WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.000

2
00:00:04.009 --> 00:00:08.009
และกระสุนให้กับรัสเซีย

3
00:00:08.010 --> 00:00:12.010
แม้ว่ารัฐบาลรัสเซียนะคะ

4
00:00:12.012 --> 00:00:16.012
ทางทหารกับเกาหลีเหนือก็ตาม ก่อนหน้านั้นนะคะ

5
00:00:16.014 --> 00:00:20.014
สหรัฐฯ ไปยึดปืนให

6
00:00:20.015 --> 00:00:24.015
เรือของอิหร่านนะคะ ก็ไม่นานก็ส่ง

7
00:00:24.016 --> 00:00:28.016
ให้กับทางยูเครน ไม่นานทางสหรัฐก็บอกนะคะว้า

8
00:00:28.018 --> 00:00:32.018
ก้พร้อมที่จะส่งอาวุธก็คือ กระสุนให้่ทางรัสเ

9
00:00:32.018 --> 00:00:36.018
ส่วนสถานการณ์การสู้รบระหว่างรัสเซียและยูเค

10
00:00:36.020 --> 00:00:40.020
รายงานว่ากองทัพรัสเซีย ซึ่งอยู่ใจก

11
00:00:40.021 --> 00:00:44.021
พาคริส ซึ่งอยู่ทางภาคตะวันออกของยูเครนนะคะ

12
00:00:44.022 --> 00:00:48.022
นะคะ เหตุการณ์นี้ ทำใหไ้เด็กผู้ชายวัย 10 ขวบ

13
00:00:48.024 --> 00:00:52.024
นอนหลับอยู่พร้อมกับคุณย่าวัย 68 ปีเสียชีสิต

14
00:00:52.025 --> 00:00:56.025
คาที่ และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 10 คน

15
00:00:56.026 --> 00:01:00.026
ในจำนวนนี้นะคะ รวมไปถึงทารกอายุ 11 เดือนดด้วย

16
00:01:00.027 --> 00:01:04.027
เด็กผู้ชายวัย 10 ขวบคนนี้นี่  ถือว่าเป็นเด็กยูเครน

17
00:01:04.027 --> 00:01:08.027
คนที่เสียชีวิต นับตั้งแต่เปิดสงครามมาเมื่อ

18
00:01:08.028 --> 00:01:12.028
กุมภาพันธ์ ปีที่แล้วนะคะ เหตุการณ์นี้เกิดฃ

19
00:01:12.030 --> 00:01:16.030
ที่รัสเซียได้ยิงคิปาวุธ

20
00:01:16.031 --> 00:01:20.031
ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่งใน คูเปียนสก์

21
00:01:20.034 --> 00:01:24.034
ซึ่งตั้งอยู่ในแคว้นเดียวกัน จนถึงตอนนี้พบผู้

22
00:01:24.035 --> 00:01:28.035
ชีวิตอย่างน้อย 52 ราย และเหตุการณ์

23
00:01:28.036 --> 00:01:32.036
ที่เกิดขึ้นทำให้รัฐเซียทุกวิพากย์วิจ

24
00:01:32.037 --> 00:01:36.037
นี่นะคะ โฆษกรัฐบาลรัฐเซียDmitry Peskov

25
00:01:36.038 --> 00:01:40.038
กองทัพรัสเซียไม่ได้กำหนดเป้าหมายโจมตีไปที่พล

26
00:01:40.039 --> 00:01:44.039
ส่วนความคืบหน้าของ

27
00:01:44.040 --> 00:01:48.040
ของ แพน โคนิ่งค่ะ

28
00:01:48.041 --> 00:01:52.041
ที่ไปตกนอกกรุงลอสโก แล้วไปตก

29
00:01:52.042 --> 00:01:56.042
ทางเพศคอร์ท ไม่ได้สรุปรายงาน

30
00:01:56.044 --> 00:02:00.044
ทีมสอบสวนในขั้นสุดท้าย แต่ประธานาธิบดีนี่

31
00:02:00.045 --> 00:02:04.045
ชี้ว่าสาเหตุของเครื่องบินตก ไม่ได้เกิด

32
00:02:04.046 --> 00:02:08.046
จากภายนอก แต่เกิดจากการระเบิดในตัวเครื่องบิน ส่วนในช่วงค่ำคืน

33
00:02:08.047 --> 00:02:12.047
ที่ผ่านมาค่ะ ทางการยูเครนเปิดเผยว่ากองทัพ

34
00:02:12.050 --> 00:02:16.050
ยูเครนนะคะ สามารถยิงสกัดได้ 5 ลำ นะคะ

35
00:02:16.053 --> 00:02:20.053
หลังจากรัฐเซียส่งฝูงโดรน

36
00:02:20.053 --> 00:02:24.053
พื้นที่ใกล้กับแม่นี้ดานูบ แต่เหตุการณ์นี้ทำให้

37
00:02:24.055 --> 00:02:28.055
พื้นฐานของท่าเรือรวมถึง

38
00:02:28.056 --> 00:02:32.056
รับความเสียหายอย่างหนัก การโจมตี

39
00:02:32.057 --> 00:02:36.057
ทางอากาศ และภาคพื้นดินยังคงเป็นไปอย่าง

40
00:02:36.059 --> 00:02:40.059
ต่อเนทื่องไปทั่วยุเครนเลยนะคะ หลายพื้นที่ด้วย

41
00:02:40.060 --> 00:02:44.060
ส่วนการส่งความช่วยเหลือให้กับยูเครนของบรรดาชาติพันธมิตร

42
00:02:44.061 --> 00:02:48.061
ยักษ์ใหญ่ ไม่ว่าจะเป็น

43
00:02:48.063 --> 00:02:52.063
ประธานนบดี

44
00:02:52.064 --> 00:02:56.064
ประธานาธิบดี Joe Biden ของสหรัฐ ประชุมหารือกัน

45
00:02:56.066 --> 00:03:00.066
ในประเด็นนี้ หลังการประชุมนะคะ ประธานาธิบดีเยอรมนี

46
00:03:00.067 --> 00:03:04.067
ออกมาแถลงว่า รัฐมนตรี

47
00:03:04.069 --> 00:03:08.069
ยื่นยั่นอย่างเต็มที่ ซึ่ง

48
00:03:08.071 --> 00:03:12.071
นายกรัฐมนตรี Olaf Scholz ของเยอรมนีนี่

49
00:03:12.072 --> 00:03:16.072
ประธานาธิปดี// ของสเปน

50
00:03:16.075 --> 00:03:20.075
กับยูเครนเหมือนกันว่า จะออกหาระบบ

51
00:03:20.077 --> 00:03:24.077
อีกชุดหนึ่งให้กับยูเครน เพื่อ

52
00:03:24.078 --> 00:03:28.078
พื้นฐานในช่วงที่ฤดูหนาวมาถึง ทั้งนี้นะคะ

53
00:03:28.079 --> 00:03:32.079
บริษัท Dry meta

54
00:03:32.080 --> 00:03:36.080
และผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่ของ

55
00:03:36.080 --> 00:03:40.080
ทางบริษัทได้รับการสั่งซื้อเป็นจำนวนมาก

56
00:03:40.083 --> 00:03:44.083
ภายใต้ข้อตกลงของเทศบาลเยอรมนี ภายใตเข้อตกล

57
00:03:44.084 --> 00:03:48.084
นับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากรุกรานยูเครน จะทำ

58
00:03:48.086 --> 00:03:52.086
ให้แล้วเสร็จในปี 2024 ซึ่งใน

59
00:03:52.087 --> 00:03:56.087
ยูเครนใช้กระสุนไปหลายพันนัด ซึ่งก่อนหน้านี้ได้

60
00:03:56.105 --> 00:04:00.105
ออกมาก่อนน้านี้แล้วว่า พันธมิตรชาติตะวีนตก

61
00:04:00.107 --> 00:04:04.107
ในยุโรปนี่ กระสุนก็รอยหรอลงไปก็ตามที ต้องมีการเติมล

62
00:04:04.108 --> 00:04:08.108
นะคะ ไปดูความสำคัญในทะเลจีนใต้บ้างคะ

63
00:04:08.110 --> 00:04:12.110
ระหว่างฟิลิปปินส์

64
00:04:12.111 --> 00:04:16.111
ว่าจะเบาลงเลยนะคะ ล่าสุดมันมีเหตุการณ์เมื่อไม่กี่วัน

65
00:04:16.113 --> 00:04:20.113
จีนไปจุดฉนวนความตึงเครียดขึ้นอีกครั้ง ไปส่ง

66
00:04:20.117 --> 00:04:24.117
เรือหน่วยยามชายฝั่ง จนเรือหมู่ ฟิลิปปินส์

67
00:04:24.117 --> 00:04:28.117
จะชนกันค่ะ นี่คือภาพมุมสูง

68
00:04:28.119 --> 00:04:32.119
นะคะ ที่เผยให้เห็น วินาทีเรือของหน่วยยาม

69
00:04:32.132 --> 00:04:36.132
ชายฝั่งของจีนที่เข้าปิดล้อมเรือหน่วยยามฉายฝั่งของฟิลิปปินส์

70
00:04:36.134 --> 00:04:40.134
ของฟิลิปปินส์ และเรือขนส่งแนวฝั่งฟิลิปปินส์

71
00:04:40.136 --> 00:04:44.136
บริเวณแนวปะการัง

72
00:04:44.137 --> 00:04:48.137
เหตุการณ์เกิดเมื่อวันพุธืที่ 4 ตุลาคมนะคะ

73
00:04:48.138 --> 00:04:52.138
โฆษกหน่วยยามชายฝั่งของฟิลิปปินส์

74
00:04:52.138 --> 00:04:56.138
เรือของหน่วยยามชายฝั่งของจีน แล่นเข้ามาใกล้

75
00:04:56.140 --> 00:05:00.140
ขอบเรือของฟิลิปปินส์  เรือฟิลิปปินส์

76
00:05:00.141 --> 00:05:04.141
1 เมตร นอกจากนี้นี่ ทาง BBC ยังรายงานว่า

77
00:05:04.143 --> 00:05:08.143
ผู้สื่อข่าวของ BBC ที่อยู่บนเรือหน่วยยามของ

78
00:05:08.145 --> 00:05:12.145
ที่กำลังปฏิบัติภารกิจ ที่

79
00:05:12.146 --> 00:05:16.146
พบเห็นหน่วยลำของจีนลำหนึ่ง

80
00:05:16.149 --> 00:05:20.149
พานิชย์ 2 ลำที่กำลังมุ่งหน้าเข้าสู่โท

81
00:05:20.150 --> 00:05:24.150
5 เท่า เข้าขัดขวางเส้นทางด้วย การเผชิญหน้าของฟิลิ

82
00:05:24.151 --> 00:05:28.151
ฟิลิปปินส์และจีนค่ะ กินเวลาไปหลายชั่วโมง แล

83
00:05:28.152 --> 00:05:32.152
ทางการฟิลิปปินส์ ออกมา

84
00:05:32.153 --> 00:05:36.153
4 ลำนี้ โดยย้ำว่าการกระทำของจีนนำไปสู่การเข้าใจผิด

85
00:05:36.154 --> 00:05:40.154
ความเข้าใจผิดและก็เป็นอันตราย ความตึงเครียดของจีน

86
00:05:40.156 --> 00:05:44.156
และจีนยังคงพุ่งสูง หลังจากที่ทาง

87
00:05:44.157 --> 00:05:48.157
ของฟิลิปปินส์ ได้เปิดพิเศษ

88
00:05:48.158 --> 00:05:52.158
ลอยน้ำของจีน บริเวณ  สันดอน กาบาโ

89
00:05:52.159 --> 00:05:56.159
พิพาทอีกจุดหนึ่งในทะเลจีนใต้ เพื่อเปิดทาง

90
00:05:56.160 --> 00:06:00.160
เข้าไปยังพื้นที่ดังกล่าวค่ะ

91
00:06:00.162 --> 00:06:04.162
คุณผู้ชมค่ะ หลังจากโศกนาฏกรรมของ

92
00:06:04.164 --> 00:06:08.164
นะคะ จนทำให้สหรัฐ ณ เวลานั้น ต้องประกาศสงคราม

93
00:06:08.182 --> 00:06:12.182
กับการก่อการร้ายค่ะ แล้วจากนั้นไม่นานนะคะวันนี้ค่ะ

94
00:06:12.183 --> 00:06:16.183
ถือได้ว่า เป็นวันที่ครบรอบการเข้าไปบุก

95
00:06:16.185 --> 00:06:20.185
ส่งกำลังทหารไป

96
00:06:20.194 --> 00:06:24.194
เหตุการณ์นั้นอีกครั้ง ใน Bite Hitory ค่ะ

97
00:06:24.195 --> 00:06:28.195
[เสียงดนตรี]

98
00:06:28.196 --> 00:06:32.196
วันที่ 7 ตุลาคม อ

99
00:06:32.198 --> 00:06:36.198
ได้เริ่มต้นการปฏิบัติการ

100
00:06:36.199 --> 00:06:40.199
อัฟกานิสถาน ในการส่งเครื่องบินรบ

101
00:06:40.200 --> 00:06:44.200
และจังหวัดต่างๆ ตามด้วยปฏิบัติการภาคพื้นดิน

102
00:06:44.200 --> 00:06:48.200
ซึ่งสามารถกำหลาบกลุ่ม

103
00:06:48.202 --> 00:06:52.202
อย่างสหรัฐอาณาจักร

104
00:06:52.203 --> 00:06:56.203
ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธ ที่ต่ิสู้กับกลุ่มตาบ

105
00:06:56.205 --> 00:07:00.205
เป้าหมายของสหรัฐฯ คือการทำลายกลุ่ม

106
00:07:00.205 --> 00:07:04.205
เชื่อว่าอยู่เบื้องหลังของเหตุวินาศกรรม

107
00:07:04.207 --> 00:07:08.207
ของปีเดียวกัน และยุติของอัฟกานิสถาน

108
00:07:08.217 --> 00:07:12.217
รวมถึงโค่นล้มรัฐบาลตาลีบัน แต่แม้ทำไก้ตามเป้าหมาย

109
00:07:12.218 --> 00:07:16.218
สหรับฯ ยังต้องคงทหารไว้ในอัฟกานิสถาน ถึง 20 ปี

110
00:07:16.219 --> 00:07:20.219
เพื่อรักษาเสถียรภาพให้มีความมั่นคง

111
00:07:20.226 --> 00:07:24.226
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2021

112
00:07:24.226 --> 00:07:28.226
กลับมามีอำนาจการปกครองประเทศได้ตามเดิม

113
00:07:28.227 --> 00:07:32.227
ช่วงนี้เราพักกันก่อนสักครู่นะคะ

114
00:07:32.228 --> 00:07:36.228
คุณผู้ชม ช่วงหน้าจะพาไปดูการเปิดตัวของ

115
00:07:36.230 --> 00:07:40.230
สูงประเทศเพื่อนบ้านเราในอาเซียน

116
00:07:40.231 --> 00:07:44.231
รถไฟความเร็วสูงในอินโนีเซีย คือเขาได้รับทุนมาจากจีน

117
00:07:44.233 --> 00:07:48.233
ชั่วโมง

118
00:07:48.235 --> 00:07:52.235
นะคะ ถ้าไปเที่ยวอินโดนีเซีย

119
00:07:52.236 --> 00:07:56.236
จาก 3 ชั่วโมงกว่า ๆ เหลือชั่วโมงเดียวเท่านั้น

120
00:07:56.242 --> 00:08:00.242
สักครู่ค่ะ

121
00:08:00.243 --> 00:08:04.243

122
00:08:04.243 --> 00:08:08.243

123
00:08:08.254 --> 00:08:12.254

124
00:08:12.255 --> 00:08:16.255
[เสียงโฆษณา]

125
00:08:16.259 --> 00:08:20.259

126
00:08:20.261 --> 00:08:24.261

127
00:08:24.263 --> 00:08:28.263

128
00:08:28.266 --> 00:08:32.266

129
00:08:32.273 --> 00:08:36.273

130
00:08:36.276 --> 00:08:40.276

131
00:08:40.278 --> 00:08:44.278

132
00:08:44.280 --> 00:08:48.280

133
00:08:48.284 --> 00:08:52.284

134
00:08:52.288 --> 00:08:56.288

135
00:08:56.292 --> 00:09:00.292

136
00:09:00.296 --> 00:09:04.296

137
00:09:04.297 --> 00:09:08.297

138
00:09:08.300 --> 00:09:12.300

139
00:09:12.302 --> 00:09:16.302

140
00:09:16.304 --> 00:09:20.304

141
00:09:20.305 --> 00:09:24.305

142
00:09:24.307 --> 00:09:28.307

143
00:09:28.309 --> 00:09:32.309

144
00:09:32.312 --> 00:09:36.312

145
00:09:36.314 --> 00:09:40.314

146
00:09:40.317 --> 00:09:44.317

147
00:09:44.320 --> 00:09:48.320

148
00:09:48.321 --> 00:09:52.321

149
00:09:52.322 --> 00:09:56.322

150
00:09:56.325 --> 00:10:00.325

151
00:10:00.327 --> 00:10:04.327

152
00:10:04.329 --> 00:10:08.329

153
00:10:08.330 --> 00:10:12.330

154
00:10:12.332 --> 00:10:16.332

155
00:10:16.335 --> 00:10:20.335

156
00:10:20.336 --> 00:10:24.336

157
00:10:24.338 --> 00:10:28.338

158
00:10:28.340 --> 00:10:32.340

159
00:10:32.342 --> 00:10:36.342

160
00:10:36.343 --> 00:10:40.343

161
00:10:40.346 --> 00:10:44.346

162
00:10:44.348 --> 00:10:48.348

163
00:10:48.349 --> 00:10:52.349

164
00:10:52.351 --> 00:10:56.351

165
00:10:56.353 --> 00:11:00.353

166
00:11:00.354 --> 00:11:04.354

167
00:11:04.358 --> 00:11:08.358

168
00:11:08.360 --> 00:11:12.360

169
00:11:12.361 --> 00:11:16.361

170
00:11:16.362 --> 00:11:20.362

171
00:11:20.364 --> 00:11:24.364

172
00:11:24.365 --> 00:11:28.365

173
00:11:28.367 --> 00:11:32.367

174
00:11:32.368 --> 00:11:36.368

175
00:11:36.370 --> 00:11:40.370

176
00:11:40.372 --> 00:11:44.372

177
00:11:44.377 --> 00:11:48.377

178
00:11:48.382 --> 00:11:52.382

179
00:11:52.384 --> 00:11:56.384

180
00:11:56.386 --> 00:12:00.386

181
00:12:00.388 --> 00:12:04.388

182
00:12:04.389 --> 00:12:08.389

183
00:12:08.392 --> 00:12:12.392

184
00:12:12.395 --> 00:12:16.395

185
00:12:16.398 --> 00:12:20.398

186
00:12:20.404 --> 00:12:24.404

187
00:12:24.409 --> 00:12:28.409

188
00:12:28.413 --> 00:12:32.413

189
00:12:32.413 --> 00:12:36.413

190
00:12:36.417 --> 00:12:40.417

191
00:12:40.419 --> 00:12:44.419

192
00:12:44.420 --> 00:12:48.420
(คุณตรีชฎา) คุณผู้ชมต่อจากโครงการ

193
00:12:48.422 --> 00:12:52.422
เรามีรถไฟควมเร็วส

194
00:12:52.423 --> 00:12:56.423
One Belt One Road 1 แถบ 1 ของจีน

195
00:12:56.425 --> 00:13:00.425
เรามีรถไฟเร็วแรงสูง

196
00:13:00.427 --> 00:13:04.427
หรือภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้เรียบร้อยแล้ว

197
00:13:04.428 --> 00:13:08.428
เปิดตัวมานะคะที่อินโดนีเซียค่ะ รถไฟความเร็วสูง

198
00:13:08.429 --> 00:13:12.429
หรืออีกชื่อหนึ่งว่า "รถไฟหัวกระสุน"

199
00:13:12.431 --> 00:13:16.431
เวลาอย่างมากนะคะ โดยปกติแล้วอินโดนีเซียนี่

200
00:13:16.432 --> 00:13:20.432
ก็คือกรุงจาการ์ตา ที่เป็นเมืองหลววงและเมืองบันดุงนี่นะคะ

201
00:13:20.433 --> 00:13:24.433
ก็จะต้องโดยสาร 2 เมืองน้จะใช้เวลาประมาณ

202
00:13:24.433 --> 00:13:28.433
3 ชั่วโมงกว่า ๆ แต่พอมีรถไฟ

203
00:13:28.434 --> 00:13:32.434
นี่ใช้เวลาแค่เพียงชั่วโฒงเดียวก็ถึงแล้วค่ะ

204
00:13:32.435 --> 00:13:36.435
นี่คือโฉมหน้าของรถไฟความเร็วสูงที่ชื่อว่า Whoosh

205
00:13:36.436 --> 00:13:40.436
วิ่งเชื่อมระหว่างกรุงจากาตาเมืองหลวงของอินโ

206
00:13:40.437 --> 00:13:44.437
และเมืองบันดุง ซึ่งเป็นเมือง

207
00:13:44.438 --> 00:13:48.438
แล้วก็เป็นเมืองหลวงของจังหวัดชะวา หรือที่เรียกว่า

208
00:13:48.439 --> 00:13:52.439
รถไฟขงบ

209
00:13:52.441 --> 00:13:56.441
เสียงของรถไฟที่วิ่งเร็วนะคะ แบละสะท้อนความทันสมัย

210
00:13:56.444 --> 00:14:00.444
ระบบขนส่งของอินโดนีเซีย

211
00:14:00.445 --> 00:14:04.445
ด้วย และบูรณาการเข้ากับขนส่งเข้ากับ

212
00:14:04.447 --> 00:14:08.447
รูปแบบอื่น ๆ  นอกจานี่นี้นะคะ ความว่า Whoosh มาจากภาษาอินเดีบ

213
00:14:08.449 --> 00:14:12.449
ขออภัยค่ะ มาจากภาษาอินโดนีเซียว่า

214
00:14:12.450 --> 00:14:16.450
Vaktu Herman Operasi Optimal, Sistem Handal

215
00:14:16.450 --> 00:14:20.450
ซึ่งแปลว่าประหยัดเวลา

216
00:14:20.452 --> 00:14:24.452
ได้เหมาะสมที่สุด และระบบที่เชื่อถือได้

217
00:14:24.453 --> 00:14:28.453
ความเร็วสูงสายนี้ซึ่งมี 8 ขบวนและสามารถจ

218
00:14:28.453 --> 00:14:32.453
601 คน จะพาผู้โดยสารบินข้าม

219
00:14:32.454 --> 00:14:36.454
ของอินโดนีเซีย และเมือบันดงนะคะ

220
00:14:36.455 --> 00:14:40.455
ระยะทางคือ 140 กิโลเมตร ภายในระยะเวลา...

221
00:14:40.456 --> 00:14:44.456
ตอนแรกว่า 1 ชั่วโมง ไป ๆ มา ๆ นี่ไม่ถึงนะคะ

222
00:14:44.457 --> 00:14:48.457
ตีไปประมาณ 40 นาที จากที่เดิมนะคะ

223
00:14:48.459 --> 00:14:52.459
นี่ ต้องใช้เวลาอย่างน้อย 3 ชั่วโมง ย่นเวล

224
00:14:52.460 --> 00:14:56.460
เหลือไม่ถึงชั่วโมง ประธานาธิบดี Joko Widodo ค่ะ ได้

225
00:14:56.461 --> 00:15:00.461
นั่งรถไฟความเร็วสูง Woosh

226
00:15:00.462 --> 00:15:04.462
จันทร์ที่ผ่านมา Joko Widodo นี่น

227
00:15:04.464 --> 00:15:08.464
ว่ารถไฟความเร็วสูงสายนี้ วิ่งเวร็ว

228
00:15:08.465 --> 00:15:12.465
ถึง 300 กิโลเมตร ต่อชั่วโมง นอกจากจะเป็นรถไฟฟ้า

229
00:15:12.466 --> 00:15:16.466
สูงสายแรกในอินโดนีเซียแล้ว ก็ยังเป็นรถไฟความเร็วสู

230
00:15:16.467 --> 00:15:20.467
สายแรกในอาเซียนด้วยค่ะ [ภาษาต่างประเทศ]

231
00:15:20.468 --> 00:15:24.468

232
00:15:24.470 --> 00:15:28.470

233
00:15:28.471 --> 00:15:32.471
[ภาษาต่างประเทศ]

234
00:15:32.472 --> 00:15:36.472

235
00:15:36.475 --> 00:15:40.475

236
00:15:40.478 --> 00:15:44.478
การเปิดตัวรถไฟความเร็วสุงล่าช้ากว่าปกตินะคะ

237
00:15:44.480 --> 00:15:48.480
เนื่องมาจากว่ามีอุปสรรคมากมาย //

238
00:15:48.483 --> 00:15:52.483
รัฐมนตรีผู้อาวุโสที่ดูแลนี้นี่

239
00:15:52.485 --> 00:15:56.485
และความท้าทายเกิดขึ้นในการก่อสร้าง ซึ่ง

240
00:15:56.485 --> 00:16:00.485
มันเป็นปัญหาขั้นพื้นฐาน อย่างเรื่อง ปัญหาที่ดินที่ใช้

241
00:16:00.487 --> 00:16:04.487
ก่อสร้างทางรถไฟ การประสานงานที่ไม่เพียงพอตลอดจน

242
00:16:04.489 --> 00:16:08.489
ความยากลำบากในการระดมทุน แต่

243
00:16:08.491 --> 00:16:12.491
สุดท้ายก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า ผ่าน

244
00:16:12.492 --> 00:16:16.492
ไปได้ด้วยดี จากความร่วมมือของหลายฝ่าย ตั้งแต่รัฐบาบลก

245
00:16:16.493 --> 00:16:20.493
รัฐวิสาหกิจ ภาคเอกชนและภาครัฐ ตลอดจนผู้

246
00:16:20.494 --> 00:16:24.494
ให้ทุนสนับสนุนก้คือ รัฐบาลจีนค่ะ

247
00:16:24.494 --> 00:16:28.494
เกี่ยวข้อง ขณะที่รถไฟความเร็วสูงสายนี้นะคะ ให้

248
00:16:28.494 --> 00:16:32.494
ประชาชน ทดลองนั่งฟรี จนถึงกลางเดือนตุลาคมนี้

249
00:16:32.495 --> 00:16:36.495
เริ่มเก็บเงินค่าโดยสาร แม้ว่าจะไม่ได้สรุปการเก็บ

250
00:16:36.495 --> 00:16:40.495
ค่าโดยสารแน่ชัด แต่ว่าก็ลองสรุปว่า

251
00:16:40.497 --> 00:16:44.497
มีที่นั่ง 3 ประเภทค่ะ มีชั้น 1 ชั้น 3 แล้วก็

252
00:16:44.498 --> 00:16:48.498
VIP มีสิ่งอำนวยความสะดวกและราคาที่แตกต่างกันไป

253
00:16:48.499 --> 00:16:52.499
ซึ่งตรงนี้แน่นนอนนะคะว่าแต่ละชั้นมีค่าโดยวสาน

254
00:16:52.501 --> 00:16:56.501
ในเบื้องต้นนี่คาดการณ์แบบนี้นะคะ

255
00:16:56.502 --> 00:17:00.502
ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยว

256
00:17:00.503 --> 00:17:04.503
ชั้น 2 วึ่งมีราคาถูกที่สุด จะประมาณ 200000 รูเปี

257
00:17:04.504 --> 00:17:08.504
หรือประมณ 559 บาทต่อคน ต่อเที่ยว ส่วนที่นั่ง

258
00:17:08.506 --> 00:17:12.506
ชั้น First-Class หรือว่าชั้น 1

259
00:17:12.507 --> 00:17:16.507
มีช่องเก็บสัมภาระ ที่เก็บรองเท้า

260
00:17:16.507 --> 00:17:20.507
แล้วก็ชาร์จ USB สำหรับผู้โดยสารทุกคน ราคาต

261
00:17:20.508 --> 00:17:24.508
300,000 รูเปียอนโดนีเซียหรือ

262
00:17:24.509 --> 00:17:28.509
ขณะที่ ที่นั่ง VIP ค่ะ

263
00:17:28.509 --> 00:17:32.509
รูเปียอินโดนีเซีย  หรือ

264
00:17:32.510 --> 00:17:36.510
1 คน และต่อเที่ยว นี่ถือว่าเป็นรถไฟความเร็วสูง

265
00:17:36.513 --> 00:17:40.513
สายแรกในประเทศและในอาเซียนนะคะ ถามคนอินโดนีเซียบ้างที่กว่า

266
00:17:40.515 --> 00:17:44.515
ว่าเขารู้สึกอย่างไร รายงานข่าวว่าคนอินโดนีเซีย

267
00:17:44.516 --> 00:17:48.516
ตื่นเต้น ดีใจ แต่ก็แสดงความเห็นแตกต่างกันออกไป

268
00:17:48.517 --> 00:17:52.517
อย่างคนที่อาศัยอยู่ใกล้กรุงจาการ์ตา ก็บอกว่าสะดวก

269
00:17:52.518 --> 00:17:56.518
มาก ๆ เพราะว่าครอบครัวของเธอและเพื่อน ๆ ของเธออยู่ที่บันดุง

270
00:17:56.519 --> 00:18:00.519
การมีรถไฟความเร็วสูง ก็ทำให้เธอได้

271
00:18:00.520 --> 00:18:04.520
กลับบ้านไปหาครอบครัว แล้วก็เพื่อน ๆ ได้บ่อยขึ้น

272
00:18:04.522 --> 00:18:08.522
คนอินโดนีเซียบางส่วนนะคะ ที่บอกว่าตั๋วมันแพงเกินไป

273
00:18:08.523 --> 00:18:12.523
สำหรับพวกเขาแล้วตอนนี้ ถ้าเปิดให้นั่งฟรียาวไปจนถึงเดือนตุลาคม

274
00:18:12.524 --> 00:18:16.524
บริการ แต่หลังจากที่ไม่ฟรีแล้ว ในแง่ของการ

275
00:18:16.525 --> 00:18:20.525
ถ้าเลือกได้ก็คงเลือกการโดยสาร รถบัส

276
00:18:20.526 --> 00:18:24.526
ไปยังเมืองบันดุงอยุ่ดีนะคะ โครงการรถไฟความเร็วสูง

277
00:18:24.526 --> 00:18:28.526
ถูกตั้งคำถามมากมายถึงผลกระทบทางเสรษฐกิจด้วยค

278
00:18:28.527 --> 00:18:32.527
ความคุ้มค่าในการดำเนินการ

279
00:18:32.528 --> 00:18:36.528
สูงมากนะคะ สูงถึงขนาด

280
00:18:36.528 --> 00:18:40.528
268,000 ล้านบาท

281
00:18:40.531 --> 00:18:44.531
ตัวแทนจาก CIC

282
00:18:44.532 --> 00:18:48.532
เป็นกลุ่มร่วมทุน โดยรัฐวิสาหกิจ

283
00:18:48.533 --> 00:18:52.533
กับบริษัท

284
00:18:52.534 --> 00:18:56.534
กับสำนักข่าว KCIC เอเซียนะคะ

285
00:18:56.536 --> 00:19:00.536
เส้นทางรถไฟสายนี้จะสร้างประโยชน์มหาศาลให้กับอินโดนิ

286
00:19:00.537 --> 00:19:04.537
แน่นอนนะคะว่า เมื่อความสะดวก สบายมันไปถึงแล้วนี่

287
00:19:04.539 --> 00:19:08.539
พื้นที่รอบข้างโดยเชิงพาณิชย์

288
00:19:08.540 --> 00:19:12.540
สรรพสินค้า ตามรถไฟสายนี้ ตอนนี้

289
00:19:12.541 --> 00:19:16.541
สถานีในกรุงจาการ์ตาเริ่มพัฒนาพื้นที่แล้ว

290
00:19:16.543 --> 00:19:20.543
อย่างบันดุงค่ะ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันค่ะ

291
00:19:20.544 --> 00:19:24.544
แล้วก็อุตสาหกรรมทางกลยุทธ์

292
00:19:24.545 --> 00:19:28.545
เข้่าออกเมืองมากขึ้น เนื่องจากว่าสะดวกสบายมาก 40 นจาทีก็ถึงแล้ว

293
00:19:28.546 --> 00:19:32.546
แต่ว่าหลายฝ่ายก็ยังตั้งคำถามเกี่ยวกับผลกระทบทา

294
00:19:32.547 --> 00:19:36.547
อย่างน้อยก้ในตอนนี้นะคะ Piter Abdullah ได้

295
00:19:36.547 --> 00:19:40.547
ว

296
00:19:40.549 --> 00:19:44.549
คือความภาคภูมิใจให้กับประเทศ เพราะว่ามันเป็นรถไฟ

297
00:19:44.550 --> 00:19:48.550
สายแรงเลยในกลุ่มประเทศอาเซียนเลยที่เปิดที่อินโดนีเซีย

298
00:19:48.552 --> 00:19:52.552
ในแง่ของผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจ

299
00:19:52.554 --> 00:19:56.554
นี้จะไม่ส่งผลใด ๆ ให้กับอินโดนีเซีย

300
00:19:56.555 --> 00:20:00.555
อย่างมีนัยสำคัญเพราะว่าผู้คนนี่ก็ยังใช้รถยนต์

301
00:20:00.556 --> 00:20:04.556
เพื่อเดินทางไปเยือนเมืองบันดุง เนื่องจากว่าที่นั่นยังขาดแ

302
00:20:04.557 --> 00:20:08.557
นั่นยังขาดแคลนระบบขนส่งที่น่าเชื่อ

303
00:20:08.559 --> 00:20:12.559
เขาก็ย้ำว่ารถไฟความเร็วสูงจะส่งผลให้กับ

304
00:20:12.559 --> 00:20:16.559
อย่างมีนัยสำคัญ ก็ต่อเมื่อเชื่อมไปยังเมืองสุราบายา

305
00:20:16.561 --> 00:20:20.561
สุราบายา ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับ 2 ของประเทศ ซึ่งสุราบ

306
00:20:20.563 --> 00:20:24.563
ของจังหวัดชวา ตะวันออก ซึ่ง

307
00:20:24.563 --> 00:20:28.563
จากจาการ์ตา  100 เมตรเลย

308
00:20:28.566 --> 00:20:32.566
ถามตรงนี้ว่ามีแผนจะขยายทางรถไฟความเร็วสูง

309
00:20:32.568 --> 00:20:36.568
หรือไม่ ประธานาธิปดิ โจโกวิโดโด

310
00:20:36.569 --> 00:20:40.569
ว่าจะมีการขยายตัวทางไปยัง

311
00:20:40.570 --> 00:20:44.570
เมืองเคอร์ตาจาติ เมืองยอกยาการ์ตา แล้ว

312
00:20:44.571 --> 00:20:48.571
แล้วก็สุราบายาเป็นต้น อย่างตอนนี้ผู้ดู

313
00:20:48.572 --> 00:20:52.572
ที่ดูแลโปรเจครถไปความเร็วสู

314
00:20:52.574 --> 00:20:56.574
บอกว่า ประธานาธิบดีRuud bajingan

315
00:20:56.575 --> 00:21:00.575
ศึกษาเส้นทางไปโยยาบายาแล้วนะคะ

316
00:21:00.577 --> 00:21:04.577
จีนเองก็ยินดีอย่างมาก ถ้าสามารถเข้ามาร่วม Project

317
00:21:04.579 --> 00:21:08.579
ขยายเส้นทางรถไฟความเร็วสูงนี้ในอนาคตค่ะ

318
00:21:08.581 --> 00:21:12.581
และช่วงรอบสัปดาห์ มีข่าวใดบ้าง

319
00:21:12.582 --> 00:21:16.582
ที่เกิดขึ้นมาข่าวอะไรน่าสนใจบ้าง ติดตามใน

320
00:21:16.583 --> 00:21:20.583
(บรรยาย) รถบัสบรรทุกนักเรียน 39

321
00:21:20.584 --> 00:21:24.584
คน ชนราวกั้นตกสะพานสูงเกือบ 15 เมตร ก่อนเกิดไฟลุก

322
00:21:24.584 --> 00:21:28.584
ไหม้ ในเขต ซึ่ง

323
00:21:28.586 --> 00:21:32.586
เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต

324
00:21:32.586 --> 00:21:36.586
อยู่ด้วย ด้านทางการอิตาลี ยังพยายามยืนยันตัวตนผู้เสียชีวิต

325
00:21:36.588 --> 00:21:40.588
จากตัวอย่าง DNA เนื่องจากหลายคนไม่ได้นำเอกสารยืนยั

326
00:21:40.589 --> 00:21:44.589
ติดตัวมาด้วย ขณะเบื้องต้น ไม่สามารถ

327
00:21:44.590 --> 00:21:48.590
ที่เกิดขึ้นได้

328
00:21:48.592 --> 00:21:52.592
บังกลา่เทศ กำลังเผชิญ ไข้เลือดอก

329
00:21:52.594 --> 00:21:56.594
ครั้งเลวร้านที่สุดเป็นประวัติการณ์

330
00:21:56.596 --> 00:22:00.596
พบผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับผู้เสียชีวิต

331
00:22:00.597 --> 00:22:04.597
สูงกว่าปีที่แล้ว 4 เท่า ขณะที่โรงพยาบาล

332
00:22:04.598 --> 00:22:08.598
กำลังพยายามอย่างหนัก เพื่อรับมือกับผู้ป่วยที่เพอ่มขึ้น

333
00:22:08.599 --> 00:22:12.599
นักวิจัยพบโลมาในทะเลสาบ เปเป

334
00:22:12.600 --> 00:22:16.600
แอมะซอน หลังจาก

335
00:22:16.601 --> 00:22:20.601
ในช่วง 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา อุณหภูมิน้ำสูง

336
00:22:20.601 --> 00:22:24.601
39 องศาเซลเซียส เชื่อว่าเป็นเพราอากาศ

337
00:22:24.602 --> 00:22:28.602
ที่สูงขึ้เป็นประวัติการ

338
00:22:28.603 --> 00:22:32.603
ป่าแอมะซอน (คุณตรีชฎา) ช่วงนี้

339
00:22:32.604 --> 00:22:36.604
พักกันก่อนสัหครู่ค่ะ ช่วงหน้ากลับมาพบกับ

340
00:22:36.605 --> 00:22:40.605
ความก้าวหน้าเรื่องของเทคโนโลยี และอุตสาหกรรมชั้นนำ

341
00:22:40.605 --> 00:22:44.605
7 ชาติ หรือว่า G7 แต่สิ่งหนึ่งที่ยงก้าว

342
00:22:44.606 --> 00:22:48.606
ข้ามไม่พ้นสักที คือเรื่องของการ

343
00:22:48.607 --> 00:22:52.607
โดยเฉพาะกับกลุ่ม LGBQ ท

344
00:22:52.608 --> 00:22:56.608
เขาอยู่ในญี่ปุ้นก็เหมือนอากาศธาตุ

345
00:22:56.609 --> 00:23:00.609
ซ่อน ๆ เดี๋ยวกลับมาสักครู่ค่ะ [เสียงโฆษณา]

346
00:23:00.610 --> 00:23:04.610

347
00:23:04.610 --> 00:23:08.610

348
00:23:08.613 --> 00:23:12.613

349
00:23:12.614 --> 00:23:16.614

350
00:23:16.616 --> 00:23:20.616

351
00:23:20.618 --> 00:23:24.618

352
00:23:24.621 --> 00:23:28.621

353
00:23:28.623 --> 00:23:32.623

354
00:23:32.625 --> 00:23:36.625

355
00:23:36.628 --> 00:23:40.628

356
00:23:40.630 --> 00:23:44.630

357
00:23:44.633 --> 00:23:48.633

358
00:23:48.635 --> 00:23:52.635

359
00:23:52.637 --> 00:23:56.637

360
00:23:56.640 --> 00:24:00.640

361
00:24:00.642 --> 00:24:04.642

362
00:24:04.643 --> 00:24:08.643

363
00:24:08.645 --> 00:24:12.645

364
00:24:12.648 --> 00:24:16.648

365
00:24:16.650 --> 00:24:20.650

366
00:24:20.652 --> 00:24:24.652

367
00:24:24.657 --> 00:24:28.657

368
00:24:28.660 --> 00:24:32.660

369
00:24:32.663 --> 00:24:36.663

370
00:24:36.669 --> 00:24:40.669

371
00:24:40.674 --> 00:24:44.674

372
00:24:44.675 --> 00:24:48.675

373
00:24:48.677 --> 00:24:52.677

374
00:24:52.680 --> 00:24:56.680

375
00:24:56.682 --> 00:25:00.682

376
00:25:00.684 --> 00:25:04.684

377
00:25:04.686 --> 00:25:08.686

378
00:25:08.687 --> 00:25:12.687

379
00:25:12.690 --> 00:25:16.690

380
00:25:16.692 --> 00:25:20.692

381
00:25:20.695 --> 00:25:24.695

382
00:25:24.698 --> 00:25:28.698

383
00:25:28.700 --> 00:25:32.700

384
00:25:32.703 --> 00:25:36.703

385
00:25:36.705 --> 00:25:40.705

386
00:25:40.708 --> 00:25:44.708

387
00:25:44.709 --> 00:25:48.709

388
00:25:48.712 --> 00:25:52.691

389
00:25:52.713 --> 00:25:56.713

390
00:25:56.715 --> 00:26:00.715

391
00:26:00.717 --> 00:26:04.717

392
00:26:04.720 --> 00:26:08.720

393
00:26:08.721 --> 00:26:12.721

394
00:26:12.723 --> 00:26:16.723

395
00:26:16.725 --> 00:26:20.725

396
00:26:20.728 --> 00:26:24.728

397
00:26:24.730 --> 00:26:28.730

398
00:26:28.731 --> 00:26:32.731

399
00:26:32.732 --> 00:26:36.732

400
00:26:36.737 --> 00:26:40.737

401
00:26:40.739 --> 00:26:44.739

402
00:26:44.741 --> 00:26:48.741

403
00:26:48.743 --> 00:26:52.743

404
00:26:52.745 --> 00:26:56.745

405
00:26:56.746 --> 00:27:00.746

406
00:27:00.748 --> 00:27:04.748

407
00:27:04.750 --> 00:27:08.750

408
00:27:08.752 --> 00:27:12.752

409
00:27:12.756 --> 00:27:16.756

410
00:27:16.757 --> 00:27:20.757

411
00:27:20.760 --> 00:27:24.760

412
00:27:24.762 --> 00:27:28.762

413
00:27:28.764 --> 00:27:32.764

414
00:27:32.766 --> 00:27:36.766

415
00:27:36.768 --> 00:27:40.768

416
00:27:40.770 --> 00:27:44.770

417
00:27:44.773 --> 00:27:48.773

418
00:27:48.774 --> 00:27:52.774

419
00:27:52.776 --> 00:27:56.776

420
00:27:56.778 --> 00:28:00.778

421
00:28:00.779 --> 00:28:04.779

422
00:28:04.781 --> 00:28:08.781

423
00:28:08.783 --> 00:28:12.783

424
00:28:12.784 --> 00:28:16.784

425
00:28:16.787 --> 00:28:20.787

426
00:28:20.789 --> 00:28:24.789

427
00:28:24.791 --> 00:28:28.791

428
00:28:28.792 --> 00:28:32.792

429
00:28:32.794 --> 00:28:36.794

430
00:28:36.795 --> 00:28:40.795

431
00:28:40.798 --> 00:28:44.798
คู่รัก

432
00:28:44.800 --> 00:28:48.800
คู่ของอากิ และซาการินะคะ

433
00:28:48.802 --> 00:28:52.802
ที่ออกมาบอกเล่าเรื่องราวชีวิตกับสำนักข่าง

434
00:28:52.803 --> 00:28:56.803
เธอเล่าให้ฟังสั้น ๆ นี่นะคะ

435
00:28:56.804 --> 00:29:00.804
คำตอบที่เธอได้รับจากเจ้าของบ้านเช่า สำหรับ

436
00:29:00.808 --> 00:29:04.808
คูารักเท่านั้น พวกเธอก็ตอบกลับไปว่าพวกเธอนี่ไง คู่กรัก

437
00:29:04.809 --> 00:29:08.809
ก่อนที่ผู้ให้เช่าจะอธิบายเพิ่มเติมว่า คู่รัก

438
00:29:08.810 --> 00:29:12.810
หญิง กับชาย อากิกับฮิการิค่ะ คบกันมา

439
00:29:12.811 --> 00:29:16.811
แล้ว 30 กว่า ๆ ทั้งคู่ แล้วก็เป็นคุณแม่

440
00:29:16.812 --> 00:29:20.812
ที่ดูแลลูกชายตัวน้อย คืออากิเธอคลอดลูกนะคะ

441
00:29:20.812 --> 00:29:24.812
นะคะ แล้วก็ไปเจอกับฮิการิ ทั้งสองสลับความเป้นยแม่

442
00:29:24.814 --> 00:29:28.814
ทั้งเปลี่ยนผ้าอ้อม ป้อนนมกันไป แต่

443
00:29:28.814 --> 00:29:32.814
ถ้าพูดถึงท่าทีของรัฐบาลญี่ปุ่น

444
00:29:32.816 --> 00:29:36.816
พวกเธอทั้งคู่ไม่ใช่คู่รักตามกฎหมาย แม้จะมี

445
00:29:36.817 --> 00:29:40.817
เพื่อน ๆ ที่คอยให้กำลังใจ

446
00:29:40.819 --> 00:29:44.819

447
00:29:44.820 --> 00:29:48.820

448
00:29:48.821 --> 00:29:52.821

449
00:29:52.822 --> 00:29:56.822

450
00:29:56.827 --> 00:30:00.827

451
00:30:00.828 --> 00:30:04.828

452
00:30:04.831 --> 00:30:08.831

453
00:30:08.832 --> 00:30:12.832

454
00:30:12.835 --> 00:30:16.835

455
00:30:16.837 --> 00:30:20.837

456
00:30:20.838 --> 00:30:24.838

457
00:30:24.842 --> 00:30:28.842

458
00:30:28.845 --> 00:30:32.845

459
00:30:32.847 --> 00:30:36.847

460
00:30:36.850 --> 00:30:40.850

461
00:30:40.852 --> 00:30:44.852

462
00:30:44.854 --> 00:30:48.854

463
00:30:48.855 --> 00:30:52.855

464
00:30:52.857 --> 00:30:56.857

465
00:30:56.859 --> 00:31:00.859

466
00:31:00.861 --> 00:31:04.861

467
00:31:04.863 --> 00:31:08.863

468
00:31:08.865 --> 00:31:12.865

469
00:31:12.866 --> 00:31:16.866

470
00:31:12.974 --> 00:31:16.974

471
00:31:16.977 --> 00:31:20.977

472
00:31:20.978 --> 00:31:24.978

473
00:31:24.981 --> 00:31:28.981

474
00:31:28.983 --> 00:31:32.983

475
00:31:32.988 --> 00:31:36.988

476
00:31:36.990 --> 00:31:40.990

477
00:31:40.992 --> 00:31:40.993

478
00:31:44.993 --> 00:31:44.995