Accuracy : 72.92%
Insertion : 3745
Deletion : 17131
Substitution : 1446
Correction : 63861
Reference tokens : 82438
Hypothesis tokens : 69052

---

[เสียงดนตรี](พิธีกร(ล(ห)ญิง)สวัสด-่าม)(-ี)ค่ะขอต้อนรับทุกท่านอีกครั้งหนึ่งนะคะสู่งานInternationalSysmposiumonDigitalInclusionตอนนี้หลังจากที่ทานอาหารกลางวันกันมาแล้วหวังว่าทุกท่านก็จะเข้ามาร่วมรับฟังข้อมูลกันในช่วงบ่ายนะคะเราจะได้รับฟังจากวิทยากรต่างๆค่ะซึ่งสำหรับหัวข้อแรกนะคะเราจะเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะเรียนเชิญตัวแทนจา(ะ)กเรียนเชิญท่านประธานนะครัะ(บ)จากหน่วยงานทางด้านการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์UKEจากทางประเทศโปแลนด์ค่ะภายใต้หัวข้อWSISForum:ICTและการเข้าถึงของผู้พิการและผู้ที่ต้องการความต้องการพิเศษนะคะท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษคะขอร่วมกันต้อนรับนะคะท่านผู้แทนจากโปแลนด์คุณDorotaGrudzień-Barbachowskaเรียนเนด์คุณ(ช)-ิญค่ะ(Mrs.Dorota)สวัสดีค่ะทุกๆคนดิฉันค(ช)-ื-่อDorotaGrudzień-Barbachowskaค่...(ะ)ดิฉันก็เป็นตัวแทนนะคะของหน่วยงานทางด้านการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์จากประเทศโปแลนด์ค่ะเราเป็นหน่วยงานนะคะที่ดูแลทางด้านโทรคมนาคมนะค-่ะและดิฉันเป็นผู้อำนวยการในส่วนของกา-่อ(ร)นกำหนดนโยบายเพื่อผู้บริโภคค่ะและดิฉันอยาจ(ก)จะขอขอบคุณนะคะที่เชื้อเชิญเจ้าหน้าที่ของเราหรือตัวดิฉันเองนะคะไ(ท)-ีด-้(-่)มาร่วมงานในวันนี้ค่ะดิฉันคิดว่าการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ร่วมกันน-ี้มีความสำคัญมากเลยค่ะในเรื่องนี้มีความสำคัญมากเลยค่ะซึมีคว(-่ง)ามสำคัญมากๆเลยนะคะในช่วงนี้ดิฉันจึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ร่วมกันกับทุกท่านในวันนี้และทราบมานะคะว่าเสียงต่างๆจากหน่วยงานต่างๆจะได้รับฟัง...ได้ยินจากในการประชุมครั้งนี้ค่ะสำหรับหัวข้อในก(ว)-ันารประชุมครั้งนี้นะคะจะเห็นว่ามีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งค่ะดิฉันอยากจะขอนำเสนอในมุมมองในเรื่องของปัญหาการเข้าถึงค่ะปัจจุบันนี้นะคะ…ถึงเรา-ียก(รู)ได-้สึว่าถ-ึง(ก…)เรารู้สึก.(…)..เราจะต้องบอกว่าไม่…เราจะต้องพยายามสร้างโอกาสให้กับพลเมืองทุกคนนะคะสำหรับหัวข้อวันนี้นะคะมีความสำคัญมากๆเลยนะคะจากทางฝั่งยุโรปค่ะก็คือเรา...และในการที่จะ...การที่เป็นพลเมืองและมีสิทธิ์ที่เท่าเทียมกันโดยนะคะทางหน่วยงานนะคะทางภาครัฐควรจะให้การสนับสนุนค่ะโดยเฉพาะอย่างยิ่งนะคะสหภาพยุโรปต้องการจะขจัดหรือป้องกันอุปสรรคต่างๆค่ะและเรื่องนี้จึงมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งนะคะว่าผู้พิการเองนั้นนะคะจำเป็นจะต้องเข้าถึงและจะต้องมีพื้นฐานที่เท่าเทียมกันในการที่จะได้รับฟังข้อมูลได้รับการสื่อสารรวมถึงจะเข้าถึงเทคโนโลยีทางการสื่อสารและรวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการที่ทางภาครัฐจัดหาให้อย่างเช่นรวมถึงในเรื่องของการเดินทางทั้งนะคะในพื้นที่ที่เป็นเมืองใหญ่แล้วก็ในชนบทค่ะดังนั้นนะคะเราจำเป็นจะต้องสร้างกรอบกฎหมายที่มีความชัดเจนและมีการบังคับใช้ได้อย่างเหมาะสมและจะต้องมีการเฝ้าติดตามว่ามีการดำเนินงานในเรื่องของการเข้าถึงของประชาชนทุกกลุ่มและนะคะจะต้องให้ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องเข้ามามีส่วนร่วมดังนั้นเรานะคะเราทำในเรื่องของกฎหมายหรือพ.ร.บ.ในเรื่องของการเข้าถึงค่ะซึ่งจะทำมาตั้งแต่ปีเดือนเมษายนปี2019ค่ะก็คือระบุนะคะกฎหมายฉบับนี้ไม่ได้ระบุหรือว่ากำหนดเฉพาะหน่วยงานภาครัฐนะคะแต่ว่าทางภาคเอกชนเองนั้นจะต้องปฏิบัติตามอันนี้เรียกว่าเป็นเรื่องของการสร้างมาตรฐานในการเข้าถึงก็คือพ.ร.บ.ในเรื่องของการเข้าถึงของยุโรปนะคะเราจัดทำในเรื่องของกฎเกณฑ์ต่างๆและนะคะนี่เป็นครั้งแรกในการที่กำหนดหรือเป็นการทำกฎหมายในเรื่องนี้เป็นครั้งแรกนะคะและมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี.(…)..คือผู้ที่เป็นกลุ่มเปราะบางรวมถึงผู้พิการแล้วก็ผู้ที่ต้องการพิเศษนะคะจำเป็นจะต้องได้รับความช่วยเหลือและการสนับสนุนเพราะฉะนั้นในเรื่องของ.(…)..แล-้(ะ)วเราดำเนินการเพื่ในให-้(อ)สอดคล้องนะคะให้สอดคล้องกับมติของสหประชาชาติเ(ห)ร-ือ-ีย(อ)นร(-ุ)-ู้สัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของผู้มีผู้พิการนะคะรวมถึงคนที่มีเรื่องของความบกพร่องท-ัา(-้)งด้านทั้งทางร่างกายจิตใจความบกพร่องในการรับรู้ในระยะยาวจะต้องมีโอกาสในการเข้าถึงบริการในสังคมค่ะดังนั้นเราจำเป็นจะต้องมีการปรับปรุงและเขาเรียกว่า"การเข้าถึง"นะคะผลิตภัณฑ์หและ(รือ)บริการหลักๆค่ะจะต้อง.(…)..และนะคะจะต้องนะคะค-ำนึงถึงความต้องการพิเศษของผู้พิการค่ะหรือคนที่มีข้อจำกัดอย่างเช่นสตรีตั้งครรภ์หรือว่านะคะผู้สูงวัยจำเป็นจะต้องได้รับประโยชน์จาก...เขาเรียกว่าคำสั่งนี้นะคะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งค่ะก็คือผู้พิการตรงนี้นะคะก็คือจะต้องมีการ...อันนี้รวมไปถึงในเรื่องของระบบการปฏิบัติการระบบนะคะในส่วนของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ค่ะรวมถึงการให้บริการในการขนส่งธนาคารต่างๆรวมถึงการ...ทางฝ่ายการบินนะคะคือผลิตภัณฑ์เองนั้นจำเป็นจะต้องมีความพร้อมสำหรับกลุ่มคนทุกกลุ่มนะคะหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุปกรณ์ในการช่วยเหลือทางการแพทย์รวมถึงการเข้าถึงเว็บไซต์ในการที่จะเข้าถึงบริการเราจะต้องมั่นใจนะคะว่าตรงนี้ล่ะค่ะจะช่วยให้ทุกคนนั้นสามารถที่จะ...อย่างเช่นคนที่มีข้อจำกัดต่างๆนี่สามารถจะเข้าถึงได้ค่ะและจะต้องหาวิธีการในการแก้ไขปัญหาแ(เ)รละ(า)จะต้องมีการออกแบบแบบที่เรียกว่าเป็นสากลซึ่งนะคะจะต้องมั่นใจว่าผู้พิการนะคะสามารถจะเข้าถึงเขาเรียกว่าบริการแล้วก็ผลิตภัณฑ์ซึ่งเรานะคะอยู่ในขั-ั-้นตอนในการที่จะดำเนินการหรือนำคำสั่งดังกล่าวที-่อยู-่กระบว-ุ(น)ในกฎหมายนี่มากำหนดเป็นนโยบายค่ะตัวกฎหมายฉบับนี้นะคะได้ระบุถึงข้อปฏิบัติเพื่อจะมั่นใจนะคะว่าหน่วยงานหรือภาคส่วนต่างๆปฏิบัติตามในการที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์แล้วก็บริการในขณะเดียวกันนะคะก็จะมีผู้แทนจากหน่วยงานต่างๆรวมถึงคนทีผู้แ(-่)เป็นServiceProviderนี-่(-้)เข้ามาร่วมแล้วก-็ปฏิบัติ-ำห(ต)านด(ม)กฎหมายมีการกำกับดูแลนะคะเพื่อมั่นใจนะคะว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดตัวกฎหมายนี้นะคะเป็นการตอบสนองต่อการพัฒนาเทคโนโลยีค่ะแล้วก็มีการเพิ่มนะคะให้บริการทางด้านอินเทอร์เน็ตไม่ใช่เฉพาะแค่ผู้พิการเท่านั้นนะคะรวม…แต-่ว-่าผู้สูงวัยนั้นจำเป็นที่จะต้องได้รับค(ก)วาม(ร)คำนึงถึงให้ได้อย่างครบถ้วนก็ต้องขอขอบคุณสำหรับตัวบทบัญญัติอันนี้นะคะตรงนี้นะคะทำให้เราสามารถที่จะสร้างเขาเรียกว่าความสะดวกสบายให้กับบุคคลในกลุ่มต่างๆค่ะและในปี2019เราได้เปิดตัวนโยบายของการเข้าถึงรวมถึงมาตรการและแนวทางต่างๆเพื่อจะมั่นใจนะคะว่าการเข้าถึงตามสำนักงานต่างๆนั้นสำหรับทุกคนค่ะไม่ใช่เฉพาะแค่สำหรับผู้พิการนะคะแต่ว่ารวมถึงผู้ปกครองเด็กเล็กนะคะหร-ืวม(อ)ถึงคนที่มีข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวชั่วคราวค่ะเพราะฉะนั้นนโยบายในการเข้าถึงดังกล่าวนี้นะคะได้มีการทำงานเป็นหลากหลายขั้นตอนคือเริ่มตั้งแต่ปี2019แต-่ว-่ามันมีวิวัฒนาการแล้วก็มีการตรวจถูกปรับเปลี่ยนเพื่อจะตอบรับต่อการเปลี่ยนแปลงของการพัฒนาเทคโนโลยีซึ่งตรงนี้เรามีความตระหนักรู้อย่างดีนะคะเราไม่พยายามที่จะทำงานแค่เพื่อจะให้ทำงานที่จะสอดคล้องกับกฏ(ฎ)หมายเท่านั้นนะคะแต่ว่าเราอยากจะสร้างมาตรการมาตรฐานการปฏิบัติที่ดีขอยกตัวอย่างค่ะสำหรับเว็บไซต์ของเรานะคะเราปฏิบัติตา...(ม)เราทำตามนะคะแนวทางในการเข้าถึงเว็บไซต์ค่ะก็คือในเวลาที่เราทำแคมเปญเกี่ยวกับการศึกษาเราก็มีทำSubtitleรวมถึงข้อความต่างๆก็เขียนในภาษาที่ง่ายๆทำให้คนเข้าใจได้ง่ายๆค่ะเพื่อจะเข้าถึงกลุ่มคนได้กว้างขวางและเราสามารถที่ผู้คนนะคะสามารถจะสื่อสารได้โดยตรงกับเว็บไซต์ค่ะก็สำนักงานสาขาก็มีการใช้ล่ามภาษามือค่ะในการที่จะอธิบายนอกจากนั้นนะคะเราได้มีการสนับสนุนการสื่อสารที่เราช่วยกันในเรื่องของการสื่อสารกับผู้ที่มีการบกพร-่องนะคะในด้านต่างๆเรามีการทำFacebookนะคะโดยทำเป็นหลากหลายภาษาค่ะเนื้อหาของเรานะคะก็จะเป็นบริเวณข้อมูลเกี่ยวกับภัยคุกคามใหม่ๆบนอินเทอร์เน็ตรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับพวกโลกไซเบอร์ค่ะซึ่งตรงนี้แสดงให้เห็นว่าเรานะคะมีชุมชนหลักที่หลากหลายสนใจที่จะเรียนรู้แล้วก็มีผู้คนเข้ามาแบ่งปันข้อมูลคนที่มีปัญหาในเรื่องของการได้ยินเป็นกลุ่มที่ค่อนข้างที่จะActiveนะคะที่อยากจะเข้ามาดูในอินเทอร์เน็ตค่ะผู้ที่ผู้พิการทางหูหูหนวกนะคะพยายามจะหาวิธีการในการที่จะสื่อสารกับคนอื่นๆแต่เป็นที่น่าเสียดายนะคะว่าพวกเขาเหล่านั้นอาจจะไม่ได้กังวลในเรื่องของความเสี่ยงก็คือบางทีภาษาหรือข้อมูลที่เป็นภาษาโปแลนด์โปลิชนี่นะคะอาจจะไม่เป็นที่เข้าใจไม่ได้ด-ีนักนะค-่ะโดยเฉพาะอย่างยิ่งนะคะผู้สูงวัยดังนั้นนะคะเราพยายามที่จะนำเสนอเราจัดทำWorks(S)hopโดยไม่มีค่าใช้จ่ายที่สำนักงานICTค่ะอธิบายในเรื่องของOnlineShoppingOnlineBankingแล้วก็รวมถึงการท่องอินเทอร์เน็ตอย่างปลอดภัยซึ่งw(W)orks(S)hopดังกล่าวนะคะมีการจัดภาษามือเป็นภาษาโปแลนด์ของโปแลนด์ด้วยและในขณะเดียวกันคนสอนคือแล้วเราก็จะไม่มีปัญหาในเรื่องของการสื่อสารและสำหรับคนที่ใช้อินเทอร์เน็ตนะคะบางทีก็ไม่ได้ตระหนักในเรื่องของความเสี่ยงดังนั้นนะคะเราพยายามที่จะจัดหาจัดทำโปรแกรมในเรื่องของความปลอดภัยที่จะอธิบทำ(าย)ให้คนเหล่านั้นค่ะซึ่งการประชุมครั้งนี้นะคะเราอธิบายในเรื่องของความปลอดภัยรวมถึงการวิธีการในการป้องกันต-ั(น)วเองจากพวกอาญชย(ญ)ากรรมไซเบอร์ในขณะเดียวกันเราได้พูดถึงการเสพติดในเรื่องของอินเทอร์เน็ตค่ะเรานะคะพยายามที่จะให้การสนับสนุนคนกลุ่มต่างๆนะคะเราอยากจะเปลี่ยนวิธีการในการให้ข้อมูลรวมถึงอธิบายในเรื่องของทักษะต่างๆค่ะทักษะในการรับรู้เรามีการรวมนะคะข้อมูลเกี่ยวกับความจำเป็นนะคะรวมถึงทักษะของการรับรู้ค่ะและWorks(S)hopดังกล่าวนะคะก็มีผู้คนน-่ะเข้ามาร่วมงานซึ่งเราพยายามในการที่จะหาวิธีในการที่จะสื่อสารกับเด็กๆค่ะรวมถึงเราอธิบายวิธีการอธิบายนะคะวิธีการใช้ให้คนทราบวิธีในการใช้โทรศัพท์นะคะและเราพยายามที่จะ...เขาเรียกว่าช่วยสอนในเรื่องของการเขียนข้อความต่างๆซึ่งเรามีการทำแคมเปญทางด้านการศึกษามากมายทีเดียวค่ะและวัตถุประสงค์ของเรานั้นก็ง่ายๆค่ะเราต้องการอยากจะให้นะคะลูกค้าชาวโปแลนด์นั้นนะคะได้รับรู้ในเรื่องของสิทธิ-์ในเรื่องของการสื่อสารค่ะและเราทราบนะคะว่าตลาดโทรคมนาคมนั้นเปลี่ยนแปลงอย่างมากมายที-่เดียวค่ะเราอยากจะกล่าวได้เลยนะคะว่าเรียกว่าเรามีโลกในปัจจุบันมีแบ่งออกเป็นทั้งOnlineและOfflineเพราะฉะนั้นผู้คนนะคะใช้เทคโนโลยีในชีวิตประจำวันดังนั้นนะคะเราเห็นนะคะว่าผู้สูงวัยนั้นอาจจะมีความยากลำบากในการที่จะใช้ตัวอุปกรณ์ITเราจ-ึะ(ง)มีการทำComplainขึ้นมาค่ะเราส่วนใหญ่แล้วผู้สูงวัยมักจะอยู่ที่บ้านและส่วนใหญ่ก็จะอยู่โดยลำพังแล้เรา(ว)ไม่สามารถที่จะสื่อสารกับคนอื่นได้ไม่สามารถเพราะฉะนั้นคนที่ไม่สามารถจะเข้าเน็ตได้นี่ก็จะไม่ได้ร.(-ั)บ..ก็(คน…)จะเป็นคนบุคคลที่เข้าถึงยากเพราะฉะนั้นเราจำเป็นที่จะต้องสร้างเสริมขจ-ั(-ี)ดคหล(ว)า-ัก(ม)สา-ูต(มา)รถในเรื่องของดิจิทัลให้กับผู้สูงวัยค่ะแล้วก็มีการจัดนะหลักสูตรนะคะให้กับผู้สูงวัยค่ะเราพยายามที่จะให้สนับสนุนให้เขาเหล่านั้นมาร่วมเรียนหลักสูตรทางOnlineค่ะแต่ว่าท-ัา(-้)งเป้าหมายสำหรับเป้าหมายของเราไม่ใช่แค่เฉพาะผู้พิการหรือว่าผู้สูงวัยเท่านั้นนะคะแต่ว่าก็คือจริงๆแล้วเป้าหมายของเราคือคนทุกคนในสังคมไม่ว่าจะเป็นเด็กๆคุณพ่อคุณแม่คุณครูนักการนักวิชาการก็รวมทุกคนเลยค่ะไม่ว่าจะเป็นผู้พิการหรือผู้สูงวัยด้วยเพราะฉะนั้นนะคะอันนี้จึงเป็นเรื่องสำคัญมากเลยค่ะคือ...คือถ้าเกิดนะคะกลุ่มคนแต่ละกลุ่มเขามีความรู้ความเข้าใจเขาจะได้แบ่งปันความรู้แล้วก็ทักษะดังนั้นจึงเป็นเรกษะ(-ื)-่องจำเป็นที่เราจะต้องให้การความรู้ค่ะเราจะ(ก็)ต้องมี...เราจะต้องทำเครื่องมือนะคะที่ทุกคนสามารถจะเข้าถึงนะไม่ว่าเรากำลังจะเ(ม)อา(ง)หาอุปกรณ์นะคะเพื่อที่จะให้ทุกคนน-่ะเข้าถึงได้ง่ายค่ะดังนั้นนะคะWorks(S)hopที่เราจทำ(-ัด)ขึ้นมาเราทำขึ้นมาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายค่ะแถ-้า(ละ)ทำจัดWorks(S)hopนี้ทั่วประเทศเลยค่ะและนอกจากนั้นนะคะเรามีการฝึกอบรมแบบOnlineอย่างเข้มข้นเข้มข้นกันจริงๆและปีที่แล้วเราได้มีการทำโครงการริเริ่มสำหรับเด็กๆซึ่งโครงการริเริ่มเหล่านั้นนะคะได้รับคก(ว)าร(ม)สนใจเป็นอย่างยิ่งค่ะโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณครูเองค่ะและในช่วง10.(…)..มีผู้เข้าร่วมประมาณ1,400คนเข้ามาร่วมในการประชุมค่ะทางอ(O)nlinอนไลน(e)-์1,400คน…14,000คนนะคะที่เข้ามาร่วมในงานประชุมOnlineค่ะอยากจะให้คุณลองนึกจินตนาการดูนะคะว่ามีเด็กๆ14,000คนเข้ามาร่วมในการประชุมแบบอ(O)nlอนไ(i)nลน(e)-์ในครั้งนี้ค่ะและอันนี้เรียกว่า...แล-้ะ(ว)เราก็มีการทำในเรื่องของการแข่งขันระหว่างเด็กๆนะคะและซึ่งแล้วก็เราก็มีการจัดห้องเรียนOnออน(l)iไลน(ne)-์ซึ่งสอนในเรื่องของการเปลี่ยนแปลงในโลกไซเบอร์รวมถึงการใช้เขาเรียกว่าไซเบอCyber(ร์)สำหรับเด็กเล็กค่ะในขณะเดียวกันนะคะได้สอนในเรื่องของพวกFakeNewsหรือให้ข้อมูลต่างๆคือในระหว่างที่เราจัดงานWebiเว็บพ(n)a-ัฒ(r)นานะคะเราได้มีการเน้นความสำคัญในการที่จะป้องกันสิทธิส่วนบุคคลค่ะก็คือให้แต่ละคนสอนให้แต่ละคนนั้นระมัดระวังข้อมูลตัวตนเองระมัดระวังที่จะไปแบ่งปันข้อมูลส่วนตัวบนSโซ(o)cialNetwoเชียลเน็ตเ(r)kวิร์กหรือSocialMediaค่ะเราอธิบายแล้วก็สอนเด็กๆเกี่ยวกับเขาเรียกว่าโอกาสของภัยคุกคามในโลกไซเบอร์ซึ่งเด็กๆนะคะเขาเริ่มการที่เด็กๆนะคะเริ่มที่จะใช้อินเทอร์เน็ตเรียกว่าตั้งแต่อายุน้อยๆเลยค่ะประมาณ3ถึตั้งแต่3-4ขวบเท่านั้นน-่ะค่ะเขาก็เริ่มที่จะใช้อินเทอร์เน็ตแล้วดังนั้นเด็กๆนะคะก็มีการควรจะต้องใช้เราสอนให้เขาใช้อินเทอร์เน็ตอย่างปลอดภัยไม่ให้ไปแชร์Hotspotหรือไปแชร์ข้อมูลส่วนตัวค่ะและพ่อแม่ก็มีบทบาทที่สำคัญพ่อแม่นะคะก็มักจะเริ่มที่จะมีการใช้กลไกในการค-ั(ว)บคุมบุตรหลานมากขึ้นค่ะก็ได้มีการอธิบายนะคะในเรื่องของปัญหาแล-้วกะ(-็)ปัญหาต่างๆใ(บ)นโลกOnliออนไลน(ne)-์ซึ่งนะคะเราแสดงให้เห็นนะคะตัวผลลัพธ์นี้แสดงให้เห็นว่าการศึกษานี้มีความสำคัญญกับการศึกษามากเลยค่ะเพราะฉะนั้นนะคะโดยเฉพาะอย่างยิ่งนะคะความปลอดภัยใ(บ)นโลกออนไลน์อ-ินเทอร์เน็ตสำหรับเด็กๆค่ะเรามีทั้งหลักสูตรแบบทั้งOออ(n)lineนไลน์แล้วก็Offlineก็หลักสูตรแบบOfflineก็ได้รับความนิยมมากๆเลยค่ะเรียกว่าหลังจากที่เราสื่อสารไปบนอินเทอร์เน็ตแล้วกราฟก็เต็มเร็วนะคะแลา(ะ)สนอกจากนั้นนะคะเราเรามีการสอนนะคะในช่วงไม่กี่วันค่ะเราสอนเด็กๆแล้วก็ให้เด็กๆสนุกสนานในระหว่างเรียนด้วยค่ะเพราะฉะนั้นสิ่งที่สำคัญก็คือในเรื่องของขีดความ…การสร้างเสริมขีดความสามารถเราอยากจะเขาเรียกว่าปรับปรุงประสิทธิภาพถ้าหากเราจะแบ่งปันองค์ความรู้เราต้องทราบนะคะวิธีหัวข้อแล้วก็วิธีการในการที่จะแบ่งปันองค์ความรู้ค่ะเราเองนะคะเราเองพยายามที่จะปรับปรุงหรือสร้างเสริมขีดความสามารถของเจ้าหน้าที่เราไม่ใช่แค่เฉพาะในเรื่องของทักษะใ(ท)างด้นเรื่อง(า)นดิจิทัลด้วยนะคะแต่ว่าทักษะในเรื่องของร่วมกันสร้างเสริมเขาเรียกว่าการส(จ)-ัดทำวจ(-ิ)ธ-ีการสรม(อน)วิธีการในการทสอ(-ำ)นเนื้อหานะคะที่ให้ทุกคนได(นี)-้อ-่หาเรียนได้ง่ายค่ะเจ้าหน้าที่ของเรานะคะก็ได้รับการฝึกอบรมในเรื่องของการใช(ห)-้บริการให้กับลูกค้าหรือผู้ให(ช)-้บริการที่ต้องกาม-ี(ร)ความที่ม-ีข้อต้องการพิเศษค่ะเราสอนในเรื่องของภัยคุกคามแล้วก็อธิบายในสำหรับกลุ่มเป้าหมายต่างๆไม่ว่าจะเป็นเด็กผู้สูงวัยผู้พิการมีหลากหลายหลักสูตรนะคะที่เกี่ยวข้องกับภัยคุกคามทางไซเบอร์คือเราก็สอนก็แทบจะไม่พอนะคะเนื่องจากว่ามันมีภัยคุกคามที่เกิดขึ้นมากมายค่ะเรายังคงจะต้องมีการให้การ...เขาเรียกว่าให้ความรู้อย่างต่อเนื่องค่ะเพื่อจะสรุปนะคะในโลกปัจจุบันนี้ในเรื่องของการให้องค์ความรู้คือทุกคนควรจะมีสิทธิ์ในการได้รับความรู้สิทธ(-ุ)ก-ิ์ในการได้รับคนว(ส)ามารถ-ู้ทุกคนเราควรจะให้บริการทางการศึกษากับทุกๆคนๆค่ะเราควรจะทำสร้างโครงการศึกษาหรือโปรแกรมการศึกษาให้กับผู้ที่ต้องมีความต้องการพิเศษและนะคะเราจะต้องนะคะให้องค์ความรู้กับคนที่มาใชนโ(-้)ลกดิจิทัลค่ะในโลกดิจิทัลค่ะและนะคะเป้าหมายของเราก็คือทำให้สิทธิ์ของทุกคนได้รับการตอบสนองอย่างดีต้องขอขอบคุณสำหรับการรับฟังค่ะ(พิธีกรหญิง)ค่ะขอบคุณมากค่ะท่านวิทยากแล้วแสดงค(ร)การนำเสนอนะคะแล้วก็ขวามยินดีก-ั(อ)บผ(ค)-ุณ-ู้ท(…)-ี่ได้รับรางวัลด้วยนะคร(ะ)ข-ับเ(อง)ดี๋ยวเราจะไปดำเนินต่อนะคะในรายการของเราเราก็ได้รับเกียรตินะคะจากตัวแทนของขององค์กรชื่อว่าTRAI…นะTh(ค)ะai(…)ของที่ประเทศอินเดียในฐานะของผู้กำกับและดูแลนะคะจะบทบาทของผู้กำกับผู้ดูแลทำอะไรกันบ้างแล(น)ะขอให้ฝ(…)-่ายนะครับของของสมาคมของอินเดียช่วยกันปรบมือMr.Mahenอให้กับ.(d)raSrivastar..(a)นะคะการ-ับควบคุมและกำกับและดูแลของอินเดียค่ะ(Mr.Mahendra)สวัสดีครับทุกคน(พิธีกรหญิง)ขอบคุณครับทุกท่านที่สละเวลามาอยู่กับเราในะคะวันนี้ถ้าเกิดท่านพร้อมนะคะเชิญได้เลยค่ะ(Mr.Mahendra)ครับขอบค-ุณครับขอบคุณนะครับทีก-็(-่)ได้เชิญทางเรานะครับมาให้เป็นส่วนร่วมในการสัมมนาครั้งใหญ่นี้เพราะมันเป็นช่วงเวลาสำคัญมากเพราะประเทศหนึ่งที่ใช้5G6Gอีกประเทศหนึ่งว่าทุกส่วนของสังคมทุกพื้นที่และภูมิภาคนะครับว่าประโยชน์ที่จะได้จากเทคโนโลยีนี้ต้องครอบคลุมทุกคนแต(ใน)-่หัวข้อในวันนี้นะครับผมขอขอบคุณนะครับในการชวนผมมาให้แลกเปลี่ยนความรู้นะครับแล้วผมก็จะมาพูดเกี่ยวนะคก(ร)-ับอันนี้นะครับจะพูดถึงกำหนดการนะครับของประจำวันนะครับหน้านี้คือกำหนดการของสิ่งที-่ผมพูดในวันนี้ขอให้ทุกคนช่วยกันตอบผมหน่อยครับกลุ่มคนที่มีความพิการในอินเดียก็อาจจะเป็นระบุในเรื่องหนึ่งแต่เวลา...ใช้คำภาษาในอินเดียนี่เขาเรียกว่า"Divyang"มันเป็นคำเรียกที่จเร(ะ)าพูดถึงมีความท้าทายนะครับที่ไม่สมบูรณ์นะครับค(")-ือDivyang"เด(แ)ล-ี-๋(-้)ยวเราจะมาพูดถึงว่านะครับไอ้ที่ในบทบาทของเราในผู้กำกับและดูแลนะครับเราจะพูดถึงกรอบการทำงานนะครับของภาครัฐและนโยบายเกี่ยวกับเรื่องการเข้าถึงของคนที่มีความพิการอันนี้นะครับเก-ี่ยวก-ับง(ก)าน(ร)ที่โครนพ(ง)-ิการที่เรามันเป็นส่วนหนึ่งที่ผมจะมาพูดถึงเป็นหลักนะครับเวลาเราพูดถึงคำว่า"คนพิการ"นี่นิยามของคำนี้คือหมายถึงว่าการพิการทางร่าย(ง)กายหรือว่าทางสมองนะครับที่ส่งผลนะครับให้คนคนหนึ่งนี่ไม-ั-่(น)สามารถดำเนินชีวิตได้อย่างปกติดังนั้นเวลาพูดถึงคำว่า"การเข้าถึงได้"เราควรนะครัะ(บ)เราจะ(ก็)ต้องมุมมองจาก2มิติ1.นะครับดก(-้)าร(น)มิติของสิ่งแวดล้อมดูสิว่าสิ่งแวดล้อมนี่ที่คนเขานี่เขาจะสามารถดำเนินชีวิตได้หรือเปล่าอย่างเช่นสิ่งแวดล้อมที่เป็นธรรมชาตินะครับที่อย่างเช่นสิ่งที่ถูกสร้างมาให้คนปกติใช้แล้(ต่)วคนที่มีความพิการใช้ได้หรือเปล่านะครับแล้วมิติที่2นะครับคือการเข้าถึงเทคโนโลยีนะครับหรือดิจิทัลทั้งหลายนี่ดังนั้นจากนั้นวันนี้นะผมจะมุ่งประเด็นไปที่ICTถ้าเป็นหลักเลยหรือว่าพวกเทคโนโลยีและอันนี้ในที่ประเทศอินเดียนะครับเราก็มีมตินะครับการมตินะในปี2021นี้ว่ามี26.8ล้านคนนะครับที่มีความพิการในอินเดียแล้วโดยประชากรในนะครับ15ล้านเป็นชายและ11.8ล้านน-ี่เป็นสุภาพสตรีที่มีความพิการแล้วก็การกระจายของประชากรในประเทศนี้คนที่มีความพิการนี่มักจะอยู่ในพื้นที่ชนบทเวลาเราไปเยี่ยมเยือนนะครับประชาชนที่มีความพิการนี่เราอยากจะให้คนที่มีความพิการนี่รู้ถึงศักยภาพของเขานะครับไม่ใช่แค่คนเมืองแต่คนชนบทและภูธรเช่นเดียวกันดังนั้นนะครับเวลาที่เราพูดถึงหัวข้อของICTหรือเทคโนโหัวข(ล)ย-้อ(-ี)ที่กระจายไปสท-ั(-ู)-่วชนบทนี่อันนี้เป็นส่วนหนึ่งที่ทางรัฐบาลได้รู้และตระหนักแล้วชี้แจงแ(น)ะครัละ(บ)นี่คือหัวข้อนะครับที่เป็นที่รัฐบาลคำนึงอยู่1.เขาเรียกว่าConnecttivityหรือว่าการเชื่อมโยงนี่แหละการเชื่อมโยงนีขาเร-ี(-่)มันต้องมียก...คุณค่าแล-้ะ(ว)สามารถจับต้องได้คนที่เราซื้อได้นะครับการเชื่อมต่อนี่ไใช(ม)-่...ใช-้ได้อย-่างเด(ร)-ียกวหรือว่าเ(ใ)ช-ื(-้)ได-่อม(-้)ต่ออย่างเดียวนะแต่ต้องใช้ในทางที่ถูกนะครับแล้วทน-ั(-ี)-่นสำคัญที่สุดนะครับประชาชนปกติทั่วไปนี่ต้องจับต้องได้ต้องซื้อได้นะครับเพราะว่าถ้าเกิดว่าคนไม่สามารถซื้อได้นะครับก็รัฐบาลนี่ก็ต้องมีกองทุนสนับสนุนหรือทำอะไรสักอย่างหนึ่งอย่างที่2นะครับคืออุปกรณ์หรือเครื่องนะครับหรือที่เรียกว่าDevicอุปก(e)sรณ์(ไอ้)Devicesนี่เครื่องพวกนี้มันนะครับไม่...ไม่ใช่ว่าต...(-้อง)การเข้าถึงในการที่จะใช้บริการสัญญาณที่ความเร็วแต่เครื่องนะครับหรือมือถือพวกอะไรพวกนี้หรือTabletอะไรพวกนี้นะครับมันก็จะสามารถเชื่อมโยงได้แล้วสอย(-ิ)-่างที่สำคัญที่สุดมันต้องราคาที่จับต้องได้และมันเป็นส่วนของที่แบอ(บ)กไว-้ว-่ามีความสามารถที่จะใช้เครื่Commu(อ)งnity(มือ)ที่...แอปที่พื้นฐานที่สุดอันต่อมานะครับจะพูดถึงContentหรือเนื้อหาเนื้อหานี่หรือContentนะครับควรเป็นภาษานะครับของคนที่อยู่ในพื้นที่นั้นที่จะใช้ได้เพื่อจะใช้ความเชื่อมโยงได้ใช้เครื่องได้นะครับและเพื่อจะเข้าใจเนื้อหานะครับContentท-ี่น-ี-่นะครับเพื-่อจะสาศึก(ม)ษาแล(รถ)ะพัฒนาทักษะเ(ค)พ-ื-่อจะให้คนมีความพิการนี่พัฒนาทักษะตัวเองแล้วมันขึ้นอยู่กับการใช้งานมันขึ้นอยู่กับการดำเนินชีวิตนะครับหลักสูตรพวกนี้เราสามารถออกแบบได้นะครับพอทักษะมาเมื่อไหร่ปั๊บโจทย์ต่อมาว่าทักษะนี่จะทำให้การเข้าถึงดิจิทัลนี่เป็นหนทางที่คนมีความพิการนี่สามารถจะสามารถเลี้ยงชีพได้หรือเข้าถึงโอกาสทางเศรษฐกิจเวลาเราพูดถึงโครงข่ายทางสังคมนะครับที่แบะ(บ)เปิดไปสู่สาธารณะอันนี้เราใช้เป็นประโยชน์ทั่วประเทศแล้วในประเทศอื่นก็ใช้เช่นเดียวกันกเป(ร)ณ-็น(-ี)คำถามรัฐบาลทั่วโลกนะครับก็จะถามบอกว่าเราจะสร้างโครงข่ายครอบคลุมแล้วหรือยังในประเทศนั้นโครงข่ายนี้มันต้องมีนะครับการบริการทางอินเทอร์เน็ตแบบพื้นฐานเพื่อจะสอนนะครับเพื่อจะใช้ในการพัฒนาการศึกษาแล-้ะเ(ว)ขาบอกว่ามีสามารถเข้าได้ไหมแต่หนึ่งในเรื่องราวแหข(-่)งความสำเร็จของเรานะครับของหน่วยงานของเราที่ประเทศอินเดียนี้ว่า3หล(7)-ังจากเปอร์เซ็นต์นี่แล้วก็คือมากกว่า…นี่ก็คือ.(…)..แต่พื้นฐานของทุกสิ่งทุกอย่างนี่คือเขาเรียกV(D)igsu(it)alIdE(e)ntityหรือว่าการเป็นเอกลักษณ์ทางดิจิทัลนะครัyหรือ...น-ี่(บ…)มันก็ถือว่ามันกลายเป็นฐานนะครับว่าองค์กรของเรานะครับสำนักงานของเรานี่สามารถเข้าได้และก็คือเราก็ได้โครงการสนับสนุนนะครับภาคส่วนอย่างเช่นธนาคารนี่ก็เป็นส่วนร่วมนะครับในการสนับสนุนกองทุนในการช่วยเหลือในการพัฒนาสังคมอย่างเชและก็(-่น)วิธีการชำระเงินผ่านทางช่องทางดิจิทัลทั้งมวลคือคนจะสามารถเก็บเอกสารในการใช้ในการกระบวนการยืนยันตัวตนนะครับในระบบที่เรารับประกันความปลอดภัยแล-้ะ(ว)จะเข้าถึงเคม(ร)-ื-่องมือเหล่านี้ก็ต้องมีการอนุมัติรายบุคคลใน2เดือนที่ผ่านมาคุณต้องจ่ายค่าใช้จ่ายสาธารณูปโภคต่างๆเราก็จะมีนะครับเพราะว่าเรามีพ.ร.บ.เกี่ยวกับเรื่องนี้นพ.(ะค)ร.(-ั)บ.(โ)ดยพรบว่าเราม(.)-ีข้อมูลส่วนบุคคลด้วยแล้วต่อมาเราพูดถึงการเป็นส่วนร่วมทางInclustionนะครับให้กับทางสาธารณชน…นเสียงเสียงหายนะครับคุณต้องดูนะครับคำนึงว่าทุกคนน-ี่ต้องได้โอกาสเท่าเทียมกันนะครับทีโดย(-่)จะมอบโอกาสนะครับก็คือหนึ่งในความท้าทายความท-้าทายท-ี่1.นะความที่ได้รับจับต้องได้2.ที่แบบหาซื้อได้นะครับก็คือคนที่เขาอยู่ที่นั่นอย(มี)-ู่พื้นที่ไหนก็ตามนะครับหรือว่ามีความพิการทางร่างกายอย่างไรนี่เข(ร)าต้องถามนี่เขาจะสามารถ1.ซื้อได้หรือไม่และมีให้ซื้อหรือไม่ด้วยนะครับดังนั้นคือการเข้าถึงเทคโนโลยีเหล่านี้ว่ามันเข้าถึงคือรายบุคคลแตละ(-่)ถ้าจำเป็นเท่าไรล่ะถ้าคนคนนั้นถ้าไม่สามารถนะครับมีกำลังซื้อล่ะรัฐบาลนี่ควรม(ท)-ีส-่จวน(ะ)ร่วมเป็นส่วนร่วมในการที่จะสนับสนุนในการให้คก(ว)าร(ม)ช่วยเหลือเขาเรียกว่าการพัฒนาเรื่องด้านเทคโนโลยีนี่เองต่างๆนี่ต่อมานะครับผลิตภัณฑ์ทั้งหลายนะครับเราต้องรู้นะครับว่าสำหรับมิติที่เราได(จะ)-้ทำหรือผลิตภัณฑ์ทางTelecomทั้งหลายนี่เราต้องมองอย่างลึกว่าคนคนนั้นที่มีความพิการน-ี-่ะดูสิว่ามันออกแบบเหมาะสมหรือไม่ว่าค-ุน(ณ)ที่มีความพิการนี่เขาใช้ได้หรือเปล่าในรูปแบบที่ที่ผลิตภัณฑ์นั้นหรือบริการนั้นนะคม(ร)-ับคุน(ณ)ออกแบบที่ถูกต้องให้คนพิการนี่ใช้ได้อย่างเช่นปุ่มในการจับจ(ต)-้องหรือว่าการที่มีปฏิกิริยาคนพิการนั้นมีปฏิสัมพันธ์กับอุปกรณ์นั้นน่ะใช้ได้หรือเปล่านะครับเพราะทุกอย่างระบบนี่ที่เรารองรับนี่พอมันออกแบบมาแล้วนี่ควรมีความสามารถที่จะ...ที่จะบอกว่าเราจะรู้นะครับถึา(ง)ควาน(ม)พิการนั้นๆในนโยบายทางสำนักงานของเรานะครับสำนักงานICTนี่มันจะมีนโยบายต่างๆนานาความหลากหลายนี่สำหรับคนมาพิการแต่ใส-ำ(น)หรับปี204(1)6นี่รัฐบาลได้บอกนะครับก็คือสิทธิของคนพิการเราเรียกว่า"R...(P)DActพ.ร.บ(").ที่พ.ร.บ.ของสิทธิของคนพิการนะครับพรบ.ประจำปี...พรบ.ประจำปี2016นี่อันนี้นะครับเราได้แนะนำว่าในขั้นตอนนะครับจากมติของสภานี่และพ.ร.บ.นี้ต้อง...มัมันต้องมีเบี้ยประกันทุกอย่างหรือเบี้ยเลี้ยงนะครับที่จะสามารถเราก็จัดงวางมันต้องมีเบี้ยประกันหรือทุกอย่างหรือเบี้ยเลี้ยงนะครับที่จะสามารถ...เราก็จัดหมวดหมู่เป็น7แบบนะครับณตอนนี้ได้ขยายเป็นวงกว้างนะครับ21คุณลักษณะของคนที่จ-ัะ(ด)อยู่ในหมวดของความพิการแล-้(ะ)วเรามีแต่ละข้อนะครับของสำนักงานของเรานะที่บัญญัติไว้ว่าให้รัฐบาลกลางรัฐบาลกลางคือ...ใช่ไหมเพราะว่าเรามีตัวแท...(น)ที่อินเดียเรามีรัฐบาลกลางใช่ไหมครับที่มีความรับผิดชอบนะครับในนโยบายของทั้งประเทศและหลังจากนั้นมารัฐบาลท้องถิ่นนะครับในแต่ละรัฐก็มีเอกลักษณ์ในการบริหารจัดการในแต่ละรัฐเองนะครับแล้วICTก็ถือว่าเป็นหนึ่งในหัวข้อนะครับและ(เรา)พูดถึงหัวข้อ42นะครับกำหนดไว้ว่ารัฐบาลบอกไว-้ว-่าเนื้อหาทางเสียงอักษรนะครับเอกสารหรือว่าทางรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์นี่หรือว่ารหัผล(สส)-ินค้าตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์หรือว่าอธิบายตาม(น้ำ)เสียงหรือว่าภาษามือก็ตามนี่มันต้องมีคำบรรยายใต้ภาพแล้วที่มันที่เหมาะสมที่ครอบคลุมทุกถ้วนหน้านะครับและข้อที่43กำหนดว่ารัฐบาลควรที่จะมีการสนับสนุนและ(-้)ตรวดจ(-ู)ทางเน-ืมา(-้)อหาพตรฐานตร(วก)งนี้นะครับและ(ต่)เราลองมาพูดถึงคุณลักษณะพิเศษนะครับหรือว่าเน้นๆนะครับเรื่องของพ.ร.บ.นี้เรื่องการสนับสนุนจากทางรัฐบาลน่ะเกี่ยวกับเรื่องพูดถึงเนื้อหาของICTหรือว่าไม่ว่าจะเป็นรูปแบบกระดาษเสียงหรือว่าในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์หรือแบบดิจิทัลอย่างไรก็ตามข้อ2ก็คือคนที่มีความพิก(จ)ารณานี-่(-้)จะสามารถที่จะใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ได้ไม่ว่าจะเป็นเสียงภาษามือนะครับหรือคำบรรยายใต(น)-้ภาพก็ตามต้องคร(ว)อบคล-ุมถ้วนหน้าก็คือตามพ.ร.บ.2016นี้และพ.ร.บ.2018นี้เข(ร)าก็มีคำแนะนำนะครับว่าให้คนที่มีความพิการนี่เข้าถึงอย่างไรต่อไปนี้นะครับอัจะม(นน)-ี-้ก(ต)าร(ม)ข้อตัดสินนะครับหรือว่ามติของรัฐบาลหนึ่1.(ง)ต้องเข้าใจนะครับว่ากำแพงในการที่ไม่ให้คนพิการนเข้าถึงได้น-ี่ที่เข้าถึงไม่ได้มันคืออะไรแล้วในระดับ...ระดับหนึ่งนี่รัฐบาลนี่จะสามารถมีการใ(ส)นพร-้ารค(ง)ใน..ด(.)แต่มันต้องเป็นการช่วยเหลือกันนี่ในค(ก)วาม(ร)ร่วมมือประสานงานด้วยกันไม่ใช่แค่บริษัทผู้ใหทาง(-้)บริการแห(ทา)-่งเทคโนโลยีนี้มันต้องมีการร่วมมือกับหน่วยงานในการบริหารนะครับในแต่ละพื้นที่นั้นๆและผู้ผลิตผลิตภัณฑ์เหล่านี้ต้องเป็น...เนื้อหาที่จะใต(ช)-้องน่ะมันต้องเป็นมาตรฐานครับอันนี้นะครับกรอบในภาพกว้างที่ออกมานะครับที่รัฐบาลก(ค)ลา(-ั)งอนุมัติมาแต่...แต่สิ่งที่...หน่วยงานที่เชียร์ว่าTRAIนี่แนะนำว่าเป็นคณะกรรมการที่อยู่ใต้สำนักงาน...ต่อก(บ)รมของอิเล็กทรอนิกส์แล้วของค(.).นพ(.)-ิการที่อยู่ใต้...ใต้กระทรวงต่างๆท(ก)ารคลังกระา(ท)รเ(ว)งอื-ิ(-่)นๆนี่นะครับการสื่อสารนี่ก็เป็นการประสานงานร่วมงานกันรหล(ะ)ายๆหน(ว)-่วยงานของภาครัฐแล้วกันสิ่งที่เราแนะนำอย่างนี้นะครับคือว่าไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์ไหนว่าที่ควรนะครับมีคุณสมบัติที่จะสามารถรองรับเพราะว่าในฐานะเป็นหน่วยงานในการครอบคลุม...ควบคุมกำกับและดูแลเราก็ให้ข้อกำหนดนี้นะครับแก่ผู้ผลิตเพราะว่าแต่ละรุ่นที่มือถือที่ผลิตออกมานี่เพราะว่ามันต้องออกแบบมาสำหรับคนพิการอันนี้คือข้อแนะนำนะครับที่ทางสำนักงานเรานี่แนะนำให้กับผู้ผลิตโรงงานนะเ(ห)ร-ีย(-ือ)กว่าจะเป็นแน-ี่(บบ)กล่องนี่เวลาวางผลิตภัณฑ์ในช่องทางจำหน่ายสินค้านี่มันต้องอยู่ต่ำพอที่จะทำให้คนพิการนี่สามารถไปหยิบและซื้อได้ดังนั้นเราก็พูดถึงโทรศัพท์ก็ตามนะครันบไม-่ว(-ัน)-่าจะเป็นมือถือหรือว่าโทรศัพท์ที่...โทรศัพท์ที่ติดบ้านนี่นะครับและมันก็จะมีเป้าหมายของเรานะครับที่เราได้ตั้งนะครับจากสำนักงานควบคุมกำกับดูแลทางโทรคมนาคมของเรานี่นะครับว่ามัน...ซค(-ึ)-่-ือ(ง)คนพิการนี่ควรจะใช้ได้อย่างง่ายนะครับแล-้ะ(ว)แต่ละเป้านี่มันก็เป็นกำหนดที่แบบตายตัวนะครับเราต้องหาความสมดุลครับและคือแนะนำนี่นะครับว่และ(า)ถ้าเกิดผู้ให้บริการทางเทคโนโลยีเหล่านี้ควรที่จะมีCallCenterหรือว่าสถานที-่ว-่าศูนย์บริการลูกค้าถ้าเกิดคนพิการนี่มีเหตุฉุกเฉินใดๆอย่างน้อยก็มีช่องทางที่จะมาแจ้งได้หรือว่าร้องขอความช่วยเหลือแล-้ะ(ว)ทุกอย่างนี่รัฐบาลนี่ก็จะรับ...รับฟังความคิดเห็นจากภาคประชาสังคมแล-้ะ(ว)เราพูดถึงนะครับการเข้าถึงนี่ไม่ว่าจะเป็นมือถือหรือว่าโทรศัพท์นี่ครับที่ที่มีสายนะครับอันนี้นะครับณตอนนี้นะครัท(บ)ใาง(น)ฝั่งของสำนักงานเรานี่เราได้ทราบข้อกำหนดแล้วผู้ประกอบการแล-้ะ(ว)ภาคเอกชนนี่ก็ทำตามแล้วเรามาพูดถึงสิทธิของคนพิการนี่เราจะบอกว่ารัฐบาลนี่ก็ได้มีความประสบความสำเร็จอยู่ระดับหนึ่งเลยเ(แ)วลา(ะ)เรามีการประชาสัมพันธ์นะครับเกี่ยวกับเรื่องรณรงค์โครงการเกี่ยวกับเรื่องเพิ่มพูนยกระดับคก(ว)าร(ม)เข้าถึงนะครับอันนี้แลเรา(-้ว)ว่าพื้นที่ที่เปิดเผยเกีใ(-่)ยห-้(ว)กับสาธารณะอย่างนี้มันต้องมีช่องทางที่คนพิการท(น)-ี่จะสามารถเข้าถึงได้อย่างเช่นการขนส่งมวลชนนะครับที่เปิดให้ทา(คำ)งสาธารณชนน-ี่เราก็ออกข้อกำหนดนี่ว่าควรที่จะให้มันสะดวกพอที่คนที่มีความต้พิ(อง)การนี่เข้าถึงได้ดังนั้นนะครับการรณรงค์ของการเข้าถึงในประเทศอินเดียนี่การรณรงค์ครั้งนั้นถ(น)-ี-ึง(-่)แม้ว่ามันยจะ(-ัง)ไม่สมบูรณ์แบบแล้วก็ยังเป็นความพยายามยังทำอย่างต่อเนื่องท่านนี่ก็จะสามารถได้เข้าไปใย-ั(น)งเว็บไซต์นะครับณตอนนี้เราได้มีนะครับเว็บไซต์นะครับเกี่ยวกับเการสร้างความตระหนักเกี่ยวก-ับเรื่องนี้นี่ประมาณสัก600(3)กว่าเว็บไซต์นะครท-ี่(-ับ)รัฐบาลอินเดียนี่ได้สน-ื(-ั)บสนุนในการสร้างเปว(-็)นช่องทางในการสื่อสารให้ความรู้และมากไปกว่านั้นนะครับในสื่อมวลชนนะครับมี(ใน)ห้องสื่อสาธารณะในสถานีโทรทัศน์สาธารณะนี่และเราก็นะครับมี19สถานีเอกชนนะครับก็มี...ก็ได้เป็นส่วนร่วมอย่างเช่นสร้างเนื้อหาที่ยังมีคำบรรยายใต้ภาพหรือที่เราเรียกว่า"Caption"นี่นะครับและมีนะครับอีก9สถาน-ีท-ี-่สร้างเนื้อหาการบันเทิงให้กับคนพิการอย่างที่ผมได้กล่าวไว้เวลาเราดูนะครับในภาคส่วนของการขนส่งมวลชนคน...กลุ่มพิการที่นี่ก็ถือว่าเป็นกลุ่มที่อยู่บนความเสี่ยงแ(ก)ล-ุ่ะ(ม)เปราะบางแล-้ะ(ว)เขาต้องเข้าถึงในพื้นที่ในการ...การศึกษาเราก็ได้ร่วมมืกับ(อ)หน่วยงานภาครัฐอื่นๆอย่างเช่นท-ัา(-้)งกระทรวงกรมนะครับทางการบินรถไฟโรงเรียนการศึกษาระดับสูงวัฒนธรรมการท่องเที่ยวธนาคารนี่เราก็มีแอปตัวหนึ่งชื่อว่า"SugamyaBharat"นะครับมันเป็นแอปที่ออกแบบมาครับโดใน(ย)การระดมทุนนะครับจากสาธารณชนน-ี่เพื่อที่จะเป็นช่องทางสำหรับในการลงทุนนะครับที่จะช่วยเหลือข้อร้องเรียนสำหรับประเด็นเกี่ยวกับเรื่องการเข้าถึงของคนพิการดังนั้นเวลาคนพิการนี่มีการข-้อร้องเรียนนะครับหรือร้องทุกข์ก็ตามน-ีะ(-่)ครับก็จะใช้เวลานี-้(-่)ดำเนินการในภายใน3วันเราก็จะมีอีกคำหนึ่งนะครับUniqueD(d)isabilityนะครับหรือว่าความพิการที่เฉพาะคนนะครับอันนี้หลักการของมันนี่มันไม่ได้ครอบคลุมถึงคนผลิตภาพ...เหมารวมนะครับแต่เวลาเราพูดถึงความพิการโดยรายบุคคลนี่อันนี้ไปเป็นเจ้าภาพนะครับเป็นกระทรวงสาธารณสุขของอินเดียนี่คืออย่างเช่นคนที่พิการไปเห็นหร-ือข-ั(า)ดส-่วนอะไรบางอย่างนี่ว่าเขาก็จะได้รู้นะครับว่าเขาต้องรู้ตัวเองนะครับผคน(-ู้)พิการว่าเขาพิการด้านอะไรเพื่อ...แล้วต้องชี้แจงนะครับต้องแจ้งให้รัฐบาลรัฐบาลจะได้รู้ว่าเขาจะ...รัฐบาลนี่จะสามไ(า)รด-้(ถ)ช่วยเหลือคน...ว่ารายบุคคลนี่จะช่วยเหล-่าต-้(-ื)องก(ด้)าร(น)อะไหร(น)บ้างเพราะความต้องการของคนพิการนี่มันไม่เหมือนกันแล้วก็เราได้ผลิตนะครับถึง7,000,ล-้าน(000)กว่าบัตรนะครับบัตรประชาชนสำหรับคนพิการนะครับเพราะรู้ว่า...วิธี...โครงสร้างของรัฐบาลของอินเดียน-่ะมีรัฐบาลกลางจนถึงรัฐบาลรัฐนะครับก็คือแต่ละเขตของอะไรก็แล้วแต่นะครับดังนั้นนี-่(-้)ครับมันก็...นี่แหละครับเวลาเราพูดถึงนะครับคุณสมบัติของโครงการนี้ก็คือเราจะเข้าถึงการลงทะเบียนนี-่(-้)ผ่านออนไลน์ก็ได้แล้วเราก็จะมีบัตรนะครับของผู้พิการแล้วคือข้อมูลในบัตรนี่เปใ(-็)นบัตรอัจฉริยะที่ไม่สามารถลอกเลียนแบบได้ที่ออกแบบมายโด(-ืน)ย-ันเฉพาะคนเราก็จะไปพูดถึงA(เ)ทคโนssist(โ)ลยีนiveTechnologyนะครับหรือถ้าแปลเป็นไทยก็คือเทคโนโลยีในการช่วยเหลือในการดำเนินชีวิตเพราะว่ามันขึ้นอยู่แต่ความต้องการโดยเฉพาะของรายบุคคลเรื่องความพิการนี้แสดต-่(ง)ความช่วยเหลือคนพิการน่ะที่จะใช้โดยปกตินี่ถ้าเกิดมีความพิการไม่เหมือนกันนี่มันก็ไม่เหมือนกันเสียหมดนะครับดังนั้นแม้ว่าคว(น)ามพิการมันภาพใหญ่มันใช่แต่ความต้องการรายบุคคลมัน-ี่จะไม่เหมือนกันดังนั้นเราต้องออกแบบนี่รายบุคคลก็คือA(5)Iถ้าAและQIนี-่AคือAvailability,Accessibilityเข้าถึงAffordabilityหาซื้อได้ง่ายAdaptabilityเข้าถึงได้Acceptabilityซื้อได้หรือไม-่เข้าถึงได้ซื้อได้หรือไม่Interoperbilityเข้ากันได้หรือไม่นะครับอันนี้คือตัวย่อที่เราใช้กันแล้วเรามีความพยายามเยอะนะครับจากทางรัฐบาลอินเดียเวลาเราพูดถึงบริการเร-ื่องเทคโนโลยีITนี่โดยเฉพาอ(ะ)ทางโรงเรียนและภาคเอกชนนี่เปมี(-็น)ส่วนร่วมมากในการที่ว่าเป็นผู้นำนะครับในการขับเคลื่อนในการเป็นส่วนร่วมทางดิจิทัลโดยเฉพาะเด็กนะครับเด็กเล็กนะครับที่ในโรงเรียนที่มีความพิการนะครับอันนี้นะครับที่เราพูดถึงNปี(EP)นะครับปี2020วิสัยทัศน์ของหน่วยงานเราแล้ว-่าร(น)-ักศึฐบ(กษ)าลได้เป็นคน...มีเป็นส่วนร-่วมเพราะว่านโยบายทางการศึกษามันเป็นระบบที่เด็กนักศึกษาของเรานี่นักเรียนของเรานี่ที่...เด็กที่พิการและเด็กที่ปกตินี่สามารถเรียนโอกาสและเนื้อหาคุณภาพนี่เท่าเทียมกันหมดต่อมาเว็บไซต์นี่เว็บของเรานี่มันท(ต)-ั-้องออกแบบนะครับที่ให้เด็กนะครับสามารถใช้ได้เพื่อจัดการเรียนรู้เทคโนโลยีผลิตภัณฑ์บริการการเข้าถึงซื้อได้ซื้อได้ด้วยอันนี้ของพคน(วก)นี้น่ะอันนี้ก็สามารถจับ...สามารถซื้อได้นแล(ะ)-้วครับแล-้ะ(ว)เราพูดถึงเนื้อหานะครับเด(ว)-็ก(บ)นี่...เนื้อหานี-่(-้)ก็สามารถเข้าไปดูได้เปิดหน้าต่อไปน่ะแล้วคือเรียนรู้...ก็ค(เ)พ-ื-่อจัดความเข้าใจได้ดังนั้นก็เรา(ไ)ดจะ(-้)สรุปอย่างนี้นะครับว่าเด็กทุกคนนี-้สามารถที-่จะควรที่จะสามารถเข้าถึงได้แล-้ะ(ว)เรียนรู้เองได้เองครับแล-้วกะ(-็)พูดถึงContentนะครับหรือว่าเนื้อหาของสื่อการเรียนการสอนนี่เราก็เลย...พอทำมาแล้ว2ปีน่ะระบบการศึกษานี่มันก็มีผลกระทบมากนะครับโด-้วยโรค-ัฐ(ระ)บาล(ด)นะครับเพราะว่าเรามี...เพราะเด็กส่วนใหญ่ประชากรของเด็กนักเรียนส่วนใหญ่ของอินเดียนี่อยู่ที่ชนบทก็มีประเด็นเดียวว-่าเรื่องการเข้าถึงเพราะว่าไม่สามารถจะไปโรงเรียนได้นะห(ค)ร-ับแต่ว-ือ(-่า)บ้านจะอยู่ห่างเก-ิ(-ั)นไปดังนั้นนะครับเราก็ทางรัฐบาลนี่ก็คือก็เราก็ให้ใช้ช่องสถานีของรัฐบาลนี่กระจาย...ออกอากาศนะครับเนื้อหาและรายการเกี่ยวกับเรื่องการศึกษาในช่วงเวลาประมาณสัก10โมง...10โมงถึง11โมงนี่ทุกๆวันน-ี่นะครับก็คือ...ก็คือเขารายก(ง)าร(น)ของสถานีเหล่านี้นะครับก็คือเราก็ได้ความร-่วมม-ู้(-ือ)จากทางสถานีกระจายเนื้อหาพวกนี-้(-่)อันนี้นะครับคือNCITน-ีะค(-่)รับบริการเหล่านี้ครับเราเค(ก)-ิ-ือ(ด)การใช้ดิจิทัลน...(-ี่)เราได้เรียนรู้ว่ามีประสิทธิภาพมากนั่นก็คือ...เราก็จะใช้สื่อการสอนออนไลน์นี่มากขึ้นแล้วเราก็มีหลักการนะครับที่เวลาเราต้องทำตามข้อกำหนดนี่นะครับเราก็ต้องมีการตรวจสอบเรื่องคุณภาพของเนื้อหาด้วยนะครับเพราะว่าเวลาจดทะเบียนให้กับทางรัฐบาลนี่รัฐบาลนี่ก็จะมีรายการนะครับว่าในแต่ละผู้ให้บริการเรื่องการสร้างสื่อการเรียนการสอนนี่ได้บรรลุในแต่ละข้อกำหนดแล้วหรือยังทุกสิ่งทุกอย่างนะครับเนื้อหาการเรียนการสอนนี่มันต้องเป็นรูปเล่มรูปหนังสือแล้วจะสามารถ...ขั้นตอนในการเรียนรู้ได้น-ี่ก็ใช้โครงสร้างในการสอนดนตรี...(ม)-ัก-็(น)ต้องมีในหน้าหนึ่งนี่ก็ต้องบอกนะครับหน้าต่า(เป็)งๆนอานา(ะไร)ต่างๆนานาอันนี้ก็ระบบนะครับที่เร-ี(า)ยกว่าDAISYนะครับนอกจากDigitalAccessibleInformationSyste...(m)หรือว่าเป็นระบบข้อมูลการเข้าถึงทางDigitงดิจิท(a)lอ-ันนี้ออกแบบมล(า)สำหรับคนนะครับที่ไม่สามารถเรียนรู้ได้โดยอ่านหนังสือก(เ)พร-็ค-ือ(าะ)ไม่สามารถพลิกหน้าได้นะครับก็คือต้องเรียนรู้นะครับในรูปแบบอื่นอันนี้เราจะเห็นในข้อแลก(ได้)เปล(ร)-ี-่ยน(บ)นะครับอัใ(น)น-ี้บางประเด็นก็เรสียงหายครับก็จะเห็นนะครับข้อได้เปรียบอย่างเห็นได้ชัดนี่(เลย)นะครับแล้วเราพูดถึงเนื้อหานี่เราออกแบบมานี่สามารถที่จะเข้าถึงได้ก่อนที่จะสรุปนะครับก-่อาร(น)นำเสนอของผมครั้งนี้เมื่อเราพูดถึงความพยายามจากภาครัฐนะค(เ)พื่อรับที่พยา(จะ)ยามขับเคลื่อนนะครับเกี่ยวกับเรื-่องการเป็นส่วนร-่วมของทางดิจิทัลนี่ไม่ว่าจกา(ะ)รเชื(ป็)-่อมในการเชื่อมทั้งหมดก็ในเมืองนี่เรามีคนน-ี่เยอะมากนะครับในแต่ละหมวดนะครับในแต่ละหมู่บ้านที่กระจัดกระจายในพื้นที่การกระจายอย่างนี้กระจายทั่วประเทศแเรา(ล้ว)ก็จะมีพื้นที่ประมาณสัก750(4)ที่เพราะว่าที่ชนบทและห่างไกลนี่เป็นประเด็นหลักความท้าทายหลักนี่เพราะรัฐบาลนี่ใหญ่...จะไม่...จะสามารถครอบคลุมได้เพราะว่าการเข้าถึงนี่แหละแต่ในโครงการที่เราเรียกว่า"DigitalIndia"นี่ก็คือเริ่มตั้งแต่ปี2016หลักแตกต่าร(ง)โครงการนี้รัฐบาลใ(น)-ีห-้(-่)ทำการให้บอกว่าพยายามจะสัมพันธ์นะครับในการสนับสนุนนะครับขับเคลื่อนนะครับผมว่าจะตั้งเสาสัญญาณนี่ทั้งประเทศนะครับเพื่อจะเชื่อมต่อนะครับให้กบหมู่บ้านมากกว่า26,000กว่าหมู่บ้านนี่โดยใช้...เข้าสู่ในดิจิทัลได้นี่อินเทอร์เน็ตได้นี่โดยใช้สัญญาณของ4Gนะครับบริการเหล่านี้นะครับมันไม่เพียงให้ทากับ(ง)หมู่บ้านที่อยู่ในชนบทท(น)-ี่เข้าถึงนี่แต่มันก็มีหน่วยงานของทางรัฐบาลนี่ที่ดูแลอย่างใกล้ชิดที่...นะข(ค)รอง(-ั)บาหลีที่จะให้การบริการทางสังคมทางสังคมนะครับสาธารณสุขในนี-่ก(-้ท)าร(ง)บริการเหล่านั้นน-ี่ก็เกี่ยวกับเรื่องICTนี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของภาครัฐเพราะว่าเมื่อปัญหามันมีปั๊บนี่มันก็จะมีปัญหาอื่นๆอีกมากมายดังนั้นนี่ครับหน่วยงานและภาครัฐในพืมีปั๊บมันก็จะมีปัญหาอื่นๆอีกมากมายดังนั-้นน(ท)-ี่ค(ใ)นร-ั(ช)บหน-่วยงานแต่ละภาคระด-ัฐ(บ)ก็จะสามารถครอบคลุมหลายๆมิตินะครับของปัญหาหนึ1.(-่ง)นะคร-ับในการเชื่อมโยงทาง-ับ(เ)น็ตในการเชื่อมโยงทางสุขภาพต่างๆนานานี่แลทาง(-้ว)รัฐบาลนีเอง(-่)ก็มีความหวังว่าในปีหน้านะครั-ี-่(บ)ในหมู่หมู่บ้านนี่ควรที่จะมีเสากระจายสัญญาณนี่อย่างน้อยข-ึ(-ั)-้นต่ำนี่คือ4Gแล-้ะ(ว)สามารถให้บริการได้มากกว่า26,000กว่าหมู่บ้านแล้วก็ครอบคลุมมาสัก90เปอร์เซ็นต์นะครับของประชากรนะคร-ับของคนในประเทศอันนี้คือเป็นการอบดำเนินการมของเราแล้วเราก็หวังว่านะครับว่าการสนับสนุนจากทางรัฐบาลนี่มีโครงการเยอะนะครับที่มีอยู่และยังดำเนินกา-ัน(ร)อยู่แต่เราเวลาก็จะเขียนรายงานนะครับเราเป็นส่วนร่วมของพลังดิจิทัลนี่เพราะเทคโนโลยีจะไม่เป็นจริงจะไม่ให้ประชาชนทุกคนเป็นส่วนร่วมแต่เวลาเราพูดถึงช่องว่างทางดิจิทัลนี่มันไม่เล็กลงหรอกครับมันจะยิ่งใหญ่ขึ้นถ้าเกิดเราไม่ทำให้ทุกคนเข้าถึงให้ได้ให้เร็วและด่วนเพราะเทคโนโลยีที่กำลังผุดขึ้นมานี่4G5Gหรือว่ามากไปกว่านั้นในอนาคตนี่การเป็นส่วนร่วมนี่ของทางดิจิทัลนี่ในทุกอน(ณ)-ูของทางสังคมไม่ว่าจะอยู่ในภูมิศาสตร์ไหนก็ตามใน...อยู่ส่วนประชากรไหนก็ตามเทคโนโลยีนี่ถ้าใช้ในทางที่ถูกนะแต่แค่พื้นฐานแค่4Gนี่จะช่วยคนที่มีความพิการอย่างมหาศาลในการดำเนรง(-ิน)ชีวิตอย่างแน่นอนจุดนี้ผมขอสรุปและจบการบรรยายผมขอบคุณมากครับ(พิธีกรหญิง)ขอบคุณมากค่ะขอบคุณคุณMahend...(ra)นะคร(ะ)-ับจากTRAIหรือว่าTไ(R)Aทร(I)ขอบ(ง)คุณสำหรับการนำเสนอที่มีระเบียบมากมีประโยชน์มากเราก็จะไปต่อนะคะก็ในส่วนของการบันเทิงด้านรับฟังจากหัวข้อจากประสบการณ-์นะคะเราไ-์แล้วก-็(ป)พูดถึงสื(ชุ)-่อมวลชนแล-้(ะ)วก-็การเข้าถึงขอเชิญหัวหน้าฝ่ายนโยบายการเข้าถึงนะคร(ะ)-ับแล้วก็คือจะมาหาเราได้ทางZoomสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีช่วยกั(งา)นปรบมือกับคุณShantaArulนะคะในการนำเสนอฮัลโหล(Mค-ุณ(s.)Shanta)สวัสดีค่ะไม่ทราบว่าได้ยินเสียงดิฉันหร-ื(-ึ)อเปล่าค-่ะ(พิธีกรหญิง)ได้ยินชัดเจนค่ะต้องขอขอบคุณนะคะถ้าห(เ)าก-ิดว่าคุณพร้อมแล้วก็เชิญเลยค่ะ(Ms.Shanta)เดี๋ยวจะขอเช็กนะคะว่าทุกคนเห็นสไลด์ดิฉันหรือเปล่านะคะ(พิธีกรหญิง)เราเห็นหน้าจอเดี๋ยวรอสักครู่นะคะเอาลได้(-่ะ)ค่ะทุกอย่างพร้อมแล้วนะคะช่วยขยายหน้าจอเล็กน้อยค่ะค่ะเริ่มได้เลยค่ะ(Ms.Shanta)ต้องขอขอบคุณมากนะคะขอบคุณสำหรับการเชื้อเชิญดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งนะคะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการค่ะดิฉันชื่อShantaArulนะคะเป็นผู้อำนวยการทางด้านนโยบาล(ย)เพทาง(-ื)-่ด-้(อ)านสาธารณะนะคะก็ดิฉันเป็นผู้หญิงที่ใส่แว่นตานะคะแล้วก็ใส่Jacketสีน้ำตาลนะค-่ะก็หวังว่ามีการอธิบายอย-ู่ทาง(บน)หน้าจอค่ะก็ในฐานะNetflixนะคะก็จะเป็นผู้...เป็นบริษัทที่เล่าเรื่องราวเรื่องเป็นเรื่องราวต่างๆนะคะแล-้ะ(ว)เราก็ให้ความสำคัญในเรื่องของการให้ทุกคนมีส่วนร่วมค่ะในเรื่องของa(A)ccessibilityนะคะหรือการเข้าถึงนี่ดิฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญมากแต่ดิฉันจะแชร์สไลด์ให้คุณดูค่ะบนหน้าจอนะคะทุกคนจะเห็นนะคะมีแปล(-้)นภาพของมนุษย์นะคะก็คืเป็น(อ)15เปอร์เซ็นต์นะคะของประชากรโลกนะคะก็เป็นผู้พิการค่ะซึ่งNetflixนะNETFLIX(คะ)ก็ทำSkimสตรีม(m)iม-ิง(ng)ค่ะเรามีความมุ่งมั่นนะคะในการที่จะให(สร)-้างความบันเทิงให้กับทุกคนเลยค่ะเราหวังว่าสมาชิกจะเพลิดเพลินแล-้วกะ(-็)มีประสบการณ์ที่ดีบนNetflixนะคะแล้วพยายามที่จะเสิร์ฟหรือว่าให้การเสนอพยายามที่จะส่งมอบนะคะบริการให้กับทุกคนเลยค่ะแล้วเราพยายามทค(-ี)-่จะ...เขาเรียกว่าลงทุนในเรื่องราวที่มันมีความหลากหลายมากขึ้นค่ะปัจจุบันนี้นะคะเราทำงานในเรื่องของนะคะทำงานกับองค์กรต่างๆที่เกี่ยวข้องกับองค์กรต่างๆในการเข้าถึงค่ะเพื่อที่จะได้ปรับปรุงประสบการณ์ให้ดีขึ้นค่ะเวลาที่เราดูในเรื่องของการเข้าถึงนะคะก็สำหรับผู้พิการนะคะเราพยายามที่จะขยายเขาเรียกว่าประโยชน์ให้กับทุกๆคนค่ะไม่ใช่เฉพาะแค่ผู้บริการเรามีSubtitleเรามีทำเป็นคำอธิบายทางเสียงด้วยค่ะเพื่อที่จะให-้ผู-้พิการนะคะแล้วก็คนอื่นๆนี่เข้ามามีส่วนร่วมในแ(ข)ณะเดียวกัละ(น)ถ้าเกิดว่าค-ุนอ(ณ)-ื่นแม่พ่อคุณแม่นะคะถ้าเกิดว่าคุณลูกๆเขานอนอยู่แล้วก็อยากจะน(ฟ)-ัอน(ง)เงียบๆนะคะเขาสามารถที่จะอ่านSubtitleได้ค่ะเพื่อที่จะให้ติดตามโปรแกรมได้ค่ะทางด้านบนหน้าจอนะคะก็จะเป็นภาพของเด็กผู้หญิงเล็กๆคนหนึ่งนะคะแล้วก็มีผู้ชายนะคะผู้ชายที่ใส่หมวกสีดำแล้วก็เปมี(-็น)ผู้ชายแก่อันนี้เป็นซีรีส์ใหม่นะคะที่ทุกท่านจะได้รับชมเร็วๆนี้นะค-่ะNetflixนะคะก็แบ่งให้ความสำคัญ4ส่วนด้วยกันในเรื่องของการเข้าถึงดูในเรื่องของเนื้อหานะคะดูในเรื่องของประสบการณ์ผลิตภัณฑ์แล้วก็ดูในเรื่องของชุมชนแล้วก็กเ(า)ร-ื่องที่นำเสนอค่ะเราพยายามที่จะให้ทุกคนน-ี-่ะเข้ามามีส่วนร่วมอยากให้ทุกคนเข้ามามีส่วนร่วมในการรับชมค่ะซึ่งบนหน้าจอตอนนี้นะคะเป็นภาพของนะคะAGMGrebeenนะคะที่เป็นดาราตลกค่ะที่เป็นCคา(h)aracแรกเต(t)eอร(r)-์หลักเลยค่ะทางด้านสไลด์ต่อไปนะคะเป็นภาพของNetfilixShowที่ชื่อว่า"VirginRiver"ค่ะซึ่งทุกคนจะเห็นนะคะมีการคำอธิบายเสียงด้วยแล-้ะ(ว)ก็มีSubtitleด้วยสำหรับคนหูหนวกค่ะแล้วก็คนที่ได้รับ...มีความลำบากในการได้ยินค่ะเราพยายามทำโปรแกรมนะคะแบ่งออกเป็นภาษา20ภาษาด้วยกันค่ะแล้วก็เราจะพยายามจะ...เทถ-้(-่)าเก-ิด(-ับ)ว่าเป็นรายการที่เราผลิตเองก็จะทำให(น)-้เรื่องของคำอธิบายเสียงนะคะแล้วก็มีการทำSubtitleนะคะมี...เขาเรียกว่ามีSubtitleภาษาไทยด้วยค่ะแล้วก็รวมถึงมีการบรรยายเสียงค่ะอันนี้จะแยกออกจากSubtitleที่เป็นกลางนะคะเรามีกันในภาษา...Subtitleที่เป็นภาษาอื่นๆด้วยค่ะแล้วนอกเหนือจาก...คือภาษาท้องถิ่นนะคะเราพยายามที่จะเพิ่มนะคะภาษาท้องถิ่นให้มากขึ้นค่ะเพราะว่าNetflixนะคะลงทุนในการทำเนื้อหาในทั่วไป...ทั่วโลกค่ะก็คือบางคนในประเทศไทยอาจจะอยากจะดูหนังสเปนหรือคนที่สิงคโปร์อาจจะอยากดูหนังเยอรมันค่ะเราก็พยายามที่จะขยายบริการของเราค่ะแล้วก็มีคำอธิบายนะคะแล้วก็เป็นภาษาอื่นๆค่ะมีทั้งภาษาไทยภาษาอื่นๆด้วยนะคะเราอาจจะดูเป็นภาษาเยอรมันฝรั่งเศสสเปนแล้วก็ภาษาอื่นๆได้ค่ะเราก็รู้สึกตื่นเต้นนะคะที่จะลงทุนในการที่จะทำให้คนทั่วโลกนี่เข้าถึงเนื้อหาของเราได้โดยมีเภาษาต่างๆค่ะก็มีภาษาอินโดนีเซียเกาหลีอินเดียตุรกีไทยแล้วก็มีภาษาในหลากหลายในประเทศยุโรปค่ะบนหน้าจอนี้นะคะเป็นภาพให้ทุกคนเห็นนะคะSสต(t)eร-ีม(am)ซึ่งอันนี้เป็นตัวCharaคาแรกเ(c)tตอร(er)-์ตัวละครหลักนี่เป็นออทิสติกค่ะซึ่งอันนี้นะคะเพื่อที่จะสร้างประสบการณ์เราอยากจะแชร์ประสบการณ์ต่างๆเหล่านี้ให้กับผู้ชมแล-้ะ(ว)ก็เราลงทุนในเรื่องของการทำCaptionแล้วก็คำบรรยายเสียงนะคะเราอยากจะให้สมาชิกนะคะสามารถเห็นหรือว่าดูโชว์แสา(ล)-้มารถ(วก็)อ่านSubtitleแล้วก็ได้รับคำอธิบายเสียงค่ะเรามีBadgesใหม่ๆนะคะให้กับผู้ชมค่ะเพื่อสมาชิกนี่จะได้เห็นนะคะตัวCaptionได้ง่ายๆค่ะแล้วก็บนหน้าจอที่อ่านได้ง่ายค่ะหน้าจอนี้นะคะก็เป็นหัวชื่อเรื่องนะคะเยอะแยะเลยค่ะเราสามารถจะSearchได้ง่ายเราอยากจะทำให้สมาชิกเห็นได้ง่ายค่ะเพื่อที่จะได้ดูว่ามีเรื่องไหนที่เขาสนใจเราก็ทำเป็นCaptionต่างๆแล้วเราก็ทำเป็นแบ่งเป็นCollectionCollectionค่ะเพื่อที่ผู้ที่พิการจะได้หาชื่อเรื่องเจอบนหน้าจอนะคะอันนี้ภาพวิธีการปรับCaptionได้ค่ะก็คือสิ่งหนึ่งที่เข้าเราได้ปรับปรุงตั้งเมื่อปีที่แล้วนะคะเราปรับตั้งแต่ปีที่แล้วนะคะเราปรับในกา(เ)ร-ื่องของSettingแล้วก็การเข้าถึงค่ะสมมุติว่าเราดูโชว์แล้วมีCaptionเราสามารถเข้าไปปรับนะคะตัวขนาดของSubtitleสีก็ได้ค่ะแเรา(ล้ว)ก็ทำ...ทุกคนน่ะสามารถที่จะเข้าไปปรับได้ค่ะง่ายๆเลยค่ะปรับได้บนที(TV)วีบนหน้าจอได้เลยค่ะและอันนี้ภาพนี้นะคะจะให้เห็นถึงตัวเทคโนโลยีที่ช่วยในการดำรงชีวิตค่ะก็คือเรามีFeaturesแล้วก็เทคโนโลยีฟีเจอร์ที่คอยช่วยเหลือเยอะแยะเลยค่ะเพื่อที่จะให้คนได้มีประสบการณ์ที่ดีค่ะแล้วก็คนสามารถมีVoiceC(c)ommandคำสั่งโดยใช้เสียงด้วยนะคะแล้วก็มีเหมือนกับผู้ช่วยแล้วก็มีShortcutทางลัดนะคะในการที่จะช่วยเข้าไปเหมือนกับควบคุมNetflixโดยใช้Keyboardค่ะแล้วก็ให้การสนับสนุนในเรื่องของพวกCaptionแล้วก็อื่นๆอันนี้เป็นภาพของวัยรุ่นที่เป็น...ที่หูหนวกนะคะที่เป็นคนอเมริกันค่ะที่อยู่ที่มหาวิทยาลัยค่ะเราพยายามที่จะทำ...พยายามจะนำเสนอนะคะความหลากหลายค่ะอันนี้เป็นเนื้อหาที่จะ...คือเราพยายามที่จะหาตัวละครเก่งๆค่ะเมื่อวานนี้เราเพิ่งเปิดซีรีส์ใหม่ที่ช-ื่อเร-ื่องว่า"AllthelightWecannotsLLTHELIGHTWECONNOTS(e)eEE(")ค่ะก็คือแสงที่เรามองไม่เห็นนะคะนี่คือชื่อเรื่องกซ(-็)ค-ึ-่ง(-ือ)ตัวละครหลักนะคะเป็นผู้หญิงนะคะเป็นคนตาบอดนะคะดิฉันตื่นเต้นมากเลยค่ะเพราะว่าอันนี้จะทำเป็น10ภาษาด้วยกันค่ะโชว์อันนี้เป็นภาษาอังกฤษนะคะแต่เราสามารถที่จะเข้าไป-ิด-ูCaptionที่เป็นภาษาต่างๆได้เลยค่ะแล้วก็ภาพอันนี้นะคะก็คือผู้หญิงสตรีหญิงสาวคนนี้นะคะเป็นคนตาบอดค่ะแล้วเขาก็ทำเล่น...ทำโมเดลเมืองค่ะเมืองค่ะแล้วก็สามารถที่จะอ่านหนังสือเบรลล์อ่านตัวอักษรเบรลล์บนกระดาษสำหร-ับอันนี้นะคะอันนี้เ-ับ(ป)-็นภาพที่ผู้ชายที่นั่งอยู่บนรถเข็นนะคะทำการผลิตภาพยนตร์ค่ะก็เราลงทุนนะคะแล-้ะ(ว)เราก็พยายามจะสร้างสภาพแวดล้อมที่รวมทุกคนค่ะลอเรา(ง)ทำงานกับDocSocietyอันนี้คือ...เพื่อที่จะให้ทำเป็นชุดเครื่องมือก็คือเพื่อที่จะผลิตภาพยนตร์หรือซีรีส์และเราพยายามที่จะดูสิคะว่าเราพยายามที่จะหาProducerเก่งๆมาช่วยค่ะซึ่งTools(k)Kitนี้นะคะอันนี้ก็พร้อมสำหรับทุกคนถ้าเกท(-ิ)ด-ี-่พ(ใค)รต-้องกาม(ร)จะใช้ค่ะและสุดท้ายนะคะหน้าจอสุดท้ายเป็นเรื่องของชุมชนค่ะภาพอันนี้นะคะแสดงให้เห็นถึงการเข้าไป...เราทำในทุกทุๆ(ก)ที่นะคะที่เกาหลีอิตาลีทางด้านขวานะคะก็จะเป็นภาพของคนต่างๆที่มานั่งด้วยกันแล้วมานั่งร่วมกันดูโชว์ค่ะและเราพยายามที่จะให้ชุมชนเข้ามามีส่วนร่วมเราอยากจะฟังFeedbackเขาค่ะเพื่อทีง(-่)เข(ร)าจะได้ปรับปรุงค่ะก็คือนี่เป็นแฟนแล้วก็เป็นสมาชิกของบริการของเราค่ะก็คือNetflixนะคะก็พยายามที่จะสร้างความบันเทิงให้กับคนทุกคนค่ะให้ชุมชนทุกคนในชุมชนเข้ามามีส่วนร่วมขอบคุณมากค่ะ(พ//ข(-ิ)ธีกรหญิง)อบคุณค่ะThankyousomuch//ขอบคุณมากนะคะขอบคุณมากสำหรับข้อมูลต่างๆจากคุณShantaต้องขอของ(บ)คุณนะคะที่เขาอยู-้า(-่)...มาอยู่ร่วมกันกับเราค่ะเรียกว่านะคะยอดเยี่ยมมากเลยค่ะตอนนี้ดิฉันอยาะค(กจ)ะขอเรียนเชิญทุกท่านนะคะพักผ่อนพักรับประทานCoffeeB(b)reakค่ะซึ่งเดี๋ยวเราจะกลับมาตอน...เพื่อจะรับฟังการอภิปรายสุดท้ายตอนบ(1)4.-่าย2โมง45น.เดี๋ยวเราจะเริ่มอีกครั้งตอน1บ-่า(4.)ย2โมง45น.นะคะขอให้รับประทานCoffeeB(b)reakอย่างอร่อยค่ะที่อยู่หน้าห้องประชุมค่ะแต่ก่อนที่จะพักเBrea(บรก)kนะคะทุกท่านสามารถจะแสแกนQRCodeที่อยู่ด้านหน้าของท่านนะคะเพื่อที่จะกรอกแบบประเมินขอบคุณมากนะคะสำหรับFeedbackของทุกท่านค่ะและขอขอบคุณมากนะคะและขอให้รับประทานCoffeeb(B)reakอย่างอร่อยค่ะได้เรียนเชิญทุกท่านนะคะไปพักรับประทานCoffeeBreakกันสักครู่หนึ่งค่ะแล-้ะ(ว)เดี๋ยวจะกลับมาในSess(ct)ionต่อ(ถัด)ไปนะคะในรอบเวลาบ(1)4-่า(.)ย2โมง45นา(.)ทีค่ะสำหรัแล้ว(บ)ด้านหน้านะคะทุกท่านสามารถที่จะทำการแสกนQRCodeนะคะเพื่อที่จะทำการกรอกแบบสอบถามประเมินความพึงพอใจนะคะเพื่อที่ทีมงานจะได้นำไปพัฒนาแล-้วกะ(-็)ปรับปรุงในการจัดงานครั้งต่อๆไปค่ะตอนนี้เรียนเชิญท-ุกท่านได้เลยนะคะสำหรับผู้พิการนะคะเราจะมีการเสิร์ฟ...ขอบคุณค่ะ[เสียงดนตรี](พิธี-ุกท่านนะคะสำหรับคนพิการนะคะเราจะมีการเสิร์ฟ...ค่ะบอกทางทีมงานได้เลยนะคะขอบคุณค่ะ//แขกผู้มีเกียรติทุกท่านเข้าสู่ไปกันแล้วค่ะในช่วงเวลานี้นะคะทุกท่านสามารถที่จะรับฟังหัวขนะคะสำหรับInternationalsymposiumตอนนี้เรียนเชิญทุกท่านเข้าสู่ในห้องจัดงานได้เลยค่ะแขกผู้มีเกียนติทุกท่านนะครับในเวลาครั้งต่อไปช่วยกลับมาใช้ห้องBallRoomอีกทีหนึ่งเพื่อรับชมในกำหนดการสุดท้ายนะครับในInternationalsymposiumขอบคุณมากค่ะขอเชื้อเชิญทุกท่านนะคะช่วยกลับมาที่นั่งครับเพราะเราจะเริ่มในช่วงสุดท้ายเร็วๆนี้กรหญิง)สวัสดีค่ะทุกค-่อนหน้านี้นะครับเราก็จะเป็นภาษาไทยและขอให้ทุกท่านนี่ที่อยากจะใช้อุปกรณ์ล่ามภาษานะครับใช้ติดต่อเจ้าหน้าที่อยู่หลังห้องได้ครับสวัสดีค่ะทุกคนนะคะหลังจากได้พักก-ันนะคะเราจะไปต่อนะคะวาระสุดท้ายของอำนวยการวันนี้นะคร(ะ)-ับของi(I)nternationals(S)ysmposiuใน(mณ)วันน-ี้หัวข้อนี้นะคะเราก็จะมาพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องการเข้าถึงนะคะในคุณสมบัติในการกระจาย...นะคะในโอกาสสื่อมวลชนบริการเหล่าน-ี้ให้กับบุคคลที่มีการพิการในประเทศไทยในช่วงนี้จะเป็นภาษาไทยนะคะสำหรับท่านผู้ชมเป็นภาษานะก็จะสามารถเลือกได้นะคร(ะ)-ับทางปุ่มด้านขวาล่างนะคะเลือกภาษาได้นะถ้าฟังออนไลน์ก็คือเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาขอให้เชิญนะคะผู้ดำเนินรายการของเราเธอเป็นผู้ช่วยกรรมการกสทช.ช่วยกันปรบมือให้กับคุณอิสรารัศตน(มิ)-์เครือหงส์(ข(ค)-ุณอิสรารัศม-ิ์)สวัสดีค่ะท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีดิฉันนะคะเราก็มี…นะคะเป็นนักบรรยายนะคะทาง...ในการพัฒนาคนที่…ในสภ(ถ)าบันราชสุดาค่ะคณะเวชศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดีมหาวิทยาลัยมหิดลส(จ)ะท(ส)-้อนวิชานะคะการให้ศักยภาพของคนนะคะที่มีความพิการในแต่(การ)เข้าถึงเราจะสัมมนาในคุณภาพชีวิตสำหรับคนที่มีความพิการท่านต่อมานะคะก็คือ...แล้วก็มีดร.อนา(-ั)นตยแพทย-์ลดาโหญ(ชต)-ิงศิริมงคลในฐานะเป็นก็เป็นทำงานด้านเรื่องอุปกรณ์ในการช่วยเหลือชีวการ(-ิ)ตนะคทำงา(ะใ)นส่วน...(AAT)ที่อยู่ในด้านศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการพัฒนาหรือที่เราเรียกว่าทางNSN(T)DAซึ่งเธอก็มีผลงานทางด้านวิจัยมากมายเกี่ยวกับการเข้าถึงและเทคโนโลยีการช่วยเหลือชีวิตเช่นสิ่ง…ในการเข้าถึงและ.(ค)-ื..(อ)บริการในการบันทึกทางช่องและต่อมานะคะเราจะม-ีอ-ีกคุณกนกพรประสิทธิ์ผลนะคะจากThaiPBSปัจจุบันตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการดิจิทัลมีเดียและก็เป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารผลงานการทางคุณกนกพรน-ี่ได้ถูกคัดเลือกไปเป็นประธานของผู้…สมาคมสื่อ…หรือSOM(N)Pในปี2016และในปี201(2)3เธอได้รางวัลทรงเกียรติใน…ในทางโซเชียลมีเดียและท้ายแต่ไม่ท้ายสุดก็เรามีคุณปรียาวรรณภูวกุลณปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการของGT(D)H559บริษัทจำกัดและมีตำแหน่งเป็นผู้อำนวยของการกระจายสื่อในการ…มีประสบการณ์ในวงการอุตสาหกรรมหนังและภาพยนตร์ปัจจุบันกขอ(-็)งเป็นผู้จัดการในการภาพยนตร-์ต่างๆ…ของประเทศยังได้รับตำแหน่งมากมายอย่างเช่นผู้จัดการอาวุโสการตลาดGMMบริษัทGMMTaiHubหรือว่าGTHตั้งแต่2014และจากที่เราพูดนะคะวันนี้ก็จะเป็นภาษาไทยก็อยากจะคนซึ(ที)-่งไม่ใช่คนไทยน-ีะ(-่)ค-่ะก็ใช้เทคโนโลยีในการแปลภาษาของเราข้างล่างนี่แหน(ล)ะค-่ะวิทยากรของเราวันนี้ก็มาจากทางหลายภาคส่วนนะคะซึ่งที่จะมาแชร์แนวคิดและก็ประสบการณ์เกี่ยวกับการนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้ในการเข้าถึงสื่อในกิจการกระจายเสียงแปร(ล)ะกิจการโทรทัศน์นะคะก่อนอื่นขอเริ่มจากดร.อิศวราขออนุญาตเรียกชื่อเล่นนะคะค-่ะดร.อิศวราช(ค)-ื-่อเล่นดร.ปอมนะคะดร.ปอม-ิศวรานี่เป็นทั้งUserแล้วก็เป็นคนขับเคลื่อนด้วยอยากจะให้ช่วยแชร์ประสบการณ-์-์และวิธีคิดเกี่ยวกับหลักกป(า)รและวิธีคิดในสบก(ต่)ารณ(ง…)-์ในทั้งประเทศไทยและทั(ก็)-้งต่างประเทศเกี่ยวกับการเข้าถึงสื่อของคนพิการประเภทต่างๆต(ค)-่า(ะ)ง(ดร.อิศวรา)ค่ะขอบพระคุณค่ะก็สวัสดีทุกท่านนะคะแล้วก็ขอบพระคุณคุณกรีนนะคะMOp(od)eratorของเรานะคะก็ขออนุญาตเป็นการแชร์ประสบการณ์นะคะของตัวเองเนื่องจากว่าเป็นคนพิการทางเห็นนะหรือว่าคนก(ต)าบอดนะคย(ะ)หลายๆท่านอาจจะพอรู้จักกันอยู่บ้างนะคะก็ต้องขออนุญาตอย่างนี้ค่ะว่าเค(น)-ื-่องจากว่าตัวเองนี่คือมีโอกาสดีๆนะคะที่ได้มีโอกาสได้ไปเรียนต่อที่ประเทศสหราชอาณาจักรนะคะคือณตอนนั้นนี่จริงๆแล้วเรื่องการเข้าถึงสื่อของคนพิการนี่เรานี่จะเป็นเน้นของเรื่องแบบการศึกษาที่แบบถ้าเป็นคนตาบอดเราก็จะมีความท้าทายนะคะในการเข้าถึงไม่ว่าจะเป็นหนังสือเรียนหรือว่าอะไรต่างๆนะคะท-ี(ว)-่จ(า)ะทำอย่างไรให้มันเข้าถึงได้นะคะก็ค่อนข้างที่จะมีความยากลำบากนะคะแล้วอาจจะไม่ต้องพูดถึงพวกสื่ออื่นๆอย่างทาเช-่(ง)นทีวีนะคะในยุคเมื่อแบบประมาณ10-20ปีที่แล้วนะคะแล้วก็ยังเป็นแบบไม่ได้ดิจิทัลด้วยนะคะในเมืองไทยนะคะแต่พอที่เรามีโอกาสค่ะไปเรียนอยู่ที่อังกฤษนะก็ได้ไปทำความรู้จักค่ะกับเสียงบรรยายภาพนะคะต้องเรียนตามตรงว่าคือตอนแรกคือไม่เคยรู้จักเลยนะคะแต่ว่าเคยเป็นคนที่ชอบดูภาพยนตร์มากนะคะก-่อนที่จะคือตอนเด็กๆนี่สายตาเลือนล(ร)างเราพอมองเห็นแล้วก็พอที่จะแบบโอเคเข้าโรงหนังไปแล้วก็ซื้อพื้นที่ที่แบบใกล้ๆหน่อยแล้วก็เพื่อมองและอ่านตัวSubtitleอะไรอย่างนี้ค่ะแต่พอเรามองไม่เห็นนี่ก็ทำให้เราก็หยุดกิจกรรมตรงนี้ไปนะคะแต-่ว-่าพอไปถึงที่อังกฤษน่ะค่ะเราได้เข้าไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสมาคมนะคะที่อังกฤษนะแล้วก็ได้เรียนรู้ว่ามันมีเสียงบรรยายภาพมันคืออะไรนะอ่านแล้วฟังน่าสนใจนะคะเขาก็เป็นDVDตอนนั้นก็เลยไปซื้อลอป็นดีวีดีนะคะแล้ว(ง)เราก็ซื้อด(D)V-ีว(D)-ีดีมานะคะแล้วก็ได้เรียนรู้ว่าเสียงบรรยายภาพนะคะหร-ือเขาเรียกAudioDescriptionนี่มันเป็นอย่างนี้นะมันเจ๋งเพราะว่ามันทำให้เราเปิดฉากมาเแ(ร)าล-้ว(ก็)รู้ได้เลยว่ามันมีอะไรเกิดขึ้นนะคะณตอนที่แบบมันมีเพลงหรือว(อ)-่าจจะยังไม่มีบทสนทนานี่ตอนแรกถ้าเป็นคนตาบอดเราก-็จยัง(ะ)ไม่สามารถรู้ได-้ค่ะทีนี-้นี่ก็นอกจากa(A)udiod(D)escriptionน่ะค่ะเสียงบรรยายภาพเราก็ได้เห็นว่าทีวีที่อังกฤษนะคะเขาก็จะมีทั้งตัวเสียงเขาเรียกว่า"คำบรรยายแทนเสียง"นะคะหรือว่า"Closecaptions"นะคะที่เป็นตัววิ่งที่จะให้คนที่อาจจะไม่ได้ยสำหรับตัวว-ิ-่นเสียงอย่างนี้ค่ะคนหูหนวกนี่สามารถที่จะอ่านได-้นะคะตรงนี-้ก็เป็นสิ่งที่เราได้เห็นนะคะว่ามันมีเกิดขึ้นแล้วเราก็แบบมันดีมากนะคะประกอบกับว่าตรงนี้มันก็สอดคล้องกับข้อบทที่9นะคะของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของคนพิการนะถ้าได้ฟังSessionก่อนหน้านี้เขาเอาหลายๆท่านก็จะพูดถึงนะคะConventionontheRightsofPersonswithDisabilitiesนะCRPDน-่ะค-่ะซึ่งตรงนี้เราก็เห็นเลยไ(ค)-่ด-้(ะ)ว่าเธอต่างประเทศเขาได้ให้ความสำคัญนะคะในอเมริกาก็มีเองนะคะมีพวกจัดพวกจัดตัวเลือกAccessibilityเหล่านี้นะคะเสียงบรรยายภาพคำบรรยายแทนเสียงล่ามภาษามือต่างๆนะคะเขาจัดให้แบบอยู่ต(ใ)นช่วงแบบPามทาง(r)imeTimeด้วยนะช่วงที่มีคนดูเยอะอะไรอย่างนี้นะคะแล้วก็ให้ความสำคัญนะคะกับสิ่งเหล่าน-ี้ท-ี-่เกิดขึ้นนะคะแล้วก็ได-้เห็นว่าแม้กระทั่งสื่อที่เผยแพร่ผ่านช่องทางของเว็บไซต์ต่างๆก็ตามนะคะไม่ว่าจะเป็นอย่างPodcastนะคะเดี๋ยวนี้เราจะเห็นใช่ไหมเราจะพบว่าเราฟังPodcastกันเยอะใช่ไหมคะแล้วคนหูหนวกจะทำอย่างไรล่ะเพราะมค(-ั)นมีแต่เสียงอะไหูหนวกจะท-ำ(ร)อย่างนไรล(-ี้ค)-่ะนะคะเขาก็จะแบบมีt(T)ranscriptionเหร(ม)-ือนเป็นบทให้นะคะว่าโอเคคนที่ไม่ได้ยินเสียงก็อาจจะอ่านได้ก็อย่างนี้จจ(ค่)ะหรืสา(อแ)ม-้า(ก)ระถอ(ทั)-่งวานไ(-ิ)ด-ีโ-้(อ)ต่างๆคือบนเว็บไซต์ที่เป็นสื่อที่นำเสนออย่างนี้เขาก็จะมีเหมือนเป็นตัวทางเลือกนะคะให้กับคนพิการที่อาจจะมีข้อจำกัดนะคะไม่ว่าจะเป็นการเห็นการได้ยินนะคะก็เป็นAudioDescriptionหรือCaptionsเหล่านี้นะคะหรือแม้กระทั่งคนที่อาจจะมีความยากลำบากในการอ่านใช่ไหมคะเขาก็จะมีเป็นแบบว่าF(S)implife(y)Textหมายถึงว่าเป็นข้อความที่อาจจะง่ายขึ้นอย่างนี-้ค่ะสิ่งเหล่านี-้เราค-่(ก)-็จะเห็นนะคะว่าในต่างประเทศก็จะให้ความสำคัญตรงนี้นะคะแต่ในเมืองไทยก็มีโอกาสเ(ว)มื-่อ(า)10กว่าปีที่แล้วที่กลับมานะคะก็สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยเองน่ะค่ะเราก็ได้ร่วมทำตรงนี้นะคะเรื่องADนะคะแล้วเราก็ได้เชิญผู้เชี่ยวชาญจากอเมริกานะคะมาช่วยอบรบให้กับp(P)roviderของเรานะคะคนที-่ให้บริการในเมืองไทยต่างๆเราก็ขับเคลื่อนกันมานับแต่นั้นนะคะร่วมกับกสทช.นะคะแล้วก็มีโอกาสบนเวทีนี้ดีแล้วก็มีโอ(ใจ)กาสทีท(-่)คุณทางGT(D)Hได้มานะคะเพราะGDHนี่แรกเริ่มก็เราก็ได้มีโอกาสได้ไปพูดคุยแล้วเขาก็บอกโอเคอย่างนั้นเราเริ่มทย(-ำ)นะคะกับตัวหนังที่ฉายไปแล้วออก-ับทางDVดีว(D)-ีดีก็แล้วกันนะคะแต่ปัจจุบันน-ี่GT(D)Hเดี๋ยวคงจะได้เล่าให้ฟังนะคะว่าเขาก็ให้ความสำคัญกับการที่จะมีโอกาสคนพิการได้มีโอกาสเข้าโรงหนังโรงภาพยนตร์ไปชมพด(ร)-้ช(อ)มกับเพื่อนๆนะคะGT(D)Hมีทุกเรื่องนะคะกับการที่ใช้เทคโนโลย-ีที่ม-ีอยู่ให้เป็นประโยชน์นะคะแล้วก็ใประ(ห)-้มีเสียงบรรยายภาพเกิดขึ้นนะคะเราก็เริ่มเห็นค่ะว่าประเทศไทยเองนะคะก็ให้ความสำคัญกับตรงนี้มากขึ้นนะคะหรือแม้ว่าอาจจะยังเป็นระยะเวลาไม่นานถ้าเทียบกับประเทศอื่นๆนะคะแต่ก็เห็นของการตื่นตัวนะคะและก็การที่สนับสนุนนะคะอย่างกสทช.เองก็ให้การสนับสนุนที่ดีนะคะกับคนพิการนะคะเราก็หวังว่าต่อไปเราก็จะเห็นตัวAccessibilityเหล่านี้นะคะคือมันInclusiveกับคนพิการนะคะหลากหลายประเภทมากขึ้นค่ะขอบคุณค่ะ(คุณพ(อ)-ิธ(ส)ร-ีก(า)ร-ัศมิ์)ขอบคุณดร.ปอมมากค่ะจริงๆดร.ปอมเองก็มีส่วนช่วยกสทช.เช่นเดียวกันในการประเมินคุณภาพของa(A)udiod(D)escriptionนะคะแล้วก็เมื่อกี้ดร.ปอมได้พูดถึงทางGDHไว้ก็น่านเดี๋ยวจะเก็บไว้ทีหลังสุดคนจะได้ตื่นเต้นนะคะกว่าจะถึงGDHว่าเกิดอะไรขึ้นขอไปที่ดร.มอสก่อนในฐานะของดร.มอสนี่ทำอยู่กับสวทช.นะคะสวทช.เองก็มีหลายโป(พ)รเจกต์ที่ได้ทำให้คนพิการในส่วนเ(ข)องก-็มีหลายโพรเข้าจกต์(ถึง)ของกิจกร(า)รมกระจายเสียงและโทรทัศน์อยากให้เล่าหน่อยว่ามีอะไรบ้างค่ะ(ดร.อนันมอ(ต)-์ลดส(า))ได้ค่ะขอบคุณค่ะก็อยากจะเล่าถึงเรื่องของa(A)ssistivet(T)echnologyหรือเทคโนโลยีที่ช่วยในการเข้าถึงนะคะสำหรับรายการโทรทัศน์นะคะจริงๆ3ตัวนี้เราอาจจะได้ยินกันมาค่อนข้างบ่อยแล้วนะคะในวั(งา)น2วันน-ี้นะคะแล้วเดี๋ยวจะขอพูดอีกสักคร-ี(-ั)-้งหนึ่งแล้วกันนะคะก็คือเรามีอยู่3เทคโนโลยีที่ช่วยให้คนพิการเข้าถึงวิทยุโทรทัศน์นะคะก็คืออันแรกนี่อันนี้คนไทยเราน่าจะคุ้นเคยกันดีนะคะเรื่องล่ามภานด(ษ)ามือน-ี-่น่าจะม-ีท-ี-่จำได้ก็เห็นมาตั้งแต่เด็กๆก็หลายปีอยู่นะคะก็อย่างตัวอย่างที่เห็นในรูปนี่ที่นม(-่)าจะเห็นบ่อยทีก(-่)สุดก็คืเป-็(อ)นรายการข่าวกับถ่ายทอดการประชุมสภานะคะจะมีจอล่ามภาษามืออยู่ด้านข้างนะคะอันนี้ก็คือSignLะคะ(a)nguageInterpreterหรือว่าล่ามภาษามือนะคะถัดมาอีก2อันนี่อันที่2นี่ก็คือจะเป็นเรื่องของClosecaptioningนะคะหรือภาษาไทยเราใช้คำว่า"คำบรรยายแทนเสียง"นะคะเราเห็นตัวย่อว่าคำบรรยาย(ง)แทนเส-ียงนะคะเราจะเห็นตัวย่อคุ้นกับตัวย่อมากหน่อยนะคะบนYout(T)ubeบนอะไรนี่ตัวCCอันนี้ก็ช่วยกลุ่มคนพิการทางการได้ยินนะคะคนหูหนวกมีลักษณะเดียวกันกับล่ามภาษามือนะคะแต-่ว-่าก็จะมีความต่างกันตรงที่ว่าล่ามนี่เป็นการแปลคือบางครั้งนี่อาจจะได้เก็บได้ไม่ครบนะคะเช่นตัวอย่างอย่างเช่นชื่อเฉพาะหรือคำศัพท์เทคนิคอะไรอย่างนี้ค-ือการได้เห็นตัวคำบรรยายแทนเสียงนี่มันก็จะเท่ากับก็คือเราจะทำการถอดความเสียงนี่ทุกๆคำที่เขาพูดออกมานะคะก็คือจะได้รับเนื้อความนี่ครบถ้วนเหมือนที่เราฟังนะคะอันนี้ก็เป็นอันที่2ส่วนตัวที่3นะคะอันนี้จะช่วยกลุ่มค(…)นพิการก-็คือกลุ่มคนที่พิการทางการมองเห็นหรือคนตาบอดนี่นะคะก็จะมอ(-ี)AudioDescriptionหรือว่าที่ภาษาไทยเรียก"เสียงที่บรรยายภาพ"ก็คือจะเป็นเสียงที่บรรยายอ(ภ)าพทีจ...(-่…)ที่เราอาจจะ…เหมือนกันลักษณะการพากษ(ย)-์นะคะก็คือส่วนของรายการโทรทัศน์ที่ไม่มีเสียงพูดนี่เข้าใจ(ห)ได-้คนทีโดย(-่)ไม่ได้เห็นภาพแต่ยล-้ว(-ัง)เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นเดี๋ยวจะมีตัวอย่างให้ดูนะคะ(บรรยาย)กราฟิกและเข้ารายการ…กราฟิกกฎหมายน่ารู้ตัวอักษรทางด้านล่างขึ้นตัวอักษรสายด่วนรัฐสภาถนนในเมืองใหญ่ข่าวอุบัติเหตุบนท้องถนนที่เกิดจากรถโดยสารยังมีต่อเนื่องออกมาต่อเนื่องให-้เราญ-่(ไ)ด้เห็นกันแทบไม่ขาดสายเลยนะครับไม่ต้องรอให้ถึงช่วงเทศกาล(ดร.มอนันต์ลดส(า))ก็เป็นตัวอย่างสั้นๆน่ะค่ะอาจจะฟังไม่ทันนิดหนึ่งเพราะเขาจะพูดค่อนข้างเร็วนะคะเพราะมันก-็มีความยากตรงที่ว่ารายการนี่เวลาที่มันมีภาพนี่บางครั้งมันมีช่วงเวลาเงียบๆให้บรรยายภาพได้ไม่นานและอย-่างภาพซับซ้อนเมื่อกี้ภาพในเมืองอย่างนี้ค่ะคนพูดบรรยายก็จะต้องพูดให้ครบถ้วนภายในเวลาอันรวดเร็วนะคะแล้วก็บางครั้งนี่ก็ถ้าจะต้องสังเกตดีๆเขาพยายามใช้น้ำเสียงที่ต่างจากเสียงของคนที่พูดในรายการเพื่อให้เราทราบว่าอันนี้เป็นบรรยายนะไม่ใช่ผู้พูดหลักในรายการน่ะค่ะก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งตอ-ันนี้เ(ก)ป-็น(ม)อ-ีกหลายช่องที่เรไ(-ิ)-่ด-้(ม)ทำเพราะดูจากในผังรายการนะคะเราเห็ก(น)ในผังรายการเขียนว่าADแต่ว่าก็จะมีเสียงบรรยายภาพแต่ว่าอาจจะต้องปรับเครื่องรับนิดหนึ่งเพื่อว่าให้เป็นช่องที่มีเสียงบรรยายภาพออกมาด้วยเราก็จะรับชมได้นะคะอันนี้เป็นตัวอย่างของ3บริการทีนี้กสวทช.เข้ามาช่วยอะไรได้บ้างก็จะเน้นของเป็นกลุ่มของคนหูหนวกนะคะก็จะมี2ส่วนส่วนของล่ามภาษามืออันนี้บางช่องเท่าที่ทราบมาบางช่องสถานีนี่ก็จะมีล่ามภาษามือประจำบางช่องนี่ก็จะใช้ว่าจ้างล่ามมาเป็นเฉพาะเขาก็เดินล-่(ท)าม(ง)ไปกลับทีนี้ก็จะมีประเด็นที่เกิดขึ้นที่เราพบปัญหา2อย่างคือเช่นช่วงเวลานี่เช่นรายการข่าวหรือรายการPrimeTimeที่อยากให้มีบริการล่ามภาษามือเกิดจองล่ามไม่ได้จะทำอย่างไรถ้าช่องที่เป็นช่องที่มีขนาดเล็กหน่อยไมจะ(-่)ได้จ้างล่ามประจำนะคะหรือกรณีที่อย่างเราเห็นตัวอย่างของญี่ปุ่นในทุกเช้ากรณีของภัยพิบัติซึ่งเราไม่ทรเม(า)บ-ื(ล)-่วอ(ง)หเช(น)-้าอยู่แล้วว่ามันจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่หรือรายการสำคัญที-่ตัดรายการสดข่าวสำคัญคิดถึงกรณีอย่างล่าสุดที่พารากอนอะไรอย่างนี้และเราอยากให้คนทุกกลุ่มเข้าถึงเราจะทำอย่างไรตอนนี้ก็มีเทคโนโลยีเข้ามาช่วยเราก็เรียกว่าเค(ป)-็-ือ(น)ล่ามทางไกลนะคะTele-SignLanguageInterpreter…สื่อสารทางไกลนี่ช่วยก็คือแทนที่ล่ามจะต้องมาที่ห้องส่งเลยล่ามก็อย-ู่ศ-ูนย์หน่วยงานหรือที-่ไหนก็ได้เรา...(ก็)ใช้ระบบเสียงอินเทอร์เน็ตนี้ส่งเ...อยู่ก่อนอะไรอ(สี)ยง-่(ภ)าพและเสียง…ก็เน(ด)-ี-๋ยวก็ส่งภาพ-้ร(แล)ะบบเสียง…ล่ามก.(-็)จ..(ะ)ทำล่ามภาษามือนะคะแล้วก็ส่ง...เพื่อออกอากาศนะคะ(บรรยาย)จะเดินทางไปเที่ยวทะเลนี่ตอนนี้ก็ต้องระมัดระวังหน-่อยเพราะว่าล่าสุดอุทยานแห่งชาต-่อย(-ิ)หาดเจ้าไหมอำเภอสิเกาจังหวัดตรังนะครับก็มีการแได(จ)-้อ(ง)อกเตือนประชาชนและนักท่องเที่ยวว่าห้ามลงเล่นน้ำและออกเรือช่วงมรสุมแบบนี้นะครับเรื่องนี้คุณณรงค์คงเกียรติหัวหน้าอุทยานแห่งชาติหาดเจ้าไหมอำเภอสีเกา(ดร.มอส(น))อ-ันต์ลน(ด)า-ี-้())เป็นตัวอย่างนะคะจริงๆถ้าไม่สังเกตเราอาจจะไม่รู้ว่าล่ามเขาอยู่ในห้องส่งหรและ(-ือ)เป็นล่ามทางไกลนะคะแต่อันนี้ก็เป็นส่วนหน-ึ่งที่เอาเทคโนโลยีเข้ามาช่วยก็สามารถเพิ่มถึงการเข้าถึงได้นะคะถัดไปอีกอันหนึ่งก็ค-ือเร-ื-่องของคำบรรยายแทนเสียงนะคะอเป็(-ัน)น-ี้ระบบบริการคำบรรยายเสียงรายการสดอันนี้ก็เป็นอีกโครงการหนึ่งอันที่ที่ได้รับทุนจากทางกสทช.นะคะผ่านกองทุนกทป..(ส).อันนี้ทำร่วมกันทางThaiPBSก็เมื่อประมาณ6ปีที่แล้วนะคะ2560เป็นครั้งแรกเราก-็คือเราตอนนั้นก็เริ่มมีการบังคับใช้ออกประกาศออก-ันมาใหม่ๆจริงๆตอนนั้นย้อนไป5-6ปีตอนนั้นอาจจะ…คนส่วนใหญ่ยั(จะ)งไม่รู้จักด้วยซ้ำว่าคำบรรยายแทนเสียงคืออะไรแล้วถ้าทำกับรายการสดจะทำอย่างไรล่ะค่ะก็เลยมีโท-ำ(ค)รา(ง)ยการอันนี้เข-ึ-้า(น)มาก็ได้รทุนสน-ับส(ท)น-ุนมาจากกสทช.ก็คือว่าเดี๋ยวให้จะดูนะค-่ะว่ารายการสดนี่มันยากและจริงๆตอนนี้ก็เห็นอยู่นะคะCaptionsสดก็คือเราพูดปุ๊บข้อความต้องขึ้นทันทีนะคะแล้วก็ยัได-้(ง)มีทั้งมีความเร็วและความถูกต้องก็คือต้เขา(อง)มีความถูกต้องเพราะว่าถ้าไม-่ม-ีความผิดถ-ู(พ)ลกต้(าด)อย่างนี้คนอ่านก็จะงงและไม่เข้าใจไม่สามารถรับสารได้นะคะความเร็วก็คือรายการสดนี่เวลาเราพูดมันก็ควรจะขึ้นภายใน…อันนี้เท่าที่ดูในต่างประเทศนี่เขาก็จะกำหนดว่าประมาณไม่ให้เกิน3-15(0)วินาทีเพราะว่าไม่อย่างนั้นถ้าเรา…ข้อความมันขึ้นช้าภาพข่าวมันเปลี่ยนแล้วคนก็เห็นใต้ข้อความก็จริงมันไม่สามารถเข้าใจได้เพราะว่ามันไม่เข้าคือมันไปด้วยกันไม่ได้กับภาพเช่นเป็นภาพข่าวสมมตเช(-ิว)-่น(า)เป็นภาพข่าวกีฬาไปแล้วแต่ว่าตัวหนังสือยังเป็นข่าวต่างประเทศเมื่อสักครู่นี้คนอ่านก็จะเริ่มงงว่าเอ๊ะชื่อคนนี้หมายถึงใครอย่างนี้นะค-่ะก็ต้องมีครบทั้ง2อย่างนะคะทีนี้ยกตัวอย่าง6ปีที่แล้วนี่ว-ิธีการใช้งานที่เราเอามาใช้ถอดรา-ี-่(ย)ก...(าร)สดได้ก็คือ…ต(ถ)-้าเราสอ(-ั)งเกอา(ต)นี่คนพิมพ์…อันนี้ไม่แน่ใจเรื่องมีสอบพิมพ์ดีด…ถ้าเราต้องส...(อบ)พิมพ์ดีดให้ผ่านนี่เราต้องพิมพ์30-40คำต่อนาทีถึงได้ใบประกเพร(า)ศว่าก็ว่ะ(า)เราพิมพ์เร็วแล้วนะคะคนเก่งๆส่วนใหญ่ก็สักประมาณ50-60อ(…)คนเราพูดคาจจะสนใจตรงนี้ถ-้(ว)ามเร-็วในการพูดปกติสักประมาณราพูด(ว)ๆ50คำต่อนาทีแต่บางคนพูดเร็วๆมากๆนี่เวก็(ลา)ไปฟังเขาเถี.(ย)งกัน..ต่อ(ใ)นสภาท(น)-ี-่บางทีก็200ค-ำต่อนาทีเร-ั(า)-้งไม-่น-่าจะพิมพ์ทันแล้วจะใ...(ช้)เทคโนโลยีอะไรเข(อ)-้ามาแก-้ปัญหานี้ได้บ้างนะคะอันนี้จะเป็น…ตอนที่ทำSurveyตอนที่เริ่มโครงการก็คือว-่าต-่างประเทศเขามีเทคโนโลยีอะไรบ้างนะคะ…เป็นเครื่องพิมพ์เล็กนิดหนึ่งอย่างนี้เครื่องพิมพ์ดีด…เราเรียกว่า…เป็นเครื่องพิมพ์ตัวเลขอะไรอย่างนี้ค่เ(ะ)ป-็(ก)ติแป้นเครื่องพิมพ์ดีดเราจะ...(กด)ตัวแล้วก็พิมพ์ตัวอักษร…นี่กดเหมือนกัแล้ว(บ)กดคีย์บอร์ด…ก็คือจับเป็น1ตัวอักษรมันก็จะเร็วขึ้นแต่อันนี้มันก็จะมีความคล้ายๆกับภาษาไทยนี่ยัง…ตำมันเป็น(แ)ห...(น่ง)ตัวหนังสือเ(…)ราแล-้ะ(ว)ดูเสียงตัวอักษรเยอะกว่าภาษาอังกฤษยังไม่สามารถบรรจุงลงไปในคีย์บอร์ดที่สามารถทำให้พิมพ์เร็วได้ก็ยังไม่เกบร(-ิ)ดสำหรับในภาษาไทยนะคะอีกอันหนึ่งรจุ...ที่เรา…ก็คือ….แล้วเราก็จะใช้ตัวนี้ช่วยพิมพ์และสุดท้ายคือเป็นยุคของAIจะเป็นโปรแกรใช้พิมพ์(ก็)นะค-ือจะใช้ระบบ...พูดทวนเสียงหรืถึง(อ)ว่าSpeechRecognitioว่า...(n)เข้ามาช่วยอันนี้พี่ผู้พูดนี่อาจ...(จะ)พูดไม่ถ(ช)-ั-ึง(ด)เราเป็นในสถานท(…)-ี่เสียงรบกวนอส(ย)-ูง(-่)ส่งเสียง…ใแล้วก็ใช(ห)-้เ(ร)ะบป็น(บ)มันจพูดเป็น(-ำ)เสียงพูดซึ่งมั...แล้วก(น)จ-็ได้(ะมี)ความผิดพลาดค่อถู(นข)กต-้างเยอง(ะ)เราพ(ก)-็จะใ-ิ่มข-ึ(ช)-้คนพูดทวนเสียงพูดทวนVoicนะคะคาดว่า...(e)อันนี้ก็เป็นปัญหาหนึ่งที่เจอเรื่องคำหยาบเรามีลิสต์คำหยาบอยู่เราก-็(ร)เอา(ง)ออกมันมีคำอื่นที่ไม่ใช่คำหยาบใน(จะ)เอามารวมกันลองดูนะคะก็รื่องขอ(จ)ะกลายเป็นคำหยางก(บค)ายร(…)พูดผิดพูดใหม่มันจะหมายควา...(ม)ว่าอย่างไรอันนี้มีคนแก้มันแตกต่างและงงไหมอะไรอย่างนี้แล้วก็ข้อสุดท้าย..(ก็).จริงๆนี่คำบรรยายแทนเสียงก็จะถอดเสียงที่เราพูดในขณะนั้นให้ครบถ้วนใส่ผู้พูดแล้วก็ใส่เสียงสิ่งแปลกปตา(ลอ)มด้วยเป็นเสียงดนตรีเสียงปรบมืออันนี้ก็จะต้องมีให้ครบถ้วน...ระบบที่เราใช้ปัจจุบันก็คือเรา...ก็ได้ให้ดูงานที่NHKด้วย…เขาอาจจะไม่ได้เล่าย้อนถึงเทคโนโลยี…กลุ่มเขาก็เริ่มต้นมเพื(าค)-่อนขม(-้)าง...40ปีแล้วนะก็มี…ซึ่งบางครั้งก็ขึ้นอยู่กับลักษณะรายการด้วยบางรายการเหมาะบางรายการค่อนข้างคนอยู่ที่ระบบที-่(เ)หมาะ…พิธีบรมราชาภิเษก(บรรยาย)ผู้ชมที่เห...พิเศษ...(-็น)ในขณะนี้นะคะเป็นวัดที่2ของการเสด็จพระราชดำเนินเรียบพระนครโดยวัดแห่งนี้เป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชมหาวิหารชนิดราชวรวิหารค่ะตั้งอยู่แขวงวัดราชบพิต(ธ)รเขตพระนครกรุงเทพมหานคร(ดร.มอนันต์ลดส(า))ก็แล้วก็ม-ีอ-ีกช่วงหนขอ(-ึ่)งเป็นศบค.ย้ำตรงท่านพระราชพิธีบรมราชาภิเศ(ษ)กนิดหนึ่งนะคะอันนี้ก็ได้ทำร่วมกับThaiPPBSเหมือนกันก็คือบอกว่าเป็นการต่อยอดเราจบโครงการกับกสทช.พอดีได้ประมาณไม่ถึงปีน่ะค่ะก็ได้รับการติดต่อมาจากโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจบอกว่าอยากให้มีอันนี้ซึ่งก็ถือว่าเป็นงานใหญ่มากก็ถือว่าโอกาสเหมาะทีเดียวที่เราได้พัฒนาเทคโนโลยีมาและก็พร้อมที่จะใช้ได้นะคะและเข้าใจว่าหลังจากน-ี้ก็ได้ม-ีการใช-้งานต่อเนื่องซึ่งคุณภาพก็เพิ่มเติมมากขึ้นนซ-ึ(ะ)ค-่ง(ะ)ตอนนั้นก็อาจจะยังมีจุดที่อาจจะมีผิดพลาดมีล-้(-่)าช้านิดหน่อยแต่ว่าก็เทคโนโลยีที่มันปรับปรุงเพิ่มขึ้นมาก็จะทำให้คุณภาพตรงนี้ดีขึ้นได้ค่ะและก็อีกอันหน-ึ-ี้(-่ง)ก็คืออันนจะ(-ี้)เป็นตัวอย่างของศบค.ที่อาจจแน่ใจว(ะ)…-่าตอนนั้นไม่รู(แน)-้ว-่า(ใ)จะ(ว)-่ได้สังเกตกันหรือเปล่าตอนนั้นจะได้สังเกตกันหรือเปล่าทุกตอนช่วงกลางวันนะคะก็จะมีโอกาสออกอากาศอยู่4-5ช่อง(คุณพ(อ)-ิสรธีก(า)ร-ัศมิ์)ขอบคุณดร.มอสมากนะคะก็เห็นแล้วว่าทางสวทช.นี่ได-้ใช-้…นำเทคโนโลยีดิจิเข้า(ทัล)มาใช้ในกิจการโทรคมนาคมและก็กระจายเสียงได้อย่างคุ้มค่าจริงๆนะคะต่อไปเราจะไปพูดถึงทางคุณต่ายของทางThaiPBSนะคะที่นอกจากเป็นสื่อที่ให้บริการข่าวสารและเนื้อหาในรูปแบบสาธารณะและการเข้าถึงของประชาชนทั่วไปแล้วนี่ก็ยังให้ความสำคัญและคำนึงถึงกลุ่มเปราะบางและกลุ่มคนพิการต่างๆอยากให้ช่วยแชร์ในางๆ(ฐ)านะที่เป็นสื่อสาธารณะและก็เป็นสิ่งที่ThaiPBSได้ให้บริการทั้งในสื่อดั้งเดิมและก็ในสื่อใหม่ขอบคุณค่ะ(คุณกนต-่(ก)พาย(ร))สวัสดีค่ะขอบคุณค่ะก็สำหรับThaiPBSนะคะหลายๆท่านคงทรSถ(าบ)-ือว่าเป็นสื่อสาธารณะนะคะซึ่งสื่อสาธารณะเป็น-ี่จริงๆโดยพันธกิจภารกิจแล้วก็เรื่องของการเข-้าถึงที่หลากหลายทั่-้า(ว)ถึงและเท่าเทียมนี่คือเป็นพันธกิจหลักอยู่แล้วนะคะขออนุญาตนำสไลด์ขึ้นเลยแต่จะมีตัวอย่างนะคะของThaiPBSในปัจจุบันซึ่งหลายๆท่านนี่อาจจะเคยได้ชมThaiPBSผ่านทางหน้าจออยู่แล้วนะคะก็จะมีThaiPBSที่เผยแพร่ทางออนไลน์ด้วยซึ่งในทางออนไลน์นี-้(-่)แหละจะมีการให้บริการนะคะของตัวการเข้าถึงสำหรับคนพิการหรือว่ากลุ่มเปราะบางนะคะ(บรรยาย)ครั้งนี้แรหล(ก)ะที่สสสSF(คุณกนกพร...())อันนี้GTHค่ะคิวต่อไปค่ะGDHใจเย็นนิดหนไป(-ึ)-่งนะคะก็สำหรับThaiPBSนะคะต่ายจะแบ่งเป็น4กลุ่มตัวอย่างที่จต-้(ะ)องนำมาให้วันนี้นะคะก็อาจจะต้องไปเร็วเหมือนกันอันแรกเลยก็คือ3ตัวแรกนี่เป็นเรื่องของดิDi(จ)-ิทัลแพลตฟtitalPlatf(อ)รorm(-์ม)หมดเลยในฐานะที่ตัวเองดูแลดิจิทัลแพลตฟอร์มตั้งแต่เรื่องWebAccessibilด-ี(i)tyนะคะเรื่องBigSไซน์(ign)สำหรับคนหูหนวกTexttoแ(S)peecล้วก-็(h)นะคะแล้วก็ตัวสุดท้ายเป็นกลุ่มท-ี่ตอ-ี่รับชมะคะแล้วก็ตัว(น)นสุดท้ายเป็นกลุ่มท-ี-่(-้)รับชมได้ทางหน้าจอทีวีนะคะเป็นServiceonTVค่ะไปตัวแรกก่อนเลยก็คือตัวWเว็(eb)บAccessibilityนี่บอกว่าเป็นปัจจัยหนึ่งเลยที่คนตาบอก(ด)ต้องบอกว่าเขาเก่งมากๆนะคะในการเข้าถึงโลกออนไลน์ตอนน-ี้และจริงๆแล้วเขาไม่ได้ต้องกลุ่มคนพิการนี่ไม่ได้ต้องการให้เราทำเว็บแยกรใ(ะ)ห-้(ว)-่างคเหมือนกับทั่วไปหรือว่าคนพิการเพราะฉะนั้นแค่การเติมฟังก์ชันการพัฒนาCodingแล้วก็การทำคอนเทนต์ให้สอดรับกับการAccessเท่านั้นเองนะคะซึ่งทางThaiPBSเองนี่ก็ยอมรับว่าไม่ก็ไม่ง่ายแต่ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่เราจำเป็นจะที่เราต้องทำแล้วก็มีหลายเว็บที่โดยเฉพาะของเว็บภาครัฐที่มแล้ว(-ี)กา-็(ร)รณรงค์นะคะแล้วก็มีการให้ความรู้ให้กับDevelopperในการพัฒนาเรื่องWebAccessibilityซึ่งถ้าเป็นของในในบ้านเรานี่จะมีหน่วยงานก็คือสดช.นะคก(ะ)สท(ด)ช.นี่สำนักงานคณะกรรมการดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาตินี่จะเป็นหน่วยงานท-ี่จัดนะคะซึ่งที่ผ่านมานี่ก็จะมีการจัดการประกวดขึ้นนะคะโดซึ-่(ย)ใงมี(ช้)มาตรฐานWCAGซึ่งก็ย่อมาต(จ)รฐานมากWebContentAccessibilityGuidelineนี่จะเป็y(น)Guidelineหนึ่งที่บรรดาผู้พัฒนาเว็บต่างๆนี่จะต้องที่(เขา)เรียกว่าพัฒนาโค้ดให้รองรับนะคะซึ่งThaiPBSเองนี่ก็เพ-ึ(-ิ)-่งได้รับเป็นหน-ึ่1(ง)ใน50หน่วยงานภาครัฐที่ผ่านเกณฑ์นะคะซึ่งวันนี้ต่ายก็เลยเอามาแชร์ว่าเกณฑ์ที่เวลาเขาวัรอง(ด)กันว่าWebAccessibilร-ั(i)tบ(y)สำหรับคนตาบอดจะเข้าถึงนี่ผ่านใช้ได้หรือว่ารองรับได้นี่เขามีการประกวดกันอย่างไรบ้างสิ่งที่ผ่านไปนี่เขาทำได้อันที่1ก็คือต-้องมีCriteriaหร-้(-ื)อว่าเง-ื่อนไขผ่าน13เกณฑ์ด้วยกันนะคะซึ่งจริงๆไม่จำเป็นต้องเป็นเว็บภาครัฐก็สามารถที่จะDeployสิ่งเหล่านี้ได้เหมือนก-ันอ-ันที่2ก็คือเขาจะมีToolsนะคะเป็นW3CCheckerToolนะคะซึ่งToolตัวนี้เป็นURLอCheckingtur(-ิ)สระที่สามารถทุกเว็e(บ)สามารถเทสตTest(-์)ได้แเ(ล)ะกณฑ์(อัน)ท-ี่3คือเขาก็ใช้คนพิก-ี่3(า)รนี่แหล-่ะค่ะด้วยManualด้วยในการทดสอบซึ่ง3เกณฑ์นี้นี่ก็ได้ทำทุกปีก็จะมีการประกวดในบรรดา13เกณฑ์นี-้(-่)นะคะหลายๆท่านก็คงจะคุ้นชินกันอยู่แล้วไม่ว-่าจะเป็นเรื่องของการขยายตัวหนังสือนะคะเรื่องของการกะพริบของหน้าจอเว็บหรือว่าเรื่องของการมีแท็กนะคะในเรื่องของCaptionedต่างๆ13ตัวอย่างเหล่านี้มันทำให้Developerแล-้ะ(ว)คนทำคอนเทนต์นี่Contentใส่ใจมากขึ้นนะคะในการทำเว็บให้ถูกหลักWebAccessibilityนะคะอันน-ี(-ั)-้นคือส่วนของเว็บที่ปัจจุบันนี้ถ้าเข้าเว็บThaipbs(PBS).or.thนี่ก็จะพัฒนาตัวนี้นะคะแล้วก็มาถึงส่วนที่2ที่ตอนนี้Applyอยู-่แล้วก็ถือว-่าเป็นสิ่งที่ค่อนข้างได้รับการชื่นชมแล้วก็ถูกมองแล-้วกะ(-็)ถูกพูดถึงก็คือภาษามือที่เราให้บริการอแ(ย)-ูบบ(-่)ปกติเราจะเป็นบริการบนหน้าจอทีวีเล็กๆใช่ไหมคะอยู่มุมอยู่มุมล่างหน้าจอก็ท-ี(-ำ)-่ใหญ่ขึ-้นกลายเป-็ท(น)-ำใหน-้าจอม(ท)-ีชื-่อ(ใ)หเกิ(ญ่)ดขึ้นแล้วก็ตั้งแคมเปญหรือตั้งชื่อขึ้นมาเลยว่าเป็นBigSignก็คือภาษามือใหญ่เต็มจอนะคะซึ่งภาษามือใหญ่เต็มจอนี่เริ่มต้นขึ้นมาตั้งแต่ปี2562แล้วก็เริ่มต้นจากอะไรก่อนก็คือตอนนั้นเร(ค)-ือช-่วงของการเลือกต-ั้งนะคะในปี2562ซึ่งถือว่าข้อมูลการเลือกตั้งเกี่ยวกับเรื่องการเมืองนี่ถือว่าประชาชนทุกคนควรที่จะได้รับข้อมูลที่เท่าเทียมกันก็เลยเริ่มต้นเรื่องของโครงการBigSignตั้งแต่วันนั้นเป็นการผลักจอของภาษามือจากสเกลเล็กให้เป็นสเกลให-้(ญ)-่ขึ้นเกิน50เปอร์เซ็นต์และห(-้ว)ดจอที่เป็นจอเมMai(น)nปกติให้เล็กลงไปแต่ยล-้ว(-ัง)คู่กันอยู่นะคะแล-้วกะ(-็)มีการเปิดอย่างเป็นทางการในวันภาษามือโลกนะคะตอนนี้มาถึงวันนี้นี่ค่อยๆพัฒนาแล้วก็เติมเต็มเรื่องของภาษามืออย่างใหญ่เต็มจอนี้ก็ม-ีเร-ียกว่า500กว่าEP(p).แล้วซึ่งสามารถรับชมได้ทางไหนสิ่งหนึ่งที่บนจอทีวีเราคงรับชมภาษามือใหญ่แบบนี้ไม่ได้ต้องยอมรับว่าเราคงยังเปิดพื้นที่ใหญ่แบบนั้นไม่ได้แต่ว่าบนจอดิจิทัลค่ะสามารถที่จะทำแบบนี้ได้แล-้(ะ)วนอกจากนั้นนี-้(-่)เราก็ยังมีการเติมเต็มฟังก์ชันต่างๆนะคะการเซอร์เวย์ถามกลับไปยังคนหูหนวกว่าตรงไหนชอบไม่ชอบคือต้องมีFeedbackกันตลอดค่ะสิ่งนี้เป็นสิ่งหนึ่งที่ต้องทำควบคู่กันตลอดคือการเซอร์เวย์ถามความพึงพอใจปรับโทนสีขนาดเป็นอย่างไรเป็นแนวนอนหร-ือแนวตั้งดีนะคะหลังจากนั้นนี่ไม่ใช่แค่ตัวรายการทีวีเท่านั้นก็เขยิบมาเป็นการสร้างVocabularyนะคะหรือว่าการสอนภาษามือนะคะนี่ก็เป็นคลิปในการสอนภาษาแ(ม)-ืห-่(อ)งใหม่ๆที่เกิดขึ้นเพราะว่าการเลือกตั้งที่ผ่านมาปรากฎ(ฏ)ว่ามีนักการเมืองชื่อใหม่ๆนะค-่ะก็เลยกลายทำเป็นคลังคำศัพท์ของภาษามือที่ให้ทั้งคนหูดีด้วยนะคะได้รู้ด้วยว่าแต่ละชื่อนัพรรค(ก)การเมืองนั้นเป็นอย่างไรชื่อพรรคใหมอง(-่)ๆที่เกิดขึ้นคำศัพท์ใหม่ๆในโลกการเมืองนะคะก็กลายเป็นไวรัลตัวหนึ่งที่เรียนรู้ในโลเร-ื(ก)-่องของคนปกติที่เป็นท(ร)-ั-้(บ)งฟังได้แล้วก็คนหูหนวกด้วยนะคะจากนั้นก็มาทำแคมเปญที่เป็นภาษามือภาษาเพลงคืก-็(อ)ให้ล่ามนะคะทำไมคนหูหนวกจะฟังเพลงไม่ได้นะคะเราก็ใช้วิธีการเพิ่มบีท(ต)เสียงของดนตรีรายการด(เ)พลนตร(ง)-ีให้มีบีดังข(ต)ท-ึ-้น(-ี่)แรงขึ้นนะคะดังขึ้นแล้วก็ใช้ล่ามในการใส่Actingของการแสดงภาษามือออกไปด้วยอารมณ์นะคะก็เป็นอีกแคมเปญหนึ่งเพื่อที่จะเป็นชื่อว่าภาษามือภาษาเพลงการต่อยอดนะคะBigSignนี่อีกอันหนึ่งที่ถือว่าเป็นสิ่งที่ภูมิใจอันหนึ่งของการพTh(-ิ)สูจนaiPBS(-์)แล้วกันก็คือการทดลองวางปุ่มBigSignอยู่บนp(P)layerซึ่งถือว่าเป็นสิ่งใหม่ก็แล้วกันค่ะยังไม่มีPlayerตัวไหนที่ทำก็คือเวลาที่เราดูPlayerเราก็จะมีปุ่มหยุดปุ่มเดินหน้า-ถอยหลังใช่ไหมคะแต่ในท-ีวี(OTT)ที่ชื่อว่า"VIPA"เราก็เลยพัฒนาปุ่มที่ชื่อว่าเป็นStyleLanguagเ(e)ซึ่งคนที่สามารถที่จะคลิกปุ่มนี้แล้วมันจะสSw(ว)-ิitch(ตช์)นะคะละครหรือดรามาเรื่องนั้นระหว่างจอปละคร(กติ)กับการดูเป็นจอภาษามือได้ในจอเดียวกันนะคะก็ถือว่าเป็นการพัฒนาฟีเจอร-์บนเทคโนโลยีเว็บไซต-์นะคะส่วนที่3ค่ะที่อยากจะพูดถึงก็ค-ือเร-ื-่องของTextT(t)oSpeechหรือการอ่านให้ฟังการแปลงTextที่อยู่บนเว็บไซต์การอ่านด้วยตัวหนังสืสือแล้วใช้บBot(อต)ในการแปลงออกมาเป็นภาษาเป็นเสียงนะคะซึ่งTextT(t)oSpeechนี่ก็มีให้บริการอยู่บนเว็บไซต์ข่าวนะคะตอนนี้นี่เว็บไซต์ข่าวพัฒนามาประมาณ2-3ปีแล้วค่ะแต่สิ่งที่พิเศษมากก็คือไม่ได้ใช้เสียงสแSt(ต)นดารandard(-์ด)ทั่วไปแต่ว่าใช้Machinel(L)earningในการเรียนเสียงของผู้ประช้แบบl(ก)าea(ศ)rningตัวจริงๆโดยที่พวกเขาไม่ต้องมาอัดเสียงทุกๆข่าวคนสามารถที่จะดูค-ุณฟัน(ง)คุณณัฐฐาอ่านข่าวกีฬาอ่านฐฐ(ข)-่าวบันเทิงอ่านข่าวทุกประเภทได้ด้วยTexttos(S)peechนี้นะคะแล้วก็t(T)extT(t)oSpeechนี้ก็จะเป็นPlayerหนึ่งแล้วก็เลือกเสียงได้เลือกความเร็วได้นะคะปัจจุบันนี้ก็มีให้บริการบนเว็บไซต์ข่าวแล้วก็เดี๋ยวกำลังจะพัฒนาเป็นเว็บไซต์ข่าวต่างประเทศด้วยนะคะจำนวนการเล่นและนี่คือข่าวข่าวหนึ่งนี่บางทียอดการฟังเสียงนี่มีจำนวนเยอะกว่าการอ่านด้วยซ้ำเพราะว่ากลุ่าร(ม)ฟังเสียงนี่มันจะทำให้สามารถทำกิจกรรมอื่นๆนะคะออกกำลังได้ไม่ใช-่เซิร์ฟแค-่เฉCur(พ)าve(ะ)คนตาบอก(ด)แล้วนะคะก็กลายเป็นServiceที่บริการสำหรับคนที่มีActivityทำซ้อนกันได้ก็เป็นอีกหนึ่งกลุ่มเป้าหมายด้วยบริการอ่านให้ฟังตอนนี้ก็ขยายไปอีกในเมื่อเรามีคลังเสียงเยอะๆค่ะตอนนี่มีแบบเป็นหมื่นๆไฟล์เสียงเราจะให้(ไม่)อยู่แต่บนเว็บก็ไม่ได้ตอนนี้ก็เลยพัฒนาออกไปเป็นการออกไปยังSt(m)artSpeakerนะคะตอนนี้อยู่ที่GoogleAssistanceแล้วก็Alexaซึก็(-่ง)เป็นSmartSpeakerในกลุ่มของคนที่มีDeviceเหล่านี้ก็จะสามารถที่จะสั่งCommandด้วยเสียงเห็นไ(ะ)หมคะว่าThaiPBSNewsก็เ(จ)ะมป็น(-ี)เสียงออกมาให้เช่นเดียวกันค่ะอีกอันหนึ่งก็คือเอามา(ไป)รวมกันเอาไฟล์เสียงทั้งหมดไปรวมกันเป็นเหมือนPodcastนะคะเป็นPodcastหน้าเว็บเพื่อที่จะฟังแตบบ(-่)Audioอย่างเดียวนะคะแล้วก็จัดเรียงเพลย์ลิสตPlaylist(-์)คล้ายๆกับโปรแกรมSpotifyนะคะที่เราได้ฟังพวกเสียงนี้ด้วยกันนะคะโอเคจากสถิติต้องบอกว่าการที่เราให้บริการเติมเรื่องของเสียงนี่จะทำในเส้นสีเขียวนี่คือจำนวนข่าวที่เยอะขึ้นนะคะแล้วก็จำนวนการฟังเสียงก็ท(ม)-ีปริมาณ-่เย(ม)าอะ(ก)ขึ้นนั่นหมายความว่าบริการที่เราคิดขึ้นมาบางครั้งนี่ไม่ได้เซิร์ฟแค่คนตาบอก(ด)แล้วนะคะบางทีนี่เป็นบริการที่สามารถที่จะเติมให้กับกลุ่มคนในอีกกิจกรรมอื่นๆได้ด้วยนะคะและสุดท้ายค่ะเป็นเรื่องของServiceที่อยู่บนทีวีปัจจุบันนอกเหนือจากเรื่องล่ามที่อยู่บนองค์จอทีมุ(-่เ)ม-ืจ(-่)อกี้ทางสวทช.ที่พูดไปก็คือเรื่องLiveClosedCaptionนะคะตัวนี้นี่ตัวClosedCaptionปัจจุบันต่ายให้ดูตัวอย่างก็คือDisplayที่วันนี้ท่านกลับไปรายการข่าวค่ำของThaiPBSนะคะ1ทุ่มถ้าเป็นกล่องทีวีดิจิทัลสามารถเปิด-ปิดClosedCaptionเหล่านี้ได้ซึ่งวิธีการทำงานนี่ก็ใช้เรื่องของการลำดับที่1เลยก็คือมีScriptนะคะมีระบบScriptจากนั้นน-ี่โปรแกรมที่ถูกพัฒะคะ(นา)แล-้(ะ)วได้รับทุนมาก็คือพัฒนาโดยโปรแกรมที่ชื่อว่า"PimMala"โปรแกรมPimMalaจะเป็นตรมพ(-ัวซ)-ิงก์กันมม(จ)ากนั้นกลาจะ(-็)มีบุคคลากรหนึ่1(ง)คนค่ะต้องยอมรับว่าAIเก่งก็จริงแต่ว่าคนก็ยังต้องมาCleansingเพื่อความถูกต้องอยู-่แต่มีการช-่วยเหลือจากระบบดีนะคะก็จะมีโปรแกรมที่ชื่อว่า"คำเขียน"เป็นตัวที่ใม-ี(น)การจัดสรรแล้วก็นำDisplayขึ้นไมา(ป)ให้คนในสามารถที่จะDisplayตัวLiveClosedCaptioningตัวนี้ได้นะคะและสุดท้ายค่ะก็คือตัวที่อยู่บนทีวีตัวนี้นี่ไม่ไใช่(ด้)เป็นเรื่องเทคโนโลยีแต่ทำตั้งแต่เนื้แ(อ)หาเลยเราชื่อว่าโครงการDRAMArama(A)FORALLDRAMAAFORALLคforallDramaforallค-ือการทำละครและรายการนั้นให้สามารถรับชมได้ตั้งแต่คนตาบอดนะคะคนหูหนวกและคนทั่วไปมีการเขียนบทละครใช้เรื่องADเข้าไปตั้งแต่เรื่องการเขียนบทละครเลยนะคะสามารถรับฟังไร-ับ(ด้)ชมได้พร้อมๆกันซึ่งตอนนี้นี่เป็นโพ(ป)รเจกต์มีมาตั้งแต่ปี2564แล้วแล้วก็เดี๋ยวเมษายนปีหน้าก็จะมีอีกเรื่องหนึ่งคือSweetSensoryรักหลากSWEETMEMORY(รส)ก็จะเป็นละครที่ตั้งใจทำเร(พ)-ื่อโครงการDRAra(M)AAFOmafor(R)Aall(LL)นะคะก็จะเป็นการชูเรื่องของการเข้าถึงอย่างเท่าเทียมกันค่ะนี่ก็นี-่น-่าก็น่าจะเป็นข้อมูลนะคะของAccessibilityforAllที่ThaiPBSได้พัฒนาขึ้นในตอนนี้ค่ะขอบคุณค่ะ(คุณพ(อ)-ิสธ-ีก(รา)ร-ัศมิ์)ขอบคุณคุณต่ายมากค่ะจะเห็นได้ว่าทางThaiPBSนี่คิดถึงผู้ใช้บริการที่เป็นคนพิการอย่างมากนอกจากจะทำบริการให้กับคนพิการทุกประเภทแล้วยังรทำ(-ับ)Feedbackเพื่อมาปรับปรุงโดยจากFeedbackจากคนพิการเพื่อมาปรับปรุงบริการด้วยต่อไปที่ทุกคนเมื่อกี้ที่ดร.ป-ั(อ)มพูดไว้ไว้นะคะเรื่องGDHเราลองไปฟังGDHดูว่าทางGDHนี่ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เป็นสื่อสาธารณะแต่ก็มีการจัดทำเช่นกันนะคะอยากจะสอบถามว่าในการจัดทำนี่มีต้นทุนแล้วก็ทางGDHเขก-็(า)ทำมาอย่างต่อเนื่องด้วยแนวคิดริเริ่มในการจัดทำนี่คืออะไรคะ(คุณปรียาวรร//(ณ))ค่ะขอบคุณค่ะก็อย่างที่ดร.ปอมเรียนเมื่อกี้นะคะพอดีรู้จักกับไ...พอด-ี(-้)มีโอกาสได้เจอกับดร.ปอมตั้งแต่10กว่าปีที่แล้วน-่ะค-่ะก็คือเริ่มจากว่าทางม(พ)-ี-่มานิตย์น่ะค่ะพี่มานิตย์นี่เป็นเพื่อนกับเจ้าของบริษัทคือเป็นคือพี่จีน่าน่ะค่ะพี่มานิตย์นี่แก-็เรียนน-ิเทศศาสต-ี่(ร์)จุฬาฯแล-้วพะ(อ)หลังจากเรียนจบแกก็เสียสายตาไปแล้วก็แกก็มีโอกาสได้ไปศึกษากับทางดร.ปอมค่ะที่อังกฤษนี่แกศึกษากลับมาแกก็มาหาพี่จีน-่าแล้วก็บอกว-่าทำไมGT(D)Hไม่ทำหนังให้ค-ุน(ณ)ตาบอดดูพี่จ-ีร-ิ(น)-่งๆ(า)แล้วก็งงๆแล้วก็มาบอกเราในห้องประชุมน่ะค่ะทางทีมก็เลยบอกว่าเราอยากทำนะก็เลยขอเวลาดร.ปอมแล้วก็ทีมแล้วก็พี่มานิตย์นี่ค่ะให้มาแชร์ให้ฟังแชร์ประสบการณ์ดร.ปอมก็เล่าให้ฟังว่าที่เมืองนอกมีแบบนี้นะมีรอบสำหรับค-ุน(ณ)ตาบอดในโรงภาพยนตร์เขาก็จะมีแบบเหมป็(-ือ)นเสียงบรรยายภาพหอย่างนี้ค่ะหรืออะไรอย่างนี้ค่ะเราก็ม-ีด-ีวD(-ี)ดVD(-ี)มาให้เราดูในดีวDVD(-ีดี)มันก็จะเป็นแบบฟังก์ชมีช่อง(-ั)นพิเศษน่ะค่ะซึ่งเราก็แบบอุ๊ยแปลกใจมากเพราะว่ามันเป็นการบรรยายภาพที่ว่าเรายังได้ฟังเสียงDialogกับSoundดนตรีอะไรต่างๆเหมือนในหนังเลยน(ค)-่ะเพียงแต่ว่าเสียงบรรยค-่(า)ยภาะ(พ)มันจะอยู่เว้นช่วงที่ไม่มีเสียงDialogในภาพยนตร์เราก็เลยทำการศึกษาค่ะก็ให้ทีมบทไปศึกษาคุยกับทางทีมดร.ปอมกับทีมพี่มานิตย์อะไรอย่างนี้ค่ะก็(จน)เลยลองเขียนบทกันขึ้นมาแล้วก็ลองทำดูพอทำเสร็จก็เชิญทางสมาคมมคน(-ือ)ตาบอดแล้วก็พี่ๆนี่ค่ะมาที่คอมเมนต์ว่าเอ๊ะเสียงADมันต้องไม่มีอารมณ์ไม-ั(-่)นต้องไม-่ม-ีอะไรอย่างอย่างนี้ค่ะเราก็ศึกษาทำมาเรื่อยๆช่วงแรกเราก็ทำในดีวีดีน-่ะคDVD(-่ะ)ในดีวDVD(-ีดี)หลังจากหนังฉายในโรงภาพยนตร์ไปแล้วก็ทำถู(ทุ)กเล(ร)-ื่อน(ง)ตั้งแต-่เรื-่องคิดถึงวิทยาค(ท)-ี-ือต(นี)-้องบอกก่อนค่ะว่าADนี่ใช้ต้นทุนในการผลิตค่อนข้างสูงคือตใ(อ)นทำดีวีดีนD-ีVD(-่)ใช้ประมาณ500,000-6แสนเล00(ย)น,000(ะคะ)ต่อเรื่องเพราะว่ามันต้องมีการเขียนบทมีการมามิกซ์เสียงใหม่มีการทำเข้าไปในระบบใหม่อะไรอย่างนี้ค่ะจนผ่านมาเมื่อ6ปีที่ผ่านมาคือที่ผ่านมาเราทำADมาตลอดแล้วเราก็ได้คุยกับบริษัทกล่องดินสอค่ะบริษัทกล่องดินสอที่เขาได้เงินทุนจากก(ส)สท(ส)ช.เขาก็ไปพัฒนาเป็นแอปพลิเคชันจนถ(6)-ึงปีที่แล้วนี่เขาทำแอปพลิเคชันหนึ่งช-ื่อว่าแอปPANNANAซ-ื(-ึ)-่อ(ง)แอปนี้พรรณ(สาม)ารถทำให้คนตาบอดเข้าไปดูหนังในโรงหนังพร้อมกันกับพวกเราทุกคนได้เลยน่ะค่ะทางGDพี-่(H)เอก็เลยรู้สค-ิด(-ึก)ว่าเอ๊ะอันนี้มันคือเราทำหนังทำหนังมาใช่ไหมค-่ะเราก็อยากให้คนได้ดูมากที่สุดแล้วเรารู้สึกว่าเอ๊ะถ้าคนตาบอดได้ดูไปพร้อมกับเพื่อนๆอะไรอย่างนี้แล้วมันก็ดีสำหรับทุกคนน่ะค่ะแล้วก็แล้วก็ทุกคนก็จะมีความสุขแล้วก็Happyแล้วก็Happyได้เห็นหนังเราใช่ไหมคะเราก็จะม-ีอย่างนี้ค-่ะก็เลยคุยกันว่าGT(D)H…ตอนนั้น...ขอโทษนะค-่ะตอนนี้มาเป็นGT(D)Hแล้วนี่เราก็จะทำหนังแล้วก็มีเสียงADทุกเรื่องซึ่งก็ได้ทุนสนับสนุนนิดหน่อยค่ะจากทางSFแล้วก็เราก็จะมีรอบพิเศษต่างๆให้กับคนตาบอดได-้ด-ูในช่วงที่หนังเข้าWeekแรกนะคะเดี๋ยวลองเปิดแอปPANNพรร(A)Nณา(A)ให้ดูก่อนนะคะ(บรรยาย)สสสSFและGT(D)Hร่วมกันได้เปิดประสบการณ์ใหม่ให้กับผู้ที่มีความบกพร่องทใน(าง)การมองเห็นได้สนุกแบบลุ้นระทึกกับหนังเร(พ)-ื่อง(น)ที่ระท(ล)-ึกในโรงภาพยนตร์พร้อมกับคุณผู้ชมทั่วไปด้วยแอปพลิเคชันPANNANAที่มาพร้อมเสียงพ(บ)รรยายณน(ภ)าพของภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณวิธีการใช้ก็แสนง่ายดายเพียงคุณดาวน์โหลดแอปพลิเรรณ(คชั)นPANNANAจากGooglePlayหรือAppStorนา(e)จากนั้นดาวน์โหลดเสียงบรรยายภาพของภาพยนตร์ที่คุณภาพ(ต)-้องการรับชมโดยกดปุ่มด้านขวามือเมื่อต้องรับชมภาพยนตร์ในโรงหนังร่วมกัน(บ)ผู้อื่นกรุณาใส่หูฟังที่เตรียมมาด้วยนะครับกดชื่อเรื่องภาพยนตร-์เรื่องนั้นอีกครั้งเมื่อภาพยนตร์เริ่มเล่นแอปPANNANAจะทำการจับสัญญาณเสียงภาพยนตร์ที่กำลังฉายและเล-ือ(-่น)กเสียงบรรยายภาพใหยน(-้)ตรงกับภาพที่ปรากฏอยู่บนจ-์(อ)ภาพยนตร์กรุณากคว่(-้ม)-ำหน้าจอโทรท(ศ)-ัศน(พท)-์ลงเพื่อไม่ให้เป็นการรบกวนผู้ชมท่านอื-่น(เสียงบรรยายภาพ)ปุ๋มมองผ่านจอมือถือเห็นเบลล่ากอดเข-่าหลัน(บ)อยู่บนเก้าอี้ทำงานที่อยู่ไกลๆสีหน้าบุดู(-๋ม)ไม่สู้ดี(บรรยาย)แค่นี้ก็จะสามารถระทึกกับเพื่อนท-ี่ระล-ึกพร้อมๆกับเพื่อนๆในโรงภาพยนตร์ได้แล้วเพราะเราเชื่อว่าคนทุกคนสามารถมีความสุขและสัมผัสความสนุกเหมือนกันค่ะในการชมภาพยนตร์ได้เหมือนกัน(คุณปรียาวรรณ)ค่ะก็อันนั้นคือPแอ(A)NNANปพรรณ(A)นานะคะเดี๋ยว.(…)..อันนี้เป็นเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาค่ะที่เรามีรอบของเพื่อนไม่สนิทคือหนังเพิ่งเข้าพฤหัสบดีที่แล้วนะคะแล้วก็วันเสาร์นี-้(-่)เราก็มีรอบคนตาบอดแล้วก็ผู้พิการต่างๆเข้ามาร่วมชมน่ะค่ะอันนี้ก็เป็นPโป(r)oducรดิวเซ(er)อร์ผู้กำด(ก)-ับแล้วก็จะมีProducerผู้กำกับแล้วก็.(ม)..น-ี-่ผู้กำกับนะคะแล้วก็นักแสดงต่างๆไปแบบเหถึงร(ม)-ื-ุ-่(อ)นต(ร)-่วาง(ม)ๆตอบคำถามQ&Aแล้วก็ถ่ายภาพร่วมกันค่ะนี่อ(…)-ันนี้ใช่คนกลางน-ี(ะ)-่ค-่ะดร.ปอมน-ี(ะ)-่ค-่ะนะค-่ะนี่ค่ะค่ะนี่เป็นภาพบรรยากาศค่ะก็สำหรับGDHนะคก-็(ะ)รู้สึกว่าแอปพลิเคชันPANNANAทุพ(ก)วรรณ(-ัน)น-ีา(-้)เป็นตอบโจทย์ให้คนสามารถดูภาพยนตร์ในโรงหนังได้พร้อมกันนะคะไม่ว่าคุณจะคุณจะมองเห็นหรือไม่มองเห็นหรืออะไรอย่างนี้ค่ะแล้วก็คือเราจะสัมผัสได้ว่าเวลาเขาไปกับเพื่อนที่ไม่ที่มองเห็นปกตินี่แล้วเขาไปกันเป็นกลุ่มแล้วอะไรอย่างนี้คือมันเป็นความสุขที่ทุกคนต้อจะ(ง)ได้เท่าเทียมกันน-่ะค่ะทางGDHก็เลยมีนโยบายชัดเจนน-่ะค่ะว่าเราต้องทำโพ(ป)รเจกต์ที่เราทำหนังแล้วก็ฉายในโรงแลทุ(-้ว)ก-็คนก็จะต้องได้ดูไปพร้อมกันในวันแรกที่ทุกคนได้ดูน่ะค่ะค่ะขอบคุณค่ะ(คุณอิสรารัศมิ์//())ขอบคุณมากค่ะดีมากเลยที่บอกว่าทุกคนจะได้มีความสุขไปด้วยกันเพราะเราเห็นจากดร.ปอมแล้วนี่ที่ดูหนังกับGDHมาตั้งแต่10ปีที่แล้วทุกว-ันนี้ก็ยังดูอยู่นะคะแสดงว่ามีความสุขมากต่อไปจะเหลือเวลาอีกนิดหน่อยนะคะอยากจะให้แชร์ว่ามีอุปสรรคอะไรบ้างในการในการทำงานแล้วก็มีในอนาคตมองไว้ว่าอยากได้บริการแบบไหนบ้างค่ะขอสั้นๆนะคะ(คุดร.(ณ)อิศวปอม(รา))โอเคค่ะก็จริงๆคือเท่าที่จากเท่าที่ได้ฟังจากทุกๆท-่านใช-่ไหมคะพวกเราก็คงจะได้ยินกันมาแล้วว่าณตอนนี-้(-่)จริงๆเทคโนโลย-ีม-ีนะคะมันพร้อมทุกอย่างนะคะแต่สุดท้ายแล้วน่ะค่ะจากการทำงานคก(ว)าร(ม)ท้าทายที่เกิดขึ้นก็คือความต้องการของผู้บริโภคนะคะมันเยอะมันไม่เปรียบ...ม-ันก-ับคนไม(ที)-่ให้กับผู้บริการนะคะผู้ประกอบการอย่างนี้ค่ะมันอาจจะยังไม่Matchกันเท่าที่ควรน่ะมันทำให้สุดท้ายแล้วเรายังไม่ได้มีการเข้าถึงได้มากเท่าที่ควรนะคะอย่างถ้าเรามีแอปPANNAพรรณนา(NA)ใช่ไหมคะแต่ถ้าเกิดGDHไม่ทำภาพยนตร-์ที่มีเสียงบรรยายภาพเราก็ไม่สามารถทอย(-ี)-่จะมีบริก-ู-่(า)รตรงนี้ได้นะคะก็คือความท้าทายก็อยู่ตรงนี-่ค่ะใ-้(น)ระยะเวลาที่มีโอกาสได้ทำงานร่วมกับกสทช.แล้วก็สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยตรงนี้ค่ะเราก็จะพบว่าหลายๆครั้งสุดท้ายแล้วความเข้าใจความตระหนักหรือทัส(ศ)นคตินะคะของผู้ที่จะให้บริการกับเรามันก็มีท้าทายนะเราบอกว่าว-ันนี-่เราDigitalInclusionนะคะแต่เขายังพูดกันอยู่ว่าเขาอยากมีให้มีช่องสำหรับคนพิการซึ่และ(ง)เราก็บอกว่ามันไม่ได้นะสุดท้ายแล้วคุณต้องทำอยู่ในที่เดียวกันนี่แหละเพราะว่ามัน1.คือเราต้องการที่จะมีSocialInclusionคือเราดูสิ่งเดียวกันเราคุยกับคนอื่นได้นะคะ2.คือเราได้รับความการเข้าถึงข้อมูลที่เท่าเทียมเสมอภาคกันเหมือนกัน(บ)คนอื่นนะคะไม่ใช่ว่าต้องถูกแบ่งแยกต(อ)-่อกไปนะคะตรงนี-้(-่)ค่ะคือสิ่งที่ยังเปมี(-็น)ความท้าทายอยู-่นะคะก็หวังต-่อไปว่าเราจะมีนะคะโพ(ป)รเจกต์ดีๆหรือว่ามันไม่ควรจะเป็นโพ(ป)รเจกต์นะมันควรจะเป็นสิ่งที่บูรณาการเข้าไปนะคะในการทำงานของทุกๆภาคส่วนน่ะค่ะว่าอย่างแบบทำอย่างไรให้สื่อออกมานะคะมีAlternativeคือมีตัวเลือกให้กับคผ-ู(น)-้ที่มีความต้องการหลากหลายนะคะถ้าเราทำให้มันBornAccessibleอย่างที่DRAMAAFORALLนี่ถ้าคือบางอย่างมันทำได้ตั้งแต่ต้นแต่บางอย่างมันอาจจะจำเป็นที่จะต้องมีตัวเลือกนะคะตรงนี้ค่ะก็อยากจะเห็นว่ามีสิต-ัว(-่ง)เหล่านี้เพิลือก(-่)มากขึ-้นแล-้วมันก็กลายเป็นเรื่องของปกติธรรมดาไม่ใช-่ว-่าทำเพื่อคนพิการแต่ว่าทำเพื่อคนทุกคนนะคะที่มีความหลากหลายในในสังคมเราก็อยากเห็นสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นต่อไปในเขาเรียกอะไรคะแวดวงสื่อนะคะของบ้านเราต่อไปในอนาคตค่ะ(คุณอิสรารัศมิ์)ขอบคุณค่ะ(พิธีกร)ดร.มอสเลยค่ะ(ดร.มอนันตลดส(า))ก็อยากอยากจะเน้นย้ำประเด็นเดียวกันกับดร.ปอมนะคะเรื่องว่าที่ตอ(วั)นนี้คือธีมม-ันคือInclusiveใช่ไหมคะหรืออีกคำหนึ่งก็คือAccessibilityforAllก็คือไม่อยากจะมองว-่าถ้าเระ(า)บอกว่าอับ(น)นี้ทำให้กลุ่มคนพิการนี่ก็จะดูว่าเหมือนเอ๊ได-้(ย)จำนวนน้อยเป็นคนส่วนน้อยจริงๆเราอยากจะมองว่าเป็นเทคโนโลยีที-่ให้ช-่วยให้ทุกคนเข้าถึงสื่ออย่างเดียวกันได้เหมือนๆกันตัวอย่างตัวอย่างที่ทางThaiPBSได้ยกมานะคะที่เรื่องของTexttoSpIncus(e)ivechนะคะที่ว่าคนตาดีก็ใช้บริการเหมือนกันเราอาจจะมีภาวะที่เราเอ๊ะตรงนั้นน่ะมันไม่สะดวกที่จะอ่านใช่ไหมคะเราออกกำลังอยู่หรือเราอยู่บ(ใ)นรถแต่เราอยากฟังข่าวอันนี้เราก็ใช้เทคโนโลย-ีน-ี-้ได้เหมือนกันหรือย่างกรณีของคำบรรยายแทาน(ง)เสียงนี่คือปกติเราอาจจะได้ยินเสียงโดยปกติแต่มันก็จะมีอย่างบางโอกาสที่เราอาจจะประชุมอยู่หรือเราอาจจะอยู่ในที่ที่เใช้(ปิด)เสียงไม่ได้หรือว่าถ้าใครสังเกตโทรทัศน์ที่อยู่ในที่สาธารณะในโรงพยาบาลหรือในห้องอาหารอย่างอย่างนี-้มันจ-่(ะ)เปิดเสียงดังมากไม่ได้คืแต-่(อ)ถ้ามีบริการนี้คือทุกคนที-่อยู่ในบริเวณนั้นก็เข้าถึงได้เหมือนกันน-่ะค-่ะก็ในฐานะที่แบบทำเป็นนักวิจัยอย-ู่ในมุมของผู้พัฒนาเทคโนโลยีก็เหมือนอยากจะเหมือนเป็นช่วยปิดช่องว่างคือเหมือนอะไรหาจุดสมดุลระหว่า-่งผู้ให้บริการและ(กับ)ผู้รับบริการว่าเราจะแบบมาเจอกันอย่างไรโดยให(ช)-้เทคโนโลยีเป็นตัวช่วยที่ให้ทุกคนได้สามารถเข้าถึงสื่ออันนี่ได้เท่าเทียมกันค่ะ(คุณกนกต่าย(พร))ถ้าพูดถึงเรื่องของมีปัญหาอุปสรรคอะไรหรือเปล่าแต(นี)-่ถ้าในฐานะสื่อนี-่เล-้(ย)แบ่งเป็นประมาณ3ด้านแล้วกันคือในฐานะที่เป็นผู้ที่ต้องผลิตสื่อออกไปเองนี่ต้องยอมรับว่าก็ยังมีถึงพัฒนา…ถึงเทคโนโลยีจะพัฒนาไปนะคะแต่เท่าที่ทำมาวัแล้ว(น)นี่Developด้านการพัฒนาทีมันม-ี(-่)จน้(ะร)องรับเยในต(ห)ล-่านด2.(-ี้)ยังมีน้อยในตลาด2.ก็คือบางครั้งนี่การพัฒนาที่เพิ่มOptionต่างๆเหล่านี้บางครั้งก็ยังมีเรืต-้(-่)องใ(ข)อช-้(ง)Budgetค่าใช้จ่ายนะคะระยะเวลาหรือResourceของคนอย่างที่บอกน-่ะค-่ะว่าบางทีเราใช้AIอย่างเช่นเราใช้TexttoSpeechมาเป็น…Speectot(hT)extนี่มาเป็นมาเป็นAIแต่เราก็ยังต้องจ้างหรือว่าตยั(-้อ)งมีคนมานั่งCleansingเพื่อที่จะ…เพื่อที่จะให้มันถูกต้องเพราะฉะนั้นนี่สิ่งต่างๆเหล่านี่มันคือResourceที่ต้องลงทุนต้องลงแรงต้องลงเวลาทั้งนั้นเลยนะคะถ้าพูดถึงตรม-ั(ง)น-ี้ก็จะเป็นแ(B)arบร-ิ(r)iเออ(er)ร์อันหนึ่งอันที่2ในเรื่องของตัวสารหรือตัวข้อความข้อมูลน-ี-่ะค่ะหลาย…บางโพ(ป)รเจกต์ที่เราเห็นว่าทุกวันนี้นี่อย่างเมื่อกีวลา(-้)ที-่รู้ว-่าเวลาเราดูข่าวหน้าจอแล้วมีAutoขึ้นมาใช่ไหมคะแต่จริงๆแล้วข่าวไม่ได้ถูกป(เ)กิล่อยออก(ด)จากสS(ค)ริปตcript(-์)ตั้งต้นมาตลอดบางครั้งนี่มี…เขาเรียกว่า"Insert"บางป(ค)ร-ั้ะ(ง)เป็นสัมภาษณ์ท-ี่ไม่ได้มีถูกวางสคริปต์ไว้Contentบางประเภทก็ไม่เหมาะกางScriptไ(-ั)บการที่จะต้องใว(ช)-้Solutionนี้Coคอน(n)tentเทนต์บางประเภทก็สามารถที่จะทำได้อย่างเช่นเราพยายามที่จะลองของSpeechtoTextเรารู้ว่าสารคดีทำได้เพราะเป็นเสียงเดียวโทนเดียวแต่ถ้าเกิดเป็นการพูดสนทนาแล้วเป็นลกา(ะค)รอยพูดคุย(-่)าก-ั(ง)น-ี้แล้วพูดซ้อนกันพูดเสียงไม่เคลียร์ยิ่งเป็นภาษาไทยนี่อันนี้ก็จะเป็นความยากทีนี้ก็แบบวุ่นวายในเรื่องการตีความเป็นภาษาไทยมากนี่ค่ะมันยังมีหลายประเภทCoคอน(n)tentเทนต์ที่ยังมีข้อจำกัดอยู่แล้วก็ซึ่งจริงๆแล้วมันไม่ควรให้เร-ื่องนี้นี่มาถูกScreenContentสำหรับกลุ่มเปรบอบ(าะ)บางที่ไต(ด)-้รับกาอง(ร)เข้าถึงเราก็ต้องเลือกวิธีอื่นนะคะส่วนที่3นะคะจากเรื่องผู้ส่งสารตัวสารแล้วในตัวกลุ่มของผู้รับสารเราก็ต้องยอมรับว่าเรื่องของตัวContentที่เสริมกับกลุ่มคนพิการนี่กลสำหรับคน(-ุ)-่มผู้พิการยังเป็นไม่ใช่กลุ่มMassก็จริงนะคะมีแต่…แต่เมื่อที่เราจะต้องทำปแล้ว(-ุ๊บ)นน-ี่มันมีเรื่องของการต้องTestนะคะเ(ห)รื-่อวงขอ(-่า)งการที่จะต้องรับFeedbackหรือแม้กระทั่งการที่…คือคนทำออกมากน่ะ(-็)ไม่สามารถที่จะTestได้และเข้าใจได้บางครั้งProcessครั้งของการที่ให้คนพิการเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนางานต่างๆนี่เราก็มีความต้องการเหมือนกันซึ่งแล้วผู้ที่รับสารในกลุ่มนี้นี่ก็จะมีกลุ่มจำกัดอยู่มีปริมาณน้อยนะคะหรือว่าอาจจะมีCommunityที่จำกัดอยู่ในบางกลุ่มม-ันทำให้ถ้าพูดถึงข้อจำกัดหรือว่าอาจจะเป็นอุปสรรค-์นะคะแต่มองว่าถ้าจะแบ่งนี่สื่อนี่จะแบ่งเป็นประมาณ3ด้านนี-่(-้)แต-่ก็ไม-่ได้ยอมแพ้ก็ต้องบอกว่าไม่ยอมแพ้เพราะว่าจริงๆแล้วนี่ทุกอย-่างเวลาผ่านไปเทคโนโลยีจะทำให้สิ่งที่มันยากๆนี่มันง่ายขึ้นแล้วก็การCommunicateหรือการเรียนรู้น-่ะค-่ะอย่างโครงการที่ทำกับสวทช.นี่ตั้ง6ปีใช่ไหมคะอาจารย์คือแบบว่าเดี๋ยวนี้มันดีขึ้นมากต้องบอกว่ามันจะมีพัฒนาการขึ้นมาค(ก)-่ะถ้าเรายังไม่ย่อท้อมันก่อนนะคะก็มันจะค่อยๆพัฒนาขึ้นมาค่ะขอบคุณค่ะ(คุณปรียาวรรณ)ค//(-่ะ)ก็ในมุมของGDHนะคะอุปสรรคปัญหอีก(า)อย่างหนึ่งก็คือบุคลากรน่ะค่ะบุคลากรในการเขียนบทADเสียงบรรยายภาพอะไต(ร)อย่าน(ง)นี้ที่มีความเข้าใจจยั(ริ)งๆม(น)-ี-่ยังถือว่าน้อยค่ะตอนนี้ก็ใช้คนเดิมๆนี่แหละค่ะซึ่งมีอยู่ประมาณ2-3คนที่ตั้งแต่…ตั้งแต่ทำมาบวกกับว่าต้นทุนในการผลิตยก็(-ัง)ค่อนข้างสูงอยู่นะคะแล้วก็กับอีกอันหนึ่งน่ะคือสำหรับส่วนตัวนะคะคือแอปPannanANN(a)นANA(-ี่)มีประโยชน์แล้วก็จริงๆสามารถดูกับContคอนเท(e)nนต(t)-์อะไรก็ได้ต่างๆกับทีวีกับอะไรอย่างนี้คือทุกวันนี้ใครจะดูหนังGDHถ้าผ่านทีวีผ่านStreamingผ่านอะไรอย่างนี้แng(ล)-้วมีสามารถฟังในแอปPพ(a)nnanรรณนา(a)คือมันเป็นแอปส่วนกลางที่มันสามารถไปฟังที่ไหนอย่างไรก็ได้เลยน่ะค่ะเพราะว่าเขาใช้วิธีซิงค์เสียงอันนี้สมมติว่าอาจจะมีประโยชน์กับทางเวลามาฉายContentกับทีวีต่างๆหรืออะไรอย่างนี้ได้น่ะค่ะค(พิ(-่ะ)ธีกร)ขอบคุณค่ะ(คุณอิสรารัศมิ์)ต้องขอบคุณทุกท่านมากนะคะที่มาแชร์ประสบการณ์แท-ั(ล)-้วกง(-็)มุมมองทั้งในไทยและต่างประเทศตอนนี้เรามีเวลาอีกสักประมาณนิดหน่อยสำหรับคำถามเผื่อมีใครมีคำถามไหมคะเรามีคำถามจากท่านผู้ฟัง1ท่านนะคะรบกวนยกไมค์ด้วยค่ะ(คุณอัษฎากรณ//(-์))สวัสดีครับผมก็จะขอแนะนำตัวสั้นๆนะครับว่าผมชื่อนายอัศด(ษฎ)ากรณ์ขันตีชื่อเล่นชื่อว่า"อัษ"ปัจจุบันก็เป็นบุคคน(ล)ออทิสติกปัจจุบันทำงานเป็นพนักงานITอยู่ที่มูลนิธิออทิสติกไทยแต่ว่าผมกินเงินเดือนและอยู่ในสังกัดจริงๆก็คืออยู่ในสังกัดของสมาคมผู้ปกครองบุคคลออร์ทิสซึม(ไทย)นะครับคำถามที่ผมอยากจะถามก็คืออยากจะทราบเกี่ยวกับแนวทางในเรื่องของการเข้าถึงสื่อสำหรับบ-ุคคลออทิสติกซึ่งบุคคลออทิสติกนี่นะครับบางคนก็เขาก็อาจจะพอเข้าใ(…)จบางคนก็พอจะทราบบ้างว่าจะมีความผิดปกติที่ระบบสมองทำให้อาจจะมีปัญหาในเรื่องของการสื่อสารให้เข้าใจเรื่องของพฤติกรรมที่แบบว่าทำอะไรซ้ำๆหมกมุ่นกับสิ่งที่ชอบและตัวเองสนใจพูดแต่ในสิ่งที่ต-ั(น)วเองสนใจแล-้ะ(ว)ก็จะมีปัญหาในเรื่องของการเข้าสังคมการเข้ากับเพื่อนเป็นต้นครับอยากทราบว่ามุมมองของแต่ละท่านในเรื่องของการทำสื่อให้ของ(กับ)บุคคลออทิสติกอยากทราบว่าแต่ละท่านมีความคิดเห็นอย่างไรบ้างคร-ับเกี่ยวกใน(-ับ)การทำสื่อเพื่อให้สามารถเข้าใจแบบอะไรที่แบบง่ายๆไม่ซับซ้อนให้กับบุคคลออทิสติกได้สามารถเข้าถึงเรื่องราวต่างๆได้ครับขอบคุณครับ(คุณพ(อ)-ิสรธีก(า)ร-ัศมิ์)คำถามนี้ใครดีค-่ะดร.มอสนด-ี(ะ)ไหมคะ(ดร.มอนันต์ลดส(า))ก็จะมีม(อ)-ันม(น)-ี-้…ในงานนี่นะค-่ะเราอาจจะพูดถึงเรื่องของSignLanguageเรื่องของคำบรรยายแทนเสียงค่อนข้างเยuage(อ)ะแต่จะมีอีกอันหนึ่งที่น่าจะเป็นตัวถัดๆไปที่เข้ามาช่วยนะคะเราเรียกว่า"สื่ออ่านง-่าน(ย)"หรือว่า"EasyRead"นะคะก็จะเป็นConceptหนึ่งที่ช่วยให้เพิ่มขอ(ถึ)งการเข้าถึงจริงคือ(ๆ)อันนี้กลุ่มข(ท)-ี่องกา(จะ)รเข้าถึงได้จะค่อนข้างเยอะคือจริงๆค-ิดว่าคนทั่วไปน-ี่อาจจะม-ีประเด็นเรื-่องเวลาเข้าถึงสื่อพวกที่เป็นภาษาราชการหร-ือสื่อที่มีศัพท์เฉพาะเยอะๆภาษากฎหมายหรือภาษาทางการแพทย์นะคะเรื่องของค(C)onceอนเซปต(pt)-์EasyReadหรือสื่ออ่านง่ายนี่ก็น่าจะเข้ามาช่วยตรงนี้ว่าจะทำอย่างไรให-้ข-้อมคน(-ูล)ที่คนไทยรับรู้ทั่วไปเช่นเรื่องของโรคระบาดหรือเรื-่องของตัวอย่างการเตือนภัยใน-ีเ(-่)ม-ืองไทยน-ี-่อยู่ในรูปแบบอาจจะเป็นทั้งบห(เ)รื-่องของข้อความที่อ่านแล้วเข้าใจง่ายหรือว่าบางครั้งนี่ม-ั-ี(น)ก็จะมีการผสมเรื่องของภาพเข้ามาช่วยด้วยว่าบาเพ(งค)ร-ั้าะส(งน)-ี-่สัญลักษณ์บางอย่างที่เราสังเกตนี่อย-่างสัญลักษณ์จก(ร)าจรหร-ือสัญลักษณ์เตือนภัยอย่างหลายๆอันนี่เป็นสัญลักษณ์ที่ทุกเรา(คน)เห็นและสามารถทำความเข้าใจได้ง่ายนะคะอันนี่ก็จริงๆสวทช.เองก็จะมีโครงการที่จะพัฒนาอันนี้ต่อไปแล้วก็คิดว่าในอนาคตอันน-ีใ(-้)ก-็อาล-้(จ)จะเป็นอีกเรื่องหนึ่งท-ี-่ช่วยในการเรื่องเข้าถึงสื่อกับกลุ่มที่หลากหลายมากขึ้นค่ะ(คุณกนกพร)ถ้าเป็นกลุ่มThaiPBSหรือเป็นในนามส-ื่อต่างคิดว่าอาจจะไม่ได้…ยังไม่ได้มีถึงเร-ื่องเทคโนโลยีอะไรอันนี้น่าสนใจนะคะสื่ออ่านง่ายน-ีอ-ั(-่)เดี๋ยวต่านนี-้(ย)ขอฟัล็อ(ง)กไว้แต่ว่าถ้าพูดถึงการให้ข้อมูลคก(ว)าร(ม)เข้าใจอย่างThaiPBSก็คงทำหน้าที่ในการมีรายการเดอะดาวน์อะไรอย่างนี้นะคะมีเรื่องของการทำContentเพื่อให้คนในสังคมได้เข้าใจวิธีการสื่อสารแล้วก็เข้าใจหรือเปิดพื้นที่ให้กับกลุ่มออทิสติกหรือว่ากลุ่ม.(…)..ที่ผ่านมาจำได้ว่าจะมีเรื่องของละครแล้วก็ซีรีส์ชุดนี้น่ะค่ะที่ออกมาแล-้วก็เหมือนกับพัฒนาความเข้าใจกันระหว่างกลุ่มคนคนละTypeกันแต่ว่าเขาหรือเปิดพื้นที่ให้เขามีวิชาชีพนะคะทำให้รู้ว่ามีความสามารถอะไรอยู่ในหน้าที่การงานอะไรได้บ้างอันนี่ต่ายว่าสื่อน่าจะทำหน้าที่ตรง(-ัว)นี้ได้ทันทีเลยค่ะแต่เดี๋ยวโปรแกรมตัวนี้น่าสนใจค่ะต่ายยังไม่เคยทราบโปรแกรมต-่เทค-ัว(โ)นโลย-ี-้มีไหมคะอาจารย์(ดร.อนันมอ(ต)-์ลดส(า))กำลังเริ่มอยู-่น่ะค-่ะอาจจะใช้เวลาพัฒนาแต่จริงๆอ-ันนี่มาจ(-ัน)จะมีทั้งส่วนของผู้ผลิตที่เข้ามาเราอาจจะทำเป็นเครื่องมือที่จะช่วยถ้าได้เดี๋ยวเราคุยกันนะคะผู้ผลิตสื่ออย่างนี้ว่าจะมาร่วมมือกันตรงนี้ได้อย่างไร(ดร.ปอ-ิศวรม(า))ขออนุญาตเสริมนิดหนึ่งได้ไหมคะก็คือจริงๆคือเห็นด้วยอย่างยิ่งนะคะเพราะว่าเท่าที่สังเกตนี่ในเมืองไทยเราอาจจะยังมีไม่ค่อยเยอะนะคะแต่เคท-่(ย)าที่จำได้ว่าอย่างที่ดร.มอสพูดว่าแบบหลายครั้งนี่เรื่องกฎหมายนะภาษามันยากนี่คือมันไม่ได้แค่เป็นประโยชน์กับบ-ุคคลนที่เป็นออทิสติกเท่านั้นนะก็จะเป็นประโยชน์กับคนทั่วไปเข้าใจว่าพก.กรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการเองเคยทำตัวอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการเป็นการ์ตูนหรือเป็นอะไรหรือเปล่าอย่างนี้ค่ะคือเราเห็นน้อยมากนะคะในประเทศไทยก็สนับสนุนว่าควรจะมีนะคะเพราะจริงๆแล้วหลายๆครั้งมันไม่ได้แค่เป็นประโยชน์แค่กับ-ุคคลออทิสนพ(ต)-ิกน่าร(ะ)ค่ะอย่างในต่างประเทศเราเห็นเยอะตัวเองแบบบางทีไปอ่านแบบพวกแบบภาษาUNน-่ะมันก็เป็นภาษายากเย็นอะไรอย่างนี้เราก็จะแบบมีเวอVer(ร)-์sion(ชัน)Ee(a)syReadอย่างนั้นเราก็โหลดอ่านด้วยมันก็คือมันได้ประโยชน์นะคะก็หวังว่าเราจะมีเทคโนโลยีหรืออะไรต่างๆที่จะช่วยตรงนี้ค่ะแต่หลายๆครั้งอยาก(จ)จะฝากเอาไว้นะคะว-่ะ(า)คือบางครั้งเราก็อาจจะนำเสนอด้วยภาพเยอะนด-้(ะ)วยInfoG(g)raphicหรืออะไรก็ตามก็อย่าลืมว่าInfoG(g)rapghicต้องมีAlternativeตัวเล-ื(ข)อกเป็นTextให้คนตาบอก(ด)ด้วยนะคะเพราะว่าเคยเจออย่างที่อังกฤษเขาจะมีก(แ)บาร(บ)นำเสนอPeoplePalที่เป็นแบบเงินของคนพิการนี่เอาไปใช้จริงๆมันมีไปแบบ…มันคนพิการซื้อเ(ข)อา(ง)ไป(ด)ซื-้อีกเยอะนะเขานำเสนอInfographicนะคะเขาก็นำเสนอที่มันเป็นรูปแบบที่เป็นข้อความด้วยนะคะอันนี้ค่ะก็เป็นสิ่งที่เราคงจะต้องพัฒนากันต่อไปค่ะแล-้ะ(ว)ก็เป็นสิ่งที่อยากเห็นเนต่อไปค่ะและอยากเห็นเกิดขึ้นค่ะ(คถ-ุณปรียาวรรณ)ก็ส่วนตัวเอ๋นะคะเหมือนกันเลยค่ะคือว่าเราอยากให้Userหรือคนที่อยากได้น่ะค่ะจริงๆมาแชร์เราน่ะแล้วบอกว่าสิ่งที่คุณต้องการคืออะไรเหมือนอย่างท-ี่พ-ี่มะล(าน)-ิตย์หรือดร.ปอมมาแชร์เราค่ะพอมาแชร์แล้วเราจะเห็นมุมมองแล้วอาจจะช่วยกันคิดและพัฒนาไปด้วยกันได้น่ะค่ะ(คุณพ(อ)-ิธ(ส)ร-ีก(า)ร-ัศมิ์)ขอบคุณมากเลยค่ะก็ขอสรุปว่าจากที่ฟังมานะคะเราจะเห็นได้ว่าจุดเริ่มต้นนี่ก็คือเกิดจากPainPointแรกของดร.ปอมหรือว่าสิ่งที่ดร.ปอมเองได้ไปเห็นมาจากข้างนอกหรือว่าจากท่านผู้ฟังในห้องเองนี่ก็แล(ค)-ื-้ว(อ)เกิดPainPointทำให้มีภาคส่วนต่างๆเข้ามาให้ความร่วมมือกันอย่างทางสวทช.เองก็มีนวัตกรรมที่พยายามหยิบยกเข-ึ-้ามาในม(ก)ารใช้ร่วมเพื่อที่จะให้เกิดประโยชน์แล-้วกะ(-็)ตัวสื่อเองนี่พอรู้ถึงจากPainPointแล้วนี่ก็จะไปหาจุดแข็งของตัวเองหรือว่าจุดที่สามารถจะช่วยได้เพราะว่าการเข้าไ(ถ)-ึด-้(ง)สื่อของคนทุกคนนี่เป็นสิ่งที่จำเป็นแล-้วกะ(-็)สำคัญนะคะก็ทางกสทช.เองก็สนับสนุนเรื่องนี้มาโดยตลอดนะคะแล้วก็เห็นว่าไม่.(…)..การเข้าถึงสื่อนี่ไม่ใช่ทำเพื่อคนพิการเท่านั้นแต่ว่าเป็นการทำประโยชน์เพื่อคนทั่วไปด้วยที่อมีข้อจำก(ยู่)-ัดในสังคมที่อาจจะอยู่ในสถานการณ์ที่มีข้อจำกัดทางกายภาพนะคะก็วันนี้เราขอจบSessionเพียงเท่านี้นะคะแล้วก็หวังว่าSessionนี้จะเป็นประโยชน์กับทุกๆท่านแล้วก็ขอบคุณทุกท่านมากค่ะที่ฟังเข้ามารับฟังวันนี้ค่ะขอบคุณค่ะ(พิธีกรหญิ//(ง))ขอบคุณค่ะขอบเสียงปรบมือนะคะให้กับวิทยากรทุกๆท่านนะคะแน่นอนว่าสำหรับผู้ดำเนินรายการนะคะModu(e)ratorนะคะขอขอบคุณนะคะคุณอิสรารัศมตน(-ิ)-์ด้วยขอบคุณอีกครั้งค่ะในช่วงสุดท้ายนี้นะคะขอเชิญทุกท่านพักผ่อนที่บริเวณด้านหน้านะคะเดี๋ยวเราจะมาเข้าสู่ช่วงSessionสุดท้ายกันแล้วนะคะที่จะเป็นการสรุปภาพรวมในวันนี้นะคะ[ภาษาต่างประเทศ](พิธีกรหล-่าม(ญิง))ขอบพระคุณมากทุกท่านค่ะที่ตั้งใจฟังค-่ะต่อมานะคะเราก็จะไปช่วงสุดท้ายนะคะเพื่อที่จะสรุจบ(ป)ของการประชุมครั้งใหญ่ครั้งนี้ท่านสุภาพบุรุษสุภาพสตรีคะก็อยากจะพูดอีกทีนะคะเพราะว่าหน้าโต๊ะท่านนะครัะ(บ)จะมีQRCodeนะคะก็เอามือถือมาแล้วสแกนQRCodeเพื่นะค(อจ)ะกรอกแบบสอบถามของเรานิดหนึ่งค่ะโอทั-้ง(เค)สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีเราพร-้อมท-ี-่จะไปส่วนสุดท้ายช่วงสุดท้ายนะคะช่วงเวลานี้ขอเชิญนะคะผู้บริหารระดับสำนักและส่วนง...(าน)ของก(ส)-ำนักงรรมการ...นะคะ(น)ของกสทช.นะคะในการที่จะพูดนะคะของ…ปิดของงานช่วยกันปรบมือคุณนา(ท)ตาชาติจินตพ(ก)านนท์นะคะ(คุณนทชาติ)สวัสดีครับสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษวิทยาการแล-้ะ(ว)เพื่อนๆทุกคนที่ได้มาร่วมงานก็สวัสดีตอนบ่ายทุกคนนะครับแล้วก็อย่างที่มาถึงจุดนะครัะ(บ)ในการส-่-ุด(ง)ท้ายของการประชุมครั้งใหญ่ครั้งนี้มีหลายๆอย่างที่ต้องกล่าวและมีหลายๆท่านตัวกระผมในฐานะของ…กสทช.ต้ผม(อง)ขอแสดงความขอบคุณทุกคนแต่ก่อนอืละ(-่น)ผมขออนุญาตนะครับที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องว่าก้าวต่อไปเราไปต่อกันอย่างไรจากจุดนี้ผมขอรับประก-ันได้และให้ท่านม-ั-่นใจเรานะครับครั้งนี้ไม่ใช-่แค-้(-่)งานเดียวแล้วจบนะครับแต่เราจะทำโลกแ้(ก็)ล้วจะไปต่อและเราก็จะไปต่อพร้อมกับโลกเราจะทำงานร่วมกันนะครับกสทช.นะครับก็คือเราจะใช้ความพยายามอย่างสุด…การท...(-ี่)แน่ใจว่าทุกคนจะมีการเข้าถึงแล-้วเรากะ(-็)เปิดแขนรับทุกคนโดยในประเทศนี่ครับตั้งแต่แบงก์ชาตินี่ครับเรามีหลายๆเรื่องนะครับมีทั้งที่ดำเนินการต่อในะคร-ับระดับต่างประเทศนะครับเราก็จะเน้นย้ำแล้ถอด(ว)บทเรียนนะครับถอดบทเรียนน-ี่ครับจากการประชุมครั้งใหญ่นี้อย่างITU-APTการระหว่างประเทศเรื่องของภาคีนะครับทวิภาคีหรือว่าการทำงานภูมิภาคอ(…)ะไรพวกนี้มันก็มีเขาเรียกว่าขอ2(ง)มิติในการทำงานสังคมโลกนี่นะครับคพร(น)-้อมที่จะรับรู-้ได-้ว่าประเทศไทยนี่เราก้าวหน้ามากในเรื่องนี้อีกประเด็นหนึ่งครับเราก็อยากจะให้ชุมชนโลกนี่ครับสังคมโลกว่ก-็(า)จะให้มีแนวทางที่จะไปต่อเพื่อที่เราจะบรรลุโลกที่ทุกคนนี่มีการเชื่อมต่ออย่างแท้จริงแล-้(ะ)วไม่ได้ทอดทิ้งใครสักคนผมก็เลยอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อจะแสดงความขอบคุณของวิทยากรของเราแล้วเห็น..เสวนาของเรานะครับเพื่อจะแบ่งปันองค์ความรู้ให้ความรู-้กับเราในหลากหลายหัวข-้อมากมายในบูรณาการแห่งเทคโนโลยีสำหรับคนที่ไม่มีโอกาสนะครับแล้วก็ขอบ(ง)คนพิการแล้วผมขอแสดงนะครับอย่างสุดใจนะครับอย่าง…ผู้เข้าอบรทุกคนอย่า(ม)งทุกคนที่มาSymposiumครั้งนี้หรือว่าไม่ว-่าท-่านเป็นคนที่มาไม่ได้ก็สามารถรับชมได้ออนไลน์ได้ความกระตือรือร้นของท่านนี่นะครับเป็น…ถือว่าเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่ทำให้เราบรรลุความสำเร็จในงานนี้อย่างที่เรารู้ทุกคนรู้Symposiumนี้นะครับถือว่าเป็นจุดแห่งประวัติศาสตร์ที่สำคัญเพราะว่าเป็นงานในระดับสากลครั้งแรกนะครับที่กสทช.ได้เป็นเจ้าภาพที่เน้นหัวข้อสำคัญเกี่ยวกับเรื่องคนที่มีความพิการเราได้พัฒนานะครับหรือว่ายกระดับถึงคุณภาพอีกแบบหนึ-่งอย-่างที่บอกนะครับกสทช.นี่เราได้ทำงานมาประสบความสำเร็จเยอะมากสำหรับคนที่มีความพิการแต่นี่เป็นถือว่าครั้งแรกนะครับเราได้ยกระดับไปสู่เวทีสากลอ(จ)ย่าง(ก)ที่ท่านได้เห็นนะครับมีหลายๆคนน-ีะ(-่)ครับจากหลายประเทศนะครับได้มาชมเรานี่ผ่านออนไลน์แล้วมาสถานที่น-ี้ด้วยตัOnli(ว)ตne(น)เราได้อุทิศตัวเรานะครับของหลักการนะครับในบูรณาการของเทคโนโลยีที่ใช้ประโยชน์ให้กับคนที่…คนพิการแล้วผลกระทบของเทคโนโลยีจาก-ับกลุ่มนะครับที่เป็นเปราะบางแล้วท-ี่(ก็)ไม่มีโอกาสในสังคมเราจากของวันนี้นะครับการจ(เ)-ัด-ินง(ท)าน(ง)2วันนี้ผมเชื่อว่านะครับเราถือว่าได้รับเกียรตินะครับได้รับฟังจากวิทยากรของเราและคณะกรรมการการเสวนาของเราได้อุทิศทั้งชีวิตของตัวเองนะครับในการสร้างโลกนี-้ให้คนเข-้าถึงได้และเป็นส่วนร่วมให้ทุกคนเรื่องราวของท่านไม่ใช่เป็นแค่การที่จุดประกายไฟในหัวใจเราแต่เขาทำให้เราได้สร้างเส้นทางหรือหนทางในการหาความเท่าเทียมในขอ(สั)งคมเรามากไปกว่านั้นเราได้เห็นนะครับประโยชน์ของเทคโนโลยีนะครับมันสามารถเปิดภาพกว้างที่ยิ่งใหญ่กว่านี้แต่จะสามารถเจาะซึมและทะลุ…แล้วเจาะเข้าไปในทุกอน(ณ)-ูของสังคมแสดงให้เห็นว่าการร่วมมือกันน-ี่เราสามารถที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลงในหลักการแห่ใ(ง)คนก(ว)าร(ม)เข้าถึงและการเป็ม-ี(น)ส่วนร่วมมันไม่ใช่เป็นคำที่เป็นแนวทางให้ค-ำ(เ)รานะคร...(-ับ)ณวันนี้มันคือพื้นฐานซึ่งเราจะสามารถสร้างสังคมที่อยู่ด้วยความสมดุลโก-ัน(ดย)การ…เสวนาในการสร้างพ...(หุ)ในการร่วมมือและขับเคลื่อนนวัตกรรมเกินขอบเขตของงานนี้ผมเชื่อมั่นว่าเราจะจงรักษาจิตวิญญาณนี้แล-้ะ(ว)เราจะสามารถเปลี่ยนโลกนี้ได้อย่างแน่นอนผม(จน)ถึงจุดนี้ผมถือว่าจะขอปิดนะครับงานสัมมนาครั้งนี้เพร(อ)าะเราจะสร้างถนนใหม่ทคร(-ี)-ั้งนี้เวลาเราพูดถึง…ของดิจิทัลไม่ใช-่เป็นเรื-่องถึงการเข้าถึงเท่านั้นแต่มันคือพื้นฐานของสิทธิมนุษย์เวลาเราทำงานพูดถึงโลกที่จะมีเป็นส่วนร-่วมของทุกมคน(วล)เราต้องแน่ใจว่าเราไม่ทิ้งใครเราต้องทำงานร่วมกันทำลายกำแพงสร้างอนาคตว่าทุกคนได้เป็นส่วนร-่วมและทุกคนจะได้เป็นส่วนร่วมในการยุคของโลกดิจิทัลเวลามาถึงแล้วแล้วคนที่จะขับเคลื่อนคือเราเร(ขอ)าจ-ึงย้ำเตือนตัวเองและย-้วบอ-ำเ(ก)ต-ัว-ื(เ)อน(ง)เสมอว่าถามว่าถ้าไม่ใช่ตอนนี้แล้วจะทำจะเมื่อไหร่ล่ะถ้าไม่ใช่เราแล้วใครล่ะและคือนี่แหละคือการเดินทางท-ี่ส-ำคัญง(ม)ากแลน(ะ)จงสร้างโลกนี้ให้เป็นโลกที่สวยงามขอบคุณมากครับ(พิธีกรหญิ//(ง))ขอบคุณมากนะคะขอบคุณคุณนายนทชาติมากค่ะสำหรับคำกล่าวหรือขคำ(-้อ)สรุปที่น่าประทับใจมากๆเลยนะคะซท-ี(-ึ)-่งเราได้รับฟังจากท่านผู้บริหารค่ะและท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษค-่ะก็การเวท...(-ี…)งานครั้งนี้นะคะมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งนะคะแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการที่จะเชื่อมต่อนะคะการเข้าถึงสาร…เทคโนโลยีสารสนเทศนะคะสำหรับคนนะคะแล้วก็รวมถึงคนที่เป็นผคน(-ู้)พิการนะคะนี่จะเป็นจุดเริ่มต้นนะคะที่เราจะต้องทำต่อไปนะคะแล-้(ะ)วอยู่บนเส้นทางในท(ก)าง(ร)ที่จะทำให้เกิดความเสมอภาคบทา(น)งดิจิทัลค่ะต้องขอขอบคุณท่านทางกสทช.มากนะคะต้องขอขอบพระคุณนะคะทุกท่านค่ะและรวมถึง...ล่ามภาษามือด้วยนะคะที่มาช่วยเชื่อมต่อแล-้ะ(ว)ก็แบ่งปันข้อมูลต่างๆให้กับพวกเราทุกคนไม่ใช่แค่เฉพาะที่นี่ที่ประเทศไทยแต-่ว-่าทั่วโลกเลยค่ะต้องขอขอบคุณมากอีกครั้งหนึ่งนะคะแล้วต้ก็(อง)ขอกล่าวสวัสดีนะคะแล้วก็หวังว่าจะพบกันอีกครั้งหนึ่งในงานครั้งต่อไปขอบคุณค่ะ[เสียงดนตรี]

---

More information
 - compare(ans and test) :
 	- ans: file reference
 	- test: file test
 - export datetime : 2024-01-18 20:58:15
 - exported from : Accuracy Worker
 - version :v1.3.3
 - lib :character
 - your normalize config
     -IsFilter :true
     -ToLower :false
     -ToArabicNumber :true
     -WordToNumber :true
     -OrderAndSimilar :true
     -ListRemove :
 - alignment method :Hirschberg
 - score weight :{"Match":5,"Mismatch":-1,"PartialMatch":2,"GapPenalty":-1}

 Public file