WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:10.000

2
00:02:16.641 --> 00:02:16.866

3
00:02:16.778 --> 00:02:17.751

4
00:02:36.940 --> 00:02:40.975
ท่านนายก รัฐมนตรีมาเลเซีย ได้ยืนยันชัดเจนว่า

5
00:02:41.296 --> 00:02:45.170
พระได้หา รือกับผู้ นำประเทศสมาชิก อาเซียนต่างๆแล้ว

6
00:02:45.217 --> 00:02:46.676
ไม่เห็น ตรงกันว่า

7
00:02:47.145 --> 00:02:48.523
การแก้ปัญหาของ

8
00:02:48.795 --> 00:02:50.966
การ แก้ปัญหาชายแดน ไทยกัมพูชา

9
00:02:50.977 --> 00:02:52.817
เป็นเรื่อง ทวิภาคี

10
00:02:52.778 --> 00:02:57.744
ระหว่าง ไทยกับกัมพูชา ซึ่งสอดคล้องกับ แนวทางของไทย

11
00:02:57.696 --> 00:02:59.554
มาเลเซีย

12
00:02:59.945 --> 00:03:03.134
เพียง ช่วยประสาน งานให้ทั้งสองฝ่าย

13
00:03:03.146 --> 00:03:07.867
หา รือเพื่อแก้ ไขปัญหากันเอง โดยมีอา เซียนสนับสนุน

14
00:03:07.962 --> 00:03:08.696

15
00:03:08.666 --> 00:03:10.591
นอกจากนี้

16
00:03:10.657 --> 00:03:14.033
นายก รัฐมนตรีมาเลเซียยินดี

17
00:03:14.103 --> 00:03:19.659
ประชุม การประชุม APEC ครั้งนี้ไทยและกัมพูชาเห็น พ้อง กันในเรื่องคณะ

18
00:03:19.418 --> 00:03:22.977
ผู้สังเกต การณ์ชั่วคราว ที่จะนำโดย

19
00:03:22.886 --> 00:03:24.716
อาหารมาเลเซีย

20
00:03:24.815 --> 00:03:28.118
แล้ว ประกอบด้วย ผู้ช่วยทูตทหารจากประเทศสมาชิก

21
00:03:28.015 --> 00:03:33.462
อาเซียน นั้นโดยสหรัฐ กับจีน จะไม่เข้าร่วม

22
00:03:33.710 --> 00:03:37.151
ได้ยิน ดีสมุนตาม ที่ภัยและ กัมพูชาเห็นสมควร

23
00:03:37.169 --> 00:03:37.563

24
00:03:37.417 --> 00:03:37.636

25
00:03:37.679 --> 00:03:40.109
ผม ขอใช้โอกาสนี้

26
00:03:40.263 --> 00:03:43.164
ขอบ คุณรัฐบาล และกระทรวง กลาโหมมาเลเซีย

27
00:03:43.285 --> 00:03:45.091
ใน ฐานะประธานอาเซียน

28
00:03:45.380 --> 00:03:49.954
ราย การประสานงาน และอำนวย ความสะดวก ให้การประชุมครั้งนี้

29
00:03:49.866 --> 00:03:51.754
ผ่านไปโดยเรียบร้อย

30
00:03:51.718 --> 00:03:52.040

31
00:03:52.036 --> 00:03:53.249

32
00:03:53.131 --> 00:03:54.931
ในการประชุมครั้งนี้

33
00:03:54.918 --> 00:04:01.009
มีสหรัฐอเมริกา และจีนร่วมสังเกต การณ์เช่นเดียว กับการประชุม พิเศษเมื่อ วันที่ 28  กรกฎาคม

34
00:04:00.880 --> 00:04:01.518

35
00:04:01.599 --> 00:04:04.403
โดย เป็นระดับเอกอัครราชทูต

36
00:04:04.157 --> 00:04:04.824

37
00:04:04.416 --> 00:04:09.798
การประชุม  jbc  ครั้งนี้ เป็นการ ติดตามประเด็นต่างๆ

38
00:04:09.733 --> 00:04:14.288
ที่ผู้นำ ไทยและกัมพูชา ได้หารือกัน ที่มาเลเซีย

39
00:04:13.958 --> 00:04:19.487
เมื่อ วันที่ 28  กรกฎาคม ซึ่งทั้ง สองฝ่ายได้ ตกลงกันให้มีการ

40
00:04:19.336 --> 00:04:19.955

41
00:04:20.437 --> 00:04:20.748

42
00:04:20.686 --> 00:04:23.098
ผม ได้ย้ำใน ที่ประชุมว่า

43
00:04:23.251 --> 00:04:26.918
นับตั้งแต่ เวลาเที่ยงคืนของ วันที่ 28  กรกฎาคม

44
00:04:27.158 --> 00:04:31.759
ลายไทย ปฏิบัติตามสิ่ง ที่ผู้นำ ทั้งสองฝ่ายเห็นชอบร่วมกัน

45
00:04:31.638 --> 00:04:32.122

46
00:04:31.836 --> 00:04:35.212
เรื่อง การหยุดยิงอย่างเคร่งครัด

47
00:04:35.288 --> 00:04:37.168
อย่างไรก็ดี

48
00:04:37.220 --> 00:04:38.773
พบว่า

49
00:04:38.629 --> 00:04:43.233
ฝ่ายกัมพูชา ยังคงละเมอการ หยุดยิง หลังเวลา  24:00 น ของวันที่  28

50
00:04:43.168 --> 00:04:44.309
มกราคม

51
00:04:44.520 --> 00:04:45.868
ซึ่งปลายไทย

52
00:04:45.869 --> 00:04:48.006
ใช้ ความอดทนอดกลั้นที่สุด

53
00:04:48.037 --> 00:04:51.037
และ ตอบโต้เพื่อ ป้องกันตน เองเท่านั้น

54
00:04:50.987 --> 00:04:51.627

55
00:04:51.629 --> 00:04:55.010
แม้ปัจจุบัน สถานการณ์ชายแดน มีความสงบ

56
00:04:55.158 --> 00:04:58.932
แต่ฝ่ายกัมพูชา ยังคงเสริม กำลังเข้าไปในพื้นที่

57
00:04:58.928 --> 00:05:01.812
และ ยังมีการ ใช้อากาศยานไร้คนขับ

58
00:05:02.009 --> 00:05:04.869
เข้า มาสอด แนมในพื้น ที่ต่างๆของไทย

59
00:05:05.154 --> 00:05:10.425
ซึ่งเป็น การกระทำที่ ยั่วยุ และอาจทำ ให้เกิดความเข้า ใจผิดระหว่างกัน

60
00:05:11.039 --> 00:05:12.355
นอกจากนี้

61
00:05:12.387 --> 00:05:15.468
ยัง มีการเผยแพร่ ข้อมูลบิดเบือน

62
00:05:15.076 --> 00:05:18.082
และข่าวสารต่างๆ ซึ่งไม่สร้างสรรค์

63
00:05:18.028 --> 00:05:21.499
และ ไม่ช่วยทำ ให้เกิดบรรยากาศ ที่เอื้ออำนวย

64
00:05:21.108 --> 00:05:23.401
ต่อการ เจรจาและ การฟื้นฟู

65
00:05:23.501 --> 00:05:27.615
ความ ไว้วางใจ อย่างไรก็ตาม

66
00:05:27.572 --> 00:05:31.466
จาก การประชุมร่วม กันในครั้งนี้

67
00:05:31.028 --> 00:05:37.470
ไปกัมพูชาระดับ นโยบายและ แสดงให้เห็น ความจริงใจต่อ มาตรการที่ได้ ตกลงกันไว้

68
00:05:37.820 --> 00:05:43.421
การกระทำ ที่ละเมิด การหยุดยิงที่กล่าวมา แล้วข้างต้น จึงอาจเป็น การดำเนินการ

69
00:05:44.122 --> 00:05:47.869
โดย พละการ ของหน่วยงานในพื้นที่

70
00:05:47.939 --> 00:05:49.530
ดังนั้น

71
00:05:49.478 --> 00:05:56.895
เจตนา รมณ์ของผมใน การเข้าประชุม ในวันนี้ คือการหารือ กับฝ่ายกัมพูชา อย่างตรงไปตรงมา

72
00:05:56.838 --> 00:05:59.008
ด้วยความ จริงใจและ สุจริต

73
00:05:58.962 --> 00:05:59.505

74
00:05:59.481 --> 00:06:06.196
ของทั้งสอง ฝ่ายเพื่อหาแนว ทางที่ทำ ให้การหยุดยิง เดินหน้าต่อไป ได้อย่างยั่งยืน

75
00:06:06.262 --> 00:06:06.731

76
00:06:06.401 --> 00:06:11.510
เพื่อน ำสันติภาพ และความสงบ มาสู่ชายแดน ไทยกัมพูชาอีกครั้ง

77
00:06:11.398 --> 00:06:12.066

78
00:06:11.840 --> 00:06:14.654
ไม่มีวัตถุประสงค์ สำคัญที่สุดคือ

79
00:06:14.662 --> 00:06:17.270
เพื่อประโยชน์ต่อ พี่น้องประชา ชน 2 ฝ่าย

80
00:06:17.353 --> 00:06:19.051
จะได้ กลับมาใช้ชีวิต

81
00:06:19.010 --> 00:06:20.204
เป็นปกติ

82
00:06:20.228 --> 00:06:25.366
ผม ขอสรุปผล การประชุมที่สำคัญ ในครั้งนี้ดังนี้

83
00:06:25.358 --> 00:06:29.059
สิ่ง ที่ทั้งสอง ฝ่ายเห็นชอบร่วมกัน

84
00:06:28.997 --> 00:06:29.691
1

85
00:06:29.641 --> 00:06:29.912

86
00:06:29.960 --> 00:06:34.158
ทั้งสองฝ่าย ตกลงจะยึด มั่นในการหยุด ยิงอย่างเส้น Plus

87
00:06:34.392 --> 00:06:38.669
น้อย ในการ หยุดยิงนั้น ต้องครอบ อาวุธทุกประเภท

88
00:06:38.798 --> 00:06:39.618
และ

89
00:06:39.647 --> 00:06:41.096
ทั้งสองฝ่าย

90
00:06:41.121 --> 00:06:42.383
โอนกำลังไว้

91
00:06:42.465 --> 00:06:44.998
ที่ตั้ง เดิมตั้งแต่ วันที่หยุดยิง

92
00:06:44.958 --> 00:06:51.013
โดยไม่ มีการเสริม กำลังเข้า ไปเพิ่มเติม ให้มีคณะ ผู้สังเกตการณ์

93
00:06:50.920 --> 00:06:51.597

94
00:06:51.810 --> 00:06:53.083
ประกอบด้วย

95
00:06:52.898 --> 00:06:53.325

96
00:06:53.026 --> 00:06:57.302
อาหารของประเทศ อาเซียนประจำ ประเทศไทย และกัมพูชา

97
00:06:57.262 --> 00:06:57.588

98
00:06:57.521 --> 00:06:59.101
แนะนำโดย

99
00:06:58.798 --> 00:07:01.345
ฝ่ายทหาร ของมาเลเซีย

100
00:07:01.548 --> 00:07:04.701
เข้าไปสังเกต การณ์ในพื้นที่ อย่างสม่ำเสมอ

101
00:07:04.763 --> 00:07:06.870
โดยจะ ไม่มีการ ข้ามแดน

102
00:07:06.939 --> 00:07:07.206

103
00:07:07.379 --> 00:07:09.738
และ มีการประสาน งานอย่างใกล้ชิด

104
00:07:09.942 --> 00:07:14.339
a b c และ D B C ในแต่ ประเทศ

105
00:07:14.111 --> 00:07:14.370

106
00:07:14.361 --> 00:07:15.865
เพื่อให้ มั่นใจว่า

107
00:07:16.092 --> 00:07:19.288
ไม่ มีการละเมิด การอยู่จริงโดย ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

108
00:07:19.294 --> 00:07:21.714
ทั้งสองฝ่าย

109
00:07:21.799 --> 00:07:22.243

110
00:07:22.497 --> 00:07:25.241
จะ หลีกเลี่ยงการกระทำ ที่เป็นการยั่วยุ

111
00:07:25.067 --> 00:07:26.673
ทั้งในการทหาร

112
00:07:26.599 --> 00:07:29.059
และการ ให้ข้อมูลเป็นเพื่อนหรือเปล่าเพชร

113
00:07:29.100 --> 00:07:30.261

114
00:07:30.191 --> 00:07:35.696
เสริมสร้างบรรยากาศ ที่เอื้ออำนวยต่อ การพูดคุย เพื่อหาทางออกโดยสันติ

115
00:07:35.818 --> 00:07:36.093

116
00:07:36.198 --> 00:07:36.550

117
00:07:36.662 --> 00:07:41.871
4  ทั้งสองฝ่าย จะปฏิบัติตามกฎหมาย มนุษยธรรมระหว่าง อย่างไร

118
00:07:42.615 --> 00:07:44.986
โดย นายแล้วก็ได้

119
00:07:44.665 --> 00:07:49.776
คือการ เล่นเก็บและ ส่งร่างผู้เสียชีวิต ต่างประเทศอย่างมีเกียรติ และมีศักดิ์ศรี

120
00:07:49.598 --> 00:07:53.807
สำหรับ การส่งกลับ ไปเลยศึกษาตามหลัก ระหว่างประเทศ

121
00:07:53.380 --> 00:07:55.454
ก็ให้ ส่งกลับทันที

122
00:07:55.116 --> 00:07:58.390
พี่ มีการยุติ การใช้กำลัง ระหว่างกันโดยสมบูรณ์

123
00:07:58.501 --> 00:08:00.335
ซึ่งเป็นไปตามอายุ

124
00:08:00.286 --> 00:08:04.393
สัญญา เจนีวาฉบับที่ 3 นี้

125
00:08:04.398 --> 00:08:06.251
ผม ก็ได้ยืนยันว่า

126
00:08:06.250 --> 00:08:06.526

127
00:08:06.514 --> 00:08:08.232
ควายไทย

128
00:08:07.598 --> 00:08:13.802
ดูแลบุคคล เหล่านี้ตาม หลักกฎหมาย มนุษยธรรม ระหว่างประเทศอย่างครบถ้วน

129
00:08:13.579 --> 00:08:13.913

130
00:08:13.817 --> 00:08:19.670
5  ทั้งสองฝ่ายจะรักษา ช่องทางการพูดคุย

131
00:08:19.201 --> 00:08:24.417
รายการ ใช้กลไก ทวิภาคีที่มี อยู่ในการ แก้ไขปัญหาที่อาจจะ

132
00:08:24.318 --> 00:08:24.734

133
00:08:24.890 --> 00:08:26.496
ให้ลุกลามบานปลาย

134
00:08:26.689 --> 00:08:31.927
โดยหลังจากนี้ จะมีการ ประชุม rbc  ภายใน 2  สัปดาห์

135
00:08:32.001 --> 00:08:35.178
เพื่อประสาน งานการปฏิบัติ ตามสิ่งที่ได้ตกลงกัน

136
00:08:35.021 --> 00:08:41.348
นอก จากนี้จะ มีการประชุม  jbc ครั้ง ในอีก 1 เดือนข้างหน้า

137
00:08:40.841 --> 00:08:46.293
เพื่อติดตามความ คืบหน้าใน การดำเนินการ ตามผลการ ประชุมในครั้งนี้

138
00:08:45.839 --> 00:08:50.865
นอกจาก นี้ผมยัง ได้หยิบยก อีก 2 ประเด็นสำคัญ

139
00:08:50.653 --> 00:08:57.264
บูชายัง ไม่ได้ตอบ รับโดยขอให้ มีการประชุม ครั้งนี้นั้นจะเพราะเรื่องการจริงๆก่อน

140
00:08:56.988 --> 00:09:01.299
และ ขอให้นำไป หารือในการ ประชุม jbc ในครั้ง ต่อไปได้แก่

141
00:09:01.357 --> 00:09:01.955
1

142
00:09:02.184 --> 00:09:03.649
ความร่วมมือ ในการเก็บตู้

143
00:09:03.682 --> 00:09:05.135
เก็บกู้ทุ่นระเบิด

144
00:09:05.188 --> 00:09:07.093
ซึ่งเป็น ปัจจัยสำคัญ

145
00:09:07.056 --> 00:09:11.676
ที่ทำ ให้เกิดความตึง เครียด จนนำไปสู่การใช้ กำลังระหว่างกัน

146
00:09:11.605 --> 00:09:16.972
ใน เรื่องนี้ฝ่ายไทย พร้อมให้ ความร่วมมือ กับฝ่ายกัมพูชา ในการเก็บกู้ระเบิด

147
00:09:17.359 --> 00:09:22.125
ใน พื้นที่ที่มี การปะทะ และประเทศอื่น ๆตลอดแนวชายแดน

148
00:09:22.039 --> 00:09:24.971
เพื่อความปลอด ภัยของประชา ชนทั้งสองฝ่าย

149
00:09:25.631 --> 00:09:26.386

150
00:09:25.880 --> 00:09:31.109
2  ความร่วม มือในการ ปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ

151
00:09:31.002 --> 00:09:36.087
โดยเฉพาะ การหลอกลวง ออนไลน์หรือออนไลน์

152
00:09:35.809 --> 00:09:38.659
ซึ่ง ส่งผลต่อ พี่น้องประชาชน

153
00:09:38.692 --> 00:09:43.359
คนไทย และประเทศอื่น ในภูมิภาค ในภูมิประเทศในภูมิภาคอย่างกว้างขวาง

154
00:09:43.506 --> 00:09:43.948

155
00:09:43.955 --> 00:09:46.129
ผมขอ ย้ำอีก ครั้งว่า

156
00:09:46.123 --> 00:09:50.477
ได้หารือ และเห็นพ้อง ร่วมกันในวันนี้

157
00:09:50.230 --> 00:09:55.614
คนที่เป็น รูปประธรรมได้ ต้องอาศัย ความร่วมมือ และความจริงใจของทั้งสองฝ่าย

158
00:09:56.121 --> 00:09:57.794

159
00:09:58.108 --> 00:10:00.976
ไปไทย จะยึดมั่นในการ ให้ความร่วมมือ

160
00:10:00.858 --> 00:10:04.451
รายการ พูดคุยอย่าง สนิทใจ และจริงใจ

161
00:10:05.031 --> 00:10:08.469
ต่อไป บนพื้นฐานของ การเป็นเพื่อนบ้านที่ดี

162
00:10:08.479 --> 00:10:12.728
และก็ หวังว่าไป กัมพูชา จะปฏิบัติ ตามเช่นเดียวกัน

163
00:10:13.042 --> 00:10:14.779
ไลฟ์สดแล้ว

164
00:10:14.893 --> 00:10:16.363
ไป และกัมพูชา

165
00:10:16.359 --> 00:10:17.977
ประเทศเพื่อนบ้าน

166
00:10:17.959 --> 00:10:21.473
ที่ มีพรม แดนติดกัน และย้ายหนี จากกันไม่ได้

167
00:10:21.750 --> 00:10:24.632
เรา เป็นสมาชิกของ ครอบครัวอาเซียนด้วยกัน

168
00:10:24.628 --> 00:10:26.080
ประเทศ

169
00:10:26.101 --> 00:10:28.901
สามารถ แก้ไขปัญหาต่าง ๆได้อย่างรวดเร็ว

170
00:10:28.922 --> 00:10:29.146

171
00:10:29.049 --> 00:10:30.308
ก็จะนำมา

172
00:10:30.274 --> 00:10:35.584
จำนำความสวัสดิภาพ มาสู่พื้นที่ ชายแดนและ ประชาชน ของทั้งสองประเทศ

173
00:10:35.579 --> 00:10:38.095
ก็จะได้ กลับมาใช้ชีวิตเป็นปกติ

174
00:10:37.890 --> 00:10:40.316
อย่างสงบสุขอีกครั้งขอบคุณครับ

175
00:10:40.261 --> 00:10:45.604
distilled Water

176
00:10:45.451 --> 00:10:51.464
assistance

177
00:10:51.083 --> 00:10:54.852
มี สิ่งมีชีวิต

178
00:10:54.742 --> 00:10:55.069

179
00:10:54.872 --> 00:10:56.770
Thailand Cambodia

180
00:10:56.731 --> 00:10:59.999
extraordinary

181
00:10:59.992 --> 00:11:04.992
sophos

182
00:11:04.927 --> 00:11:05.199

183
00:11:05.178 --> 00:11:06.599
Watch wrestling

184
00:11:06.522 --> 00:11:12.343
extraordinary  You webtoon

185
00:11:12.292 --> 00:11:13.804

186
00:11:13.643 --> 00:11:17.080
sustainable

187
00:11:17.279 --> 00:11:21.050
dismiss

188
00:11:20.881 --> 00:11:24.279
exceeded

189
00:11:24.080 --> 00:11:24.493

190
00:11:24.329 --> 00:11:27.428
มาเลเซีย

191
00:11:27.353 --> 00:11:28.678
จงอิน

192
00:11:28.560 --> 00:11:32.892
สบายดี finest and methods Of Cambodia

193
00:11:33.361 --> 00:11:38.127
emotional distress

194
00:11:38.176 --> 00:11:40.945
Amanda seyfried

195
00:11:40.863 --> 00:11:42.893
aesthetic

196
00:11:43.048 --> 00:11:43.335

197
00:11:43.243 --> 00:11:49.167
Thailand Number diseases

198
00:11:49.380 --> 00:11:52.196
ชูติมาชัยชนก 45

199
00:11:52.082 --> 00:11:52.324

200
00:11:52.331 --> 00:11:57.845
asbestos

201
00:11:57.581 --> 00:12:00.860
สลีปเลส

202
00:12:00.800 --> 00:12:05.728
recyclable

203
00:12:05.968 --> 00:12:07.676
มิชลิน

204
00:12:07.451 --> 00:12:09.379
Thailand  and Cambodia

205
00:12:09.440 --> 00:12:09.777

206
00:12:09.630 --> 00:12:13.677
Shenzhen Thailand

207
00:12:13.811 --> 00:12:21.221
marcus luttrell

208
00:12:21.218 --> 00:12:23.429
ASEAN of School

209
00:12:23.332 --> 00:12:24.337
ทีเด็ด

210
00:12:24.814 --> 00:12:30.378
assistance

211
00:12:30.003 --> 00:12:36.953
zbing  zbing zbing

212
00:12:35.063 --> 00:12:42.117
Congratulation

213
00:12:40.831 --> 00:12:43.557
โทรมาสิ

214
00:12:42.752 --> 00:12:49.911
ตี๋น้อย

215
00:12:48.119 --> 00:12:52.016
edwin

216
00:12:50.886 --> 00:12:52.018

217
00:12:52.549 --> 00:12:57.404
1.12.2

218
00:12:57.290 --> 00:12:59.995
Edison

219
00:12:59.920 --> 00:13:03.778
organisation

220
00:13:03.634 --> 00:13:04.967

221
00:13:05.303 --> 00:13:05.568

222
00:13:05.564 --> 00:13:09.751
acerbis

223
00:13:09.840 --> 00:13:16.284
ceteris paribus

224
00:13:16.516 --> 00:13:23.839
despite The leaders Thailand and Cambodia

225
00:13:23.774 --> 00:13:27.231
มาเลเซีย orchestra  จุฬา

226
00:13:27.009 --> 00:13:28.394

227
00:13:28.160 --> 00:13:28.506

228
00:13:28.291 --> 00:13:28.618

229
00:13:28.488 --> 00:13:28.888

230
00:13:28.870 --> 00:13:33.866
Midnight Edition

231
00:13:33.360 --> 00:13:38.851
Thailand  have Only supported

232
00:13:38.875 --> 00:13:40.476
identify

233
00:13:40.533 --> 00:13:40.800

234
00:13:40.723 --> 00:13:45.625
assist assist

235
00:13:45.520 --> 00:13:49.432
เอาสักนิด The Midnight Los Angeles

236
00:13:48.603 --> 00:13:49.581

237
00:13:48.804 --> 00:13:54.164
assorted

238
00:13:54.760 --> 00:13:59.581
walkalong

239
00:13:58.404 --> 00:14:04.351
Energy examples

240
00:14:03.607 --> 00:14:06.859
professionals

241
00:14:06.805 --> 00:14:09.607
conservative

242
00:14:09.742 --> 00:14:10.019

243
00:14:10.060 --> 00:14:14.109
descendants of the sun

244
00:14:14.241 --> 00:14:18.676
integration of  the estimation

245
00:14:18.471 --> 00:14:20.117
Anderson

246
00:14:20.010 --> 00:14:21.662
Uncle

247
00:14:21.672 --> 00:14:28.233
Android gestalt

248
00:14:28.590 --> 00:14:33.319
however comparative superlative

249
00:14:33.134 --> 00:14:36.726
integral

250
00:14:36.929 --> 00:14:40.104
pyelonephritis

251
00:14:40.189 --> 00:14:44.956
May be established in the area

252
00:14:45.374 --> 00:14:45.766

253
00:14:45.760 --> 00:14:46.178

254
00:14:45.958 --> 00:14:52.225
investigation

255
00:14:51.404 --> 00:14:53.129
examples

256
00:14:53.001 --> 00:14:57.413
basil's cathedral

257
00:14:57.355 --> 00:15:01.412
infinitive

258
00:15:01.392 --> 00:15:01.661

259
00:15:01.525 --> 00:15:05.441
เอา  of exhaust

260
00:15:05.360 --> 00:15:09.849
genomic

261
00:15:10.554 --> 00:15:13.862
Let Me Down Now

262
00:15:14.925 --> 00:15:17.222
michigan of versailles

263
00:15:17.410 --> 00:15:17.644

264
00:15:17.659 --> 00:15:23.494
stefanie joosten

265
00:15:23.550 --> 00:15:27.282
exhausted

266
00:15:27.330 --> 00:15:30.404
End of  the day  The Simpsons

267
00:15:30.348 --> 00:15:32.039
Fitness First

268
00:15:32.010 --> 00:15:38.975
businessman

269
00:15:39.136 --> 00:15:44.217
Comfortable in Thailand and Cambodia

270
00:15:44.324 --> 00:15:52.328
reported questions

271
00:15:52.397 --> 00:15:54.816

272
00:15:54.902 --> 00:15:55.319

273
00:15:55.079 --> 00:16:00.332
aliexpress

274
00:16:00.211 --> 00:16:03.698
annotations

275
00:16:03.730 --> 00:16:05.331
สะพานสี่

276
00:16:05.211 --> 00:16:05.557

277
00:16:05.532 --> 00:16:05.907

278
00:16:05.722 --> 00:16:06.653

279
00:16:06.745 --> 00:16:12.736
schoolmis

280
00:16:12.765 --> 00:16:14.223

281
00:16:14.248 --> 00:16:17.992
estradiol

282
00:16:18.531 --> 00:16:19.633

283
00:16:19.680 --> 00:16:23.643
เปิด psychosis

284
00:16:23.916 --> 00:16:29.880
ndt Inspection and depression

285
00:16:29.682 --> 00:16:30.478

286
00:16:31.035 --> 00:16:31.260

287
00:16:31.151 --> 00:16:37.155
daradaily

288
00:16:36.663 --> 00:16:38.314
aesthetic

289
00:16:38.267 --> 00:16:38.510

290
00:16:38.463 --> 00:16:41.573

291
00:16:41.783 --> 00:16:42.027

292
00:16:41.914 --> 00:16:45.667
iPhone refurbished

293
00:16:45.620 --> 00:16:49.237
anello

294
00:16:49.352 --> 00:16:49.578

295
00:16:49.544 --> 00:16:49.822

296
00:16:49.797 --> 00:16:53.820
and secondly assortment

297
00:16:53.701 --> 00:16:54.978

298
00:16:54.983 --> 00:17:00.592
unison enema

299
00:17:01.385 --> 00:17:06.826

300
00:17:06.770 --> 00:17:08.216
github

301
00:17:08.371 --> 00:17:08.661

302
00:17:08.620 --> 00:17:14.272
acdsee มีจริง vocal directed

303
00:17:15.034 --> 00:17:18.091
iosys

304
00:17:18.104 --> 00:17:21.619
เอา exhaust ed Meaning

305
00:17:21.572 --> 00:17:23.904
melioidosis

306
00:17:23.820 --> 00:17:27.574
marchesini

307
00:17:27.783 --> 00:17:28.000

308
00:17:27.917 --> 00:17:29.486

309
00:17:29.962 --> 00:17:32.623
First  impression

310
00:17:32.841 --> 00:17:39.156
Brand awareness

311
00:17:38.990 --> 00:17:43.938
Insulation

312
00:17:43.993 --> 00:17:46.570
Annabelle

313
00:17:46.554 --> 00:17:46.764

314
00:17:46.740 --> 00:17:48.971
joseph

315
00:17:48.922 --> 00:17:50.393
เปิดซอย

316
00:17:50.336 --> 00:17:50.583

317
00:17:50.472 --> 00:17:54.612
cooperation

318
00:17:54.502 --> 00:17:59.893
orchestra

319
00:17:59.741 --> 00:18:01.835
ลอตเตอรี่

320
00:18:01.937 --> 00:18:02.137

321
00:18:02.504 --> 00:18:02.728

322
00:18:02.822 --> 00:18:06.262
aday

323
00:18:06.224 --> 00:18:11.957
Congratulation

324
00:18:11.987 --> 00:18:13.262
อำเภอสันทราย

325
00:18:13.204 --> 00:18:13.428

326
00:18:13.391 --> 00:18:19.018
Thailand  domestic

327
00:18:19.162 --> 00:18:22.429
On The basis of ostrich

328
00:18:22.422 --> 00:18:25.384

329
00:18:25.956 --> 00:18:29.183
Thailand and Cambodia and neighbors

330
00:18:29.092 --> 00:18:33.227
saxon Bowl Uncle

331
00:18:33.383 --> 00:18:36.814
vehicles senegal

332
00:18:36.785 --> 00:18:37.062

333
00:18:37.108 --> 00:18:40.302
Excuse Me

334
00:18:40.490 --> 00:18:43.284
valerian

335
00:18:43.441 --> 00:18:48.236
เอา พี่ปู โป๊

336
00:18:48.183 --> 00:18:49.168
กวนสแกน

337
00:18:49.209 --> 00:18:55.710
Translation  of the original ณัฐพล mansome

338
00:18:55.611 --> 00:18:57.002

339
00:18:57.025 --> 00:19:02.686
arabian

340
00:19:02.589 --> 00:19:05.438

341
00:19:05.931 --> 00:19:06.985

342
00:19:06.958 --> 00:19:07.167

343
00:19:07.344 --> 00:19:12.638

344
00:19:12.583 --> 00:19:15.824

345
00:19:15.923 --> 00:19:16.188

346
00:19:16.057 --> 00:19:18.710

347
00:19:18.673 --> 00:19:19.666

348
00:19:19.705 --> 00:19:20.120

349
00:19:20.460 --> 00:19:20.813

350
00:19:20.981 --> 00:19:21.646

351
00:19:22.460 --> 00:19:23.214

352
00:19:23.164 --> 00:19:28.042
your organization's

353
00:19:28.342 --> 00:19:28.610

354
00:19:28.476 --> 00:19:29.105

355
00:19:29.241 --> 00:19:34.015
ออก กำลัง จะผ่าน

356
00:19:33.925 --> 00:19:39.206
cirrhosis

357
00:19:39.183 --> 00:19:39.850

358
00:19:40.210 --> 00:19:45.741
ABC

359
00:19:45.645 --> 00:19:51.407
Honda  automobile assistance

360
00:19:51.344 --> 00:19:53.195

361
00:19:53.206 --> 00:19:59.894
ไอ้นี่ไว้

362
00:19:59.750 --> 00:20:01.054

363
00:20:01.460 --> 00:20:03.218
รับสำหรับการประชุม

364
00:20:03.463 --> 00:20:06.158
ABC  นะครับซึ่งมี

365
00:20:06.024 --> 00:20:08.769
รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหมเป็นประธาน

366
00:20:08.963 --> 00:20:09.673
นะครับ

367
00:20:09.927 --> 00:20:11.890
การ ประชุม rbc

368
00:20:11.912 --> 00:20:12.535

369
00:20:12.494 --> 00:20:13.480
มี

370
00:20:13.511 --> 00:20:17.168
แม่ ทัพภาค สั่งไทยเป็น ประธานและก็

371
00:20:17.161 --> 00:20:20.030
ผบภูมิภาค ฝั่งกัมพูชา เป็นประธานนะครับ

372
00:20:20.121 --> 00:20:22.759
เอนกได้ว่าเป็น การประชุมโดย

373
00:20:22.996 --> 00:20:23.219

374
00:20:23.181 --> 00:20:24.660
ทหารนะครับ

375
00:20:24.598 --> 00:20:28.697
เป็น ประธานนะครับ ส่วนการประชุม  jbc นั้นนะครับเป็น

376
00:20:28.702 --> 00:20:28.943

377
00:20:28.830 --> 00:20:33.608
กระทรวง การต่างประเทศ เป็นเจ้าของเรื่อง ซึ่งการประชุม  jbc  ในครั้งที่แล้ว

378
00:20:33.566 --> 00:20:35.912
เมื่อ วันที่ 14  มิถุนายน

379
00:20:36.381 --> 00:20:42.001
ได้มีการ ประชุมแล้ว ได้มีการ นัดหมายว่าจะ ประชุมครั้งใหม่ ในเดือนกัน ยายน

380
00:20:42.151 --> 00:20:43.219
การยึดถือ

381
00:20:43.500 --> 00:20:46.775
การ ประชุมครั้งที่แล้ว เป็นหลักนะ ครับ

382
00:20:46.705 --> 00:20:48.228
แยก ดำเนินการ กันอยู่ครับ

383
00:20:48.496 --> 00:20:50.293
วัน นี้เราไม่ได้ไปกัน

384
00:20:50.222 --> 00:20:51.938
หา รือเรื่อง JVC

385
00:20:51.949 --> 00:20:58.475
แต่ เราคำ นึงว่านะครับ การประชุม jbc  คงจะมี ในครั้งต่อไป เดือนกันยายนนี้

386
00:20:59.318 --> 00:21:02.068
abc abc

387
00:21:02.015 --> 00:21:05.584
rov  panicloset

388
00:21:05.401 --> 00:21:11.747
บ่าย

389
00:21:11.685 --> 00:21:18.121
ตู้แช่ How to share by Country

390
00:21:18.153 --> 00:21:25.433
Bayern Bayern

391
00:21:25.266 --> 00:21:27.828
indicate Country

392
00:21:27.701 --> 00:21:30.619
สวัสดี assistance

393
00:21:30.516 --> 00:21:32.850
แฟนสาวลาว

394
00:21:32.692 --> 00:21:33.566

395
00:21:33.533 --> 00:21:39.207
ABC ativus

396
00:21:38.843 --> 00:21:41.759
อ่าน theory

397
00:21:47.698 --> 00:21:52.983
istanbul  istanbul

398
00:21:52.942 --> 00:21:57.311
investigation audit

399
00:21:57.107 --> 00:22:03.025
สิ่งสำคัญ sonora JVC oestrogen

400
00:22:01.020 --> 00:22:03.563
solstice

401
00:22:03.571 --> 00:22:03.825

402
00:22:04.143 --> 00:22:04.376

403
00:22:04.401 --> 00:22:09.949

404
00:22:10.815 --> 00:22:11.957

405
00:22:11.772 --> 00:22:13.051

406
00:22:12.985 --> 00:22:18.314

407
00:22:19.073 --> 00:22:19.260

408
00:22:19.206 --> 00:22:24.104

409
00:22:24.140 --> 00:22:24.489

410
00:22:24.786 --> 00:22:25.061

411
00:22:25.036 --> 00:22:25.538

412
00:22:25.740 --> 00:22:25.953

413
00:22:25.935 --> 00:22:26.305

414
00:22:26.505 --> 00:22:26.807

415
00:22:26.766 --> 00:22:27.450

416
00:22:27.591 --> 00:22:28.024

417
00:22:28.041 --> 00:22:28.592

418
00:22:28.620 --> 00:22:28.847

419
00:22:28.871 --> 00:22:29.102

420
00:22:29.003 --> 00:22:29.245

421
00:22:29.263 --> 00:22:29.610

422
00:22:29.704 --> 00:22:29.971

423
00:22:30.286 --> 00:22:30.935

424
00:22:30.863 --> 00:22:31.964

425
00:22:31.443 --> 00:22:32.117

426
00:22:31.571 --> 00:22:32.125

427
00:22:31.763 --> 00:22:32.540

428
00:22:32.591 --> 00:22:32.861

429
00:22:32.913 --> 00:22:33.278

430
00:22:33.363 --> 00:22:33.602

431
00:22:33.490 --> 00:22:38.829

432
00:22:38.812 --> 00:22:45.956
excisional debridement

433
00:22:45.915 --> 00:22:50.496
vibrant and personalization

434
00:22:50.342 --> 00:22:52.638

435
00:22:52.387 --> 00:22:57.750
diversity Of The Trio along the black alley

436
00:22:57.905 --> 00:22:59.495

437
00:22:59.822 --> 00:23:03.047
เรียนสื่อมวลชน นะครับ

438
00:23:03.223 --> 00:23:06.952
การ ประชุม vtc ใน วันนี้นะครับ

439
00:23:06.360 --> 00:23:10.662
ผม กับท่าน ว่าการกระทรวง กลาโหม กัมพูชาได้ลงนามไปแล้ว

440
00:23:10.708 --> 00:23:11.842
ฉะนั้น

441
00:23:11.484 --> 00:23:12.790
ในผล

442
00:23:12.508 --> 00:23:15.975
บันทึก การประชุมใน วันนี้ จะเป็นกรอบให้

443
00:23:16.473 --> 00:23:21.150
การ ประชุม rbc  ซึ่งจะเกิดขึ้นภายใน  2 สัปดาห์ หน้า ซึ่งจะลงรายละเอียด

444
00:23:21.094 --> 00:23:25.294
ภายใน กรอบที่ได้ ตกลงกันเร็วๆนี้ นะครับ

445
00:23:25.312 --> 00:23:30.930
มาตามที่ ผมเรียกไปเมื่อสักครู่ ครับอีก 1  เดือนจะ มีการประชุม  gbc สามัญเพื่อติดตาม

446
00:23:31.212 --> 00:23:34.838
นะครับ ในกรณีที่ เกิดเหตุที่ไม่ พึงประสงค์ เช่นดีกัน

447
00:23:35.113 --> 00:23:39.995
อยาก ปะทะกันเกิดขึ้น เราจะมีการ ประชุม rbc วิสามัญ

448
00:23:39.982 --> 00:23:42.017
เพื่อ แก้ปัญหาดังกล่าว

449
00:23:42.043 --> 00:23:47.507
สำหรับ พี่น้องประชา ชนที่ต้อง มีความประสงค์ จะกลับภูมิลำเนานั้นนะครับ

450
00:23:47.492 --> 00:23:48.237
ปัจจุบัน

451
00:23:48.512 --> 00:23:51.553
สปกนะครับ ได้กำหนดให้

452
00:23:51.524 --> 00:23:53.044
รับ แต่ละจังหวัด

453
00:23:53.079 --> 00:23:57.610
ผู้ว่าราชการ จังหวัดประสาน กับผบ หน่วยทหารใน พื้นที่ได้โดยตรง

454
00:23:57.744 --> 00:24:00.298
เพราะว่า สถานการณ์แต่ละจังหวัด

455
00:24:00.309 --> 00:24:03.946
ไม่ ไม่เท่ากัน ไม่เหมือนกัน จังหวัดใดมีความพร้อม

456
00:24:03.892 --> 00:24:07.439
สามารถ กลับไปเอาได้ นะครับเป็นสิ่งที่เรา

457
00:24:07.353 --> 00:24:09.322
ที่กอง ห่วงใยก็คือ

458
00:24:09.342 --> 00:24:10.748
ปัจจุบันมี

459
00:24:10.681 --> 00:24:16.404
กระสุน แล้วก็จรวด นะครับที่ทางฝ่าย กัมพูชายิงมาตกใน

460
00:24:16.832 --> 00:24:17.703
ชุมชน

461
00:24:17.677 --> 00:24:20.344
อาจจะ ยังหลงเหลืออยู่นะครับ

462
00:24:20.352 --> 00:24:26.491
เร่งสำรวจ นะครับ พี่น้องประชาชน ที่กลับไป ปริ้นเอาแล้วนะคะ

463
00:24:26.255 --> 00:24:28.020
หากพบเห็น

464
00:24:27.982 --> 00:24:28.675

465
00:24:28.494 --> 00:24:28.831

466
00:24:28.681 --> 00:24:32.263
วัตถุระเบิด ดังกล่าวขอให้ แจ้งหน่วยทหาร ในพื้นที่หรือหน่วย

467
00:24:32.011 --> 00:24:34.838
ตำรวจ ในพื้นที่เพื่อทำการ

468
00:24:35.607 --> 00:24:40.196
นะครับ กู้วัตถุระเบิดเหล่านั้น เพื่อความปลอด ภัยของพี่น้อง ประชาชนด้วยครับ

469
00:24:40.402 --> 00:24:46.574
spondylosis

470
00:24:46.813 --> 00:24:52.202
indecent metadata คือ

471
00:24:52.136 --> 00:24:53.288

472
00:24:53.153 --> 00:24:55.446
Wireless Music

473
00:24:55.398 --> 00:24:55.619

474
00:24:55.538 --> 00:25:00.974
gdc voted by tabebuia

475
00:25:00.785 --> 00:25:06.625
สมเด็จ Country and leopold  solvent

476
00:25:06.482 --> 00:25:08.701
Thailand

477
00:25:08.802 --> 00:25:10.946
B

478
00:25:10.714 --> 00:25:17.055
signing of equilibrium constant

479
00:25:21.852 --> 00:25:27.620
bezel

480
00:25:27.555 --> 00:25:30.991
enfamil infant

481
00:25:30.900 --> 00:25:31.170

482
00:25:31.086 --> 00:25:36.566
acemetacin

483
00:25:36.398 --> 00:25:40.815
Enrique iglesias

484
00:25:40.634 --> 00:25:40.858

485
00:25:40.823 --> 00:25:46.195
argentinosaurus

486
00:25:46.274 --> 00:25:48.321
Edison

487
00:25:48.517 --> 00:25:50.143
resection

488
00:25:50.303 --> 00:25:50.853

489
00:25:50.950 --> 00:25:56.420
arbitration

490
00:25:56.266 --> 00:25:58.137
good natured

491
00:25:58.053 --> 00:26:03.096
Antacid suspension

492
00:26:02.988 --> 00:26:07.689
Jupiter

493
00:26:07.536 --> 00:26:12.839
piyanas

494
00:26:12.723 --> 00:26:18.349
mion sonoda disconnected

495
00:26:18.169 --> 00:26:24.735
assistance

496
00:26:24.702 --> 00:26:30.356
potassium citrate

497
00:26:30.274 --> 00:26:33.998
a b c

498
00:26:34.057 --> 00:26:37.647
yousendit Android

499
00:26:37.644 --> 00:26:45.341
Don't Want  Stay assistance

500
00:26:45.203 --> 00:26:46.518

501
00:26:46.672 --> 00:26:46.925

502
00:26:46.938 --> 00:26:50.947
ขอบคุณครับ Thank you so much

503
00:26:51.224 --> 00:26:52.021

504
00:26:52.186 --> 00:26:53.378

505
00:26:53.628 --> 00:27:03.628

506
00:27:44.810 --> 00:27:45.141
เริ่มเข้ามา

507
00:27:44.889 --> 00:27:45.212
กวน

508
00:27:44.924 --> 00:27:45.213

509
00:27:44.940 --> 00:27:46.435
พยาบาล และค่าใช้ จ่ายในชีวิตประจำ วันยังคงเพิ่มขึ้น

510
00:27:46.390 --> 00:27:46.673

511
00:27:46.645 --> 00:27:53.147
อะไรได้ กลับลดลงหรือ อาจไม่มีเลย ออกไม่สมดุลนี้ ทำให้คนชราหลายๆคน

512
00:27:52.992 --> 00:27:57.635
ต้อง เผชิญกับความ ยากลำบากอย่าง หลีกเลี่ยงไม่ ได้บางครั้ง

513
00:27:57.594 --> 00:27:59.853
แม้แต่สิ่งที่ เคยเป็นเรื่องธรรมดา