด้าน|เทคโนโลยี|สารสนเทศ|ของ|คน|พิการ|และ|คน|ที่|ต้องการ|…|มี|ความ|ต้องการ|พิเศษ|อัน|นี้|ก็|คือ|สมาชิก|IT|คือ|อัน|นี้|เป็น|การ|ทำ|งาน|ร่วม|กัน|กับ|สมาชิก|IT|ใน|ประเทศ|ต่างๆ|รวม|ถึง|ภาค|เอกชน|และ|ภาค|วิชาการ|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|นะ|คะ|การ|ให้|บริการ|ทาง|โทรคมนาคม(คมนาคม)|และ|ICT|นั้น|เข้า|ถึง|ได้|สำหรับ|นะ|คะ|ข้อ|ท้าทาย|อีก|ข้อ|1|ก็|คือ|ข้อ|ท้าทา(ท้าทาย)|ใน|เรื่อง|ของ|ยอการ(การ)|มี|ทักษะ|ใน(ทาง)|ด้าน|ดิจิทัล|หรือ|การ|มี|ทักษะ|ใน|การ|ใช้|ดิจิทัล|รวม|ถึง|ICT|ค่ะ|ปัยหา(ปัญหา)|หลัก|ๆ|นะ|คะ|ก็|คือ|ทักษะ|ใน|เรื่อง|ของ|I(ICT)|นั้น|อยู่|ใน|ระดับ|ต่ำ|ค่ะ|ร่วม|กับ|ความ|รวม(ไม่)|ถึง(…)|การ|ไม่|สามารถ|นะ|คะ|จะ|จ้าย(จ่าย)|ใน|เรื่อง|ของ|ค่า|อินเทอร์เน็ต|ต่างๆ|ค่ะ|หรือ|ว่า|การ|ไป|ซื้อ|อุปกรณ์|ทาง|อินเทอร์เน็ต|อัน|นี้|ถือ|ว่า|เป็น|อุปสรรค|หลัก|ๆ|ใน|การ|ที่|จะ|ใช้|เทคโนโลยี|นะ|อินเทอร์เน็ต(คะ)|ดัง|นั้น|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|สื่อสาร|ใน|โลก|ดิจิทัล|จำเป็น|เลย|ค่ะ|ว่า|คน|น่ะ|จะ|ต้อง|มี|ทักษะ|องคฺ(องค์)|ความ|รู้|ทาง|ด้าน|ดิจิทัล|ค่ะ|ซึ่ง|อาจ|จะ|เป็น|เรื่อง|ยาก|ดิจิทับล(นะ)|แต่(คะ)|ว่า(แต่ว่า)|เรา|จะ|ต้อง|สร้าง|ความ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ทุก|คน|นี่|สามารถ|ที่|จะ|ใช้|งาน(บริการ)|ใน(ทาง)|ดิจิทัล|ได้|อย่าง|อิสระ|ไม่|ต้อง|ไป|พึ่งพา|ใคร|ค่ะ|ที่|อยาก|จะ|ทบทวน|นะ|คะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|พูด|ให้|เร็ว|ขึ้น|นะ|คะ|ใน|เดือน|กันยายน|ปี|2019|ก็|"|ด้(ได้)|มี|การ|เปิด|ตัว|โครงการ(โครงการริเริ่ม)|ที่|เรียก|ว่า|"|DTCInitiative|"|ขึ้น|มา|ค่ะ|โดย|ITU|แล้ว(และ)|ก็|Cisco(CISCO)|สำหรับ|โครงการ|ริเริ่ม|ที่|เรียก|ว่า|"|DTC|"|นี้|นะ|คะ|ICT|นั้น|ถือ|เป็น|เขา|เรียก|ว่า|เป็น(สถาบัน)|สถาบยั|ระดับ|ชาติ|ค่ะ|ใน|การ|ที่|จะ|…|เขา|เรียก|ว่า|การ|สร้าง|เสริม|การ|ฝึกอบรม|ทักษะ|ทาง|ดิจิทัล|ให้|กับ|พลเมือง|ใน|แต่ละ|…|ใน|ประเทศ|ของ|ตน|นะ|คะ|โดย|เฉพาะ|อย่าง|ยิ่ง|ใน|พื้นที่|ห่างไกล|หรือ|รวม|ถึง|ชุมชน|ที่|ไม่|ได้|รับ|การ|ดูแล|ค่ะ|อัน|นี้|เป็น|ลักษณะ|การ|ทำ|โปรแกรม|แบบ|Trainthe|Trainer|หรือ|ว่า|ฝึก|ครู|ฝึก|นั่น|เอง|นะ|คะ|เพื่อ|ที่|จะ|มั่นใจ|นะ|คะ|ว่า|ได้|...(…)|เพื่อ|จะ|สร้าง|ความ|มั่นใจ|หรือ|เป็น|การ|พัฒนา|ค่ะ|ใน|เรื่อง|ของ|ศักยภาพ|ทาง|ดิจิทัล(ดิจิตอล)|ค่ะ|เนื้อหา|นะ|คะ|ทาง|DCT|นี่|เป็น|คน|ทำ|เนื้อหา|ใน|การ|ฝึกอบรม|ขึ้น|มา|ค่ะ|อัน|นี้|ค่ะ|อัน|นี้|เป็น|ตัวอย่าง|ของ|หลักสูตร|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|ทักษะ|ใน|การ|ใช้|ดิจิทัล|สำหรับ|ผู้|พิการ|ค่ะ|ซึ่ง|เป็น|การ|ทำ|งาน|ร่วม|กัน|นะ|คะ|ระหว่าง|DCT(DTC)|และ|ST(STFoundation)|ใน|เมื่อ|ปี|2023|ทาง|มูลนิธ(มูลนิธิST)|หรือ|STFoundation|นะ|คะ|ก็|ได้|จัดทำ|หลักสูตร|สำหรับ|ผู้|พิการ|ขึ้น|มา|ค่ะ|ซึ่ง|หลักสูตร|นี้|นะ|คะ|อย่าง|เช่น|ชื่อ|หลักสูตร|ว่า|ICD(ICB)|4|VI|อัน|นี้|เป็น|หลักสูตร|เบื้อง|ต้น|นะ|คะ|หลักสูตร|พื้นฐาน|สำหรับ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|เรียนรู้|พื้นฐาน|ของ|คอมพิวเตอร์|สำหรับ|ผู้|บกพร่อง|มี|ความ|บกพร่อง|ทาง|สายตา|ค่ะ|ซึ่ง|ระยะ|เวลา|ใน|การ|เรียน|ก็|50|-|60|ชม.(ชั่วโมง)|เรียน|ด้วย|กัน|ค่ะ|แล้ว|ก็|เป้าหมาย|ก็|คือ|กลุ่ม|กลุ่มคน(คน)|ที่|อายุ|12|-|99|ปี|ค่ะ|อีก|หลักสูตร|1|นะ|คะ|ชื่อ|ว่า|Tabletforsenier(TabletforSeniors)|หรือ|ว่า|แท็บเล็ต|สำหรับ|ผู้|สูง|วัย|ค่ะ|ชื่อ|หลักสูตร|คือ|T|45|ค่ะ|อัน|นี้|ก็|คือ|จะ|ช่วย|ให้|ผู้|สูง|วัย|นี่|สามารถ|จะ|เก่ง|ใน|เรือง(เรื่อง)|ของ|ดิจิทัล|ได้|อัน|นี้|อีก|ตัวอย่าง|1|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|การ|สร้าง|เสริม|ศักยภาพ|นะ|คะ|ของ|การ|มี|ทักษะ|ทาง|ด้าน|ดิจิทัล|กับ|ผู้|พิการ|ค่ะ|เมื่อ|ปี|ที่|แล้ว|นะ|คะ|เรา|ได้|มี|การ|จัด|การ|ฝึกอบรม|ให้|กับ|ผู้|บกพร่อง|ทาง|การ|มอง|เห็น|ทั้งหมด|20|คน|ค่ะ|เป็น|เวลา|5|วัน|ค่ะ|สอน|วิธี|การ|ใช้|โทรศัพท์|มือถือ|สอน|การ|ใช้|ปุ่ม|ฟังก์ชัน|ต่างๆ|นะ|คะ|หรือ|ว่า|การ|สอน|การ|ใช้|หรือ|ว่า|การ|ใช้|อินเทอร์เน็ต|นะ|คะ|หรือ|ว่า|การ|ใช้|แอปนะ|แอปฯ(คะ)|พื้นฐาน|และ(แล้ว)|ก็|สอน|ใน|เรื่อง|ของ|ความ|ปลอด|ภัย|ของ(บน)|โลก|ออนไลน์(Online)|ด้วย|ค่ะ|การ|ฝึกอบรม|นี้|นะ|คะ|สอน|โดย|ครู|ฝึก|ที่|มี|ความ|บกพร่อง|ทาง|การ|มอง|เห็น|ที่|ปากีสถาน|ค่ะ|แล้ว|ก็|อยู่|เป็น|0|นะ|คะ|0|อยู่|ที่|ฝึกอบรม|ที่|ปากีสถาน|ค่ะ|ซึ่ง|เป็น|…|อัน|นี้|เป็น|โครงการ|แลกเปลี่ยน|องค์|ความ|รู้|กัน|นะ|คะ|ที่|ปากีสถาน|ค่ะ|อัน|นี้|ถือ|ว่า|เป็น|อีก|ก้าว|สำคัญ|เลย|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|จัดทำ|โปรแกรม|เพื่อ|ที่|จะ|ทำ|ใน|หลักสูตร|ระดับ|สูง|เพิ่มเติม|ค่ะ|ใน|การ|ที่|จะ|แก้ไข|หรือ|ว่า|ขจัด|อุปสรรค|ต่างๆ|แล้ว|ก็|ปัญหา|ต่างๆ|ให้|กับ|ผู้|พิการ|เพื่อ|ที่|จะ|ได้|สื่อสาร|กับ(ใน)|โลก|ดิจิทัล|ได้|นะ|คะ|จำเป็น|…|จำเป็น|จะ|ต้อง|…|คือ|แน่นอน|ค่ะ|เพื่อ|ที่|ผู้|พิการ|จะ|ได้|เข้า|ถึง|ICT|แล้ว|และ(ก็)|ดิจิทัล|ได้|ดี|ขึ้น|เรา|ก็|มี|เขา|เรียก|ว่า|กรอบ|นโยบาย|ทาง|ด้าน|การ|เข้า|ถึง|การ|สื่อสาร|ทาง|โทรศัพท์|ค่ะ|ก็|เรา|มี|แอป|ต่างๆ|ที่|ทำ|ให้|มัน|ง่าย|ขึ้น|ค่ะ|สำหรับ|ผู้|พิการ|และ|ก็|จะ|เห็น|นะ|คะ|ว่า|มัน|มี|แอปฯ(แอป)|ต่างๆ|เพิ่ม|ขึ้น|มากมาย|ที่|จะ|ช่วย|ให้|ผู้|พิการ|นี่|นะ|คะ|สามารถ|จะ|ดำรง|ชีวิต|หรือ|ว่า|ใช้|ชีวิต|ได้|ง่าย|ขึ้น|ขณะ|เดียว|กัน|ก็|ไม่|…|ก็|สามารถ|พึ่งพา|ตน|เอง|ได้|และ|เรา|ก็|มี|หลาย|ประเทศ|นะ|คะ|ที่|ได้|ลง|นาม|ต่อ|นะ|คะ|อนุสัญญา|ว่า|ด้วย|สิทธิ|ของ|ผู้|พิการ|ซึ่ง|ผู้|ที่|ลง|นาม|ใน|อนุสัญญา|นั้น|จะ|ต้อง|…|เขา|เรียก|ว่า|สร้าง|ความ|มั่นใจ|ว่า|ผู้|พิการ|นั้น|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|โลก|ดิจิทัล|ได้|หรือ|บริการ|นะ|คะ|มี|การ|ทำ|ใน|เรื่อง|ของ|พวก|ภาษา|มือ|นะ|คะ|และ(แล้ว)|ก็|มี|โปรแกรม|มี|คำ|อธิบาย|ด้วย|เสียง|ต่างๆ|นะ|คะ|แล้ว|ก็|มี|Interface|หรือ|ว่า|การ|ส่วน(เชื่อม)|ติดต่อ(ต่อ)|กับ|ผู้|ใช้|ค่ะ|แล้ว|ก็|มี|ใน|เรื่อง|ของ|...(…)|อัน|นี้|เป็น|บริการ|การ|แพร่|ภาพ|นะ|คะ|ให้|กับ|ของ|คน(ผู้)|พิการ|ค่ะ|ใน|เรื่อง|ของ|บริการ|ทาง|ด้าน|โทรคมนาคม|นะ|คะ|แล้ว|ก็|ดู|ใน|เรื่อง|ของ|การ|สื่อสาร|โดย|ใช้|ข้อความ|การ|ให้|บริการ|ใน|การ|ใช้|วิดีโอ|แบบ|ส่ง|เป็น|ทอด|ๆ|นะ|คะ|หรือ|ว่า|การ|ใช้|แอปนะ|คะ|บน|โทรศัพท์|มือถือ|นะ|คะ|TTY|หรือ|ว่า|TDB(TDD)|อัน|นี้|เป็น|เรื่อง|ของ|การ|ใช้|ข้อความ|บน|โทรศัพท์|มือถือ|ค่ะ|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|นะ|คะ|ก็|พูด|ถึง|การ|ใช้|ให้|เว็บ|ทำ|จัดทำ|เว็บไซต์|หรือ|ว่า|การ|ให้|จัดทำ|ออนไลน์(บริการ)|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|เรา|พยายาม|ให้|การ|สนับสนุน|นะ|คะ|ผู้|รับ|บริการ|นะ|คะ|รวม|ถึง|มี|บริการ(การ)|ฝึกอบรม|นะ|คะ|แล้ว|ก็|ให้|ข้อมูล|เกี่ยว|กับ|การ|เข้า|ถึง|เทคโนโลยี|แล้ว|เรา|กำลัง|จะ|สนับสนุน|การ|สร้าง|เสริม|ทักษะ|ทาง|ดิจิทัล|นอก|จาก|นั้น|นะ|คะ|เรา|พูด|ใน|เรื่อง|ของ|การ|สูญเสีย|การ|ได้ยิน|นะ|คะ|เรา|ก็|จะ|มี|อุปกรณ์|ใน|เรื่อง|ของ|การ|ฟัง|อย่าง|ปลอด|ภัย|นะ|นะะคะ(คะ)|แล้ว|ก็|จะ|แก้ไข|ปัญหา|เพื่อ|...(…)|โดย|เฉพาะ|อย่าง|ยิ่ง|คน|วัย|หนุ่มสาว|เรา|ได้|มี|การ|นะ|คะ|ยก|ระดับ|นะ|คะ|หรือ|ความ|ตระหนัก|รู้|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|เรา|...|พยายาม|ที่|จะ|ดูแล|นะ|คะ|ให้|แก้ไข|ปัญหา|ให้|กับ|ผู้|ที่|มี|มการ(การ)|บกพร่อง|ทาง(ใน)|การ|ได้ยิน|และ|สุดท้าย|นี้|นะ|คะ|ก็|คือ|การ|บรรลุ|นะ|คะ|เป้าหมาย|ใน|การ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|ใน|ขณะ|เดียว|กัน|นะ|คะ|การ|ทำ|ให้|มี|การ|เข้า(…)|ให้|ทุก|คน|มี|ส่วน|ร่วม|ใน|โลก|ดิจิทัล|ค่ะ|อัน|นี้|ถือ|ว่า|เป็น|หน้าที่|ของ|ทุก|ๆ(ทุก)|คน|เลย|ค่ะ|ไม่ว่า|จะ|เป็น|ผล|เมือง(พลเมือง)|ภาค|รัฐ|นะ|คะ|ซึ่ง|บทบาท|นะ|คะ|ผู้|มี|ส่วน|เกี่ยวข้อง|นะ(น่ะ)|คะ|ภาค|รัฐ|ต่างๆ|รวม|ถึง|ภาค|ส่วน|ต่างๆ|ได้(ที่)|มี|ส่วน|เกี่ยวข้อง|และ|ก็|มี|บทบาท|อย่าง|มาก|เรา|จะ|ต้อง|ทำ|งาน|กับ|OPD|แล้ว|ก็|กลุ่ม|ผู้|เปราะ|เปราะบาง(บาง)|นะ|คะ|อยาก|จะ|ขอ|ให้|ทุก|ท่าน|ลอง|ดู|คือ|ทุก|ๆ|หน่วย|ใน|งาน|ก็|จะ|ได้|รับ|ประโยชน์|เช่น|กัน|ถือ|เป็น|Win|-|Win|ใน|ขณะ|เดียว|winwin(กัน)|นะ|คะ|จะ|ต้อง|ดู|...(…)|จะ|ต้อง|สนับสนุน|นะ|คะ|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ผ่าน|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|ความ|รับผิดชอบ|ต่อ|สังคม|และ|จะ|ต้อง|มี|การ|ออก|แบบ|และ(แล้ว)|ก็|พัฒนา|นะ|คะ|ผลิตภัณฑ์|และ|บริการ|ที่|ทุก|คน|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|ค่ะ|ซึ่ง|การ|ทำ|แบบ|นั้น|จะ|ทำ|ให้|ลูกค้า|คน|ใหม่|หรือ|ผู้|ใช้|ราย|ใหม่|นี่|มี|ความ|สนใจ|และ|Source|Code|ที่|ดิฉัน|เอา|มา|จาก|Adobe|นะ|คะ|ดิฉัน|อยาก|จะ|ให้|ทุก|ท่าน|รับฟัง|อัน|นี้|เป็น|โค้ด|มา|ตั้งแต่|12|ปี|แล้ว|ค่ะ|คือ|อยาก|จะ|ให้|…|อยาก|จะ|ทำ|ทุก|อย่าง|ใน|ทุก|ๆ|รูปแบบ|เพื่อ|จะ|ให้|ทุก|คน|สามารถ|จะ|เข้า|ถึง|ดิจิทัล|ได้|ค่ะ|ใน|ส่วน|พูด|ถึง(ของ)|นัก|วิชาการ|นัก|วิชาการ|นั้น|มี|บทบาท|มาก|ๆ|เลย|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|กำหนด|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|ระดับ|การ|การ|ศึกษา|และ|NGO|เอง|ก็|ควร|จะ|สนับสนุน|ใน|เรื่อง|…|...|และ(แล้ว)|ก็|สนับสนุน|และ(แล้ว)|ก็|ช่วย|นะ|คะ|ทุก|ๆ|หน่วย|งาน|ไม่ว่า|จะ|เป็น|ภาค|รัฐ|ภาค|เอกชน|ใน|การ|ที่|จะ|ให้|มี|…|ให้|ทุก|ฝ่าย|มี|ความ|รับผิดชอบ|ต่อ|ผู้|พิการ|เวลา|ที่|เรา(เขา)|ใช้|โทรคมนาคม|และ|สุดท้าย|นะ|คะ|ดิฉัน|คิด|ว่า|พวก|เรา|ทุก|คน|นะ|คะ|มี|หน้าที่|และ|ความ|รับผิดชอบ|หมาย|ถึง|ทุก|ท่าน|เอง|นะ|คะ|ที่|อยู่|ใน|งาน|นี้|ทุก|ๆ|คน|ที่|อยู่|ใน|โลก|นี้|นะ|คะ|อยาก|จะ|ให้|มา|ทุ่มเท|ความ|พยายาม|ใน|การ|ที่|จะ|ทำลาย|หรือ|ขจัด|อุปสรรค|ต่างๆ|เพื่อ|ที่|จะ|ทำ|ให้|ทุก|คน|ได้(นี่)|เข้า|ถึง|เขา|เรียก|ว่า|"|โลก|ดิจิทัล|"|ได้|ทำ|ให้|โลก|นี้|ปราศจาก|เขา|เรียก|ว่า|"|อุปสรรค|"|นะ|คะ|ต้อง|ขอ|ขอบคุณ|นะ|คะ|และ|เรา|มี|QRCode|นะ|คะ|สำหรับ|ท่าน|ที่|อยาก|จะ|เข้า|ไป|ดู|Resources|ที่|เรา|มี|อยู่|ค่ะ|ดิฉัน|ไม่|Resoucrem(แน่ใจ)|ว่า|เพื่อน|ร่วม|งาน|ของ|ดิฉัน|หรือ|ว่า|ผู้|จัด|นะ|คะ|อาจ|จะ|ฉาย|วิดีโอ|สั้น|ๆ|ให้|ดู|นะ|คะ|ก็|อยาก|จะ|ขอ|สรุป|การ|นำ|เสนอ|และ|ดิฉัน|อยาก|จะ|เรียน|ว่า|การ|ทำ|งาน|ของ|เรา|นี่|ยัง|มี(เป็น)|สิ่ง|ที่|เป็น|ไป|ได้|ต้อง|ขอ|ขอบ|และ|ขอบคุณ(พระคุณ)|มาก|ที่|กรุณา|รับฟัง|ค่ะ|รับฟัง|…|เดี๋ยว|ขอ|เชิญ|รับ|ชม|วิดีโอ|นะ|คะ|เรา|อยู่|ใน|โลก|ที่|มี|เครือข่าย|ที่|เชื่อม|ต่อ|เครื่อ|ข่าย|เชื่อ|ท(กัน)|มาก|ยิ่ง|ขึ้น|[|สื่อ|วีดิทัศน์|]|(|บรรยาย|)|การ|เข้า|ถึง|ICT|และ|ก็|ดิจิทัล|ค่ะ|ปัญหา|นะ|คะ|ใน|วิธี|การ|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|โลก|แห่ง|ดิจิทัล|ค่ะ|เรา|อาศัย|อยู่|ใน|โลก|ที่|มัน|มี|การ(ความ)|เชื่อม(เชื่อมต่อ)|ต่อ|กัน|มาก|ยิ่ง|ขึ้น|ค่ะ|ข้อมูล|และ|การ|สื่อสาร|เทคโนโลยี|ใน|เรื่อง|ของ|ICT|นั้น|มี|เป็น|ส่วน|สำคัญ|สำหรับ|ชีวิต|ประจำ|วัน|ของ|เรา|ค่ะ|ใน|ขณะ|ที่|คน|หลาย|1000000|คน|นะ|คะ|จะ|ต้อง|มี|การ|เชื่อม|ต่อ|การ|ทำ|งาน|ได้|รับ|ข้อมูล|ได้|รับ|การ|ศึกษา|นะ|คะ|จาก|ผลิตภัณฑ์|และ|บริการ|นี้|ค่ะ|ยัง|มี|กลุ่ม|หลาย|กลุ่ม(คน)|ที่|มี(เป็น)|ความ(กลุ่ม)|เปราะ|บาง(บอบบาง)|ที่|ไม่|สามารถ|ไป|เข้า|ถึง|ได้|เพราะ|ฉะนั้น|การ|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|นั้น|ถือ|เป็น|พื้นฐาน|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|ค่ะ|เรา|จะ|ต้อง|สร้าง|Bridge|หรือ|ว่า|สร้าง|ความ|เชื่อม|ต่อ|ดัง|นั้น|ICT|การ|เข้า|ถึง|ICT|นั้น|เป็น|กุญแจ|นะ|คะ(สำคัญ)|ค่ะ|ใน|การ|ที่|จะ|มั่นใจ|ที่(ว่า)|ทุก|คน|นะ|คะ|สามารถ|ที่|เข้า|ถึง|ได้|ใน|โลก|กาย|ภาพ|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|ICT|นะ|คะ|จะ|ช่วย|นะ|คะ|ให้|ทุก|คน|สามารถ|ที่|จะ|ใช้|ชีวิต|หรือ|ได้|รับ|ความ|เพลิดเพลิน|ใน|โลก|ดิจิทัล|ค่ะ|ไม่ว่า|เขา|จะ|อายุ|เท่า|ไร|นะ|อาย(คะ)|ถมี(มี)|ศักยภาพ|หรือ|อยู่|ที่|ไหน|หรือ|ว่า|เพศ|ภาวะ|ใด|แล้ว|ก็|อัน|นี้|ก็|คือ|คุณ(ควร)|จะ|ได้|มี|โอกาส|อย่าง|เสมอภาค|ใน|การ|ที่|จะ|ใช้|ICT|ค่ะ|การ|เข้า|ถึง|ICT|นะ|คะ|จะ|ต้อง|...(…)|อย่าง|เช่น|การ|เข้า|ถึง|ICT|ผ่าน|สมาร์ต|SmartPhone(โฟน)|จะ|ต้อง|มี|การ|ออก|แบบ|แล้ว|ก็|ให้|ทุก|คน|จะ|ได้|…|เพื่อ|ที่|ทุก|คน|จะ|ได้|รับ|ข้อมูล|นะ|คะ|ข้อมูล|ค่ะ|แล้ว|ก็|และ(สามารถ)|ทุก(ที่)|คน(จะ)|มี|ปฏิสัมพันธ์|ได้|ใน|การ|ที่|จะ|การันตี|นะ|คะ|ที่(ว่า)|ทุก|คน|สามารถ|จะ|เข้า|IC|…|เข้า|ถึง|ICT|ได้|นะ|คะ|ไม่ว่า|เขา|จะ|มา|จาก|มุม|ปูมหลัง(หลัง)|อย่าง|ไร|นะ|คะ|เนื้อหา|ทาง|ดิจิทัล|นะ|คะ|รวม|และ(ถึง)|ผลิตภัณฑ์|ต่างๆ|และ|แพลตฟอร์ม|ต่างๆ|นะ|คะ|ควร|จะ|ต้อง|มั่นใจ|แล้ว|ก็|มั่นใจ|ว่า|ถูก|ออก|แบบ|มา|ตาม|คู่มือ|แล้ว(หรือ)|แนวทาง|ยก|ตัวอย่าง|เช่น|นะ|คะ|ใน|พื้นที่|ที่|มี|เสียง|ดัง|นะ|คะ|คน|นะ|คะ|สามารถ|จะ|พูดคุย|กัน|ได้|แต่|ถ้า|คน|เฉพาะ|คน|ที่|สามารถ|ได้ยิน|เท่า|นั้น|แต่|สำหรับ|คน|ที่|มี|การ|บกพร่อง|ทาง|การ|เห็น(เหตุ)|ทางการ|มอง|เห็น|ขอโทษ|นะ|คะ|เสียง|ไม่|ได้ยิน|หรือ|คน|ที่|ไม่|สามารถ|จะ|ใช้|มือ|ใน|การ|ที่|จะ|เขียน|นะ|คะ|น่ะ|ค่ะ(ก็)|หรือ|ว่า|แรงงาน|ข้าม|ชาติ|นะ|คะ|ที่|มา|และ|ไม่|สามารถ|ที่|จะ|ใช้|ภาษา|ได้|ก็|ไม่|สามารถ|ที่|จะ|เขา|เรียก|ว่า|ไม่(ได้)|สามารถ|รับ|ข้อมูล|ค่ะ|หรือ|คน|ที่|มี|ปัญหา|ใน|เรื่อง|ของ|การ|รับ|รู้|เพราะ|ฉะนั้น|นะ|คะ|ก็|จะ|ต้อง|มี|3|เสา|หลัก|ด้วย|กัน|นะ|คะ|ใน|การ|ที่|จะ|ช่วย|ให้|คน|นั้น|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|ค่ะ|อัน|แรก|นะ|คะ|จะ|ต้อง|ดู|ว่า|การ|เชื่อมโยง|ทาง|อินเทอร์เน็ต|นั้น|เป็น|ไป|ได้|สำหรับ|ทุก|คน|ค่ะ|การ|สามารถ|ใน|การ|จ่าย|สตางค์|นะ|คะ|คือ|User|สามารถ|จะ|ต้อง|มี|สตางค์|คือ|ความ(ค่า)|สามารถ(ใช้จ่าย)|ไม่|เพียงพอ|...(…)|ไม่|มี|ความ|สามารถ|ใน|การ|จ่าน(จ่าย)|ชย|นะ|คะ|การ|เข้า|ถึง|ของ|iCTs(ICT)|นั้น|นะ|คะ|สำคัญ|มาก|เลย|ค่ะ|ใน|การ|ที่|จะ|ทำ|ให้|ทุก|คน|น่ะ|เข้า|มา|มี|ส่วน|ร่วม|และ|…|ตอน|นี้|ขอโทษ|นะ|คะ|มี|ปัญหา|...|และ|ใน|การ|ที่|จะ|เข้า|ถึง|ดัง|นั้น|นะ|คะ|ผู้|กำหนด|นโยบาย|หน่วย|งาน|ที่|กำกับ|ดูแล|หน่วย|งาน|ทำ|การ|มาตรฐาน|นะ|คะ|จะ|ต้อง|พัฒนา|นะ|คะ|ใน|เรื่อง|ของ|ผลิตภัณฑ์|และ|บริการ|ให้|กับ|บุคคล|ทุก|คน|ทุก|ๆ|กลุ่ม|จาก|ทุก|ๆ|กลุ่ม|ค่ะ|การ|สร้าง|นะ|คะ|ชุมชน|ที่|ทุก|คน|ที(มี)|ส่วน|ร่วม|ใน|ดิจิทัล|นี้|จึง|มี|ความ|สำคัญ|ค่ะ|จะ|ต้อง|ทำ|งาน|นี่|สำคัญ(ร่วม)|กัน|นะ|คะ|เพื่อ|ที่|จะ|สร้าง|โลก|ที่|ทุก|คน|เข้า|มา|มี|…|สามารถ|จะ|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|ร่วม|กัน|กับ|งาน|I|…|ร่วม|งาน|กับ|ITU|นะ|คะ|เพื่อ|จะ|สร้างสรรค์|การ|เข้า|มี|ส่วน|ร่วม|ทาง|ดิจิทัล|เพื่อ|ข้อมูล|เพิ่มเติม|สามารถ|จะ|เข้า|ไป|ดู|ใน(ที่)|www(wwwitu.intค่ะ)|(|..int(Ms.Roxana)|ค่ะ())|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|ขอบคุณ|ทุก|ๆ|ท่าน|นะ|คะ|โดย|เฉพาะ|อย่าง|ยิ่ง|นะ|คะ|คณะ|ผู้|จัด|ค่ะ|ที่|ได้|เชื้อ|เชิญ|ดิฉัน|เข้า|มา|แล้ว|และ(ก็)|ให้|เวลา|ดิฉัน|นะ|คะ|เข้า|มา|นำ|เสนอ|วิดีโอ|นะ|คะ|เพิ่มเติม|ดิฉัน|รู้สึก|มี|ความ|ชื่นชอบ|ใน|หัวข้อ|นี้|นะ|คะ|แล้ว|ก็|ต้อง|ขอ|กราบ|พระคุณ(ขอบพระคุณ)|เป็น|อย่าง|ยิ่ง|นะ|คะ|ที่|สำหรับ|การ|จัดการ|ทุก|อย่าง|นะ|คะ|และ|อยาก|จะ|มา|อยู่|ร่วม|กัน|นะ|คะ|เพื่อ|จะ|ช่วย|สนับสนุน|กับ(กัน)|มี|ส่วน|ร่วม|ผ่าน|ดิจิทัล|สำหรับ|ทุก|คน|ค่ะ|(|พิธีกร|หญิง|)|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|คุณ|Roxana|เป็น|…|ที่|น่า|ประทับใจ|มาก|เรา|ได้|เรียน|ได้|เรียนรู้(รู้)|เยอะ|มาก|นะ|คะ|จาก|สำหรับ(I)|ITU(TU)|กิจกรรม|และ|นโยบาย|ประชาสัมพันธ์(ใน)|การ|เข้า(ประชาสัมพันธ์)|ถึง|นะ|คะ|ใน|การ|พูด|ถึง|สำหรับ|ทุก|คน|และ|ต่อ|ไป|นะ|คะ|เรา|ขอ|ไป|วาระ|ที่|3|ของ|เรา|นะ|คะ|ก่อน(ก็)|ที่|เรา|จะ|ได้|เรียนรู้(รู้)|นะ|ว่า|สื่อ|มวล|ชน|นะ|คะ|จะ|สามารถ|จะ|เป็น|ส่วน|ร่วม|ใน|การ|ช่วยเหลือ|ใน|การ|ประชา(ประชาสัมพันธ์)|เรื่อง|การ|เข้า|ถึง|นะ|คะ|เรา|และ|ก็(จะ)|พูด|ถึง|NHK|นะ|คะ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ประสบการณ์|นะ|คะ|ประสบการณ์|สื่อ|ของ|ญี่ปุ่น|นะ|ประสบ|การ|...(ครับ)|ก็|คือ|ทั้ง|2|ท่าน|นะ|คะ|ก็|คือ|...(NHK)|นะ|คะ|ผ่าน|ทาง|Zoom|ต้อง(ก็)|ขอ|เชิญ|ผู้|ท่าน(จัดการ)|อาวุโส|นะ|ครับ|จาก|สำนัก|งาน|คะ(ใหญ่)|สำนักงานกลยุทธ์(กลยุทธ์)|สื่อ|มวล|ชน|นะ|คะ|คุณ(คุณKoharaMasayasu)|Kohara|พร้อม|กับ|คุณ|OkaruTetsushi|นะ|OkuraTetsushi(คะ)|ถือ|ว่า|เป็น|ผู้|จัดการ|อาวุโส|ใน|ศูนย์นวัตกรรม|ประจำ|NHKประเทศญี่ปุ่น|ASK|ประเทศ|ยี่ปุ่น(สวัสดี)|ฮัลโหล(ค่ะ)|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|ที่|อุตส่าห์|สละ|เวลา|มา|อยู่|กับ|เรา|นะ|คะ|วัน|นี้|(|Mr.Kohara|)|ครับ|ขอบคุณ|มาก|ครับ|ก็|ขอบคุณ|มาก|ที่|สำหรับ|การ|แนะนำ|ตัว|ของ|ผม|ชื่อ|Oku(Kohara)|มา|จาก|NHK|วัน|นี้|ผม|MSK(อยาก)|จะ|มา|พูด|ถึง|NHK|นะ|และ(ครับ)|การ(บริการ)|บริก(ต่างๆ)|นะ|ครับ|ก็|กรุณา|รอ|แป๊บ|1|ครับ|เดี๋ยว|ครู|จะ|เอา|เนื้อหา|ขึ้น|หน้าจอ(หน้า)|จอ|โอเค|เดี๋ยว|จะ|[|ภาษา|ต่าง|ประเทศ|]|พูด|ถึง|การ|บริการ|ที่|ครอบคลุม|ถ้วนหน้า|นะ|ครับ|เรา|จะ|ให้|คำ|นิยาม|ว่า|"|เนื้อหา|ที่|ไหน|ก็ตาม|ให้|กับ|ทุก|คน|"|NHK|นะ|ครับ|เป้าหมาย|ของ|เรา|ก็|ก็|ขอ|ก่อตั้ง(ตั้ง)|มา|นะ|ครับ|ใน|การ|พรบ.|นะ|...(ครับ)|ของ|การ|กระจาย|ภาค(ภาพ)|เสียง|ของ|ประเทศญี่ปุ่น|แล้ว|เรา|ก็|จะ|มี|เนื้อหา|ที่|เต็ม|ไป|ด้วย|คุณภาพ|อุดม|ด้วย|เนื้อหา|ที่|มี|คุณภาพ|นะ|ครับ|ที่|กระจาย|ภาพ|และ|เสียง|ทั่ว|ญี่ปุ่น|และ|ใน|เวลา|เดียว|กัน|นะ|ครับ|อะไร|ที่|มี|ความ|จำเป็น|ใน|การ|พัฒนา|และ|ใน|การ|สร้าง|หา(เนื้อหา)|ภาย|ใน|ประเทศ|แล้ว|นำ|เนื้อหา|จาก|ต่าง|ประเทศ|เข้า|มา|ทุก|อย่าง|กิจกรรม|เหล่า|นี้|ก็|คือ|นี่|คือ|ภาระ|กิจ(ภารกิจ)|ของ|เรา|นะ|ครับ|ของ|NHK|'(ว่า)|s|การ|กระจาย|ออก|อากาศ|นี่|มัน|จะ|ต้อง|ใช้|งาน|ง่าย|นะ|ครับ|ดัง|นั้น|ข้อมูล|ที่|แม่นยำ|สำหรับ|ผู้|ชม|ของ|เรา|ไม่ว่า|อายุ|เพศ|และ|ความ|อะไร(พิการ)|ก็ตาม|NHK|นะ|ครับ|มาตรการ(บริการ)|ที่|ครอบคลุม|ถ้วนหน้า|นะ|ครับ|เรา|ก็|จะ|สามารถ|แบ่ง|กลุ่ม|ได้|เป็น|4|ส่วน|อัน|แรก|นะ|ครับ|CaptionedBroadcasts|คะ(ก็)|CaptionedBoia(คือ)|ไม่ว่า|จะ|เป็น|การ|กระจาย|ออก|ใช้(อากาศ)|ภาษา|มือ|ก็ตาม|นะ|ครับ|อย่าง|เช่น|นะ|ครับ|พืช(เพื่อ)|ที่|จะ|มา|สื่อสาร|ให้|กับ|กลุ่ม|ผู้|ชม|ที่|กว้าง|ขึ้น|ก่อน|อื่น|นะ|ครับ|ผม|ขอ|เริ่ม|นะ|ครับ|ก็|คือ|ส่วน(Broadcasts)|ที่(ให้)|มี|Subtitle|ทั้งหลาย(ทั้งหลายณตอน)|นี้|เรา|มี|6|ช่อง|นะ|ครับ|ซึ่ง|ก็|เป็น|การ|กระจาย|ออก|อากาศ|นะ|ครับ|ผม(ก็)|เลย(คือ)|จะ|ส่ง|ขึ้น|ฟ้า|ผ่าน|จาน|ดาว|...(เทียม)|เพราะ|ว่า|รัฐบาล|มี|ข้อ|กำหนด|แต่ละ|ช่อง|ใน|ปี|2022|นะ|ครับ|GTV|หรือ|ย่อ|มา|จาก|General|TV|เรา|ก็|คือ|บรรลุ|เป้าหมาย|100|เปอร์เซ็นต์|แล้ว(และ)|ช่อง|ที่|2|ETV|หรือ|ว่า|Education|ทีวี(TV)|ช่อง|การ|ศึกษา|NHKบรรลุ(บรรลุ)|เป้าหมาย|85|.|8|เปอร์เซ็นต์|ใน|กรณี|ของ|ภัยพิบัติ|ก็ตาม|หาย|นะ|ก็ตาม|อย่าง|หรือ(เช่น)|พายุ|ไต้ฝุ่น|การ|กระจาย|ประกาศ|อากาศ|นี้(นี่)|นะ|ครับ|ก็|คือ|มี|การ|แจ้ง|เตือน|ประชาชน|ของ|เรา|เรา|ก็|เตรียม|พร้อม|กับ|สถานการณ์|เช่น|นั้น|ก่อนหน้า|นี้|เพื่อ|ที่|แม้|ว่า|จะ(ดึกดื่น)|เป็น|อย่าง|ไร|เรา|ก็|กระจาย|เสียง|และ|ภาพ|ก็ตาม|ใน|กรณี|มี(ของ)|แผ่นดิน|ไหว|ครั้ง|ใหญ่|เรา|ก็|มี|เจ้าหน้าที่|ประจำ|กะมา|อยู่|ที่|สถานี|เพื่อ|ที่|จะ|กระจาย|ข่าว|อัน|แรก|นะ|ครับ|เดี๋ยว|เรา|เกี่ยว(พูด)|กับ(ถึง)|การ|ใส่|Subtitle|นะ|ครับ|ก็|คือ|NHK|ก็|เป็น|เจ้า|แรก|เหมือน|กัน|เรา|มี|ละคร|นะ|ครับ|เชิญ|รับ|ชม|ตัวอย่าง|[|เสียง|ดนตรี|]|(|คุณ|พ่อ|)|โอชินโอชิน(โอชินโอชิน(โอชิน)|)|คุณ|พ่อ|คุณ|พ่อ|คุณ|พ่อ|(|คุณ|พ่อ|)|โอชินโอชินโทษ(โอชินโอชิน)|ขอโทษ|ที|ลูก|(|Mr.Kohara|)|อัน|นี้|นะ|ครับ|มัน|เป็น|ละคร|เรื่อง|โอชิน|นะ|Oshin(ครับ)|ซึ่ง|กระจาย|ภาพ|ณ(เมื่อ)|ตอน|เช้า|ที่|เคนย่า(โอซากา)|ตั้งแต่|1983|และ|ก็|คือ|ไป|แพร่(เผยแพร่)|ต่อ|ได้(ใน)|อีก|68|เปอร์เซ็นต์|และ|ใน|ประเทศอิหร่าน|นะ|ครับ|ใน|ไทย|ก็|คน|นิยม|มาก|แต่|ใน|ทุก(ยุค)|ท่าน(นั้น)|มัน|ไม่|มี|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|หรือ|CaptionSubtitle|นี่|แหละ(ล่ะ)|ก็|ใน|ตอน|แรก|นะ|ครับ|ใน|วัน|ที่|3|ตุลาคม|1983|จะ|เป็น|ครั้ง|แรก|นะ|ครับ|ที่|เรา|เริ่ม|ใส่|Subtitle|หรือ|ว่า|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|โอชิน|มา(ครับ)|ถึง|จุด|นี้|แล้ว|ก็|คือ|เริ่ม|จาก|เป็น|เรื่องราว|นะ|ครับ|ของ|เด็ก|แล้ว(และ)|หลัง|จาก|นั้น|ก็|เป็น|แม่ค้า|ข้าง|ถนน|นะ|ครับ|และ|แล้ว(เรา)|ก็|ใส่|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|อัน|นี้|ก็|คือ|ความ|แตกต่าง|นะ|ครับ|นิดหนึ่ง|จาก|ฉบับ|ล่าง(แรก)|เรา|ก็|ใช้|ประมาณ|สัก|12(15)|บรรทัด|นะ|ครับ|ต่อ|ครั้ง|แต่(ต่อ)|ฉาก|ก็|คือ|19|90(ตัว)|อักษร|ต่อ|เพื่อ|จะ|ทำ|ให้|ประชาชน|ของ|เรา|นี่|อ่าน|และ(แล้ว)|เข้าใจ|ได้|ง่าย|ขึ้น|ว่า|ใคร|พูด|วิธี|เล่น|ๆ|เรา|ก็|จะ|เปลี่ยน|สี|ของ|ตัว|อักษร|นะ|ครับ|แล้ว|คือ|เรา|ก็|ใส่|ชื่อ|ของ|คน|พูด|อยู่|Oshin(โอชิน)|นะ|ครับ|คือ|นางเอก|ของ|เรา|แล้ว|ก็(คือ)|จะ|สังเกต|และ(จะ)|เห็น|ได้|อย่าง|ได้|ชัดเจน|มาก|ไป|อย่าง(กว่า)|นั้น|เรา|จะ|ทำ|งาน|พัฒนา|นะ|ครับ|ของ|การ|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|ก็|คือ|ให้|มัน|ตรง|ต่อ|ไป(ปาก)|กับ|เสียง|ใน|การ|ถ่ายทอด|สด|ใต้|การ|บรรทัด|นี่|ก็|คือ|จะ|มี|คน|นะ|ฟัง|เสียง|ปั๊บ|แล้ว(และ)|ก็|พิมพ์|เข้า|ไป|มัน|ก็|พยายาม|จะ|ลด|นะ|ครับ|เวลา|ระหว่าง|ขึ้น|อักษร|พร้อม|กับ|ภาพ|นะ|ครับ|ว่า|นี่|เรา|ก็|คือ|ใช้|อุปกรณ์|ใน|การ|ช่วย|แล้ว(เรา)|ใช้(ก็)|ทำ|นี่|จะ|สามารถ|เสริม|นะ|ครับ|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|นี่|เพื่อ|จะ|ให้|เวลา|ของ|ภาพ|กับ|อักษร|นี่|ขึ้น|มา|พร้อม|ๆ|กัน|เรา(แล้ว)|ก็|ทำ|อย่าง|นี้|ครับ|ใน|โปรแกรม|ดัง|ฟัง|บาง|ราย(รายการ)|การ|แต่|ก็|เรา|ก็|ได้|รับ|คำ|ชม|นะ|ครับ|จาก|ผู้|ชม|ที่|มี|ความ|พิการ|ทาง|หู|นะ|ครับ|ใน|การ|ได้ยิน|เป้น(เป็น)|ครั้ง|แรก|นะ|ครับ|ที่|คน|พิการ|ทาง|หู|นี่|เขา|ได้|โห่ร้อง(หัวเราะ)|พร้อม|กับ|การ|ถ่ายทอด|สด|และ|ข้อมูล|บอก|ว่า|โทร|.|เข้า|มา|บอก|ว่า|ได้|เพลิดเพลิน|มาก|กับ|รายการ|เหล่า|นั้น|แล้ว|ผม|จะ|มา|พูด|ถึง|นี่|ครับ|ว่า|เรา|มี|การ|อธิบาย|เรียก|ว่า|เสียง|ใน|ปี|2022|นะ|ครับ|สำหรับ|กับ(GeneralTV)|หรือ|ว่า|ทีวี|ทั่วไป|นี่|ถึง(เป้าหมาย)|19|เขา|จะ(.)|ทำ(5)|เปอร์เซ็นต์|และ(ใน)|ช่อง|ทีวี|การ|ศึกษา|ก็|รายการ|ทีวี(22)|.|5|เปอร์เซ็นต์|ทั้ง|2|ช่อง|นี้|นะ|ครับ|บรรลุ|เป้าหมาย|ของ|ทาง|รัฐบาล|ของ|เรา|ว่า|15|เปอร์เซ็นต์|และ|20|เปอร์เซ็นต์|นะ|ครับ|ตาม|ๆ|กัน|เปอร์ซ็|ฯ(มา)|ดัง|นั้น|คือ|การ|กระจาย|อากาศ|ครั้ง|แรก|ก็|คือ|1990|โดย|ละคร|ที่|ชื่อ|ว่า|RinRin|To|จาก|นั้น|เรา|Rinto(ก็)|มี|การ|อะิบาย(อธิบาย)|เสียง|สำหรับ|พวก|ละคร|คือ|ซึ่ง|ภาพ|นี่|มี|บทบาท|ที่|สำคัญ|และ|ข้อมูล|ทั้งหลาย|สาร|คดี|รายการ|ต่างๆ|อีก|1|ตัวอย่าง|คือ|ศิลปะ|การ|เล่า|เรื่อง|นะ|ครับ|ของ|ญี่ปุ่น|ที่|เรียก|ว่า|"|Rakugo(rakugo)|"|มัน|คือ|เป็น|Kuby|Joshin|มัน|เป็น|คน|ขี้|เมา|ที่|โดน|ตัด|หัว|Kubijochin(ไป)|โดย|ซามูไร|สมัย(ตัด)|ตัดหัว(หัว)|เขา|แต่|เขา|ก็|เป็น|ผี|หลอน|หิ้ว|หัว|ที่|หัว|ตัว|เอง|เหมือน|โคม|ไฟ|ใน|ยาม|วิกาล|และ|ขณะ|อธิบาย|ของ|เสียง|นี้|เขา|พูด|ถึง|เรื่อง|นี้|ท่าน(()|บรรยาย|ชิน|เง็น())|ถ้า(ข้า)|เกิด|อยู่|ใน|พื้นที่|โลก|กว้าง|นี้|นี่|เสียง|มัน|ค่อย|ๆ|ลอด|ออก|มา|ผม|ไม่|รู้|ผม(แต่)|จะ|รู้สึก|ความ|เย็น|ถึง|ต้น|คอ|น่ะ|เขา|ก็|เคย(เลย)|จับ|คอ(ขอบคอ)|ของ|เขา|แล้ว|รู้สึก|ว่า|เลือด|นี่|เต็ม|เขา|ก็|จับ|คอ|ที่|ยืด(ยืดหยุ่น)|ของ|เขา|โอ้|พระเจ้า|ช่วย|มัน|ทำ|แล้ว|และ|ทำไม|ขอ|อนุญาต|ว่า(เฮ้ย)|จะ|เอา|หัว|กลับ|ติด|หัว|ได้|อย่าง|ไร|มี|กาว|ติด|หรือ|ไม่|(|Mr.Kohara|นี่()นี่)|นะ|ครับ|จาก|จะ(การ)|แปลง|ภาพ|เป็น|เสียง|นะ|ครับ|ดัง|นั้น|วิธี|การ|กระจาย|อากาศ|นะ|ครับ|อัน|นี้|จะ|เป็น|อัตโนมัติ|ว่า|ภาพ|นี่|มัน|มี|อะไร|เกิด|ขึ้น|อยู่(อยู่แล้ว)|เรา|แปลง|ภาพ|กลาย(กาย)|มา|เป็น|เสียง|หลัง|จาก|นั้น|ส่ง|ต่อ|เข้า|ไป|ใน|มือถือ|SmartPhone|อย่าง|เช่น|กีฬา|เบสบอล|โดย|ใช้|สารสนเทศ|ที่|ล่าสุด|นี่|ดู|สิ|นี่|กิริยา|ของ|นัก|กีฬา|ของ|เรา|ว่า|ขว้าง|ตี|แล้ว|ก็|เอา|ภาพ|จับ|ต้อง|มา|ได้|นี่|นับ|รับ(คะแนน)|ความ|เร็ว|คง|รูป|ลูก|จาก|ภาพ|วิดีโอ|เคลื่อนไหว|ที่|ถ่ายทอด|สด|แล้ว|แปลง|เป็น|ไฟล์|เสียง|และ|คน|ที่|รับฟัง|อยู่|อย่าง|เช่น|ประเภท|การ|โยน|และ|เสียง|ก็|ถูก|ย้อนกลับ|เข้า|ไป|ฟัง|ได้|ใน|แอป|จาก|มือถือ|ก็|คือ|ประเภท|ของ|เสียง|เขา(ก็)|สามารถ|เลือก|ได้|เรา|ได้|มี|การ|ทดสอบ|ใน|เดือน|กันยา(กันยายน)|นี้|ใน|การ|ดูการ|การ|แข่งขัน|เบสบอล|ก็|คือ|คน|ที่|มี|ปัญหา|พิการ|ทาง|สายตา|และ(แล้ว)|ได้|ชม|แล้ว|ทั้ง|70|เปอร์เซ็นต์|บอก|ว่า|เขา|อยาก|...|ตอน|ทดสอบ|แล้ว|บอก|ว่า|เรา|ประทับใจ|มาก|เรา(และ)|อยาก|จะ|ใช้|ระบบ|นี้|อีก|ต่อ|ไป|ใน|อนาคต|ภาษา|มือ|การ|ถ่ายทอด|โทรทัศน์|โดย|วิธี|การ|ทาง|ภาษา|มือ|ก็|คือ|มัน|มี|รายการ|ราย(ต่อ)|สัปดาห์|นี่|โดย|รัฐมนตรี|รัฐบาล|ประมาณ|สัก|4|ชั่วโมง|ต่อ|สัปดาห์|นะ|ครับ|ใน|ช่อง|การ|ศึกษา|หรือ|เลย|ทาง(Education)|ทีวี(TVรายการ)|แรก|ของ|ภาษา|มือ|นี่|แล้ว(เรา)|ก็|จะ|มี|อธิบาย|ทาง|เสียง|แล้ว|ก็|คือ|เรา|จะ|ได้(ต้อง)|ทดสอบ|ใน|ปี|1977|เรา|ได้|ถ่ายทอด|สำหรับ|ผู้|ประกาศ|ข่าว|ผู้(ชื่อ)|ประกาศ|ข่าว|เป็น|ภาษา|มือ|จะ|ให้|คน|นะ|ครับ|ที่|หู|หนวก|นี่|นะ|ครับ|จะ|อ่าน|ภาษา|มือ|ได้|เดี๋ยว|ผม|สาธิต|ตัวอย่าง|นะ|ครับ|ว่า|ภาษา|หรือ|ว่า|การ|ประกาศ|ข่าว|นะ|ครับ|โดย|ภาษา|มือ|ผ่าน|ช่อง|การ|ศึกษา(สื่อสาร)|ของ|เรา|เรา|ทำ|กัน|อย่าง|ไร|[|เสียง|ดนตรี|]|(|ผู้|ประกาศ|ข่าว|ชาย|)|สวัสดี|ตอน|เย็น|นะ|ครับ|ใน|ภาษา|มือ|นี่|นะ|ครับ|ช่อง|ภาษา|มือ|ของ|เรา|นี่|ตั้งแต่|วัน|จันทร์|ตุลาคม|นะ|แล้ว(ครับ)|ก็(อัตรา)|ความ|ตาย|ใน|สงคราม|นะ|ครับ|ใน|มรองค์กร(องค์กร)|อิสลาม|นี่|ที่|ฮามัส(ฮามาส)|กับ|กอง|ทัพ|อิสราเอล|นี่|เสีย(เพิ่ม)|ชีวิต(ขึ้น)|ประมาณ|10(11)|ราย|กลาย|เป็น|1|,|200|กว่า|ราย(คน)|แล้ว|(|Mr.Kohara|)|อย่าง|ที่|ท่าน|เห็น|ได้|นะ|ครับ|เขา|ใช้|ภาษา|มือ|นี่|อยู่|กลาง|จอ|และ|อักษร|นี่|ครับ|ก็|คือ|จะ|อักษร|นี้|ก็|ใหญ่|ขึ้น|อยู่|ทาง|ขวา|มือ|และ|ก็|คือ|อ่าน|มา|ประกาศ|ข่าว|ช้า|กว่า|ปกติ|แต่|เรา|ไม่|มี|ช่อง|นะ|ครับ|ของ|ล่าม|ภาษา|มือ|เวลา|ใน|การ|อธิบาย|ภาพ|เหตุการณ์|เรา|ก็|รับ|ความ|ท้าทาย|นะ|ครับ|ใน|การ|ภาษา|มือ|นี่|ใน|รายการ|ที่|ไม่|เคย|ใช้|มา|ก่อน|อย่าง|เช่น|ใน|การ|รายการ|ปิด|พิธี|โอลิมปิก|ที่|Tokyo|หรือ|ว่า|ตริโอพิธี(พิธี)|เปิด|และ|พิธี|ปิด|นะ|ครับ|โอริม(ใน)|ปิก(โอลิมปิก)|สำหรับ|คน|พิการ|ใน|ปี|2021|นะ|ใช้|ล่าม|ภาษา|มือ|ใน|การ|รายงาน|ข่าว|ของ|การ|เลือกตั้ง|ท้องถิ่น|นะ|เมษายน|2023|นี่|ก็|คือ|รายงาน(รายการ)|สด(สดถ่ายทอด)|ถ่ายทอด|สด|นะ|ครับ|พร้อม|กับ|ล่าม|ภาษา|มือ|ตั้งแต่|ตุลาคม|...|ใน|เดือน|ที่|ผ่าน|มา|เรา|ก็|มี|นะ|ครับ|การ|ใช้|ภาษา|มือ|ใน|การ|ประกาศ|ข่าว|นี่|เป็น|ครั้ง|แรก|นะ|ครับ|ที่|ข่าว|ที่|ใช้|ประกาส(ประกาศ)|ใน|ช่อง|ทั่วไป|นะ|ครับ|จะ|ใช้|ภาษา|มือ|ควบคู่|กับ|ธรรมดา|[|เสียง|ดนตรี|]|(|ผู้|ประกาศ|ข่าว|ชาย|)|ตอน|นี้|08|.|45|น.|กำหนด|ถึง|สัปดาห์|นี้|ข่าว|ของ|เรา|นี่|เรา|จะ|มี|การ|ล่าม|พร้อม|โดย|กัน|ใน(ใช้)|เวอร์ชัน|ภาษา|มือ|แล้ว|ตอน|นี้|กอง|ทัพ|ของ|อิสราเอล|นี่|ก็|จะ|มี|ปฏิบัติการ|ที่|จะ|ต่อต้าน|กับ|กลุ่ม(กลุ่มอิสลาม)|(|Mr.Kohara|อิสลาม())|เมื่อ|ที่|จะ|สังเกต|ได้|นะ|ครับ|ผู้|ประกาศ|ข่าว|ที่|เป็น|คน|ปกติ|และ|ล่าม|ภาษา|มือ|นี่|ที่|อยู่|ข้าง|ๆ|กัน|นี่|ก็|คือ|นี่|เป็น|ครั้ง|แรก|นะ|ครับ|เรา|ก็|จะ|มี|ภาพ|ของ|เหตุการณ์|นะ|ครับ|เรา|ก็|จะ|มี|ล่าม|ภาษา|มือ|นี่|พร้อม|กับ|อธิบาย|เรื่อง|เหตุการณ์|อัน|นี้|เป็น|อัน|สิ่ง|ใหม่|ที่|เรา|ริเริ่ม|นะ|ครับ|แล้ว|เรา|ก็|พยายาม|จะ|ทำ|การ|ศึกษา|ต่อ|นะ|ครับ|ว่า|วิธี|การ|ใช้|วิธี|คน|ที่|ฟัง|พร้อม|กับ|เห็น(เป็น)|ภาพ|เห็น|ภาพ|ของ|ล่าม|ภาษา|มือ|พร้อม|และ(กับ)|ภาพ|ประกอบ|นี่|ครับ|ว่า(มาก)|ไป|กว่า|แล้ว(นั้น)|นะ|ครับ|เรา|ก็|มี|ความ|พยายาม|เพื่อ|จะ|เข้าใจ|ใน|การ|วิธี|การ|สื่อสาร|1|.(ใน)|ไอ้องค์(องค์)|ประกอบ|นี่(ใน)|คือ|การ|ออก(ออกแบบ)|แบบ|ของ|หน้า|จอ|ก่อนหน้า|นี้|นะ|ครับ|เวลา|เรา|การ|ประกาศ|ข่าว|นั้น|ก็|มัน|ขึ้น|อยู่|กับ|ว่า|ผู้|กำกับ|เขา|ตัดสินใจ|เป็น|อย่าง|ไร|หรือ|ว่า|ผู้|สร้าง|ราย|การ|แต่(แต่ณ)|ตอน|นี้|เรา|มี|มาตรฐาน|นะ|ครับ|แบบ|แปลกปลอม(ฟอร์ม)|ใน(วิธี)|การ|สร้าง|หน้า|จอ|นี้|และ|เรา|จะ|ตั้งใจ|นะ|ครับ|อยาก|จะ|ทำ|ให้|การ|ดู|นี่|อ่าน|ง่าย|มาก|ขึ้น|การ|วาง|ตัว|อักษร|นะ|ครับ|การ|จัดช่องไฟ|อักษร|วัน|นี้|เรา|ก็|พัฒนา|ใน|การ|ใช้|สี|บน|หน้าจอ|เพื่อ|ทำ|ให้|การ|อ่าน|กับ(การ)|สอน|ได้|ง่าย|ขึ้น|ต่อ|มา|ผม|จะ|อธิบาย|นะ|ครับ|ผม|ว่า|การ|กระจาย|ออก|อากาศ|นะ|ครับ|ของ(ใน)|ช่อง|ของ|NHK|ต่อ|ออก|ช่อง|นานา|ชาติ|เรา|ก็|คือ(จะ)|ส่ง|ต่อ|นะ|ครับ|ผ่าน|ทาง|จาน|ดาวเทียม|และ(แล้ว)|หลัง|จาก|นั้น|ก็|คือ|ว่า|ทำ|ควบคู่|กับ|บริการ|ทาง|อินเทอร์เน็ต|อย่าง|เช่น|เว็บไซต์|NHK|ของ|เรา|และ(แล้ว)|ก็|คือ|ใช้|พวก|แอปดู|ผ่าน|แอป|ก็|ได้|บน(จาก)|มือถือ|ใน|การ|ร่วมมือ|กับ|บริษัท|ที่|ผลิต|มือถือ|กับ|ทีวี|NHK|นี่|ก็|ได้|ตระหนัก|ของ(ถึง)|การ(ความ)|นิยม|มาก|ยิ่ง|ขึ้น|ของ|การ|ใช้|อินเท(อินเทอร์เน็ต)|และ|จะ|เห็น|ได้|ว่า|การ|บริการ|และ|คน|ใช้|บริการ|ของ|ผู้คน|นี่|จะ|ชอบ|ดู|สื่อ|ผ่าน|สื่อ(อินเทอร์เน็ต)|มาก|กว่า|การ|ผ่าน|ออนไลน์|อย่าง(นี่)|เช่น|ถ่ายทอด|สด|นะ|ครับ|อย่าง|เช่น|รายการ|ของ|เรา|และ|เรา|ก็|จะ|มี|เว็ยไซต์(เว็บไซต์)|ใหม่|ด้วย|มี|ข่าวสาร|รายการ(ที่)|ล่าสุด|หรือ|ว่า|การ|วิดีโอ|ที่|สั่ง|ได้|โดย|ฉับพลัน|และ|ทันท่วงที|และ|ทันท่วงที(OnDemand)|และ|OnDemand|หรือ|ว่า|รายการ|ที่|ผ่าน|ทาง|วิทยุ|แล้ว(และ)|เรา|ก็|มี|เว็บไซต์|สำหรับ|เรียน|ของ|การ|เรียน|ภาษา|ญี่ปุ่น|ด้วย|NHK|นะ|ครับ|เรา|ได้|มี|บริการ|ภาษา|มากมาย|นอก(นอกเหนือ)|จาก|10|18(8)|ภาษา|นี้|ที่|เรา|ประกาศ|ผ่าน|ทาง|วิทยุ|NHK|กำลัง|พัฒนา|ธุรกิจ|อีก|3|ภาษา|เพื่อ|ใช้|บน|อินเทอร์เน็ต|NHK|นะ|ครับ|WORLDNEWS|นะ|ครับ|เว็บไซต์|WordNews(นี้)|ให้|บริการ|หลาย|ๆ|ภาษา|โดย|ใช้|นะ|ครับ|เนื้อหา|จาก|ทาง|วิทยุ|นะ|ครับ|โดย(คือ)|ใช้|AI|หรือ|ปัญญา|ประดิษฐ์|ใน|การ|แปลง|ข้อมูล|นั้น|นะ|ครับ|เป็น|ภาษา|ต่างๆ|เนื้อหา|ของ|NHKWorld(NHKWORLD)|นะ|ครับ|ก็|เรา|ก็|ถ่ายทอด|สด|ผ่าน|ทาง|ออนไลน์|ตั้งแต่|นี่|นะ|...(ครับ)|เรา|ก็|บริการ|ใน|การ|ถ่ายทอด|สด|นี้|มัน|ก็|จะ|มี|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|เป็น|ภาษา|อังกฤษ|และ|เรา|ก็|มี|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|ใน|ภาษา|อื่น|ๆ|ใน|การ|แปล|ภาษา|อังกฤษ|นั้น|เป็น|ภาษา|เป้าหมาย|ตั้งแต่|เดือน(ปี)|มีนาคม(2020)|2022|ดัง|นั้น|เรา|ก็|มี|ผู้|ประกาศ|ข่าว|หลาย|แบบ|ก็|คือ|ภาษา|ที่|นิยม|มาก|สุด|ก็|คือ|ภาษา|...(ไทยศาสตร์)|เรา|ก็|มี|ความ|เจตนารมณ์|นะ|ครับ|ที่|จะ|เพิ่ม|ภาษา|มาก(เพิ่ม)|ขึ้(ขึ้น)|ใน|อนาคต|ใน|อนาตชต(ภาษา)|ท้องถิ่น|นะ|ครับ|ก็|คือ|ภาษา|ท้องถิ่น|นี่|ก็|คือ|จะ|ถูก|แปล|นะ|ครับ|จาก|ภาษา|อังกฤษ|ที่|จะ|สามารถ|แปล|ภาษา|ได้|ทันที|และ|ฉับพลัน|การ|แปล|อัตโนมัติ|กระบวนการ|นี้|อาจ|จะ|ใช้|เวลา|นิดหนึ่ง|ดัง|นิหนึ่ง(นั้น)|เรา|ก็|ทำ|ให้|วิดีโอ(วีดีโอ)|นี่|ช้า|ลง|นะ|ครับ|เพื่อ|ที่|จะ|ให้|มัน|สามารถ|ไป|ขนาน|พร้อม|กับ|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|เรา|ก็|ทำ|แบบ|สอบถาม|ของ|การ|ที่|มี|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|นี้|นี่|ล่ะ(นะ)|ครับ|ใน|ภาษา|ต่างๆ|แล้ว|เสียง|ตอบ|รับ|นะ|ครับ|บอก|ว่า|มี|ประโยชน์|มาก|มี(แล้ว)|ความ|พึงพอใจ|มาก|ใน|ภาษา|ของ|เขา|ภาษา|ท้องถิ่น|ใน|ประเทศ|นั้น|นี่|เรา|ก็|กำลัง|พัฒนา|นะ|ครับ|ทำ|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|สำหรับ|การ|บริการ|On|Demand|นะ|ครับ|หรือ|ว่า|การ|ฟัง(สั่ง)|รับ(แล้ว)|ชม|ได้|และ|เรา|ก็|เลย|ก็|ให้(ใช้)|บริการ|ใน|ปี|2017|นี(นี้)|อัน|นี้|ก็|ถือ|คือ(ว่า)|เป็น|ความ(การ)|ก้าวหน้า|กว่า|การ|ถ่ายทอด|สด|ด้วยซ้ำ|แต่|เห็น|ได้|ครับ|อัน|นี้|เป็น|ตัวอย่าง|ของ|ภาษา|ไทย|ใน|ตั้งแต่|2023|นี่|เรา|ก็|มี|รายการ|อีก|5|รายการ|ที่|มี|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|เป็น|ภาษา|ไทย|อัน(สำหรับ)|นี้(มี)|ก็|เป็น|ภาษา|อังกฤษ|นะ|ครับ|คือ|ได้|เห็น|เป็น|ภาพ|ด้าน|ขวา|นี่(จริง)|ครับ|หน้า|จอ|ซึ่ง|ก็|คือ|เนื้อหา|หลัก|เนื้อหา|มัน(แม่)|นี่|มัน|เป็น|ภาษา|อังกฤษ|แต่|ก็|จะ|เป็น|แปล|เป็น|ภาษา|ไทย|นะ|ครับ|ภาษา|ภาษษ|ไย(ไทย)|แบบ|ภาษา|อังกฤษ|นี่|แหละ|(|ผู้|ประกาศ|ข่าว|ชาย|)|สหรัฐอเมริกา|ผู้|บริหาร|ระดับ|สูง|จะ|ทำ|งาน|เพื่อ|จะ|มา|การ|ควบคุม|ใน|การ|พัฒนา|Generative|AI|หรือ|AI|สร้างสรรค์|นะ|ครับ|เจ้าหน้าที่|อาวุโส|นะ|ครับ|จาก|Google|และ|Meta|นี่|ครับ|มี|วิธี(ที่)|การ|จัด|โดย|สหประชาชาติ|(|Mr.Kohara|)|นะ|และ(ครับ)|นี่|คือ|ตัวอย่าง|นะ|ครับ|ผู้|ชม|นี่|จะ|สามารถ|ชม|ได้|ผ่าน|ทาง(ช่องทาง)|NHKWorld(NHKWORLD)|และ|มี|คำ|บรรยาย|ภาพ|ใต้|ภาพ|เป็น|ภาษา|ไทย|และ|ก็|จะ|มี|มี(สำหรับ)|เว็บไซต์|อัน|1|สำหรับ|คน|ที่|สนใจ|ที่|จะ|เรียน|วิชา|ภาษา|ญี่ปุ่น|ด้วย|อัน|นี้|นะ|ครับ|สำหรับ|การ|…|ว่า|จะ(ของ)|เอา|บริการ|อะไร|ที่|เรา|มี|เกี่ยว|กับ|NHK|นะ|ครับ|ขอบคุณ|มาก|ที่|ตั้งใจ|ฟัง|ต่อ|มา|นะ|ครับ|เรา|ก็|จะ|มา|พูด|ถึง|ระบบ|ใน|การ|ที่|จะ|ประมวล|ภาพ|นะ|ครับ|เป็น|ภาษา|…|(|Mr.Okura|)|กับ|ตัว|ผม|นะ|ครับ|คือ|Okura|นะ|ครับ|การ|นำ|เสนอ|...(ของ)|ผม|จะ|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|CGsignlanguage|หรือ|CGSinLANGUAGE(ว่า)|ภาษา|มือ|นะ|ครับ|สำหรับ|ใน|การ|แจ้ง|เตือน|ภัยพิบัติ|ผม|จะ|มา|พูด|ถึง|บริการ|นี้|นะ|ครับ|แล้ว|คือ|แนวโน้ม|ของ|มัน|ใน|การ|ขยาย|ใน|อนาคต|ด้วย|อย่าง(จาก)|ที่|ท่าน|ได้|รู้|ใน(นี่)|ประเทศญี่ปุ่น|นี่|นะ|ครับ|เรา|จะ|เจอ|ภัยพิบัติ|หลาย|รูปแบบ|นะ|ครับ|อย่าง|เช่น|ไม่ว่า|จะ(ฝน)|เป็น(ฤดูกาล)|แผ่นดิน|ไหว|และ|สึนามิ|หรือ|คลื่น|สึนามิยักษ์(ยักษ์)|ข้อมูล|เหล่า|นี้|จาก|ภัยพิบัติ|เหล่า|นี้|ควร|ที่|จะ|มี|การ|สื่อสาร|โดย|ไม่|มี|การ|ชะลอ|นะ|ครับ|หรือ|ว่า|รีรอ|ประชาชน|ทุก|คน|ร่วม(รวม)|ถึง|คน|พิการ|ทาง|เช่น|พิการ|ทาง|หู|ด้วย|เหตุ|ดัง|กล่าว|ขอโทษ(โทษ)|ขอประทานโทษ|ที|ครับ|มี|การ|ผิดพลาด|ทาง|เทคนิค|ขอประทานโทษ|ที|ครับ|โปรด|ท่าน|รอ|สัก|แป๊บ|1|ครับประทาน(ครับ)|ท่าน|โทษ|ที|ครับ|อย่าง|ที่|ท่าน|ทราบ|ว่า|ประเทศญี่ปุ่น(ระเทศญี่ปุ่น)|นี่|เรา|เจอ|ภัยพิบัติ|หลาย|รูปแบบ|อย่าง|เช่น|ฝน|ตก|หนัก|แผ่นดิน|ไหว|และ|สึนามิ|หรือ|คลื่น|ยักษ์|ข้อมูล|เหล่า|นี้|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|ภัยพิบัติ|นี่|ควร(สมควร)|จะ|กระจาย|ข่าว|นะ|ครับ|กับ|ทุก|คน|รวม|ถึง|คน|ที่|มี|ความ|พิการ|ทางการ(ทาง)|ไ้งการ(การ)|ได้ยิน|นี่|คือ|สาเหตุ|นะ|ครับ|ว่า|ทำไม|เรา|ให้|บริการ|ใน|การ|ใช้|ภาษา|มือ|โดย|ใช้|Animation(CGAnimation)|เกี่ยว(หรือ)|กับ(ว่า)|พวก|กราฟิก|นี่|ครับถือ|ว่า|เป็น|ใหม่|ๆ|เลย|ครับ|บริการ|ใหม่|ล่าสุด|ของ(ครับ)|เรา|อัน|นี้|นะ|ครับ|เรา|ก็|มี|การ|พูด|ถึง|ว่า|ดิน|ถล่ม|นะ|ครับ|ใน|บริเวณ|ของ|กรุง(กรุงโตเกียว)|ผ่าน|ทาง|ช่องทาง|ของ|เรา|นะ|ครับ|Tokyo|ใน(แล้ว)|แอป|ของ|เรา|เพราะ|ว่า|ภาษา|มือ|นะ|ครับ|ไม่ว่า|ไป(เป็น)|ตาม|อายุ|หรือ|ว่า|ตาม|ภูมิภาค|ของ|ญี่ปุ่น|นี่|มัน|อาจ|จะ|แตกต่าง|กัน|แต่|เรา|จะ|ทำ|ให้|ภาษา|มือ|ให้|ใก้(มัน)|เรียบง่าย|จะ|ให้|คน|นี่|เข้าใจ|ได้|ง่าย|มาก|ขึ้น|เพื่อ(ก็)|จะ|บรรลุ|นะ|ครับ|เรา|ก็|จะ|มี|ภาพ|แอนิเมชัน|นะ|ครับ|โดย|สำหรับ(ใช้)|ภาษา|มือ|นะ|ครับ|สำหรับ|คน|นะ|ครับ|ที่|อ่าน|ภาษา|มือ|แต่|หู|อาจ|จะ|หนวก|ใน|แต่|ขณะ(เวลา)|เดียว|กัน|เรา(แล้ว)|ก็(ได้)|ให้|ความ|เคารพ|นะ|ครับ|ใน|การ|ใช้|กราฟิก(กราฟิกแอนิเมชัน)|พวก|นี้|แอนิเมชัน(ครับ)|3|มิติ|นะ|ครับ|ไม่ว่า|จะ|เป็น|แขน|หรือ|ว่า|มือ|พร้อม|กับ|การ|เคลื่อนไหว|ของ|ร่างกาย|นะ|ครับ|อัน|นี้|สำคัญ|มาก|ครับ|วิธี|ของ|การ|สื่อสาร|โดย|ใช้|ภาษา|มือ|ดัง|นั้น|นะ|ครับ|เวลา|เรา|ให้|บริการ|ตัว(ล่าม)|ภาษา|มือ|นี่|เรา|ก็|ให้|จัด|ลำดับ|ความ|สำคัญ|นี่|ให้การ|ออก|แบบ|ของ|ฉาก|หลัง|นะ|ครับ|มัน|เรียบง่าย|โดย|ให้|ล่าม(นำ)|ภาษา|มือ|นี่|อยู่|ตรง|กลาง|ต่อ|มา|ครับ|ต้อง|ขอประทานโทษ|ที|มา|ดู|วิดีโอ|สั้น|ๆ|กัน|ครับ|คลิป|สั้น|ๆ|นะ|ขอประทานโทษ|อีก|ที|ครับ|ขอประทานโทษ|รอ|สัก|แป๊บ|1|ครับ|ทุก|ท่าน|(|บรรยาย|)|เดี๋ยว|จะ|ไป|ไหน|ต่อ|หรือ|ว่า|ไป|น้ำ|พุ|ร้อน|ดี|ไหม|ดี|แผ่นดิน|ไหว|รู้สึก|ว่า|มัน|เป็น|แผ่นดิน|ไหว|ใหญ่|เลย|นะ|เดี๋ยว|ขอ|ไป|ดู|ข้าง|นอก|ก่อน|การ|สื่อสาร|เห็น|ด้วย|ภาพ|คลื่น|ใหญ่|และ|เห็น(สึนามิ)|นะ|ใน|ข้อมูล|ล่าสุด|นะ|ครับ|ใน|การ|สื่อสาร|ด้วย(โดย)|ภาษา|มือ|จะ|สามารถ|เข้า|ถึง|ได้|ไม่ว่า|จะ|เป็น|สึนามิ|หรือ|ว่า|การ|แผ่นดิน|ไหว|ที่|เกิด|ขึ้น|ไม่ว่า|คุณ|จะ|อยู่|บน|รถไฟ|เครื่อง|บิน|หรือ|ว่า|นั่ง|ดู|ทีวี|ใน|ห้อง|รับ|แขก|ที่|บ้าน|ภาษา|มือ|นี่|มัน|คือ|การ|สื่อ|ข้อมูล|เดียว|กัน|นะ|ครับ|กับ|ข่าว|ที่|สื่อสาร|ด้วย|เสียง|เป้าหมาย|ของ|เรา|นี่|จะ|สร้าง|สังคม|ที่|ทุก|ผู้คน(คน)|นี่|จะ|สามารถ|เข้า|ถึง|ข้อมูล|โดย|พร้อมเพรียง(เท่าเทียม)|กัน|ไป|สู่|เป้าหมาย|ที่|มี|การ|เชื่อมต่อ|กัน|NHK|(|Mr.Okura|)|ครับ|อัน|นี้|คือ|เป็น|ภาพ|ใหญ่|นะ|ครับ|ของ|ระบบ|ของ|เรา|เวลา|มี|ภัยพิบัติ|เกิด|ขึ้น|นี่|นะ|ครับ|เรา|ก็|คือ|…|ก็|คือ|สำนัก(สำนักงาน)|งานนะ(นะ)|ครับ|ของ|พิภัย(กรมปฏิบัติ)|ใน|โอโต|นะ|ครับ|ของ|Tokyo(ญี่ปุ่น)|นะ|ครับ|แล้ว|ก็|ส่ง|มา|ข้อมูล|ของ|เรา|ก็|คือ|จะ|มี|ฐาน|ข้อมูล|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|นี้|จาก|ขั้นตอน|นะ|ครับ|หรือ|ว่า|วิธี|การ|สื่อสาร|และ|คลังคำ|ศัพท์|สัพท์|ของ(ทาง)|ภาษา|มือ|นี่|นะ|ครับ|ก็|คือ|เรา|จะ|ได้|ข้อมูล|จาก|การ|เคลื่อนไหว|ของ|ร่างกาย|ของ|ล่าม|ภาษา|มือ|นี่|นะ|ทาง(ครับ)|ภาษา|มือ|ก็|คือ|วิธี|การ|สื่อสาร|โดย|หรือ(เฉพาะ)|8|,|000|กว่า|กระบวน|ท่า|เพื่อ|จะ|การ|ถ่ายทอด|คำ|ต่อ|คำ|อย่าง|ราบลื่น(ราบรื่น)|นะ|ครับ|เรา|ก็|ใช้|เครื่อง|นะ|ครับ|วิธี|การ|สร้าง|ศัพท์|3|มิติ|ของ|เรา|จะ|สามารถ|ประมวล|และ|สร้าง|ภาพ|ได้|อย่าง|ท่วงที|และ|ทัน|เหตุการณ์|ทันที|มัก|มี|คน|มัก|จะ|ทำ|เรา|บ่อย|ครั้ง|ทำไม|จำเป็น|ต้อง|มี|การ|ภาษา|มือ|ทำไม|ไม่|แค่|ใช้|ไป|คำ|บรรยาย|ใต้|ภาพ|ล่ะ|เรา|บอก|ว่า|ภาษา|มือ|น่ะ|เป็น|การ|สื่อสาร|ที่|ดี|ที่สุด|สำหรับ|คน|ที่|เกิด|มา|โดย|มี|ความ|พิการ|ทาง(อย่าง)|หู|ภาษา|มือ|มัน|เข้าใจ|ได้|ง่าย|กว่า|ยิ่ง|ดี|ที่(กว่า)|เป็น|อักษร|แต่|ใน|กรณี|ของ|ภัยพิบัติ|เช่น|แผ่นดิน|ไหว|เรา|ไม่|อาจ|จะ|มี|ล่าม|ภาษา|มือ|ได้|แต่|เวลา|เดียว|กัน|ระบบ|นี้|มัน|ทำ|ให้|เรา|นี่|จะ|สามารถ|ส่ง|ภาพ|3|มิติ|ได้|โดย|หรือ(ล่าม)|ภาษา|มือ|นี่|ครับ|ทำ(ถึง)|ได้|24|ชั่วโมง|7|วัน|ต่อ|สัปดาห์|ณ|ตอน|นี้|ระบบ|นี่|เก่ง|พอ|นะ|ครับ|ก็|คือ|ที่|เรา|จะ|ก็|มี|ไม่|ครอบคลุม|ได้|ทั้งหมด|นะ|ครับ|แต่|เรา|ตั้งใจ|มี|เป้าหมาย|นะ|ครับ|ที่|จะ|เพิ่มพูน|คำ(คลังคำ)|ศัพท์|ของ|ภาษา|มือ|โดย|ใช้|AI|แล้ว|ก็|อีก|ไม่|กี่|ปี|ข้าง|หน้า|นี่|เรา|ก็|จะ|หวัง|ว่า|เรา|จะ|สามารถ|มี|การ|ใช้|CGล่าม|CGนี่|ที่|เป็น|ภาษา|CG|ใน(มือ)|การ(และ)|บรรยาย(ถ่ายทอด)|ข่าว|สด|ครับ|อัน|นี้|จะ|เป็น|สาธิต|นะ|ครับ|ว่า|การ|ใช้|ระบบ|AI|ใน|การ|ใน|การ|แปล|ภาษา|ใน|การ|พัฒนา|อยู่|นะ|ครับ|โดย|การ|ป้อน|ข้อมูล|เป็น|อักษร|ไม่(ไม่ว่า)|จะ|ว่า(เป็น)|ประโยค|ไหน|จะ|สามารถ|แปล|ได้|เป็น|ภาษา|มือ|ทันที|คือ|อักษร|นี่|ก็|คือ|จัด|เป็น|ตัว(ระบบ)|ขั้นตอน|ของ|คำ|ขึ้น|อยู่|กับ|ไวยกรณ์(ไวยากรณ์)|ของ|ภาษา|มือ|ภาษา|มือ|นะ|ครับ|มัน|แตกต่าง|ครับ|และ(ใน)|วิธี|เช่น|นี้|อย่าง|คำ|ใหม่|ๆ|อย่าง|ChatGPT|แชท|GPT(นี่)|จะ|สามารถ|แปล|ได้|อย่าง|แม่นยำ|และ|CCนี่|ก็|คือ|จะ|ทำ|ให้|ภาษา|มือ|นี่|ระบบ|ใหม่|ของ|ภาษา|มือ|ที่|เข้าใจ|ได้(มัน)|ง่าย|ขึ้น|ระบบ|นี้|เรา|เชื่อ|ว่า|ภาษา|มือ|ไม่|ว่า|จะ|ประเทศไหน|ก็ตาม|ก็|จะ|สามารถ|ใช้|ได้|โดย|ใช้|AI|ให้|มัน|เรียน|อย่าง|เช่น|ภาษา|มือ|อเมริกัน|ภาษา|มือ|อังกฤษ|หรือ|ว่า|ภาษา|มือ|แบบ|สากล|อย่าง|แน่นอน|ภาษา|มือ|ประเทศไทย|ใน|ปี|2025|นะ|ครับ|ญี่ปุ่น(ประเทศญี่ปุ่น)|นี่|จะ|เป็น|เจ้าภาพ|ใน|การ|จัด|งาน|เกี่ยว|กับ|เรื่อง|คน|พิการ|ทาง|หู|ใน|ณตอน|แต่(นี้)|น่า|เสียดาย|ไม่ว่า|ตัว|อักษร|สามารถ|แปล|ได้|ที่(นะ)|...(ครับ)|แต่|เรา|มี|ความ|คาดหวัง|ว่า|จะ|สามารถ|แปล|นะ|ครับ|เป็น|ภาษา|มือ|ให้|ดี|ยิ่ง|กว่า|นี้|เพื่อ|จะ|ให้|ทุก|คน|นี่|จะ|สามารถ|เข้า|ถึง|ข่าวสาร|อย่าง|เท่าเทียม|กัน|ขอบคุณ|มาก|ครับ|ทุก|ท่าน|(|พิธีกร|หญิง|)|ขอบคุณ|มาก|ค่ะ|NHK|สำหรับ|อุปกรณ์|เครื่องมือ|อัจฉริยะ|และ|ทำ|ให้|เรา|เข้าใจ|ว่า|สื่อ|มวล|ชน|นี่|สามารถ|มี|บทบาท|ที่|จะ|ช่วย|ให้|คน|มี|ความ|พิการ|นี่|เข้า|ถึง|ข้อมูลข่าวสาร|ที่|ชัดเจน|ต่อ|มา|นะ|คะ|เรา|ก็|จะ|มา|พัก|กิน|อาหาร|เที่ยง|กัน|และ|เรา|กลับ|มา|ห้อง|นี้|นะ|ครับ(คะ)|ใน|ช่วง|บ่าย|ซึ่ง|ดิฉัน|อยาก|จะ|ขอ|เตือน|ท่าน|นิดหนึ่ง|ค่ะ|ว่า|ช่วง|บ่าย|นี่|จะ|เริ่ม|ตอน|บ่าย|โมง|ตรง|ใน|เวลา|กรุงเทพฯ|นะ|คะ|กลับ|มา|ห้อง|ตรง|เวลา|นิดหนึ่ง|นะ|คะ|ค่ะ(สำหรับ)|ท่าน|ที่|อยาก|จะ|ไป|ห้องน้ำ|นะ|คะ|ก็|คือ|หรือ(ห้อง)|กลาสเฮาส์|ว่า|รับประทาน(นะ)|อาหาร(คะ)|ก็|คือ|อยู่|ชั้น|5|นะ|ครับ(คะ)|ขอ|ให้|คน|มี|ความ|พิการ|นะ|คะ|ออก|ไป|ล่วงหน้า|ก่อน|แล้ว|คุณ|ท่าน|ที่|เหลือ|ค่อย|ต(ตาม)|ไป|ไป|พัก|รับประทาน|อาหาร|กลาง|วัน|กัน|ค่ะ|ที่|ห้อง|รับประทาน|อาหาร|กลาสเฮาส์|ชั้น|5|นะ|คะ|โดย|ทั้งนี้|จะ|ขอ|อนุญาต|เรียน|เชิญ|สำหรับ|ผู้|พิการ|นะ|คะ|เดินทาง|ไป|ยัง|ห้อง|อาหาร|ก่อน|ค่ะ|และ|สำหรับ|ผู้|เข้า|ร่วม|ประชุม|ท่าน|อื่น|ๆ|นะ|คะ|สามารถ|ทยอย|คที่(ที่)|จะ|ลง|ไป|ที่|ห้อง|อาหาร|ได้|นะ|ค่ะ(คะ)|โดย|ที่|เรา|จะ|กลับ|มา|อีก|ครั้ง|1|ค่ะ|ใน|ช่วง|บ่าย|นะ|คะ|โดย(จะ)|เริ่มต้น|ใน|Sassion(Session)|ช่วง|บ่าย|ใน|เวลา|บ่าย|โมง|ตรง|วัน|นี้|นะ|คะ|ก็|ขอ|อนุญาต|ให้|ทุก|ท่าน|รับประทาน|อาหาร|กลาง|วัน|ให้|อร่อย|แล้ว|เดี๋ยว|เรา|กลับ|มา|เจอ|กัน|ขอบคุณ|ค่ะ|[|เสียง|ดนตรี|]

---

More information
 - compare(ans and test) :
 	- ans: file reference
 	- test: file test
 - export datetime : 2024-02-19 13:44:10
 - exported from : Accuracy Worker
 - version :v1.3.3
 - lib :deepcut
 - your normalize config
     -IsFilter :true
     -ToLower :false
     -ToArabicNumber :true
     -WordToNumber :true
     -OrderAndSimilar :true
     -ListRemove :
 - alignment method :Hirschberg
 - score weight :{"Match":5,"Mismatch":-1,"PartialMatch":2,"GapPenalty":-1}

 Public file