WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.000

2
00:00:04.004 --> 00:00:08.004

3
00:00:08.007 --> 00:00:12.007

4
00:00:12.011 --> 00:00:16.011

5
00:00:16.012 --> 00:00:20.012
(ดร.วงศกร)

6
00:00:20.015 --> 00:00:24.015
ครับผม ถ้าพร้อมแล้วขอเรียนเชิญทุกท่านขึ้นบนเวทีได้เลย

7
00:00:24.017 --> 00:00:28.017
นะครับ เรามีเวลากัน 1 ชั่วโมงนะครับ

8
00:00:28.018 --> 00:00:32.018
อาจารย์ครับ แล้วก็ช่วงแรก ผมคิดว่า

9
00:00:32.024 --> 00:00:36.024
พี่ ๆ น้อง ๆ พนักงาน สวทช. นี่อยาก

10
00:00:36.028 --> 00:00:40.028
ให้อาจารย์ ผพว. ทบทวนให้เราสักนิดหนึ่งนะครับ ในเรื

11
00:00:40.029 --> 00:00:44.029
ของหมู่บ้านทำไมนะ สวทช. เราต้องทำตัว

12
00:00:44.030 --> 00:00:48.030
BCG Implementation BCG Battle หรือเรื่องของ

13
00:00:48.031 --> 00:00:52.031
Core Business ครับ มันมีมิติอย่างไร เรียนเชิญครับ

14
00:00:52.033 --> 00:00:56.033
ครับ (ศาสตราจารย์ ดร.ชูกิจ) ครับ ก็พบกัน

15
00:00:56.036 --> 00:01:00.036
ครั้งที่ 2 ในรอบเดือนนะครับ ซึ่งจะแปลกกว่าทุกครั้งที่เรา

16
00:01:00.038 --> 00:01:04.038
ขยับ NSTDA Direction  ไปเดือนหน้า

17
00:01:04.039 --> 00:01:08.039
แล้วเราก็ขยับ NSTDA Day มาก่อน เพราะว่า

18
00:01:08.041 --> 00:01:12.041
วิเคราะห์กันแล้วว่าเดือนนี้คงอยากพบกัน

19
00:01:12.043 --> 00:01:16.043
นะครับ ในเรื่องของตอนท้ายอย่าเพิ่งเบื่อหน้ากันนะครับ กลัวจะเบื่อ

20
00:01:16.044 --> 00:01:20.044
ว่าเดี๋ยวเป็นเดี่ยวไมโครโฟน ประกอบกับมี

21
00:01:20.046 --> 00:01:24.046
ทีมมาช่วยกันเล่านะครับ ประกอบกับ

22
00:01:24.047 --> 00:01:28.047
เรื่องของที่เราเป็นห่วงกันเยอะ ผมก็ได้รับ feedback

23
00:01:28.049 --> 00:01:32.049
จากพวกเรานะครับ เราก็ไม่ได้นิ่งดูดาย เราก็พยายาม

24
00:01:32.050 --> 00:01:36.050
ขยับตามทุกมคอมเมนต์ที่พวกเราพยายามให้ข้อมูลกันมา

25
00:01:36.050 --> 00:01:40.050
แล้วก็ปัญหาของการทำงาน

26
00:01:40.052 --> 00:01:44.052
ข้างในนะครับที่เวลาปรับเปลี่ยนแล้ว

27
00:01:44.054 --> 00:01:48.054
มันไม่ค่อยซิงค์กันน่ะ ท่าน ผพว.

28
00:01:48.056 --> 00:01:52.056
บอกอยากทำอันนี้ แต่ข้างในไม่มีกลไห

29
00:01:52.058 --> 00:01:56.058
ให้ช่วยทำก็เอาคน

30
00:01:56.059 --> 00:02:00.059
ที่อาจจะช่วยกันสร้างกลไกมา

31
00:02:00.060 --> 00:02:04.060
เวลาข้อความมาทางนี้จะได้ไปทางนี้บ้างนะครับ (ดร.วงศกร)

32
00:02:04.060 --> 00:02:08.060
มาช่วยอาจารย์นะครับ (ศาสตราจารย์ ดร.ชูกิจ)  เพราะว่าคนเหล่านี้

33
00:02:08.061 --> 00:02:12.061
ครับ คือคนที่จะช่วยกันดูกลไกล มีคนหนึ่งนั่ง

34
00:02:12.062 --> 00:02:16.062
ก้มตาอยู่คุณผู้ช่วยมนัสชัยจะดูในเรื่องของ

35
00:02:16.063 --> 00:02:20.063
HR การจะขับเคลื่อน BCG Implementation เล่าย้อน

36
00:02:20.064 --> 00:02:24.064
ว่าทำทำไม ทำไมต้องทำนะครับ

37
00:02:24.065 --> 00:02:28.065

38
00:02:28.066 --> 00:02:32.066
ดีขึ้นไหมครับทีนี้ ทำไมต้องทำ BCG Implementation

39
00:02:32.068 --> 00:02:36.068
ก็ถ้าเราย้อนกลับไปดูตัว พรบ. การจัดตั้ง สวทช.

40
00:02:36.069 --> 00:02:40.069
ก็ดูชัด ๆ เลย ไปอ่าน อ่านแบบ

41
00:02:40.070 --> 00:02:44.070
ไม่เข้าข้างตัวเองน่ะ อ่านในส่วนของ

42
00:02:44.073 --> 00:02:48.073
คนชาวบ้านเขาอ่านกันก็จะเห็นว่าตัว

43
00:02:48.074 --> 00:02:52.074
สวทช. น่ะเป็นความหวังของประเทศ ในการที่จะ...

44
00:02:52.075 --> 00:02:56.075
ถ้าหมู่บ้านใหญ่ คือ ทั้งประเทศไทย

45
00:02:56.076 --> 00:03:00.076
หวังว่าอยากที่จะมีองค์กร

46
00:03:00.076 --> 00:03:04.076
นี่เพื่อที่จะเป็นตัวอุ้มชูของหมู่บ้าน มีความ

47
00:03:04.078 --> 00:03:08.078
รู้วิทยาศาสตร์ดี ๆ อะไรองค์กรนี้ก็จะเป็น Brain ของประเทศ

48
00:03:08.079 --> 00:03:12.079
มีอยู่ต่างประเทศ องค์กรนี้ก็จะไป Import  เทคโนโลยี

49
00:03:12.079 --> 00:03:16.079
เข้ามาแต่ไม่ได้ Import เข้ามาแล้วอยู่

50
00:03:16.080 --> 00:03:20.080
ในองค์กรนี้เฉย ๆ แต่ import เพื่อ

51
00:03:20.081 --> 00:03:24.081
พัฒนาการของหมู่บ้านใหญ่ ก็คือประเทศไทยเรา ดังนั้น

52
00:03:24.082 --> 00:03:28.082
ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เราทำได้ดีมาก

53
00:03:28.083 --> 00:03:32.083
เลยในการสร้างความสามารถของ

54
00:03:32.084 --> 00:03:36.084
คนในองค์กร ผมมา ยิ่งปี 1 ยิ่งมีเรื่องใหม่ ๆ

55
00:03:36.085 --> 00:03:40.085
ให้รู้เยอะว่าคน สวทช. เก่งหลายมุม

56
00:03:40.086 --> 00:03:44.086
เก่งหลายด้าน อยู๋ตามซอกหลืบ

57
00:03:44.087 --> 00:03:48.087
มุมต่าง ๆ ไปพลิกตรงไหนก็เก่งนะครับ

58
00:03:48.089 --> 00:03:52.089
ไปข้างนอกเขาก็บอกมีคนนั้นเก่งอยู่ในซอกมุมนั้น

59
00:03:52.090 --> 00:03:56.090
ผมก็ไปหา คนนี้เก่งอยู่ในซอกมุมนี้

60
00:03:56.092 --> 00:04:00.092
ถามว่าเรื่องนั้น เขามาถาม บางทีผมเป็นผู้อำนวยการ

61
00:04:00.093 --> 00:04:04.093
ผมยัง สวทช. ทำเรื่องนี้ด้วยเหรอ

62
00:04:04.094 --> 00:04:08.094
ก็ไปไล่ถามทีม มี แล้วก็ไปหา ก็เจอนะครับ

63
00:04:08.096 --> 00:04:12.096
แต่เรื่องใหญ่ คือ สิ่งเหล่านี้

64
00:04:12.097 --> 00:04:16.097
มันเก่ง มันดี มันอยู่ตรงเรา แต่ว่าประเทศ

65
00:04:16.099 --> 00:04:20.099
ยังไม่ได้ใช้เท่าที่ควร บางทีได้ใช้

66
00:04:20.099 --> 00:04:24.099
แต่ได้ใช้ ฟาร์มหนึ่ง หมู่บ้านหนึ่ง

67
00:04:24.101 --> 00:04:28.101
แต่ประเทศไทยมันใหญ่มาก เราจะต้องมาหากลวิธีว่าทำอย่างไร

68
00:04:28.102 --> 00:04:32.102
มวลรวมของประเทศจะได้ใช้เรา

69
00:04:32.104 --> 00:04:36.104
ทำอย่างไรเราจะไปทำหน้าที่มวลรวม

70
00:04:36.106 --> 00:04:40.106
ของประเทศอยากจะเอาเทคโนโลยี อยากจะเอาวิทยาศาสตร์

71
00:04:40.107 --> 00:04:44.107
ไปใช้นะครับ ซึ่งตรงนี้เป็นอะไรที่

72
00:04:44.108 --> 00:04:48.108
ผมเชื่อว่าทุกคนพร้อมที่จะทำ

73
00:04:48.109 --> 00:04:52.109
แล้วก็ผมเชื่อว่าทุกคนทำได้

74
00:04:52.109 --> 00:04:56.109
แบบหน้าที่ของพวกเราทีมบริหารคือ

75
00:04:56.112 --> 00:05:00.112
ทำอย่างไรจะสร้างกลไกให้พวกเราได้ไปทำตรงนั้น

76
00:05:00.113 --> 00:05:04.113
นะครับ เพราะว่าแต่ละคนนี่ เก่งแต่ละด้าน

77
00:05:04.114 --> 00:05:08.114
แต่ละคนให้ไปทำ

78
00:05:08.116 --> 00:05:12.116
ตรงนั้นมันแบกทั้งประเทศไม่ไหว แม้แต่ในเรื่อง

79
00:05:12.118 --> 00:05:16.118
ของที่เราบอกว่าเราถนัด เราคนเดียวก็ไม่ได้มีความสามารถไปแบก

80
00:05:16.119 --> 00:05:20.119
ประเทศขนาดนั้นนะครับ ดังนั้น ถ้าเรา

81
00:05:20.122 --> 00:05:24.122
สร้างกลไกนี้สำเร็จคือ

82
00:05:24.122 --> 00:05:28.122
ในสวทช.เรา เวลาจะแก้ปัญหาเรื่องหนึ่ง

83
00:05:28.124 --> 00:05:32.124
อย่าให้นักวิจัยแต่ละคนไปคนเดียว เราต้องไปเป็นทีม ทีม

84
00:05:32.125 --> 00:05:36.125
ที่รู้หลาย ๆ ด้าน ที่จำเป็น ที่

85
00:05:36.126 --> 00:05:40.126
ต้องใช้เพื่อในการที่จะไปทำเรื่องนั้น ๆ

86
00:05:40.127 --> 00:05:44.127
แล้วก็ทีมบริหารก็ไม่ใช่มองแต่ว่า

87
00:05:44.128 --> 00:05:48.128
เดี๋ยวเราฝึกนักวิจัยเราเก่ง แล้วนักวิจัยเราจะไปแก้ปัญหาได้เอง

88
00:05:48.129 --> 00:05:52.129
มันไม่ง่ายขนาดนั้นครับ เพราะว่ามันต้องสร้าง

89
00:05:52.130 --> 00:05:56.130
ยุทธวิธีของแต่ละเรื่องที่ให้ไปให้ถึง

90
00:05:56.131 --> 00:06:00.131
เกิดการแก้ปัญหานั้นของประเทศ หรือเกิดการแก้ปัญหา

91
00:06:00.134 --> 00:06:04.134
ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไปถูกใช้ในหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

92
00:06:04.135 --> 00:06:08.135
ถูกไหมครับ ประเทศเรามีกระทรวงต่าง ๆ

93
00:06:08.136 --> 00:06:12.136
อยู่เยอะแล้วก็กระทรวงต่าง ๆ มีหน้าที่ที่รับผิดชอบ เราไปแย่ง

94
00:06:12.137 --> 00:06:16.137
เขาทำหมดไม่ได้ ในเรื่องที่เขาทำ

95
00:06:16.138 --> 00:06:20.138
เขาเองจะมาสร้างวิทยาศาสตร์อยู่ในกระทรวง

96
00:06:20.140 --> 00:06:24.140
ของเขาเอง จะสร้างเทคโนโลยีอยู่ในกระทรวงของเขาเอง ประเทศเรา

97
00:06:24.141 --> 00:06:28.141
ไม่ได้ร่ำรวยขนาดนั้นที่จะเหมือน

98
00:06:28.142 --> 00:06:32.142
สวทช.อยู่ในทุกกระทรวง เพื่อที่จะทำได้

99
00:06:32.143 --> 00:06:36.143
ดังนั้น เรามีตรงนี้ของเราแล้ว ทำอย่างไรเราจะผันไปเป็น

100
00:06:36.144 --> 00:06:40.144
ที่เอาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไปให้กระทรวงต่าง ๆ

101
00:06:40.146 --> 00:06:44.146
ใช้ได้ ทำอย่างไรเราจะเป็นหน่วยงานทางด้าน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

102
00:06:44.147 --> 00:06:48.147
ที่ทำให้อุตสาหกรรม

103
00:06:48.149 --> 00:06:52.149
ได้ประโยชน์จากการที่ใช้ฐานของเรา ต่างประเทศเข้ามา

104
00:06:52.150 --> 00:06:56.150
เขาเหลือบมองอันแรกเลย คือ ไทยนี่

105
00:06:56.151 --> 00:07:00.151
เป็นบ้านป่าเมืองเถื่อนหรือเปล่า มีวิทยาศาสตร์

106
00:07:00.152 --> 00:07:04.152
เทคโนโลยีฐานอยู่ไหม แล้วก็ เขาจะทำอุตสาหกรรมนี่ เขาจะมีฐานอยู่ไหม

107
00:07:04.152 --> 00:07:08.152
เขามีคนที่คุยรู้เรื่องไหม ต้องการพัฒนาไลน์อุตสาหกรรม

108
00:07:08.154 --> 00:07:12.154
มีไหม ที่จะไปช่วยเขาได้ ถูกไหมครับ ถ้าเรา

109
00:07:12.155 --> 00:07:16.155
มีแต่เราไม่ไปเปิดตัวเอง ไม่มี

110
00:07:16.156 --> 00:07:20.156
กลไกให้เขาติดเข้ามา แล้วก็ไม่มีกลไกให้คนของเรา

111
00:07:20.157 --> 00:07:24.157
ออกไปทำ ไม่มีประโยชน์นะ เพราะว่าท้ายที่สุด

112
00:07:24.158 --> 00:07:28.158
เราก็คงได้แต่บอกอย่างความภูมิใจ

113
00:07:28.159 --> 00:07:32.159
เก่ง ๆ อยู่เยอะเราสร้างคนเก่งเยอะ เด็กไทยเก่ง

114
00:07:32.160 --> 00:07:36.160
ผมก็พูดตลอดนะครับ พูดมากี่ปีแล้วนี่ พูดมา

115
00:07:36.161 --> 00:07:40.161
5-6 ปีแล้ว ตั้งแต่ตอนที่เป็นผู้อำนวยการ สวทช.

116
00:07:40.164 --> 00:07:44.164
เด็กไทยเราเก่งไม่แพ้ที่ไหน จน

117
00:07:44.165 --> 00:07:48.165
มีคำถามย้อนมาว่าเหรียญทองโอลิมปิกต่าง ๆ มัน

118
00:07:48.166 --> 00:07:52.166
ไปไหนหมด ก็ไปอยู่นี่ไงครับ ด้วยนะครับ

119
00:07:52.168 --> 00:07:56.168
เราก็จะกำลังจะทำเรื่องใหญ่ คือ เหรียญทองโอลิมปิก คนเก่ง ๆ

120
00:07:56.171 --> 00:08:00.171
ของประเทศจะมีใช้กลไก BCG Implementation

121
00:08:00.171 --> 00:08:04.171
นี่ล่ะที่จะออกไปทำเรื่องใหญ่ของประเทศ

122
00:08:04.173 --> 00:08:08.173
ท่านทำหน้าที่ของท่านเต็มที่ พวกเราทีมบริหาร

123
00:08:08.174 --> 00:08:12.174
ก็จะทำหน้าที่ของเราเต็มที่เหมือนกันในการสร้างกลไกในการเชื่อม

124
00:08:12.176 --> 00:08:16.176
ให้โอกาสท่านลงมือทำนะครับ

125
00:08:16.177 --> 00:08:20.177
(ดร.วงศกร) ครับ ก็เป็นที่อาจารย์เน้นย้ำอยู่เสมอ

126
00:08:20.178 --> 00:08:24.178
ว่าสวทช. เราสั่งสมในเรื่องของความสามารถ

127
00:08:24.178 --> 00:08:28.178
มานะครับ แต่ในช่วงถัดจากนี้ไปนี่อาจารย์บอกต้องหยิบรวบรวมพลังกัน

128
00:08:28.180 --> 00:08:32.180
แล้วก็ทำออกไปให้เห็น ให้เป็นที่ประจักษ์

129
00:08:32.181 --> 00:08:36.181
ให้ชัดเจนขึ้นเพราะว่าสิ่งที่ตามมาก็เป็นเรื่องของการรับ

130
00:08:36.183 --> 00:08:40.183
ประโยชน์นะครับ ไม่ว่าจะเป็นในเชิงของเศรษฐกิจ แล้วก็

131
00:08:40.184 --> 00:08:44.184
ตัวสังคมด้วย อาจารย์ก็เลยเน้นย้ำว่าการทำงานต้องร่วมกัน ที่เน้นย้ำ

132
00:08:44.185 --> 00:08:48.185
เป็นกองทัพ รวมสรรพกำลังกันนะครับ

133
00:08:48.188 --> 00:08:52.188
ทีนี้ประเด็นต่อมาครับอาจารย์ครับ ยังคงถามอยู่ที่ ผพว.

134
00:08:52.189 --> 00:08:56.189
เหมือนเดิมเพราะว่าทุกคนก็ติดตามกันว่าตั้งแต่ช่วงต้นเลย

135
00:08:56.192 --> 00:09:00.192
อาจารย์เข้ามาบริหารนี่ เรามีเรื่องของตัว Core Business ที่คัดเลือกมาแล้ว

136
00:09:00.192 --> 00:09:04.192
ว่านี่คือดาวเด่น 4 เรื่องนะครับ แล้วถัดมา

137
00:09:04.194 --> 00:09:08.194
อาจารย์ไปเสาะหาจากทั่วทุกมุมของ สวทช.

138
00:09:08.195 --> 00:09:12.195
ปรากฏว่ามีคนเก่งอีก มีเรื่องราวอีก เรื่องที่น่าติดตามเพิ่มเติม

139
00:09:12.196 --> 00:09:16.196
น่าผลักดันเพิ่มเติม มาสู่เรื่อง BCG Battle

140
00:09:16.199 --> 00:09:20.199
ครั้งสุดท้ายที่เราได้รับทราบกันนี่ มี 10 Battles

141
00:09:20.201 --> 00:09:24.201
นะครับ จนในที่สุดอาจารย์ก็เคยเปรยไว้ใน

142
00:09:24.203 --> 00:09:28.203
การสื่อสารครั้งก่อน ๆ ว่า ถ้ามีเรื่องดี ๆ

143
00:09:28.204 --> 00:09:32.204
เดี๋ยวเราสามารถที่จะเพิ่มเติมได้อีก ตอนนี้เข้าใจว่ามีเรื่องที่ 11

144
00:09:32.205 --> 00:09:36.205
เพิ่มเติมแล้วใช่ไหมครับ อาจารย์จะพูดถึงเรื่องนี้

145
00:09:36.205 --> 00:09:40.205
สักหน่อยไหมครับ หรือว่าเรื่องของหลักเกณฑ์ที่คัดเลือกขึ้นมา

146
00:09:40.206 --> 00:09:44.206
ของสวทช.ครับ (ศาสตราจารย์ ดร.ชูกิจ) ครับ ก็สืบเนื่องจากที่ผม

147
00:09:44.206 --> 00:09:48.206
เล่าให้ฟังเมื่อครู่ใช่ไหมครับ ว่าเรามีพลัง

148
00:09:48.208 --> 00:09:52.208
คนที่มีความสามารถอยู่ใน สวทช. เต็มไปหมดเลย ถ้า

149
00:09:52.209 --> 00:09:56.209
เปรียบเหมือนน้ำ ก็คือเหมือนน้ำอยู่บนหอสูงเลย แล้วเรามี

150
00:09:56.210 --> 00:10:00.210
กลไกอย่างไรในการต่อท่อ ในการใส่ก็อกให้กับน้ำ

151
00:10:00.212 --> 00:10:04.212
เหล่านี้ไปใช้ประโยชน์นะครับ ซึ่งตรงนี้

152
00:10:04.213 --> 00:10:08.213
คือ ความพยายามที่คิดตั้งแต่ตอนแรก

153
00:10:08.214 --> 00:10:12.214
ว่าเราเองน่าที่จะมีกลไก

154
00:10:12.215 --> 00:10:16.215
ที่ทำเป็นเรื่องเฉพาะบางเรื่องก่อน

155
00:10:16.216 --> 00:10:20.216
ตอนนั้นตั้งแต่เดือนแรกที่ทีมบริหารเข้ามา

156
00:10:20.217 --> 00:10:24.217
ก็ชวนนักวิจัยเเราคิด แล้วก็ Pitching

157
00:10:24.218 --> 00:10:28.218
นะครับ จำได้ว่ามี 10 กว่าโครงการ 15 โครงการมั้ง

158
00:10:28.219 --> 00:10:32.219
วันนั้น มาช่วยกัน pitch ทีมบริหาร เราก็นั่งฟ

159
00:10:32.219 --> 00:10:36.219
16 (ดร.วงศกร) 22 โครงการ

160
00:10:36.220 --> 00:10:40.220
มีเยอะ มีเยอะนะครับ เก่ง ๆ เยอะนะครับ

161
00:10:40.223 --> 00:10:44.223
(ศาสตราจารย์ ดร.ชูกิจ)  ครับ 22 โครงการและวันนั้นเรานั่งฟังทั้งวัน

162
00:10:44.224 --> 00:10:48.224
นะครับ ก็คือให้มา pitch ซึ่งมีใช่บ้างไม่ใช่บ้าง

163
00:10:48.226 --> 00:10:52.226
แต่ว่าสาระใหญ่ ก็คือทำอย่างไรเราไม่มอง

164
00:10:52.227 --> 00:10:56.227
แค่ว่าความเป็นเลิศทางการวิจัย แต่เราจะมอง

165
00:10:56.227 --> 00:11:00.227
กลไกที่เป็นเลิศแล้วเอาไปที่ประชาชน

166
00:11:00.229 --> 00:11:04.229
เป็นล้านได้ประโยชน์นะครับ ไม่ใช่

167
00:11:04.232 --> 00:11:08.232
ประชาชนเป็นล้านได้ประโยชน์โดยไม่ได้อาศัยความสามารถคนของเรา

168
00:11:08.234 --> 00:11:12.234
ควรที่จะเป็น Core Technology ของเรา คนของเรา

169
00:11:12.235 --> 00:11:16.235
ทำได้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการทำไม่ต้องทำคนเดียว

170
00:11:16.235 --> 00:11:20.235
ไป co กับที่อื่น ให้คนอื่นช่วยทำ หมายถึงคนเป็นล้าน

171
00:11:20.236 --> 00:11:24.236
นะครับ เราก็ได้มาใน 4 เรื่องที่เรา

172
00:11:24.237 --> 00:11:28.237
โหวตเห็นพ้องต้องกัน แล้วว่าเป็นเรื่องที่น่าสำคัญอย่างยิ่ง

173
00:11:28.238 --> 00:11:32.238
และน่าจะทำได้เป็น Low Hanging Fruit นะครับ

174
00:11:32.238 --> 00:11:36.238
ซึ่ง

175
00:11:36.240 --> 00:11:40.240

176
00:11:40.245 --> 00:11:44.245

177
00:11:44.246 --> 00:11:48.246

178
00:11:48.248 --> 00:11:52.248

179
00:11:52.251 --> 00:11:56.251

180
00:11:56.252 --> 00:12:00.252

181
00:12:00.255 --> 00:12:04.255

182
00:12:04.257 --> 00:12:08.257

183
00:12:08.258 --> 00:12:12.258

184
00:12:12.259 --> 00:12:16.259

185
00:12:16.262 --> 00:12:20.262

186
00:12:20.265 --> 00:12:24.265

187
00:12:24.267 --> 00:12:28.267

188
00:12:28.270 --> 00:12:32.270

189
00:12:32.273 --> 00:12:36.273

190
00:12:36.275 --> 00:12:40.275

191
00:12:40.277 --> 00:12:44.277

192
00:12:44.278 --> 00:12:48.278

193
00:12:48.281 --> 00:12:52.281

194
00:12:52.283 --> 00:12:56.283

195
00:12:56.285 --> 00:13:00.285

196
00:13:00.288 --> 00:13:04.288

197
00:13:04.290 --> 00:13:08.290

198
00:13:08.295 --> 00:13:12.295

199
00:13:12.298 --> 00:13:16.298

200
00:13:16.300 --> 00:13:20.300

201
00:13:20.302 --> 00:13:24.302

202
00:13:24.304 --> 00:13:28.304

203
00:13:28.306 --> 00:13:32.306

204
00:13:32.308 --> 00:13:36.308

205
00:13:36.310 --> 00:13:40.310

206
00:13:40.312 --> 00:13:44.312

207
00:13:44.314 --> 00:13:48.314

208
00:13:48.316 --> 00:13:52.316

209
00:13:52.317 --> 00:13:56.317

210
00:13:56.320 --> 00:14:00.320

211
00:14:00.322 --> 00:14:04.322

212
00:14:04.324 --> 00:14:08.324

213
00:14:08.325 --> 00:14:12.325

214
00:14:12.328 --> 00:14:16.328

215
00:14:16.330 --> 00:14:20.330

216
00:14:20.332 --> 00:14:24.332

217
00:14:24.334 --> 00:14:28.334

218
00:14:28.336 --> 00:14:32.336

219
00:14:32.338 --> 00:14:36.338

220
00:14:36.340 --> 00:14:40.340

221
00:14:40.342 --> 00:14:44.342

222
00:14:44.345 --> 00:14:48.345

223
00:14:48.347 --> 00:14:52.347

224
00:14:52.349 --> 00:14:56.349

225
00:14:56.352 --> 00:15:00.352

226
00:15:00.354 --> 00:15:04.354

227
00:15:04.355 --> 00:15:08.355

228
00:15:08.358 --> 00:15:12.358

229
00:15:12.360 --> 00:15:16.360

230
00:15:16.362 --> 00:15:20.362

231
00:15:20.364 --> 00:15:24.364

232
00:15:24.365 --> 00:15:28.365

233
00:15:28.367 --> 00:15:32.367

234
00:15:32.368 --> 00:15:36.368

235
00:15:36.371 --> 00:15:40.371

236
00:15:40.375 --> 00:15:44.375

237
00:15:44.377 --> 00:15:48.377

238
00:15:48.378 --> 00:15:52.378

239
00:15:52.380 --> 00:15:56.380

240
00:15:56.382 --> 00:16:00.382

241
00:16:00.384 --> 00:16:04.384

242
00:16:04.385 --> 00:16:08.385

243
00:16:08.387 --> 00:16:12.387

244
00:16:12.390 --> 00:16:16.390

245
00:16:16.393 --> 00:16:20.393

246
00:16:20.394 --> 00:16:24.394

247
00:16:24.397 --> 00:16:28.397

248
00:16:28.398 --> 00:16:32.398

249
00:16:32.401 --> 00:16:36.401

250
00:16:36.402 --> 00:16:40.402

251
00:16:40.405 --> 00:16:44.405

252
00:16:44.408 --> 00:16:47.408

253
00:16:48.409 --> 00:16:51.412

254
00:16:52.414 --> 00:16:55.416

255
00:16:56.416 --> 00:16:59.417

256
00:17:00.418 --> 00:17:03.421

257
00:17:04.421 --> 00:17:07.423

258
00:17:08.423 --> 00:17:11.425

259
00:17:12.425 --> 00:17:15.427

260
00:17:16.427 --> 00:17:19.431

261
00:17:20.429 --> 00:17:23.432

262
00:17:24.432 --> 00:17:27.435

263
00:17:28.433 --> 00:17:31.433

264
00:17:32.437 --> 00:17:35.441

265
00:17:36.449 --> 00:17:39.451

266
00:17:40.451 --> 00:17:43.454

267
00:17:44.453 --> 00:17:47.456

268
00:17:48.454 --> 00:17:51.457

269
00:17:52.456 --> 00:17:55.457

270
00:17:56.458 --> 00:17:59.461

271
00:18:00.461 --> 00:18:03.464

272
00:18:04.462 --> 00:18:07.465

273
00:18:08.464 --> 00:18:11.468

274
00:18:12.467 --> 00:18:15.469

275
00:18:16.469 --> 00:18:19.470

276
00:18:20.471 --> 00:18:23.475

277
00:18:24.473 --> 00:18:27.476

278
00:18:28.474 --> 00:18:31.477

279
00:18:32.477 --> 00:18:35.480

280
00:18:36.479 --> 00:18:39.480

281
00:18:40.481 --> 00:18:43.484

282
00:18:44.484 --> 00:18:47.487

283
00:18:48.486 --> 00:18:51.488

284
00:18:52.488 --> 00:18:55.492

285
00:18:56.490 --> 00:18:59.494

286
00:19:00.492 --> 00:19:03.496

287
00:19:04.493 --> 00:19:07.495

288
00:19:08.496 --> 00:19:11.498

289
00:19:12.498 --> 00:19:15.501

290
00:19:16.500 --> 00:19:19.502

291
00:19:20.502 --> 00:19:23.503

292
00:19:24.504 --> 00:19:27.508

293
00:19:28.507 --> 00:19:31.509

294
00:19:32.509 --> 00:19:35.512

295
00:19:36.510 --> 00:19:39.513

296
00:19:40.512 --> 00:19:43.513

297
00:19:44.514 --> 00:19:47.517

298
00:19:48.515 --> 00:19:51.519

299
00:19:52.517 --> 00:19:55.519

300
00:19:56.519 --> 00:19:59.520

301
00:20:00.521 --> 00:20:03.524

302
00:20:04.523 --> 00:20:07.526

303
00:20:08.524 --> 00:20:11.527

304
00:20:12.526 --> 00:20:15.529

305
00:20:16.529 --> 00:20:19.530

306
00:20:20.532 --> 00:20:23.536

307
00:20:24.534 --> 00:20:27.535

308
00:20:28.536 --> 00:20:31.538

309
00:20:32.538 --> 00:20:35.543

310
00:20:36.540 --> 00:20:39.544

311
00:20:40.542 --> 00:20:43.543

312
00:20:44.544 --> 00:20:47.547

313
00:20:48.546 --> 00:20:51.547

314
00:20:52.548 --> 00:20:55.550

315
00:20:56.550 --> 00:20:59.553

316
00:21:00.551 --> 00:21:03.555

317
00:21:04.554 --> 00:21:07.558

318
00:21:08.556 --> 00:21:11.559

319
00:21:12.558 --> 00:21:15.561

320
00:21:16.560 --> 00:21:19.564

321
00:21:20.563 --> 00:21:23.566

322
00:21:24.567 --> 00:21:27.571

323
00:21:28.569 --> 00:21:31.573

324
00:21:32.571 --> 00:21:35.573

325
00:21:36.573 --> 00:21:39.574

326
00:21:40.576 --> 00:21:43.578

327
00:21:44.578 --> 00:21:47.580

328
00:21:48.580 --> 00:21:51.584

329
00:21:52.581 --> 00:21:55.585

330
00:21:56.583 --> 00:21:59.584

331
00:22:00.584 --> 00:22:03.587

332
00:22:04.586 --> 00:22:07.588

333
00:22:08.587 --> 00:22:11.588

334
00:22:12.589 --> 00:22:15.592

335
00:22:16.592 --> 00:22:19.595

336
00:22:20.594 --> 00:22:23.597

337
00:22:24.596 --> 00:22:27.599

338
00:22:28.599 --> 00:22:31.600

339
00:22:32.601 --> 00:22:35.603

340
00:22:36.603 --> 00:22:39.604

341
00:22:40.605 --> 00:22:43.607

342
00:22:44.606 --> 00:22:47.609

343
00:22:48.609 --> 00:22:51.611

344
00:22:52.611 --> 00:22:55.612

345
00:22:56.614 --> 00:22:56.616

346
00:23:00.617 --> 00:23:00.618