Accuracy : 96.09%
Insertion : 79
Deletion : 350
Substitution : 20
Correction : 11108
Reference tokens : 11478
Hypothesis tokens : 11207

---

(อาจารย์มัณทนา)เราเริ่มได้เลยไหมคะสวัสดีครับนั่งเลยลูกเพราะว่าวันนี้เราจะเรียนแบบล่ามออนไลน์สวัสดีค่ะhllooมีตั้ง15คนหายไปไหนหมดโอเคครบนะโน่ครบอันนี้คือเขาทำอะไรสวัสดีค่ะเดี๋ยวรอเพื่อนก่อนวันนี้เป็นบทเรียนสุดท้ายแล้วแต่ไม่ได้แปลว่าคาบหน้าไม่ต้องมานะแต่คาบหน้า...เดี๋ยวรอพูดทีเดียวคาบหน้าครูไปราชการ...ก็จะไม่เจอกันแต่ว่า...คาบต่อไป...ขอโทษค่ะมันขึนหน้าจอหรือยังโอะok(เค)ครบหรือยังยัง24689...ขาด6คนเพื่อนไปไหนหมดจ้ะครบหรือยัง38910อีกคนหนึ่งหายไปไหนอีกคนหนึ่งหายไปคนหนึ่งหรือเปล่าครบหรือยังครูจำได้แค่น้ำแพรใครล่ะสุภาวรรณแล้วครูจะจำหน้าได้อย่า...(งไร)หน้าตาเป็นแบบไหนนะสุภาวรรณสุภาวรรณไปไหนล่ะไปไหนเขาจะมาไหมครูจะสอนแล้วนะเขาจะมาไหมคะรอไหนะ(ม)พร้อมนะครูให้อีกสัก...อีกสัก5นาทีเพราะมันเพิ่งเริ่มคาบพอดีอีก5นาทีแล้วเดี๋ยวค่อยเริ่มแต่ว่าจะเป็นโปรเจกต์เป็นการบ้านพวกเธอต้องเขียนมาส่งครูอันนี้เป็นคะแนนคะแนนเยอะน่ะเป็นโปรเจกต์ใหญย(-่)โปรเจกต์ขนาดใหญ่แต่เล็กมีความขัดแย้งมันง่าย...เดี๋ยวขึ้นpresentไม่ได้ไง...ถามคนต่อๆไปด้วยประกอบไปด้วยโอ๊ตมิกซ์yousetablepresentไม่จริงๆมันเป็นงานเขียนแล้วก็คืออ่านภาษาอังกฤษให้ครูฟังเฉยๆส่วนที่เหลือก็เขียนมาส่งครูก็พอ(ล่าม)อาจารย์ครับพอดีทางล่ามไม่ค่อยได้ยินเสียงที่อาจารย์พูดครับเพราะว่าเสียงไมค์มันช็อตเสียงไมค์กับลำโพงมันตีกันน่ะครับผม(อาจารย์ม-ัณทนา)ตอนนี้ล่ามก็เลยไม่ได้ยินเสียงเสียงขาดๆหายๆ(อาจารย์มัณทนา)ตอนนี้ชัดขึ้นหรือยังคะ(ล่าม)ดีขึ้นแล้วครับผม(อาจารย์มัณทนา)แสดงว่าต้องนั่งสอน(ล่าม)รบกวนพูดดังหน่อยนะครับ(อาจารย์มัณทนา)ถ้าแบบนี้ล่ะคะ(ล่าม)เดี๋ยวอาจารย์ลองลองพูดยาวๆก็ได้ครับผมเพราะตอนนี้เสียง...ทางล่ามได้ยินนิดหนึ่งครับผม(อาจารย์มัณทนา)แบบนี้ได้ยินชัดขึ้นบ้างไหมคะ(ล่าม)ชัดอยู่...หรือเปล่า(อาจารย์มัณทนา)โอเคเดี๋ยวครูนิ่งๆให้อีก2นาทีจริงๆน่ะพวกเราต้องเรียนกันอยู่ทั้งหมด4บทแต่ว่าสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่16แล้วใช่ไหม16หรือเปล่า16แล้วทีนี้สัปดาห์ที่17น่ะครูไม่อยู่แล้ว18จะเป็นสัปดาห์สุดท้ายที่เราต้องเรียนด้วยกันครูเลยคิดว่าครูจะให้งานนี้อาจจะนะเป็นงานข้อสอบไปเลยดูก่อนว่าเราทำได้ดีไหมแต่ถ้าทำออกมาได้ไม่ค่อยดีครูอาจจะคิดเนื้อหาข้อสอบมาให้อีกเนื้อหาหนึ่งแต่มันไม่ยากครูว่าพวกเธอทำได้ค่อนข้างดีอยู่แล้วเขียนมาให้รู้เรื่องก็พออีก1นาทีถ้าเพื่อนไม่มาครูจะเริ่มสอนแล้วเก็บโทรศัพท์นะจ๊ะตั้งใจนะจ๊ะคาบนี้ไมา(-่)ยากชิวครูสอนไม่เกินชั่วโมงเผลอๆไม่ถึง40นาทีด้วยซ-็(-้)-ำถ้าพวกเธอตั้งใจพอดีเลยนางสาว...เริ่มเลยนะดูที่กระดานก่อนอ่านว่าอะไรลูกคุ้นคำไหนบ้างไหมนี่goodjobwhatdoyouwanttobe?แปลว่า...คุณต้องการคุณต้องการอะไรคุณอยากจะ...คุณอยากจะทำอะไรคุณอยากจะเป็นอะไรคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับหัวข้ออะไรคุณอยากจะเป็นอะไรนี่อาชีพgoodjobgoodjobjobใช่ไหมเกี่ยวกับอาชีพอาชีพอะไรเราเรียนวิชาอะไรนี่วิชาเทคโนโลยีศิลปกรรมใช่ไหมลูกมันก็ต้องเกี่ยวกับศิลปะทีนี้มาดูก่อนตรงนี้เขาเขียนว่าข้างบนข้างบนหัวตรงนี้เขาเขียนว่าjobrelatedfieldก็คืออาชีพที่เกี่ยวข้องกับงานในสายนี้มีใครอยากจะขึ้นมาอ่านให้ครูฟังไหมคะอะไรนะมิกซ์อยากอ่านเหรอทำไมมิกซ์น่ารักจังเลยน่ะทำไมอย่าเพิ่งมิกซ์แต่ว่ามิกซ์จะแบ่งกับโอ๊ตแล้วก็นีโน่เหรอจะเอาคนละประโยคเหรอเดี๋ยวครูช่วยครูอยู่ตรงนี้เพื่อช่วยพวกเธอมิกซ์เริ่มก่อนมิกซ์ต้องเริ่มจนถึงคำนี้นี่จากคำแรกถึงคำนี้atryyourbเดี๋ยวครูจะแปลให้ฟังลองก่อนเริ่มครูไม่ได้ยินอ่านผิดก็ได้อ่านผิดไม่ขำขำนิดเดียวart-relatedand...ปรบมือให้เพื่อนเก่งมากเดี๋ยวครูอ่านให้ฟังอีกรอบหนึ่งโอเคไหมart-relatedjobsspanawiderangeofcreativefieldsตัวนี้มันจะแปลว่าถึงตรงนี้นะตั้งแต่ตรงนี้จนถึงตรงนี้ครูว่าครูต้องเขียนกระดานไม่ได้ครูไม่ชินเลยมันจะแปลว่าอาชีพที่เกี่ยวกับศิลปะนี่หรือ...มันสามารถทำได้หลายอาชีพมันcoverได้หลายวิชาชีพมันบอกว่ามันเป็น...มันเป็นอาชีพที่คนๆหนึ่งนี่individualsคนคนหนึ่งเอาพรสวรรค์talentsไงtalentsในทางศิลปะทำให้เป็นอาชีพที่แท้จริงได้ซึ่งงานที่สร้างสรรเหล่านั้นน่ะมันมาจาก..ց(.)คุ้นไหมโอ๊ตทำอะไรโทรศัพท์หรือเปล่าไม่เล่นนะสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนก็ได้รู้สึกสร้างความบันเทิงใจน่ะcommunicateสื่อสารกับผู้คนได้ด้วยประโยคถัดมาอ่านตัวนี้มันมีชื่ออาชีพมาให้เห็นบ้างแล้วนะเขาบอกว่า...ก็ได้sorryโลโก้ก็ได้ออกแบบโลโกฏ(-้)ก็ได้หรือคุณจะเป็นgraphicdesignerก็ได้ได้ยินคำว่าanimationsไหมหรือเห็นคำนี้บ้างanimationsมันคือการทำanimationการทำการ์ตูนต่างๆแล้วก็ทำในเกมได้ด้วยตัวanimationหรือถ้าจะเป็นงานถ่ายรูปก็ยังเป็นงานที่เกี่ยวข้องกับ...บอกว่า...ประโยคถัดมาtheserolesofferanopportunitytoblendcreativitywithpracticalskills.หน้าที่เหล่านี้มันช่วยสร้างโอกาสให้เราได้ผสมผสานความคิดสร้างสรรค์กับทักษะวิชาชีพของตนเองแล้วเขาก็เอาตัวอย่างอาชีพขึ้นมาให้อีกfashionandinteieriordesignandinteriordesiแค่ยกตัวอย่างนะว่ามันยังมีงานเกี่ยวกับออกแบบด้านแฟชันออกแบบภายในแล้วงานสร้างวิดีโอก็เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับศิลปะแล้วเขาบอกว่างานศิลปะเหล่านี้art-relatedprallowpeopletopusgboundariesandshaprethe...อันสุดท้ายใช่เปล่าเขาบอกว่ามันเป็นงานที่ทำให้ผู้คนนี่ได้ออกจากขอบเขตของตัวเองแล้วยังสร้างวัฒนธรรมทางรูปภาพให้กับโลกถ้าพูดให้มันสวยงามก็แค่ศิลปะมันเป็นตัวช่วยสร้างวัฒนธรรมให้เราได้แต่ละที่ไม่เหมือนกันถ้าเกิดว่าประเทศไทยมีศิลปะแบบนี้เราก็จะเห็นศิลปะของไทยผ่านของความเป็นไทยเหมือนกันถูกไหมถ้าเราไปที่ประเทศอื่นเขาก็จะมีวัฒนธรรมของ..ตร(.)เหล่านี้แหละมันเลยทำให้โลกของเราแตกต่างมีความสวยงามแล้วก็สามารถสื่อสารออกมาได้ผ่านวัฒนธรรมของตนเองโดยใช้ศิลปะอีกด้วยนะที-่นี้วันนี้ครูเลยจะทำให้ดูว่าครูจะมาโชว์ว่างานที่เกี่ยวข้องกับศิลปะมันมีอะไรบ้างเล็กๆน้อยๆให้เราเห็นแล้วเราก็จะมีหน้าที่ยกตัวอย่างมาให้ครูเพอ(-ิ)-่มอีกเหมือนก-ันเป็นหนึ่งในโปรเจกต์ของพวกเราอาจจะเป็นโปรเจกต์สุดท้ายถ้าทำได้ดีนะเรามาดูตัวอย่างไปพร้อมๆกันงานแรกงานอะไรนี่จากรูปภาพจากตัวอักษรด้วยนีโน่เธอจะไปไหนเธออย่าเพิ่งไปเฝ้าพระอินทร์เธออยู่กับคร-ูก่อนมันหลับแล้วใช่ไหมรู้ไหมเกี่ยวกับอะไรจากรูปภาพเขาทำอะไรนี่ตอบได้ไหมออกแบบอะไรน่ะเก่งมากเขาบอกว่าgraphicdesignerforwebsitesadvertisementsbrandingแปลว่าพวกที่เป็นgraphicdesignerเขาจะทำหน้าที่ออกแบบภาพต่างๆออกแบบเว็บไซต์ก็ได้ออกแบบโฆษณาก็ได้หรือสร้างแบรนด์ขึ้นมาก็ได้เขาก็เลยจ้างคนพวกนี้ถ้าyouสนใจyouก็สามารถทำงานในแผนกนี้ได้ผ่านนะคะมีคำถามไหมไม่มีคำถามครูไปต่อแล้วนะถัดมาillustratorillustratorมันแปลว่าเขียนวาill(ด)ustrationงานเขียนงานวาดคนที่ทำหน้าที่ที่เป็นillustratoเขาเป็นillustratorเขาเป็นคนที่ถ้าyouดูที่รูปภาพที่กระดานมันจะเห็นอันนี้มันเป็นหนังสือการ์ตูนใช่ไหมของเด็กนิทานเด็กน้อยน่ะไอ้ภาพพวกนี้ไอ้ภาพของคนๆนี้เขาจะเป็นคนเขียนถ้าyouทำหน้าที่นี้youก็จะได้เป็นคนเขียนให้กับหนังสือหรืออาจจะเป็นแมกกาซีนอาจจะเป็นผลิตภัณฑ์ก็ได้อาจจะเป็นการ์ตูนแบบที่เขาวาดมาในนี้ก็ได้ใช่ไหมนีโน่โน่เอ๋ยมันหลับตาเรียนของฉันแล้วอยู่กับฉันก่อนมีนิดเดียวเองอีกอันหนึ่งลองเดาสิเขาทำอะไรทำanimationใช่ไหมเป็นการ์ตูน"animator"คนที่เขาเขียนเขาจะเรียกว่า"animator"เขาบอกว่าdesigningandbringingcharactersorgamesเขาคือคนที่จะสร้างcharactersนั้นขึ้นมาคาแรกเตอร์นั่นน่ะเป็นอาชีพนั่นเองทำได้ทั้งในหนังและในเกมด้วยผ่านไหมอันนี้ตัวอย่างอาชีพนะเดี๋ยวครูจะส่งสไลด์เข้าไปในกลุ่มให้เราอยู่ไปเปิดย้อนหลังได้นะถัดมาgamedesignerชื่อตรงตัวอยู่แล้วคนออกแบบเกมเห็นข้างๆไหมมีminecraftด้วยเห็นหรือเปล่าอาชีพเป็นgamedesignerนั่นเองเขาก็จะcreatingthevisualandinteractiveelementsofvideogamesสร้างภาพขึ้นมาทำให้ภาพเหล่านั้นเคลื่อนไหวได้เป็นองค์ประกอบต่างๆในเกมนั่นเองจะเป็นหน้าที่ของเช(ข)าต่อไปอาชีพสุดท้ายเรียกว่า"artdirector"directorคือผู้กำกับองค์ประกอบศิลป์ทีนี้ถ้าดูตรงนี้คุณจะเห็นว่าภาพจะอยู่ข้างหลังใช่ไหมเขาทำงานในกองถ่ายเขาบอกอาชีพนี้เขามีหน้าที่guidingtheoverallvisualaspectsofadvertyisementspublicationsorflimsองค์ประกอบศิล์โดยรวมเขาจะดูเขาจะมานั่งดูแล้วเหมือนคนแรกที่เขาถ่ายทำการถ่ายทำเขาจะมาดูในภาพแล้วว่าภาพมันสวยหรือยังเขาก็จะตกแต่งทันทีอันนี้ทำงานองค์ประกอบศิลป์โฆษณานอกจากนี้ก็ยังจะมีสื่อและสิ่งพิมพ์ครูไม่ได้เอารูปมาให้นะอาจจะดูในหนังได้ด้วยอาจจะเป็นผู้กำกับหนังแล้วมาช่วยกำกับหนังอาจจะมาดูองค์ประกอบของภาพอีกทีว่าแสงมันได้หรือยังถ้าอยู่positionนี้นะคะมันได้หรืคะ(อ)ยังอันนี้เป็นตัวอย่างแค่คร่าวๆทีนี้ครูเลยจะฝากคำถามให้เราว่าคำถามที่1อันนี้งานของเราแล้วนะwhatdoyouwanttobe?คุณอยากจะเป็นอะไรคิดในหัวyouไม่ต้องเอา5ข้อที่ครูมาให้เมื่อกี้นะหานอกเหนือจากที่ครูหามาก็ได้เอาอาชีพที่เราอยากเป็นจริงๆจะเกี่ยวข้องกับศิลปะหรือไม่ครูไม่ว่าเอาตามที่เราอยากทำเป็นหัวข้อที่1หัวข้อที่2whatareyourdutiesdutiesตรงนี้คือหน้าเลือกจะทำอาชีพนั้นๆหน้าที่คืออะไรเขียนออกมาให้ครบต่อมาทำไมwhydoyouwanttodothisjob?ทำไมถึงอยากจะทำอาชีพนี้เขียนให้หน่อยเป็นภาษาอังกฤษนะมันคือโปรเจกต์youต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษเดี๋ยวครูจะเอาตัวอย่างให้ดูอันนี้จะเป็นใบงานของเราครูพรินต์มาให้แล้วครูให้นีโน่ไปเอามาให้แล้วเห็นไหมครูเขียนเรียงข้อมาให้แล้ว123มีตัวอย่างของครูด้วยนะสมมติว่า...เดี๋ยวครูพาทำอันนี้ครูอยากเป็นครูใช่ไหมครูเลยเอาภาพครูติดมาแบบนี้หนูสามารถวาดหรือจะพรินต์มาแปะก็ได้ความสวยงามมีผลต่อคะแนนนะเมื่อครูได้รูปแล้วครูก็จะมาตอบคำถามwhatdoyouwanttobe?ครูอยากเป็นครูก็จะเขียนลงไปว่าiwanttobeateacherอยากเป็นอะไรนี่teacherแปลว่าอะไรคะลูกteacherน่ะแปลว่าครูก็เขียนไปแล้วง่ายไหมง่ายไหมต่อมาwhatareyourdutiesmหน้าที่ของครูต้องทำอะไรบ้างเขียนมาให้ครบขออย่างน้อย3หน้าที่นะข้อนี้ขออย่างน้อย3หน-้าที-่เดี๋ยวครูจะเขียยรายละเอียดเข้าไปในกลุ่มให้ใหม่แล้วจะส่งตัวอย่างเข้าไปให้ด้วยเช่นข้อที่1ต้องสอนนักเรียนihavetoteachstudentสอนนักเรียนข้อที่1ครูได้1ข้อแล้วนะข้อที่2ครูอาจจะเขียนว่า...อย่าลอกครูนะอย่าเหมือนครูนะihaveto...ihavetotakecareof...takecare...ihavetoberesponsibleดีกว่าข้อที่2ครูอาจจะเขียนว่าihavetoberesponsibleformystudentฉันต้องรับผิดชอบดูแลนักเรียนของฉันหน้าที่ของครูใช่ไหม3.ihaveto...togivegrades.เอาง่ายๆก่อนฉันต้องให้เกรดกับนักเรียนเป็นต้นแต่ว่าหน้าที่ของเธอ...แต่ว่าหน้าที่ของเธออาจจะแตกต่างออกไปขออย่างน้อย3หน้าที่นะเหตุผลที่ต้องทำอาชีพนี้เพราะอะไรอันนี้ขอ3ประโยคอย่างต่ำเหมือนกัน3ประโยคแปลว่ามันต้องมีจุด3จุ1(ด)จุดfullstops1ประโยคแล้วคุณต้องเขียนมา3ประโยคมันจะต้องมี3จุดfullstopเขียนว่าbecauseเพราะว่าiwant...iwanttoteachandguidetobeaqualifileeaqualifiedpersonforthesocietys(.)ocietyสมมตินะอันนี้ยังไม่จบนะอันนี้ถือว-่าผ-่านไหมประโยคเดียวผ่านไหมแล้วแต่เธอเดี๋ยวครูจะพิจารณาเกรดเองแล้วแต่อยากเขียนสั้นอยากเขียนยาวครูไม่ว่าคะแนนก็ขึ้นอยู่กับความสั้นความยาวนั่นแหละแต่10คะแนนดิบนะเพราะว่าพวกเธอขาดอีกประมาณ10คะแนนถึงจะได้เกรดครบครูขอ3ประโยคอันนี้ถือว่า1ประโยคครูเขียนไปว่าiguideguidemystudentpersonforthesociety.เหตุผลที่ฉันอยากเป็นครูคือฉันน่ะแล้วก็อยากจะแนะแนวทางให้นักเรียนของฉันนี่เป็นคนที่มีคุณภาพในสังคมเป็นต้นอันนี้เหตุผลที่อยากเป็นครูถ้าเธออยากจะทำอาชีพอื่นเธอก็เขียนออกมาว่าทำไมเธอถึงอยากทำอาชีพนี้มีคำถามไหมไม่มีนะในคาบนี้ครูยังไม่เก็บแต่ว่าครูขอให้มีชื่ออาชีพแล้วครูถึงจะปล่อยให้ค้นหาเลยว่าคุณอยากจะทำอาชีพอะไอาชีพอะไรแล้วเขียนลงไปในกระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับศิลปะหรือไม่เกี่ยวข้องครูไม่ว่าแต่ว่าต้องได้ชื่ออาชีพของคุณส่วนเหตุผลกับหน้าที่ค่อยเอาไปทำเป็นการบ้านเอามาส่งอีกทีตอนที่ครูเจอครูคาบถัดๆไปเพราะว่าคาบหน้ามีสอนไหมไม่มีครูไปราชการที่กรุงเทพฯครูไม่อยู่นะรู้เรื่องเดินมาหยิบใบงานจ้ะทำให้เรียบร้อยทำแค่ข้อ1ก่อนนะลูกเดี๋ยวครูจะส่งตัวอย่างเข้าให้ในไลน์เลยข้อ1ข้อที่เหลือยังไม่ต้องทำแต่ว่าถ้าอยากทำให้เสร็จทำเลยก็ได้แต่อย่างน้อยวันนี้ต้องได้ข้อแรกก่อนเอาชื่ออาชีพมาให้ครูก่อนว่าเธออยากเป็นอะไรมีคำถามรีบถามนะอะไรนะหน้าที่เดี๋ยวแปลให้อีกรอบหนึ่งข้อที่1คุณอยากทำอาชีพอะไรคุณ...ข้อ2หน้าที่ที่ต้องทำข้อ2คือหน้าที่ที่ต้องทำหน้าที่ที่ว่าคือหน้าที่ของอาชีพนั้นนะข้อสุดท้ายเหตุผลที่อยากทำอาชีพนี้ข้อ2ขออย่างน้อย3ข้อเขียนมาให้ครู3...3หน้าที-่น-่ะส่วนข้อ3ขอ3ประโยคอย่างต่ำนะรูปอยากวาดวาดอยากพรินต์พรินต์โอเคไหมทำเลยขอข้อ1ก่อนขอแค่ข้อ1เวลาเขียนประโยคแรกเห็นไหมครูเขียนเป็นรูปประโยคแบบนี้เพราะฉะนั้นหนูต้องเขียนเป็นประโยคให้ครูด้วยลอกตามครูเลยนี่เปลี่ยนแค่คำนี้นี่เปลี่ยนแค่คำสุดท้ายเป็นอาชีพของตัวเองไอ้ตัวที่ครูเน้นคำไว้นี่เปลี่ยนเป็นชื่ออาชีพตัวเองแต่ต้นประโยคน่ะลอกตามครูเลยมีคำถามเพิ่มเติมไหมเอากลับไปทำ...มีคำถามเพิ่มเติมหรือเปล่าครูให้เอากลับไปทำเป็นการบ้านแล้วเอามาส่งครูคาบหน้าๆนะไม่ต้องpresentแต่ว่าตกแต่งให้เรียบร้อยระบายสีให้เรียบร้อยเรียกก่อนเรียกเพื่อนก่อนดูก่อนๆดูทุกคนดูก่อนดูพี่เขาใหม่ฟังดีๆน้ำแพรบอกน้ำแพรดูอันนี้ให้...ครูให้คะแนนเยอะมากนะคะแนนสูงมากถ้ามีคำถามถือมาถามครูได้ไปทำเป็นการบ้านก่อนแล้วเอากลับมาให้ครูเช็กได้ก่อนวันที่จะส่งตัวนี้ถ้าหนูอยากวาดหนูวาดรูปได้ส่วนตัวนี้ที่ครูบอกว่าให้วาดรูปอาชีพของตัวเองมาน่ะหนูวาดรูปได้แต่ว่าวาดแล้วตกแต่งให้สวยงามแต่ถ้าคิดว่าหนูวาดรูปไม่สวยอยากพรินต์แล้วเอากาวมาแปะติดได้เหมือนกันก็ทำใจก็ไม่เป็นไรครูไม่ได้ซีเรียสขนาดนั้นครูเฉยๆทำให้สมกับคะแนนเฉยๆโอเคไหมเผื่อวันนี้คิดไม่ออกเลยให้กลับไปทำเป็นการบ้านเฉยๆแต่ว่าครูอยู่ที่ห้องของครูนั่นแหละเคยไปหา.มาถามได้ตลอดถ้ายังไม่มั่นใจน่ะที่ทำน่ะทำถูกไหมให้เดินมาถามเลยโอเคนะวันนี้ไม่มีอะไรครูให้กลับบ้านได้เอากลับไปทำเป็นการบ้านโอเคเรียบร้อยขอบคุณค-่ะ[สิ้นสุดการถอดควา-่ะ(ม])กด...กดออกได้เลยใช่ไหมคะ

---

More information
 - compare(ans and test) :
 	- ans: file reference
 	- test: file test
 - export datetime : 2025-02-18 09:22:56
 - exported from : Accuracy Worker
 - version :registry.rtt.in.th/spinsoft-transcription/backend_accuracy_worker:main-42d874d90e320e04ce26da7eb329f0d888006afc
 - lib :character
 - your normalize config
     -IsFilter :true
     -ToLower :true
     -ToArabicNumber :true
     -WordToNumber :true
     -OrderAndSimilar :true
     -ListRemove :
 - alignment method :Hirschberg
 - score weight :{"Match":5,"Mismatch":-1,"PartialMatch":2,"GapPenalty":-1}

 Public file