WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.000

2
00:00:04.005 --> 00:00:08.005

3
00:00:08.009 --> 00:00:12.009

4
00:00:12.013 --> 00:00:16.013
(ศาสตราจารย์ ดร.ชูกิจ) สวัสดีครับ

5
00:00:16.015 --> 00:00:20.015
คิดว่าคงไม่ได้พบ

6
00:00:20.016 --> 00:00:24.016
กันมาปีกว่า น่าจะตั้งหน้าตั้งตารอจะพบ

7
00:00:24.018 --> 00:00:28.018
นะครับ เกี่ยวกับเรื่องของ 10 Technologies to Watch

8
00:00:28.022 --> 00:00:32.022
ที่ทาง สวทช. ได้รังสรรค์มาให้กับทุกท่าน

9
00:00:32.023 --> 00:00:36.023
นะครับ ต้องเรียนว่าในเรื่องของวิวัฒนาการ

10
00:00:36.026 --> 00:00:40.026
ของโลกเรานะครับ ได้ก้าวหน้าอย่างที่ไม่เคยมี

11
00:00:40.030 --> 00:00:44.030
มาก่อน มีการกล่าวกันว่า เรื่องของ

12
00:00:44.031 --> 00:00:48.031
สิ่งใหม่ ๆ ที่ค้นพบกันใน 10 ปีที่ผ่านมานี่

13
00:00:48.032 --> 00:00:52.032
เราลองคิดย้อนดูนะครับ เยอะกว่า

14
00:00:52.034 --> 00:00:56.034
ในช่วงร้อยปีที่ผ่านมาเสียอีกนะครับ และถ้าคิดย้อนระยะ

15
00:00:56.035 --> 00:01:00.035
เวลาที่สั้นกว่านั้นนี่ แค่ปีเดียว

16
00:01:00.036 --> 00:01:04.036
ก็เกิดอะไรต่าง ๆ ขึ้นมาเยอะแยะมากมาย

17
00:01:04.037 --> 00:01:08.037
ที่เราไม่เคยคาดคิดมาก่อน ว่ามันจะเกิดขึ้น อาจจะเรียกได้ว่า

18
00:01:08.038 --> 00:01:12.038
แค่ปีหนึ่งที่ผ่านมาก็มีเทคโนโลยีเกิดขึ้น

19
00:01:12.040 --> 00:01:16.040
ย้อนไปมากกว่า 10 ปี ก่อนหน้าเสียอีก

20
00:01:16.042 --> 00:01:20.042
โดยเฉพาะในช่วงที่เกิด COVID-19 pandemic

21
00:01:20.043 --> 00:01:24.043
ทำให้โลกเราต้องปรับตัว

22
00:01:24.043 --> 00:01:28.043
นักเทคโนโลยี นักวิทยาศาสตร์ต้องรวมพลัง

23
00:01:28.044 --> 00:01:32.044
กัน หาสิ่งใหม่เพื่อความอยู่รอดนะครับ

24
00:01:32.046 --> 00:01:36.046
และก็เกิด Adoption ของเทคโนโลยีอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

25
00:01:36.047 --> 00:01:40.047
ดังนั้น เรื่องของ 10 เทคโนโลยี

26
00:01:40.049 --> 00:01:44.049
ที่จะเป็นตัวชูโรงในการพัฒนา

27
00:01:44.050 --> 00:01:48.050
การของโลก ในการที่จะพัฒนาการของประเทสไทย

28
00:01:48.051 --> 00:01:52.051
ในอนาคต 5 ปีข้างหน้า เป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก

29
00:01:52.053 --> 00:01:56.053
น่าสนใจมากกว่าปีไหน ๆ นะครับ โดยเฉพาะ

30
00:01:56.054 --> 00:02:00.054
หลัง COVID Pandemic นะครับ ในครั้งนี้

31
00:02:00.055 --> 00:02:04.055
นะครับ วันนี้เราก็ได้ขอบคุณทาง สวทช.

32
00:02:04.057 --> 00:02:08.057
ที่รวมผลงานนักวิจัยจาก สวทช. ทุกด้าน

33
00:02:08.059 --> 00:02:12.059
นะครับ มาประกวดแข่งขันกันดูว่า

34
00:02:12.060 --> 00:02:16.060
เรื่องไหนนะเป็นที่จะสำคัญ ที่เราจะ

35
00:02:16.061 --> 00:02:20.061
คาดการณ์กันว่า อีก 5 ปี จะเกดิ

36
00:02:20.062 --> 00:02:24.062
กับชีวิตพวกเราอย่างชัดเจนนะครับ แบ่งเป็น 3 กลุ่มใหญ่ ๆ

37
00:02:24.064 --> 00:02:28.064
ที่จะพูดวันนี้นะครับ กลุ่มแรก ก็คือ

38
00:02:28.064 --> 00:02:32.064
เรื่องหนีไม่พ้นเรื่องอิเล็กทรอนิกส์นะครับ เรื่อง AI เรื่อง

39
00:02:32.066 --> 00:02:36.066
ของพัฒนาการของยานยนต์นะครับ

40
00:02:36.066 --> 00:02:40.066
ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อกันของเทคโนโลยี

41
00:02:40.068 --> 00:02:44.068
เป็นการเชื่อมต่อกันของความต้องการ

42
00:02:44.069 --> 00:02:48.069
ของมนุษย์นะครับ จะเป็น 3 เทคโนโลยีที่พูดถึง

43
00:02:48.071 --> 00:02:52.071
นะครับ กลุ่มที่ 2 นี่ จะครอบคลุม 4 เทคโนโลยีครับ

44
00:02:52.072 --> 00:02:56.072
หนีไม่พ้นเรื่องของพลังงานครับ เราจะพูด

45
00:02:56.074 --> 00:03:00.074
ถึงเรื่องของโซลาร์เซลล์ เราจะพูดถึงเรื่องการ

46
00:03:00.077 --> 00:03:04.077
กักเก็บพลังงาน เราจะพูดถึงเรื่องปัญหา

47
00:03:04.080 --> 00:03:08.080
ของสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการที่เราใช้ fg

48
00:03:08.081 --> 00:03:12.081
จำนวนมากแล้วเราจะป้องกัน

49
00:03:12.083 --> 00:03:16.083
ก๊าซเรือนกระจกได้อย่างไร โดยใช้เทคโนโลยีนะครับ แล้วก็

50
00:03:16.084 --> 00:03:20.084
อาจจำสู่ธุรกิจใหม่ ๆ ของโลกนะครับ ไม่ใช่แค่

51
00:03:20.085 --> 00:03:24.085
ของประเทศไทย ในส่วนของ

52
00:03:24.086 --> 00:03:28.086
กลุ่มสุดท้ายจะเป็นเรื่องของ 3 ด้านครับ

53
00:03:28.088 --> 00:03:32.088
3 ด้าน เกี่ยวกับเรื่องของสุขภาพ เรื่องของอาหาร

54
00:03:32.088 --> 00:03:36.088
นะครับ แล้วก็เรื่องของการรักษาโรคนะครับ จะเป็นองค์รวม

55
00:03:36.090 --> 00:03:40.090
เกี่ยวกับความอยู่ดีมีสุขของคุณภาพชีวิตเรา

56
00:03:40.092 --> 00:03:44.092
นะครับ ก็จะเป็นเทคโนโลยีที่ 8-10 นะครับ

57
00:03:44.094 --> 00:03:48.094
ขออนุญาตไปที่เรื่องแรกเลยครับ

58
00:03:48.095 --> 00:03:52.095
วันนี้นี่หลายท่านพกมือถือมาอยู่ในกระเป๋า

59
00:03:52.097 --> 00:03:56.097
นะครับ อยากควักออกมา อยากส่งข้อความถึงเพื่อน

60
00:03:56.098 --> 00:04:00.098
ก็เจรงใจตัวผมนะครับ ว่าเดี๋ยววิทยากรจะเห็น

61
00:04:00.100 --> 00:04:04.100
นะครับ จะวิเศษขนาดไหน ที่เราสามารถ

62
00:04:04.102 --> 00:04:08.102
ที่จะสั่งการไปที่มือถือเรา ไม่ต้อง

63
00:04:08.103 --> 00:04:12.103
ล้วงมือถือออกมา ไม่ต้องมา Tuoch ที่หน้าจอ

64
00:04:12.104 --> 00:04:16.104
ใช่แล้วครับ เทคโนโลยีเกี่ยวข้องจากการสั่งการจากสมอง

65
00:04:16.105 --> 00:04:20.105
เข้าไปยังอุปกรณ์โดยตรงนะครับ

66
00:04:20.106 --> 00:04:24.106
ก็คือเทคโนโลยีการเชื่อมต่อสมองมนุษย์กับคอมพิวเตอร์นะครับ หรือ

67
00:04:24.108 --> 00:04:28.108
Brain-Computer InterfaceBGI

68
00:04:28.114 --> 00:04:32.114
หนังวิทยาศาสตร์มาเยอะ ใครเป็นแฟน Star Trek

69
00:04:32.117 --> 00:04:36.117
นะครับ ว่าต่อไปนี้สามารภที่จะคุยกับคอมพิวเตอร์ได้

70
00:04:36.121 --> 00:04:40.121
โดยที่ไม่จำเป็นที่จะต้องใช้

71
00:04:40.123 --> 00:04:44.123
คีย์บอร์ด หรือปัจจุบันเราใช้ Tuoch Screen

72
00:04:44.126 --> 00:04:48.126
ใครที่ถนัดที่จะใช้เสียงก็กดไมค์นะครับ

73
00:04:48.127 --> 00:04:52.127
แต่ว่าถ้าใช้คลื่นสมองสั่งได้โดยตรงนี้ จะทำให้

74
00:04:52.128 --> 00:04:56.128
ทุกอย่างราบเรียบกว่ามาก ทำให้ประสิทธิภาพในการ

75
00:04:56.130 --> 00:05:00.130
จะสั่งการาคอมพิวเตอร์นี่ เป็นไปได้อย่าง Smoote มาก ๆ

76
00:05:00.131 --> 00:05:04.131
นะครับ ซึ่งเรื่องนี้นี่

77
00:05:04.132 --> 00:05:08.132
เป็นอะไรที่มีประวัติมายาวนานนะครับ แต่มันไม่ใช่

78
00:05:08.133 --> 00:05:12.133
เรื่องง่ายนะครับ เริ่มมาตั้งแต่ 1970 นะครับ

79
00:05:12.134 --> 00:05:16.134
ที่ UCLA ก็พยายามจะทำสิ่งนี้

80
00:05:16.135 --> 00:05:20.135
ว่าจริง ๆ ระหว่างที่เราคิดนี่ คลื่นสมองของเรา

81
00:05:20.135 --> 00:05:24.135
ไฟฟ้าอ่อน ๆ ซึ่งถ้าเกิดใช้เซนเซอร์ดี ๆ

82
00:05:24.137 --> 00:05:28.137
ปัจจุบันเทคโนโลยีเหล่านี้มาถึงแล้ว มันก็จะสามารถที่จะเชื่อมต่อ

83
00:05:28.137 --> 00:05:32.137
และเก็บสัญญาณเหล่านั้น มาแปลผลได้

84
00:05:32.137 --> 00:05:36.137
ซึ่งเป็นประโยชน์มากกับกลุ่มผู้ป่วย

85
00:05:36.139 --> 00:05:40.139
ซึ่งไม่สามารที่จะพูดได้ ไม่สามารถที่จะขยับได้

86
00:05:40.140 --> 00:05:44.140
ไม่สามารถที่จะสื่อสารได้ วิธีนี้แทบจะเป็นวิธีเดียวที่เขา

87
00:05:44.140 --> 00:05:48.140
ใช้ในการสื่อสารของเขา เกมเมอร์ก็คิดว่า

88
00:05:48.142 --> 00:05:52.142
Advance ไปกว่านั้นจะเล่นเกมสนุกกว่านี้ เพราะไม่ทันใจ

89
00:05:52.143 --> 00:05:56.143
นะครับ ดังนั้น มีการประยุกต์ใช้

90
00:05:56.143 --> 00:06:00.143
หลากหลายเลย ถามว่าแล้วประเทศไทยเรามีทำไหม Brainifit

91
00:06:00.144 --> 00:06:04.144
เป็นตัวอย่างของบริษัท St

92
00:06:04.145 --> 00:06:08.145
ที่สวทช.มีส่วนร่วมด้วยนะครับ ในการที่จะ

93
00:06:08.146 --> 00:06:12.146
ทำเรื่องนี้ ปัจจุบัน ก็มีเรื่องของเกม ที่จะใช้

94
00:06:12.146 --> 00:06:16.146
คลื่นสมองในการสั่งการเป็นตัวอย่างแล้ว ในอนาคตข้างหน้าจะดี

95
00:06:16.147 --> 00:06:20.147
ขึ้นเรื่อย ๆ ครับ เราสามมารถควบคุมอะไรต่าง ๆ

96
00:06:20.148 --> 00:06:24.148
ที่ซับซ้อนมากขึ้นได้นะครับ ข้ามไปที่เทคโนโลยี

97
00:06:24.150 --> 00:06:28.150
ที่ 2 กันครับ เทคโนโลยีที่ 2 ที่เราได้ยัน

98
00:06:28.152 --> 00:06:32.152
กันเยอะ Artificial Intelligence AI นั่น AI นี่

99
00:06:32.153 --> 00:06:36.153
อะไรที่เป็นวิเศษ เป็สิ่งพิเศษ เป็น AI หมด

100
00:06:36.155 --> 00:06:40.155
AI ตรวจรักษาโรคได้เร็วกว่าหมอ

101
00:06:40.157 --> 00:06:44.157
นะครับ AI ดูมะเร็งปอดแล้ว

102
00:06:44.158 --> 00:06:48.158
Detect ได้เร็วกว่าหมอนะครับ ตอนนี้เริ่มคุยกัน

103
00:06:48.161 --> 00:06:52.161
ถึง Generative AI ครับ AI แบบรู้สร้าง

104
00:06:52.162 --> 00:06:56.162
เป็น Ai เป็นที่คิดเองเป็น ซึ่ง

105
00:06:56.163 --> 00:07:00.163
เป็นอะไรที่พัฒนาการเร็วมาก ๆ จนพวกเรานี่

106
00:07:00.163 --> 00:07:04.163
อาจจะเห็นบางครั้งนี่เจอว่า เอ๊ะ

107
00:07:04.165 --> 00:07:08.165
ตกลงแล้ว มันมีคนข้างหลังแอบทำ แล้วส่งขึ้นมา

108
00:07:08.166 --> 00:07:12.166
หรือเปล่านะครับ แต่ในความเป็นจริงคือ AI มันพัฒนาไปถึงจุดนั้น

109
00:07:12.169 --> 00:07:16.169
แล้วจริง ๆ ครับ AI สามารถที่จะเรียนรู้

110
00:07:16.169 --> 00:07:20.169
หน้าคนนะครับ โดยที่ศึกษาหน้าคน รูปแบบหน้าจำนวน

111
00:07:20.170 --> 00:07:24.170
เป็นล้าน ๆ ได้ แล้วก็พยายามสร้างหน้า

112
00:07:24.171 --> 00:07:28.171
คนที่ไม่มีอยู่จริงขึ้นมาได้ด้วยนะครับ ซึ่ง

113
00:07:28.172 --> 00:07:32.172
อาชวิทยาการ ก็มองอันนี้

114
00:07:32.173 --> 00:07:36.173
สุดยอดเลย ไปเห็นคนร้ายมา

115
00:07:36.175 --> 00:07:40.175
ก็พยายามบอกรูปพันธ์สันฐน

116
00:07:40.176 --> 00:07:44.176
วาดเก่งกว่านักวาดรูปอาชญากร

117
00:07:44.177 --> 00:07:48.177
เสียอีกนะครับ แล้วก็ถ้าใช้ ไม่ใช่ คนก็สามารถมอง

118
00:07:48.178 --> 00:07:52.178
ดูแล้วก็ปรับตรงนั้นได้นะครับ เมื่อมีการ

119
00:07:52.179 --> 00:07:56.179
สร้างคนที่เป้นตัวปลอมขึ้นมา เทคโนโลยีอีกอันหนึ่งที่แข่ง

120
00:07:56.183 --> 00:08:00.183
กันขึ้นมาก็คือ แล้วมันตรวจได้ไหมว่าเป็นคนสร้าง หรือ AI สร้าง

121
00:08:00.184 --> 00:08:04.184
ทุกวันนี้ยังแข่งกัน คนตรวจยังชนะอยู่นะครับ

122
00:08:04.186 --> 00:08:08.186
ยังหาเจออยู่ว่าเป็น AI สร้าง แต่เชื่อว่าในอนาคต

123
00:08:08.187 --> 00:08:12.187
อันใกล้นี่ มันจะไปถึงวันที่แยกกันไม่ออกแล้ว

124
00:08:12.188 --> 00:08:16.188
นะครับ การประยุกต์ใช้งาน

125
00:08:16.189 --> 00:08:20.189
Generative AI มีเยอะแยะครับ หลายท่านของ

126
00:08:20.190 --> 00:08:24.190
ค้นรูปเก่าออกมาดูแล้วถามว่า Improve รูปได้ไหม

127
00:08:24.191 --> 00:08:28.191
Improve resolution ได้ไหม ถ้า Improve รูปนี่

128
00:08:28.192 --> 00:08:32.192
บางครั้งมีรูปสุนัขเบลอ ๆ แบบนี้

129
00:08:32.194 --> 00:08:36.194
รูปสุนัขที่ชัดมาเยอะมาก แล้วก็เรียนรู้รูปสุนัขมาทุกแบบ

130
00:08:36.195 --> 00:08:40.195
ก็สามารถเติมเต็มและวาดรูปสุนัขที่สมบูรณ์ได้

131
00:08:40.197 --> 00:08:44.197
อย่างตัวอย่างที่เห็น ใส่จักรยานที่เป็น Icon ให้

132
00:08:44.198 --> 00:08:48.198
AI สามารถที่เอารูปจักรยานที่ใกล้เคียงที่สุด

133
00:08:48.201 --> 00:08:52.201
โดยการวาดของเขาเอง ไม่ได้ลอกจาก Database

134
00:08:52.201 --> 00:08:56.201
เขาสามารถที่จะสร้างตรงนี้ได้ Google Mae Map

135
00:08:56.202 --> 00:09:00.202
จะวาดโครงใช้ภาพถ่ายทางอากาศ แล้วใช้คนไป Sketch

136
00:09:00.203 --> 00:09:04.203
AI ทำได้แล้วนะครับ ในการที่จะทำภาพที่จะเป็น Layout

137
00:09:04.204 --> 00:09:08.204
เลย?เอาท์ของแผนที่ได้นะครับ

138
00:09:08.205 --> 00:09:12.205
เราเห็นกันมานานแล้ว แปลงรูปสีเป็น

139
00:09:12.206 --> 00:09:16.206
ขาวดำ AI Paint ขาวดำกลับมาเป็นสีได้

140
00:09:16.208 --> 00:09:20.208
เรียนรู้ว่าถ้าเป็นผีเสื้อหน้าตาเป็นแบบนี้นะ วงนอก

141
00:09:20.209 --> 00:09:24.209
น่าจะเป็นสีดำ วงในมักจะเป็นสีส้ม สร

142
00:09:24.210 --> 00:09:28.210
เหลือง มักจะเป็นสีอะไร เขาก็จะเพนท์กลับมาได้ รูปถ่าย

143
00:09:28.211 --> 00:09:32.211
ที่ถ่ายกลางวัน AI Generate รูป

144
00:09:32.212 --> 00:09:36.212
กลางคืนให้ได้นะครับ ม้า

145
00:09:36.214 --> 00:09:40.214
ทำเป็นม้าลายได้นะครับ ถ้ามาบ้านเรา ก็บอกทำ

146
00:09:40.216 --> 00:09:44.216
ควายลายได้ไหม ได้เหมือนกันนะครับ ไม่ต่างกันนะครับ

147
00:09:44.217 --> 00:09:48.217
อันนี้เป็นภาพที่ไม่ใช่คนวาดนะครับ

148
00:09:48.218 --> 00:09:52.218
เป็นภาพที่ AI สร้างขึ้นจากการที่

149
00:09:52.221 --> 00:09:56.221
ที่จิตรกรให้ Description จาก

150
00:09:56.222 --> 00:10:00.222
สิ่งที่เขาต้องการวาด อันนี้เป็นภาพวาดที่ชนะการประกวดนะครับ ของ

151
00:10:00.223 --> 00:10:04.223
Colorado state fair fine art นะครับ ในปีนี้

152
00:10:04.224 --> 00:10:08.224
นะครับ อธิบายรายละเอียด

153
00:10:08.225 --> 00:10:12.225
พรรณนาสิ่งที่ต้องการวาด แล้ว AI วาดให้ครับ

154
00:10:12.226 --> 00:10:16.226
ดูสิ่งเหนือมนุษย์ คนเราวาดก็จะมีผิดพลาด

155
00:10:16.228 --> 00:10:20.228
จะมีบางอย่างที่วาดไม่ได้เหมือน AI วาด

156
00:10:20.229 --> 00:10:24.229
นะครับ ถามว่าแล้ว Generative Ai Advance

157
00:10:24.230 --> 00:10:28.230
เสียขนาดนี้ เมืองไทยมีทำไหม มี

158
00:10:28.233 --> 00:10:32.233
นะครับ ในมหาวิทยาลัยหลาย ๆ แห่งก็มี เกษตรศาสตร์

159
00:10:32.234 --> 00:10:36.234
ก็มีนะครับ อันนี้โชว์ผลงานที่เริ่มผุดออกมา

160
00:10:36.235 --> 00:10:40.235
เป็นนวัตกรรมที่ใช้งานได้แล้วอย่าง VAJA นะครับ

161
00:10:40.236 --> 00:10:44.236
เป็น App ที่ใช้แปลงภาษาไทย ออกมา

162
00:10:44.237 --> 00:10:48.237
คำพูดนะครับ แล้วก็ Z-Size Ladies

163
00:10:48.238 --> 00:10:52.238
ก็คือท่านผู้หญิงที่จะตั้งท้อง ก็คืออยากรู้ว่ตัวเองตั้น

164
00:10:52.239 --> 00:10:56.239
แล้วให้ AI Generate สิ รูปพรรณสัณฐานจะ

165
00:10:56.241 --> 00:11:00.241
สวยขนาดไหนนะครับ เวลามีพุง

166
00:11:00.242 --> 00:11:04.242
จะเป็นอย่างไรนะครับ หรือว่านักข่าว AI นะครับ อย่างคุณสุทธิชัย หยุ่น

167
00:11:04.244 --> 00:11:08.244
นะครับ ก็เป็นโมเดล ก็สร้างมาเป็นนักข่าว AI ได้

168
00:11:08.245 --> 00:11:12.245
นะครับ เทคโนโลยีต่อไปครับ

169
00:11:12.246 --> 00:11:16.246
เทคโนโลยียานยนต์อัตโนมัติเชื่อมต่อ หลายคน

170
00:11:16.247 --> 00:11:20.247
มีเพื่อนซื้อรถมา รถรุ่นใหม่นี่มี Gadget

171
00:11:20.248 --> 00:11:24.248
มากมายเลย ไม่ใช่แค่เป็น EV Car ไม่ใช้

172
00:11:24.249 --> 00:11:28.249
มี Self Driving แต่ก่อนเราตื่นเต้น

173
00:11:28.251 --> 00:11:32.251
กับ Cruise Control เก่งจังเลย สามารถที่จะคุมให้

174
00:11:32.252 --> 00:11:36.252
รถวิ่งด้วย Speed ที่เราตั้งไว้ได้นะครับ มีการ

175
00:11:36.253 --> 00:11:40.253
เห็นสารคดีในต่างประเทศ บอกว่ารถสามารถ

176
00:11:40.255 --> 00:11:44.255
ขับด้วยตัวเองได้ มันจะจริงหรือ

177
00:11:44.256 --> 00:11:48.256
ลองคิดดูครับ เทคโนโลยีต่าง ๆ ที่มีในปัจจุบันนี่

178
00:11:48.259 --> 00:11:52.259
รถสามารถที่จะมีเซนเซอร์อยู่รอบตัว

179
00:11:52.260 --> 00:11:56.260
มีกล้องถ่ายภาพ พอไปเข้า AI ประมวลผลนะครับ

180
00:11:56.262 --> 00:12:00.262
แล้วก็ทำอะไรสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ได้เร็วกว่าคน

181
00:12:00.265 --> 00:12:04.265
มาก ๆ ดังนั้น เมื่อมีทั้งเรื่องของ

182
00:12:04.266 --> 00:12:08.266
เทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัตินะครับ สามารถจะมีระบบแจ้งเตือนขึ้นมา

183
00:12:08.268 --> 00:12:12.268
เพื่อช่วยเหลือผู้ขับขี่ได้นะครับ แล้วก็

184
00:12:12.271 --> 00:12:16.271
ปัจจุบันด้วยเทคโนโลยีการเชื่อมต่อที่รวดเร็วนะครับ

185
00:12:16.273 --> 00:12:20.273
เป็น 4G แล้ว ต่อไปจะเป็น 5G

186
00:12:20.275 --> 00:12:24.275
ส่งข้อมูลกลับขึ้นมาที่ระบบกลางได้ เมื่อเกิดสิ่งเหล่านี้

187
00:12:24.276 --> 00:12:28.276
ขึ้นนี่ รถมันคุยกันได้หมดเลยครับทีนี้

188
00:12:28.277 --> 00:12:32.277
หรือแม้แต่ที่คุยกันไม่ได้รู้ว่ารถคันอื่นอยู่อย่างไร รถคันอื่น

189
00:12:32.278 --> 00:12:36.278
เข้ามาอย่างไร ตัดสินใจได้อย่างฉับพลัน ตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว

190
00:12:36.278 --> 00:12:40.278
การเหยียบเบรกกับการเหยียบขันเร่งประสานกันได้หมด

191
00:12:40.280 --> 00:12:44.280
ดังนั้น เทคโนโลยีเหล่านี้นี่

192
00:12:44.282 --> 00:12:48.282
ทำให้รถสามารถที่จะเป็นคนขับตนเองได้

193
00:12:48.284 --> 00:12:52.284
โดยไม่ต้องมีคนขับ ได้มีการลคาสไฟล์

194
00:12:52.285 --> 00:12:56.285
ระบบรถในปัจบันออกเป็น 5 ระดับ ระดับ

195
00:12:56.286 --> 00:13:00.286
ที่มีแค่แบบที่เราใช้กันอยู่

196
00:13:00.287 --> 00:13:04.287
ทั่วไปนะครับไล่ไปจนกระทั่งระดับที่จะสามารถ

197
00:13:04.291 --> 00:13:08.291
ขับเองได้ โดยเราไม่ต้องไปยุ่งเลย

198
00:13:08.295 --> 00:13:12.295
บอกเป้าหมายอยากไปไหนมันพาไปนะครับ รถ

199
00:13:12.296 --> 00:13:16.296
ระดับ 5 นี่ เชื่อกันว่าภายในปี

200
00:13:16.298 --> 00:13:20.298
2040 80 คันใน 100 คันบนท้องถนน

201
00:13:20.299 --> 00:13:24.299
จะไม่มีคนขับแล้วนะครับ แล้วก็

202
00:13:24.301 --> 00:13:28.301
แค่ปี 2030 นี่ 15 คันใน 100 คัน

203
00:13:28.302 --> 00:13:32.302
ที่เราหาคนขับไม่เจอแล้ว เพราะมันขับเอง

204
00:13:32.303 --> 00:13:36.303
ในปี 2030 นี่เกินครึ่งหนึ่งจะเป็นรถที่

205
00:13:36.304 --> 00:13:40.304
มีระบบช่วยเหลือเยอะแยะไปหมด จนกระทั่ง

206
00:13:40.306 --> 00:13:44.306
คนขับนี่มีเหมือนแทบจะเป็น Pilot ในเครื่องบิน

207
00:13:44.307 --> 00:13:48.307
ที่ช่วยในกรณีที่ช่วยในกรณีที่ Introvin เท่านั้น

208
00:13:48.309 --> 00:13:52.309
อันนั้นเรียกว่าระบบ 3+ นะครับ ในปี

209
00:13:52.311 --> 00:13:56.311
2040 นี่ เกือบทุกคน ผมคิดว่า 5 คัน

210
00:13:56.312 --> 00:14:00.312
เขาเผื่อไว้พวกชอบคลาสสิกนะครับ ชอบขับด้วยตนเอง

211
00:14:00.313 --> 00:14:04.313
นะครับ ดังนั้นตรงนี้จะพัฒนาไปไวมากนะ

212
00:14:04.314 --> 00:14:08.314
นะครับ แล้วถามว่ามันดีอย่างไร ดีอันที่ 1 เลย

213
00:14:08.316 --> 00:14:12.316
คือ ปลอดภัยแน่ ๆ นะครับ เพราะว่าการตัดสินใจ

214
00:14:12.316 --> 00:14:16.316
การอะไรจะไม่เมา จะไม่มีเรื่องของการอดนอน

215
00:14:16.318 --> 00:14:20.318
มาขับนะครับ แล้วก็การคุมนี่

216
00:14:20.319 --> 00:14:24.319
จะไม่ผิดพลาด เพราะรู้ว่าด้วยตัวเอง วิ่ง Speed อยู่ที่เท่าไร

217
00:14:24.320 --> 00:14:28.320
เห็นรถข้างหน้าห่างเท่าไร จะเบรกทันหรือไม่ทันนะครับ

218
00:14:28.322 --> 00:14:32.322
รถที่ขับเคลื่อนตัวเองอัตโนมัตินี่จะแม่นยำ

219
00:14:32.322 --> 00:14:36.322
สิ่งเหล่านี้ ลดการใช้พลังงานครับ เพราะว่าเมื่อ

220
00:14:36.324 --> 00:14:40.324
สามารถที่จะคุม Speed ได้ จะไม่เร่งเกิน ไม่

221
00:14:40.325 --> 00:14:44.325
เอามันนะครับ จะไม่มีการเปลืองพลังงานในสิ่งเหล่านั้น ก็จะช่วย

222
00:14:44.326 --> 00:14:48.326
ลดมลพิษ ลดโลกร้อนนะครับ เมื่อมีอะไร

223
00:14:48.326 --> 00:14:52.326
เกิดขึ้นใหม่แบบนี้ ก็จะเป็นการสร้างงาน เมื่อประเทศไทยเรา

224
00:14:52.327 --> 00:14:56.327
เราเริ่มก้าวเข้าไปทำตั้งแต่ต้น ๆ ก็จะ

225
00:14:56.328 --> 00:15:00.328
มีการสร้างงาน ในระบบเศรษฐกิจนะครับ คนก็จะมี

226
00:15:00.328 --> 00:15:04.328
งานทำมากขึ้นนะครับ อันนี้เป็นประโยชน์ที่จะเกิดขึ้น ถามว่า

227
00:15:04.329 --> 00:15:08.329
แล้วไทยเราล้าหลังในด้านนี้ไหม สวทช. เอง

228
00:15:08.330 --> 00:15:12.330
ได้วิจัยและพยายามที่จะสร้าง EV Car

229
00:15:12.331 --> 00:15:16.331
ที่มีระบบ CAV อยู่กับบริษัท

230
00:15:16.333 --> 00:15:20.333
ต่าง ๆ ที่สนใจร่วมทำ

231
00:15:20.337 --> 00:15:24.337

232
00:15:24.340 --> 00:15:28.340

233
00:15:28.341 --> 00:15:32.341

234
00:15:32.346 --> 00:15:36.346

235
00:15:36.351 --> 00:15:40.351

236
00:15:40.352 --> 00:15:44.352

237
00:15:44.355 --> 00:15:48.355

238
00:15:48.357 --> 00:15:52.357

239
00:15:52.358 --> 00:15:56.358

240
00:15:56.363 --> 00:16:00.363

241
00:16:00.366 --> 00:16:04.366

242
00:16:04.369 --> 00:16:08.369

243
00:16:08.370 --> 00:16:12.370

244
00:16:12.372 --> 00:16:16.372

245
00:16:16.373 --> 00:16:20.373

246
00:16:20.376 --> 00:16:24.376

247
00:16:24.377 --> 00:16:28.377

248
00:16:28.380 --> 00:16:32.380

249
00:16:32.382 --> 00:16:36.382

250
00:16:36.383 --> 00:16:40.383

251
00:16:40.386 --> 00:16:44.386

252
00:16:44.388 --> 00:16:48.388

253
00:16:48.390 --> 00:16:52.390

254
00:16:52.391 --> 00:16:56.391

255
00:16:56.396 --> 00:17:00.396

256
00:17:00.397 --> 00:17:04.397

257
00:17:04.398 --> 00:17:08.398

258
00:17:08.399 --> 00:17:12.399

259
00:17:12.401 --> 00:17:16.401

260
00:17:16.404 --> 00:17:20.404

261
00:17:20.406 --> 00:17:24.406

262
00:17:24.409 --> 00:17:28.409

263
00:17:28.410 --> 00:17:32.410

264
00:17:32.412 --> 00:17:36.412

265
00:17:36.413 --> 00:17:40.413

266
00:17:40.415 --> 00:17:44.415

267
00:17:44.416 --> 00:17:48.416

268
00:17:48.418 --> 00:17:52.418

269
00:17:52.419 --> 00:17:56.419

270
00:17:56.421 --> 00:18:00.421

271
00:18:00.423 --> 00:18:04.423

272
00:18:04.424 --> 00:18:08.424

273
00:18:08.426 --> 00:18:12.426

274
00:18:12.428 --> 00:18:16.428

275
00:18:16.430 --> 00:18:20.430

276
00:18:20.432 --> 00:18:24.432

277
00:18:24.434 --> 00:18:28.434

278
00:18:28.436 --> 00:18:32.436

279
00:18:32.438 --> 00:18:36.438

280
00:18:36.439 --> 00:18:40.439

281
00:18:40.441 --> 00:18:44.441

282
00:18:44.442 --> 00:18:48.442

283
00:18:48.445 --> 00:18:52.445

284
00:18:52.446 --> 00:18:56.446

285
00:18:56.449 --> 00:19:00.449

286
00:19:00.450 --> 00:19:04.450

287
00:19:04.451 --> 00:19:08.451

288
00:19:08.454 --> 00:19:12.454

289
00:19:12.455 --> 00:19:16.455

290
00:19:16.459 --> 00:19:20.459

291
00:19:20.461 --> 00:19:24.461

292
00:19:24.463 --> 00:19:28.463

293
00:19:28.463 --> 00:19:32.463

294
00:19:32.465 --> 00:19:36.465

295
00:19:36.467 --> 00:19:40.467

296
00:19:40.469 --> 00:19:44.469

297
00:19:44.471 --> 00:19:48.471

298
00:19:48.473 --> 00:19:52.473

299
00:19:52.476 --> 00:19:56.476

300
00:19:56.478 --> 00:20:00.478

301
00:20:00.480 --> 00:20:04.480

302
00:20:04.481 --> 00:20:08.481

303
00:20:08.484 --> 00:20:12.484

304
00:20:12.487 --> 00:20:16.487

305
00:20:16.488 --> 00:20:20.488

306
00:20:20.490 --> 00:20:24.490

307
00:20:24.491 --> 00:20:28.491

308
00:20:28.494 --> 00:20:32.494

309
00:20:32.496 --> 00:20:36.496

310
00:20:36.497 --> 00:20:40.497

311
00:20:40.499 --> 00:20:44.499

312
00:20:44.501 --> 00:20:48.501

313
00:20:48.503 --> 00:20:52.503

314
00:20:52.504 --> 00:20:56.504

315
00:20:56.507 --> 00:21:00.507

316
00:21:00.508 --> 00:21:04.508

317
00:21:04.511 --> 00:21:08.511

318
00:21:08.512 --> 00:21:12.512

319
00:21:12.515 --> 00:21:16.515

320
00:21:16.516 --> 00:21:20.516

321
00:21:20.518 --> 00:21:24.518

322
00:21:24.520 --> 00:21:28.520

323
00:21:28.522 --> 00:21:32.522

324
00:21:32.524 --> 00:21:36.524

325
00:21:36.526 --> 00:21:40.526

326
00:21:40.528 --> 00:21:44.528

327
00:21:44.529 --> 00:21:48.529

328
00:21:48.532 --> 00:21:52.532

329
00:21:52.533 --> 00:21:56.533

330
00:21:56.535 --> 00:22:00.535

331
00:22:00.537 --> 00:22:04.537

332
00:22:04.538 --> 00:22:08.538

333
00:22:08.540 --> 00:22:12.540

334
00:22:12.541 --> 00:22:16.541

335
00:22:16.543 --> 00:22:20.543

336
00:22:20.545 --> 00:22:24.545

337
00:22:24.546 --> 00:22:28.546

338
00:22:28.548 --> 00:22:32.548

339
00:22:32.549 --> 00:22:36.549

340
00:22:36.551 --> 00:22:40.551

341
00:22:40.552 --> 00:22:44.552

342
00:22:44.555 --> 00:22:48.555

343
00:22:48.556 --> 00:22:52.556

344
00:22:52.558 --> 00:22:56.558

345
00:22:56.560 --> 00:23:00.560

346
00:23:00.561 --> 00:23:04.561

347
00:23:04.564 --> 00:23:08.564

348
00:23:08.566 --> 00:23:12.566

349
00:23:12.568 --> 00:23:16.568

350
00:23:16.570 --> 00:23:20.570

351
00:23:20.572 --> 00:23:24.572

352
00:23:24.574 --> 00:23:28.574

353
00:23:28.575 --> 00:23:32.575

354
00:23:32.576 --> 00:23:36.576

355
00:23:36.578 --> 00:23:40.578

356
00:23:40.579 --> 00:23:44.579

357
00:23:44.580 --> 00:23:48.580

358
00:23:48.582 --> 00:23:52.582

359
00:23:52.584 --> 00:23:56.584

360
00:23:56.586 --> 00:24:00.586

361
00:24:00.589 --> 00:24:04.589

362
00:24:04.591 --> 00:24:08.591

363
00:24:08.593 --> 00:24:12.593

364
00:24:12.594 --> 00:24:16.594

365
00:24:16.598 --> 00:24:20.598

366
00:24:20.603 --> 00:24:24.603

367
00:24:24.606 --> 00:24:28.606

368
00:24:28.610 --> 00:24:32.610

369
00:24:32.613 --> 00:24:36.613

370
00:24:36.617 --> 00:24:40.617

371
00:24:40.618 --> 00:24:44.618

372
00:24:44.621 --> 00:24:48.621

373
00:24:48.622 --> 00:24:52.622

374
00:24:52.625 --> 00:24:56.625

375
00:24:56.627 --> 00:25:00.627

376
00:25:00.628 --> 00:25:04.628

377
00:25:04.629 --> 00:25:08.629

378
00:25:08.634 --> 00:25:12.634

379
00:25:12.635 --> 00:25:16.635

380
00:25:16.637 --> 00:25:20.637

381
00:25:20.640 --> 00:25:24.640

382
00:25:24.640 --> 00:25:28.640

383
00:25:28.643 --> 00:25:32.643

384
00:25:32.644 --> 00:25:36.644

385
00:25:36.647 --> 00:25:40.647

386
00:25:40.649 --> 00:25:44.649

387
00:25:44.651 --> 00:25:48.651

388
00:25:48.652 --> 00:25:52.652

389
00:25:52.654 --> 00:25:56.654

390
00:25:56.657 --> 00:26:00.657

391
00:26:00.659 --> 00:26:04.659

392
00:26:04.661 --> 00:26:08.661

393
00:26:08.663 --> 00:26:12.663

394
00:26:12.665 --> 00:26:16.665

395
00:26:16.667 --> 00:26:20.667

396
00:26:20.669 --> 00:26:24.669

397
00:26:24.672 --> 00:26:28.672

398
00:26:28.673 --> 00:26:32.673

399
00:26:32.676 --> 00:26:36.676

400
00:26:36.677 --> 00:26:40.677

401
00:26:40.678 --> 00:26:44.678

402
00:26:44.680 --> 00:26:48.680

403
00:26:48.682 --> 00:26:52.682

404
00:26:52.685 --> 00:26:56.685

405
00:26:56.687 --> 00:27:00.687

406
00:27:00.689 --> 00:27:04.689

407
00:27:04.690 --> 00:27:08.690

408
00:27:08.692 --> 00:27:12.692

409
00:27:12.694 --> 00:27:16.694

410
00:27:16.696 --> 00:27:20.696

411
00:27:20.698 --> 00:27:24.698

412
00:27:24.700 --> 00:27:28.700

413
00:27:28.702 --> 00:27:32.702

414
00:27:32.704 --> 00:27:36.704

415
00:27:36.706 --> 00:27:40.706

416
00:27:40.709 --> 00:27:44.709

417
00:27:44.711 --> 00:27:48.711

418
00:27:48.713 --> 00:27:52.713

419
00:27:52.714 --> 00:27:56.714

420
00:27:56.716 --> 00:28:00.716

421
00:28:00.718 --> 00:28:04.718

422
00:28:04.719 --> 00:28:08.719

423
00:28:08.724 --> 00:28:12.724

424
00:28:12.726 --> 00:28:16.726

425
00:28:16.727 --> 00:28:20.727

426
00:28:20.728 --> 00:28:24.728

427
00:28:24.730 --> 00:28:28.730

428
00:28:28.732 --> 00:28:32.732

429
00:28:32.734 --> 00:28:36.734

430
00:28:36.735 --> 00:28:40.735

431
00:28:40.737 --> 00:28:44.737

432
00:28:44.738 --> 00:28:48.738

433
00:28:48.740 --> 00:28:52.740

434
00:28:52.742 --> 00:28:56.742

435
00:28:56.744 --> 00:29:00.744

436
00:29:00.747 --> 00:29:04.747

437
00:29:04.750 --> 00:29:08.750

438
00:29:08.752 --> 00:29:12.752

439
00:29:12.755 --> 00:29:16.755

440
00:29:16.757 --> 00:29:20.757

441
00:29:20.758 --> 00:29:24.758

442
00:29:24.760 --> 00:29:28.760

443
00:29:28.762 --> 00:29:32.762

444
00:29:32.763 --> 00:29:36.763

445
00:29:36.766 --> 00:29:40.766

446
00:29:40.767 --> 00:29:44.767

447
00:29:44.768 --> 00:29:48.768

448
00:29:48.770 --> 00:29:52.770

449
00:29:52.773 --> 00:29:56.773

450
00:29:56.774 --> 00:30:00.774

451
00:30:00.775 --> 00:30:04.775

452
00:30:04.776 --> 00:30:08.776

453
00:30:08.778 --> 00:30:12.778

454
00:30:12.780 --> 00:30:16.780

455
00:30:16.781 --> 00:30:20.781

456
00:30:20.782 --> 00:30:24.782

457
00:30:24.784 --> 00:30:28.784

458
00:30:28.787 --> 00:30:32.787

459
00:30:32.789 --> 00:30:36.789

460
00:30:36.791 --> 00:30:40.791

461
00:30:40.792 --> 00:30:44.792

462
00:30:44.794 --> 00:30:48.794

463
00:30:48.797 --> 00:30:52.797

464
00:30:52.799 --> 00:30:56.799

465
00:30:56.801 --> 00:31:00.801

466
00:31:00.802 --> 00:31:04.802

467
00:31:04.803 --> 00:31:08.803

468
00:31:08.806 --> 00:31:12.806

469
00:31:12.807 --> 00:31:16.807

470
00:31:16.808 --> 00:31:20.808

471
00:31:20.811 --> 00:31:24.811

472
00:31:24.813 --> 00:31:28.813

473
00:31:28.815 --> 00:31:32.815

474
00:31:32.817 --> 00:31:36.817

475
00:31:36.818 --> 00:31:40.818

476
00:31:40.821 --> 00:31:44.821

477
00:31:44.823 --> 00:31:48.823

478
00:31:48.825 --> 00:31:52.825

479
00:31:52.827 --> 00:31:56.827

480
00:31:56.828 --> 00:32:00.828

481
00:32:00.830 --> 00:32:04.830

482
00:32:04.832 --> 00:32:08.832

483
00:32:08.836 --> 00:32:12.836

484
00:32:12.838 --> 00:32:16.838

485
00:32:16.842 --> 00:32:20.842

486
00:32:20.844 --> 00:32:24.844

487
00:32:24.846 --> 00:32:28.846

488
00:32:28.848 --> 00:32:32.848

489
00:32:32.849 --> 00:32:36.849

490
00:32:36.851 --> 00:32:40.851

491
00:32:40.854 --> 00:32:44.854

492
00:32:44.856 --> 00:32:48.856

493
00:32:48.858 --> 00:32:52.858

494
00:32:52.861 --> 00:32:56.861

495
00:32:56.862 --> 00:33:00.862

496
00:33:00.865 --> 00:33:04.865

497
00:33:04.868 --> 00:33:08.868

498
00:33:08.870 --> 00:33:12.870

499
00:33:12.872 --> 00:33:16.872

500
00:33:16.874 --> 00:33:20.874

501
00:33:20.875 --> 00:33:24.875

502
00:33:24.877 --> 00:33:28.877

503
00:33:28.879 --> 00:33:32.879

504
00:33:32.881 --> 00:33:36.881

505
00:33:36.882 --> 00:33:40.882

506
00:33:40.883 --> 00:33:44.883

507
00:33:44.887 --> 00:33:48.887

508
00:33:48.889 --> 00:33:52.889

509
00:33:52.890 --> 00:33:56.890

510
00:33:56.892 --> 00:34:00.892

511
00:34:00.894 --> 00:34:04.894

512
00:34:04.896 --> 00:34:08.896

513
00:34:08.898 --> 00:34:12.898

514
00:34:12.900 --> 00:34:16.900

515
00:34:16.901 --> 00:34:20.901

516
00:34:20.903 --> 00:34:24.903

517
00:34:24.906 --> 00:34:28.906

518
00:34:28.908 --> 00:34:32.908

519
00:34:32.909 --> 00:34:36.909

520
00:34:36.910 --> 00:34:40.910

521
00:34:40.912 --> 00:34:44.912

522
00:34:44.914 --> 00:34:48.914

523
00:34:48.916 --> 00:34:52.916

524
00:34:52.917 --> 00:34:56.917

525
00:34:56.918 --> 00:35:00.918

526
00:35:00.919 --> 00:35:04.919

527
00:35:04.920 --> 00:35:08.920

528
00:35:08.922 --> 00:35:12.922

529
00:35:12.923 --> 00:35:16.923

530
00:35:16.925 --> 00:35:20.925

531
00:35:20.928 --> 00:35:24.928

532
00:35:24.929 --> 00:35:28.929

533
00:35:28.931 --> 00:35:32.931

534
00:35:32.933 --> 00:35:36.933

535
00:35:36.935 --> 00:35:40.935

536
00:35:40.938 --> 00:35:44.938

537
00:35:44.942 --> 00:35:48.942

538
00:35:48.945 --> 00:35:52.945

539
00:35:52.946 --> 00:35:56.946

540
00:35:56.949 --> 00:36:00.949

541
00:36:00.951 --> 00:36:04.951

542
00:36:04.953 --> 00:36:08.953

543
00:36:08.954 --> 00:36:12.954

544
00:36:12.956 --> 00:36:16.956

545
00:36:16.959 --> 00:36:20.959

546
00:36:20.961 --> 00:36:24.961

547
00:36:24.962 --> 00:36:28.962

548
00:36:28.964 --> 00:36:32.964

549
00:36:32.966 --> 00:36:36.966

550
00:36:36.967 --> 00:36:40.967

551
00:36:40.968 --> 00:36:44.968

552
00:36:44.969 --> 00:36:48.969

553
00:36:48.970 --> 00:36:52.970

554
00:36:52.972 --> 00:36:56.972

555
00:36:56.974 --> 00:37:00.974

556
00:37:00.976 --> 00:37:04.976

557
00:37:04.978 --> 00:37:08.978

558
00:37:08.980 --> 00:37:12.980

559
00:37:12.982 --> 00:37:16.982

560
00:37:16.984 --> 00:37:20.984

561
00:37:20.988 --> 00:37:24.988

562
00:37:24.990 --> 00:37:28.990

563
00:37:28.992 --> 00:37:32.992

564
00:37:32.994 --> 00:37:36.994

565
00:37:36.996 --> 00:37:40.996

566
00:37:41.001 --> 00:37:45.001

567
00:37:45.005 --> 00:37:49.005

568
00:37:49.007 --> 00:37:53.007

569
00:37:53.009 --> 00:37:57.009

570
00:37:57.011 --> 00:38:01.011

571
00:38:01.013 --> 00:38:05.013

572
00:38:05.015 --> 00:38:09.015

573
00:38:09.017 --> 00:38:13.017

574
00:38:13.019 --> 00:38:17.019

575
00:38:17.020 --> 00:38:21.020

576
00:38:21.022 --> 00:38:25.022

577
00:38:25.024 --> 00:38:29.024

578
00:38:29.026 --> 00:38:33.026

579
00:38:33.029 --> 00:38:37.029

580
00:38:37.032 --> 00:38:41.032

581
00:38:41.033 --> 00:38:45.033

582
00:38:45.035 --> 00:38:49.035

583
00:38:49.037 --> 00:38:53.037

584
00:38:53.038 --> 00:38:57.038

585
00:38:57.041 --> 00:39:01.041

586
00:39:01.043 --> 00:39:05.043

587
00:39:05.045 --> 00:39:09.045

588
00:39:09.047 --> 00:39:13.047

589
00:39:13.052 --> 00:39:17.052

590
00:39:17.054 --> 00:39:21.054

591
00:39:21.056 --> 00:39:25.056

592
00:39:25.057 --> 00:39:29.057

593
00:39:29.059 --> 00:39:33.059

594
00:39:33.062 --> 00:39:37.062

595
00:39:37.064 --> 00:39:41.064

596
00:39:41.067 --> 00:39:44.069

597
00:39:45.068 --> 00:39:48.068

598
00:39:49.070 --> 00:39:52.073

599
00:39:53.073 --> 00:39:56.074

600
00:39:57.076 --> 00:40:00.079

601
00:40:01.077 --> 00:40:04.079

602
00:40:05.079 --> 00:40:08.082

603
00:40:09.080 --> 00:40:12.083

604
00:40:13.083 --> 00:40:16.087

605
00:40:17.086 --> 00:40:20.090

606
00:40:21.088 --> 00:40:24.091

607
00:40:25.089 --> 00:40:28.092

608
00:40:29.091 --> 00:40:32.096

609
00:40:33.093 --> 00:40:36.095

610
00:40:37.094 --> 00:40:40.096

611
00:40:41.097 --> 00:40:44.098

612
00:40:45.099 --> 00:40:48.100

613
00:40:49.100 --> 00:40:52.101

614
00:40:53.102 --> 00:40:56.104

615
00:40:57.104 --> 00:41:00.107

616
00:41:01.106 --> 00:41:04.107

617
00:41:05.109 --> 00:41:08.109

618
00:41:09.111 --> 00:41:12.113

619
00:41:13.112 --> 00:41:16.112

620
00:41:17.114 --> 00:41:20.114

621
00:41:21.117 --> 00:41:24.121