1
00:00:23,527 --> 00:00:27,527
งานมหกรรมแสดงนวัตกรรมดิจิทัล ระดับนานาชาติ “Digital Thailand Big Bang 2019: ASEAN Connectivity”

2
00:06:31,678 --> 00:06:34,433
สวัสดีทุกท่านค่ะ

3
00:06:34,433 --> 00:06:37,502
ขอต้อนรับทุกท่านเข้างาน Digital Thailand Big Bang 2019

4
00:06:37,502 --> 00:06:39,087
มหกรรมแสดงนวัตกรรมดิจิทัลระดับนานาชาติ

5
00:06:39,087 --> 00:06:40,304
เราจะมีการเริ่มกิจกรรมที่เวที Big bang

6
00:06:40,304 --> 00:06:44,304
ข้อหัวแรกจะเป็น

7
00:06:44,703 --> 00:06:47,222
“Unlocking Business and Social Value from Geolocation Data”

8
00:06:47,222 --> 00:06:48,470
โดย ดร. Napat Jatusripitak และ CEO

9
00:06:48,470 --> 00:06:52,470
ที่สนใจมาฟัง

10
00:06:52,975 --> 00:06:56,975
สามารถมาที่ Big Bang Stage

11
00:06:59,656 --> 00:07:03,656
ได้เลยค่ะ

12
00:07:04,575 --> 00:07:08,575
[ภาษาต่างประเทศ]

13
00:11:06,926 --> 00:11:10,926
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับอีกครั้งนะคะ สำหรับวันที่ ๓

14
00:11:15,092 --> 00:11:17,836
ของงาน

15
00:11:17,836 --> 00:11:21,836
Digital Thailand Big Bang

16
00:11:21,956 --> 00:11:24,004
มหกรรมแสดงดิจิทัลระดับนานาชาติค่ะ

17
00:11:24,004 --> 00:11:27,117
เป็นวันที่ 3

18
00:11:27,117 --> 00:11:29,053
ซึ่งวันนี้จะมี speaker

19
00:11:29,053 --> 00:11:29,763
หลากหลายมาขึ้นบนเวที Big Bang Stage

20
00:11:29,763 --> 00:11:30,668
ค่ะ

21
00:11:30,668 --> 00:11:32,204
หัวข้อแรกนะคะจะเป็น

22
00:11:32,204 --> 00:11:35,707
“Unlocking Business and Social Value from Geolocation Data”

23
00:11:35,707 --> 00:11:36,381
โดย ดอกเตอร์นภัทร

24
00:11:36,381 --> 00:11:40,381
จาตุศรีพิทักษ์

25
00:11:41,411 --> 00:11:43,459
ผู้ก่อตั้ง

26
00:11:43,459 --> 00:11:47,459
ท่านใดที่สนใจเรียนเชิญมาที่ stage ได้เลยค่ะ

27
00:11:47,942 --> 00:11:51,942
[ภาษาต่างประเทศ]

28
00:19:22,591 --> 00:19:26,591
อีกสักครู่กิจกรรมบนเวทีของเราจะเริ่มต้นขึ้นแล้วนะคะ

29
00:19:38,223 --> 00:19:42,223
เชิญที่ Big bang State ได้เลยค่ะ [ภาษาต่างประเทศ]

30
00:28:42,514 --> 00:28:46,514
อีกสักครู่กิจกรรมบนเวทีของเราจะเริ่มต้นแล้วนะคะ

31
00:28:48,242 --> 00:28:48,969
ท่านใดที่สน

32
00:28:48,969 --> 00:28:52,969
ใจ

33
00:28:53,721 --> 00:28:54,921
เชิญด้านหน้าเวที

34
00:28:54,921 --> 00:28:58,177
Big Bang Stage

35
00:28:58,177 --> 00:29:00,386
ได้เลยนะคะ

36
00:29:00,386 --> 00:29:04,386
[ภาษาต่างประเทศ]

37
00:29:29,833 --> 00:29:33,833
[เสียงดนตรี]

38
00:29:38,625 --> 00:29:42,625
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับทุกท่าน

39
00:29:44,232 --> 00:29:48,081
เข้าสู่งาน

40
00:29:48,081 --> 00:29:49,767
Digital Thailand Big Bang 2019 ASEAN

41
00:29:49,767 --> 00:29:53,767
Connectivity

42
00:30:01,242 --> 00:30:02,353
แสดงนวัตกรรมดิจิทัลระดับนานาชาติ

43
00:30:02,353 --> 00:30:03,447
ณ ศูนย์นิทรรศการไบเทคแห่งนี้

44
00:30:03,447 --> 00:30:07,447
ค่ะ

45
00:30:08,472 --> 00:30:10,071
ซึ่งจัดโดนสำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล

46
00:30:10,071 --> 00:30:10,834
กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม

47
00:30:10,834 --> 00:30:12,223
วันนี้นะคะ

48
00:30:12,223 --> 00:30:12,927
เป็นวันที่ 2 สำหรับเรา

49
00:30:12,927 --> 00:30:13,791
กับ Speaker

50
00:30:13,791 --> 00:30:15,370
หลากหลาย

51
00:30:15,370 --> 00:30:17,280
ที่ขึ้นเวทีนี้

52
00:30:17,280 --> 00:30:18,954
เพื่อแบ่งความรู้ให้กับเรานะคะ

53
00:30:18,954 --> 00:30:21,227
วันนี้เราก็จะดำเนินต่อไปภายใต้

54
00:30:21,227 --> 00:30:22,152
theme ASEAN Connectivity

55
00:30:22,152 --> 00:30:24,104
ซึ่งสอดคล้อง

56
00:30:24,104 --> 00:30:25,136
กับที่

57
00:30:25,136 --> 00:30:26,337
ประเทศไทย

58
00:30:26,337 --> 00:30:28,130
ได้เป็น

59
00:30:28,130 --> 00:30:30,640
เจ้าภาพอาเซียนของปีนี้

60
00:30:30,640 --> 00:30:31,288
สำหรับท่านไหนต้องการหูฟังแปลภาษา

61
00:30:31,288 --> 00:30:34,497

62
00:30:34,497 --> 00:30:35,528
สามารถติดตามหรือติดต่อเจ้าหน้าที่ด้านหลังได้เลยค่ะ

63
00:30:35,528 --> 00:30:39,528
[ภาษาต่างประเทศ]

64
00:31:41,945 --> 00:31:43,360
สำหรับหัวข้อแรก

65
00:31:43,360 --> 00:31:46,073
ของเรา

66
00:31:46,073 --> 00:31:50,073
ในวันนี้นะคะ

67
00:31:56,712 --> 00:31:57,755
เราจะมาพบกับ ดร.ณภัทร จาตุศรีพิทักษ์

68
00:31:57,755 --> 00:31:59,089
Founder and CEO

69
00:31:59,089 --> 00:32:03,089
[ภาษาต่างประเทศ]

70
00:32:34,311 --> 00:32:35,231
(ดร.ณภัทร)

71
00:32:35,231 --> 00:32:36,952

72
00:32:36,952 --> 00:32:40,952
สวัสดีครับ

73
00:32:41,384 --> 00:32:42,785
ท่านผู้ฟังจากทางบ้านนะครับ

74
00:32:42,785 --> 00:32:46,223
ผม ณภัทร  จาตุศรีพิทักษ์

75
00:32:46,223 --> 00:32:50,223
ยินดีมากครับที่วันนี้ได้มีโอกาสมาพูดในเวที สุดเจ๋งอันนี้นะครับ

76
00:32:51,918 --> 00:32:54,930
ผมก็ขออนุญาตพูดเลยนะครับ

77
00:32:54,930 --> 00:32:56,282
วันนี้เราจะมาพูดถึง

78
00:32:56,282 --> 00:32:57,488
สิ่งที่เรียกว่า

79
00:32:57,488 --> 00:32:58,498
Geo-location data

80
00:32:58,498 --> 00:33:01,944
เป็นอะไรที่ผมมองว่ารู้สึกว่า

81
00:33:01,944 --> 00:33:04,095
under rated ทั้ง ๆ

82
00:33:04,095 --> 00:33:04,752
ที่จริง ๆ

83
00:33:04,752 --> 00:33:07,455
แล้ว

84
00:33:07,455 --> 00:33:09,047
มันมีพลัง

85
00:33:09,047 --> 00:33:09,995
ในการขับเคลื่อนธุรกิจและสังคม

86
00:33:09,995 --> 00:33:10,560
ถ้าพูดถึง

87
00:33:10,560 --> 00:33:12,487
Geo-location

88
00:33:12,487 --> 00:33:14,096
ทุกคนมักจะนึกถึงแผนที่

89
00:33:14,096 --> 00:33:15,840
แผนที่ว่า

90
00:33:15,840 --> 00:33:16,902
เราอยู่ตรงไหน

91
00:33:16,902 --> 00:33:18,695

92
00:33:18,695 --> 00:33:22,416
ขุมทรัพทย์

93
00:33:22,416 --> 00:33:23,207
จะไปเปิดคอนโด

94
00:33:23,207 --> 00:33:23,848
ใหม่

95
00:33:23,848 --> 00:33:24,913

96
00:33:24,913 --> 00:33:25,873
ร้านใหม่ตรงไหน

97
00:33:25,873 --> 00:33:26,927
มันอยู่ตรงไหน

98
00:33:26,927 --> 00:33:28,216
อย่างดีก็คือ

99
00:33:28,216 --> 00:33:29,286
บอกว่าบ้านเราอยู่ตรงนี้นะ

100
00:33:29,286 --> 00:33:32,055
แล้วก็มีเส้นทาง

101
00:33:32,055 --> 00:33:32,696
อันนี้คือความเข้าใจเกี่ยวกับ

102
00:33:32,696 --> 00:33:36,696
ว่า

103
00:33:45,177 --> 00:33:46,543
location

104
00:33:46,543 --> 00:33:48,840
ทั้ง ๆ ที่จริง ๆ

105
00:33:48,840 --> 00:33:49,866
แล้วมันเป็นอะไรที่เก่าแก่มาก

106
00:33:49,866 --> 00:33:50,768
ถ้าลองนึกดูการวาดภาพว่าอะไรอยู่ตรงไหนใน

107
00:33:50,768 --> 00:33:51,511
google map

108
00:33:51,511 --> 00:33:52,679
อะไรอย่างนี้ครับ

109
00:33:52,679 --> 00:33:53,233
หรือเส้นทางจาก

110
00:33:53,233 --> 00:33:54,254
A

111
00:33:54,254 --> 00:33:55,255
ไป B

112
00:33:55,255 --> 00:33:57,225
ตั้งแต่สมัยโรมันแล้ว

113
00:33:57,225 --> 00:33:58,878
ซึ่งเป็นพัน ๆ ปีแล้ว

114
00:33:58,878 --> 00:34:00,775
มันน่าตกใจที่ว่า

115
00:34:00,775 --> 00:34:01,679
ทุกวันนี้เวลาเราใช้มือถือ

116
00:34:01,679 --> 00:34:03,160
ดูข้อมูลแผนที่

117
00:34:03,160 --> 00:34:05,449
มันก็ยังอยู่

118
00:34:05,449 --> 00:34:09,449
ในรูปแบบนี้

119
00:34:13,721 --> 00:34:14,982
แล้วท่านผู้ฟังมาฟังผมทำไมวันนี้

120
00:34:14,982 --> 00:34:16,134
มันมีอะไรน่าตื่นเต้น

121
00:34:16,134 --> 00:34:18,114
มีเหมาะสมกับงาน Big Bang 2019

122
00:34:18,114 --> 00:34:20,552
อันนี้เป็นภาพที่บางที

123
00:34:20,552 --> 00:34:24,144
เรามองข้ามไป

124
00:34:24,144 --> 00:34:28,144
เรามองว่า

125
00:34:33,078 --> 00:34:37,078
บริษัทผม

126
00:34:46,720 --> 00:34:50,488
แล้วก็ทำ consulting

127
00:34:50,488 --> 00:34:51,193
เกี่ยวกับการอะนาไลท์ข้อมูลและภาพที่เราเห็น

128
00:34:51,193 --> 00:34:51,982
ไม่ใช่ภาพนี้

129
00:34:51,982 --> 00:34:53,558
ภาพที่เราเห็นเป็นประมาณนี้

130
00:34:53,558 --> 00:34:57,558
นี่คือโลกที่ผมและพนักงานในบริษัทมองทุกวันนะครับ

131
00:34:59,400 --> 00:35:00,735
คำถามก็คือว่า เส้นยั้วเยี้ยที่เห็นอยู่นี้มีอะไรบ้าง

132
00:35:00,735 --> 00:35:01,446
ที่ผมหมายถึง Geo-location Data

133
00:35:01,446 --> 00:35:03,055
นี่ อันดับแรก ๆ

134
00:35:03,055 --> 00:35:04,094
คือ 2 อย่างแรก

135
00:35:04,094 --> 00:35:06,209
คือตำแหน่ง

136
00:35:06,209 --> 00:35:06,902
โปรออดิเนทว่าเราอยู่ตรงไหนในโลกนะครับ

137
00:35:06,902 --> 00:35:08,646
อันดับที่ 2

138
00:35:08,646 --> 00:35:09,766
ก็คือเรื่องของรูปทรงนะครับ

139
00:35:09,766 --> 00:35:10,803
ว่ามันเป็นจุด ๆ หนึ่ง

140
00:35:10,803 --> 00:35:13,975
หรือมันเป็นองค์กร

141
00:35:13,975 --> 00:35:17,648
มันเป็นอาคาร

142
00:35:17,648 --> 00:35:21,648
อาคารหนึ่ง

143
00:35:23,479 --> 00:35:24,311
หรือมันเป็น Area

144
00:35:24,311 --> 00:35:24,775
เป็นเขต

145
00:35:24,775 --> 00:35:25,799
เป็นแขวง

146
00:35:25,799 --> 00:35:26,581
หรือว่าเป็นระดับประเทศแต่ทั้งหมดนี้

147
00:35:26,581 --> 00:35:28,150
แค่ 2 อันนี้ไม่พอ

148
00:35:28,150 --> 00:35:32,150
เพราะว่าถ้าเกิดคุณมีแค่ 2 อัน

149
00:35:33,152 --> 00:35:37,152
จะกลายเป็น

150
00:35:38,193 --> 00:35:42,193
มาร์ก ๆ หนึ่งบนแผนที่

151
00:35:42,840 --> 00:35:44,279
เหมือนวิดีโอที่ผมโชว์เพราะฉะนั้นจริง ๆ แล้ว

152
00:35:44,279 --> 00:35:45,054
ตรงที่สำคัญที่สุดอยู่ตรงอันที่ 3 นะครับ

153
00:35:45,054 --> 00:35:46,533
ว่าเรามีข้อมูลอื่น ๆ

154
00:35:46,533 --> 00:35:47,790
อะไรบ้าง

155
00:35:47,790 --> 00:35:51,790
ที่มาพ่วงกับตำแหน่ง

156
00:35:52,210 --> 00:35:52,678
แล้วก็เชฟของมัน

157
00:35:52,678 --> 00:35:53,423

158
00:35:53,423 --> 00:35:54,246
ยกตัวอย่างเช่น

159
00:35:54,246 --> 00:35:55,030
สถานที่ชื่ออะไร

160
00:35:55,030 --> 00:35:57,367
อย่างตรงนี้

161
00:35:57,367 --> 00:35:58,335
ไบเทค บางนา

162
00:35:58,335 --> 00:36:02,335
หรือมันเป็นประเภทอะไร

163
00:36:03,599 --> 00:36:07,599
เช่น สถานที่นี้เปิดปิดกี่โมง

164
00:36:14,971 --> 00:36:17,367
มีคนไหลมามากเท่าไหร่

165
00:36:17,367 --> 00:36:18,551
สถานที่ที่นี้มี Generate income

166
00:36:18,551 --> 00:36:19,990
เท่าไหร่

167
00:36:19,990 --> 00:36:22,014
คือต้องมีของที่พ่วงเข้ามา

168
00:36:22,014 --> 00:36:24,319
ทีนี้คำถามถัดมาก็คือทำไมผมต้องสนใจด้วย

169
00:36:24,319 --> 00:36:24,973
เพราะบางที Big Data

170
00:36:24,973 --> 00:36:26,615
เขาคุยกันเยอะ ๆ

171
00:36:26,615 --> 00:36:27,487
บางทีอาจจะเป็นแค่พาสเวิร์ดหรือเปล่า

172
00:36:27,487 --> 00:36:28,158
เป็นแค่ Data

173
00:36:28,158 --> 00:36:30,990
ที่ทำให้เราปวดหัวเล่นหรือเปล่า

174
00:36:30,990 --> 00:36:31,790
ไม่ใช่

175
00:36:31,790 --> 00:36:32,846
เดี๋ยวผมจะอธิบายว่าทำไม

176
00:36:32,846 --> 00:36:36,615
อันดับแรก

177
00:36:36,615 --> 00:36:39,887
คือว่าทำไมมันสำคัญ

178
00:36:39,887 --> 00:36:41,334
ผมมองว่าโลกในสมัยหน้าถึงแม้ว่าทุกคนจะบอกว่า

179
00:36:41,334 --> 00:36:42,006
รีเทลกำลังจะตาย

180
00:36:42,006 --> 00:36:43,438

181
00:36:43,438 --> 00:36:45,967
เป็นขาลง

182
00:36:45,967 --> 00:36:48,222
real

183
00:36:48,222 --> 00:36:50,999
estate อาจจะไปไม่รอด

184
00:36:50,999 --> 00:36:53,990
คำถามว่า

185
00:36:53,990 --> 00:36:55,247
ทำไมต้องมาฟังผม

186
00:36:55,247 --> 00:36:56,710
จริง ๆ

187
00:36:56,710 --> 00:36:58,440
แล้วมันกลับกันครับ

188
00:36:58,440 --> 00:37:01,110
มันไม่ใช่ว่าจะเป็นเกิดอะโพคาลิปของ

189
00:37:01,110 --> 00:37:03,025
Detail state จริง ๆ

190
00:37:03,025 --> 00:37:04,464
การที่คุณต้องแคร์มากขึ้น

191
00:37:04,464 --> 00:37:08,464
ว่าคุณต้องลงทุนอะไรตรงไหน

192
00:37:09,302 --> 00:37:10,743
มันยิ่งที่คุณจะต้องตัดสินใจบนหลักฐาน

193
00:37:10,743 --> 00:37:12,129
บนข้อมูล

194
00:37:12,129 --> 00:37:12,910
ในประเทศไทยยังโชคดีรีเทลเลอร์ยังขยายกิจการ

195
00:37:12,910 --> 00:37:16,910
บางบริษัท

196
00:37:18,453 --> 00:37:19,822
บางธุรกิจขยายปีหนึ่งเป็นร้อย ๆ

197
00:37:19,822 --> 00:37:23,822
สาขา

198
00:37:24,201 --> 00:37:25,918
ฝรั่งเขาลดกัน ลดทีเป็นร้อย ๆ สาขา

199
00:37:25,918 --> 00:37:28,600
ทั้งการเพิ่มและการลดนี้จะต้องมีความสำคัญ

200
00:37:28,600 --> 00:37:30,263
ต้องมีการตัดสินใจที่ดีขึ้น

201
00:37:30,263 --> 00:37:34,263
ว่า

202
00:37:35,151 --> 00:37:38,918
ทำไมถึงควรจะไปปลูกอะไรใหม่

203
00:37:38,918 --> 00:37:40,078
ในตรงนี้

204
00:37:40,078 --> 00:37:42,231
ไม่ใช่ว่าเราจะเปิดทุก ๆ

205
00:37:42,231 --> 00:37:43,199
จังหวัดเลย

206
00:37:43,199 --> 00:37:44,232
ทุก ๆ เขต

207
00:37:44,232 --> 00:37:45,472
ทุก ๆ แขวง

208
00:37:45,472 --> 00:37:46,790
เพราะว่าไม่มีความจำเป็นต้องทำอย่างนั้น อั

209
00:37:46,790 --> 00:37:49,006
นดับที่ 2 คือ

210
00:37:49,006 --> 00:37:49,910
โลกสมัยหน้า

211
00:37:49,910 --> 00:37:53,624
จะเป็นโลกของการเชื่อมต่อนะครับ

212
00:37:53,624 --> 00:37:54,150
เราจะได้ยินว่าคำ Mobility

213
00:37:54,150 --> 00:37:55,430
ค่อนข้างเยอะ

214
00:37:55,430 --> 00:37:56,429
การเคลื่อนที่

215
00:37:56,429 --> 00:37:58,176
การเคลื่อนไหว

216
00:37:58,176 --> 00:37:59,455
รถขับเองได้

217
00:37:59,455 --> 00:38:00,359
โดรนบินมาหาเรา

218
00:38:00,359 --> 00:38:01,488
แต่ว่า mobility

219
00:38:01,488 --> 00:38:04,183
ทุกวันนี้

220
00:38:04,183 --> 00:38:06,574
และในอนาคต

221
00:38:06,574 --> 00:38:10,574
จะไม่ค่อยมีความหมาย

222
00:38:14,552 --> 00:38:15,236
ถ้าเกิดไม่มี Connectivity

223
00:38:15,236 --> 00:38:16,094
ทำไปทำไม

224
00:38:16,094 --> 00:38:17,622
เพราะว่า Data

225
00:38:17,622 --> 00:38:18,767
รถจะขับเองได้

226
00:38:18,767 --> 00:38:19,334
ก็ต้องเห็นว่ามีอะไรเคลื่อนที่

227
00:38:19,334 --> 00:38:20,798
บางที่ต้อง

228
00:38:20,798 --> 00:38:24,216
communicate

229
00:38:24,216 --> 00:38:28,216
ว่าใครกำลังมานะครับ

230
00:38:29,247 --> 00:38:33,208
ไฟสัญญาณจราจร

231
00:38:33,208 --> 00:38:36,165
บ้านเรา

232
00:38:36,165 --> 00:38:37,045
ถ้าเกิดในประเทศที่เจริญมาก ๆ จะ Connect กันหมด

233
00:38:37,045 --> 00:38:37,958
แล้วก็จะรู้ว่าตรงไหน

234
00:38:37,958 --> 00:38:38,719
สี่แยกไหนคุณภาพไม่ดี

235
00:38:38,719 --> 00:38:42,719
คุณภาพไม่ดี

236
00:38:43,343 --> 00:38:43,933
หมายถึงว่ารถติดเกินไป

237
00:38:43,933 --> 00:38:45,094
Connectivity

238
00:38:45,094 --> 00:38:48,789
มันเป็นอะไรที่สำคัญ

239
00:38:48,789 --> 00:38:51,205
และต้องใช้

240
00:38:51,205 --> 00:38:53,630
Geo-location เข้ามาช่วย อันดับ 3

241
00:38:53,630 --> 00:38:55,030
ก็คือบางคนอาจจะบอกว่า

242
00:38:55,030 --> 00:38:57,095
เดี๋ยวนี้ผมไม่ได้ไปไหนมาก

243
00:38:57,095 --> 00:38:59,855
ออเดอร์อาหารเข้ามา

244
00:38:59,855 --> 00:39:03,855
อาจจะจริงที่คุณเดินทางน้อยลงนะครับ

245
00:39:13,183 --> 00:39:14,054
แต่อย่างไรของ

246
00:39:14,054 --> 00:39:15,903
วันยังค่ำก็ยังต้องเดินทาง

247
00:39:15,903 --> 00:39:19,903
แล้วเผลอ ๆ demand

248
00:39:20,013 --> 00:39:21,230
สำหรับการส่งของ A-B-C-Z to C To อันดับ 4

249
00:39:21,230 --> 00:39:22,606
อันนี้สำคัญที่สุด แล้วผมจะพูดว่าทำไม

250
00:39:22,606 --> 00:39:23,470
คือไม่ได้เป็นแค่เรื่องเกี่ยวกับเชิงพาณิชย์

251
00:39:23,470 --> 00:39:26,695
หรือเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจเท่านั้น

252
00:39:26,695 --> 00:39:27,814
Geo-location

253
00:39:27,814 --> 00:39:28,558
data

254
00:39:28,558 --> 00:39:32,558
จริง ๆ

255
00:39:34,687 --> 00:39:35,622
แล้วพลังในการขับเคลื่อนสังคมเรา

256
00:39:35,622 --> 00:39:39,095
ให้ไปในทางบวกได้ดีขึ้นมาก

257
00:39:39,095 --> 00:39:40,198
และเรายังไม่ค่อยได้ทำมัน

258
00:39:40,198 --> 00:39:40,973
นี่คือจุดที่น่าเสียดาย

259
00:39:40,973 --> 00:39:42,448
และใน talk

260
00:39:42,448 --> 00:39:43,704
นี้

261
00:39:43,704 --> 00:39:45,142
ตอนจบผมจะเล่าอย่างหนึ่ง

262
00:39:45,142 --> 00:39:47,864
บริษัทผมช่วย

263
00:39:47,864 --> 00:39:50,438
กับมูลนิธิ

264
00:39:50,438 --> 00:39:52,264
มาช่วยชีวิตคนได้เลยจริง ๆ นะครับ

265
00:39:52,264 --> 00:39:52,848
ทีนี้เห็นณภัทรพูดมาแล้วหลาย ๆ ตั

266
00:39:52,848 --> 00:39:54,014
วอย่าง

267
00:39:54,014 --> 00:39:54,710
แต่ยังไม่เห็นภาพ อ

268
00:39:54,710 --> 00:39:56,213
ยากรู้ว่าจริง ๆ

269
00:39:56,213 --> 00:40:00,213
แล้วมันไปทำอะไรได้อีก

270
00:40:01,849 --> 00:40:02,853
เดี๋ยวผมจะเล่า

271
00:40:02,853 --> 00:40:03,383
เรื่อง

272
00:40:03,383 --> 00:40:04,030
การ

273
00:40:04,030 --> 00:40:05,663
Unlock value

274
00:40:05,663 --> 00:40:07,591
ก่อน

275
00:40:07,591 --> 00:40:08,374
จริง ๆ แล้วมี Use case

276
00:40:08,374 --> 00:40:09,726
ค่อนข้างเยอะมาก

277
00:40:09,726 --> 00:40:10,680
แต่ว่าวันนี้ผมคัดมาให้แค่ 2 อัน

278
00:40:10,680 --> 00:40:14,680
เพราะว่าเดี๋ยวจะไม่พอ

279
00:40:17,135 --> 00:40:21,135
อันแรกก็คือการ

280
00:40:30,704 --> 00:40:31,839
Electorate

281
00:40:31,839 --> 00:40:33,039
จะไปลง Physical

282
00:40:33,039 --> 00:40:37,039
ตรงไหน ซึ่งจริง ๆ

283
00:40:37,423 --> 00:40:38,241
แล้วเป็นอะไรที่น่าปวดหัวมาก

284
00:40:38,241 --> 00:40:38,886
ใครที่เคยคิดว่าจะไปอยู่ที่ไหน

285
00:40:38,886 --> 00:40:41,135
จะไปเปิด จ

286
00:40:41,135 --> 00:40:42,114
ะไปซื้อคอนโดที่ไหน ไปขายคอนโดที่ไหน

287
00:40:42,114 --> 00:40:43,063
จะทราบดีว่ามันไม่ง่าย

288
00:40:43,063 --> 00:40:43,974
มันไม่ใช่อยู่ดี ๆ

289
00:40:43,974 --> 00:40:45,895
ก็ตัดสินใจเลยว่าโอเค

290
00:40:45,895 --> 00:40:47,182
ผมชอบตรงนี้ซื้อ

291
00:40:47,182 --> 00:40:49,063
ไม่เป็นอย่างนั้น

292
00:40:49,063 --> 00:40:50,598
เพราะว่าจริง ๆ แล้วมี factor

293
00:40:50,598 --> 00:40:51,657
เยอะมาก

294
00:40:51,657 --> 00:40:55,657
ที่ทำให้เราตัดสินใจว่าตรงนี้เป็นทำเลที่ดี

295
00:41:04,423 --> 00:41:05,772
นอกจากไปหาซินแส อีกอย่างหนึ่งคือ

296
00:41:05,772 --> 00:41:07,725
Location อย่างเดียวไม่พอ

297
00:41:07,725 --> 00:41:09,172
บางทีเราขายของ ขายของเราต้องรู้ว่าควรจะไปเปิดตรงไหน

298
00:41:09,172 --> 00:41:10,142
ที่มันมี Market

299
00:41:10,142 --> 00:41:11,599
ไม่ใช่ว่ามันง่ายว่าไปเปิดตรงไหน

300
00:41:11,599 --> 00:41:13,686
คนเดินไหลมาเยอะ ๆ แล้วจะจบ

301
00:41:13,686 --> 00:41:14,509
บางทีคุณขายของแบบหนึ่ง

302
00:41:14,509 --> 00:41:15,494
คุณต้องหา location

303
00:41:15,494 --> 00:41:16,534
แบบหนึ่ง

304
00:41:16,534 --> 00:41:17,527
เพราะว่า

305
00:41:17,527 --> 00:41:20,496
บางที

306
00:41:20,496 --> 00:41:22,432
คนที่มานี้

307
00:41:22,432 --> 00:41:24,718
เขามาแต่ตอนกลางคืน

308
00:41:24,718 --> 00:41:25,406
มาตอนกลางวัน

309
00:41:25,406 --> 00:41:26,509
ตอนเช้า

310
00:41:26,509 --> 00:41:28,655
ในการเลือกที่

311
00:41:28,655 --> 00:41:30,764
อีกอย่างคือคุณเลือกที่มา

312
00:41:30,764 --> 00:41:32,295
ไม่ใช่ว่าคุณเลือกที่เด็ดมาที่หนึ่งแล้วจบ

313
00:41:32,295 --> 00:41:34,670
บางทีคุณมี candidate

314
00:41:34,670 --> 00:41:36,550
หลาย ๆ ทำเล

315
00:41:36,550 --> 00:41:37,143
จะตัดสินใจ

316
00:41:37,143 --> 00:41:41,143
อย่างไร

317
00:41:42,311 --> 00:41:43,909
ถ้าซื้ออันหนึ่งแล้วต้องซื้ออันไหน

318
00:41:43,909 --> 00:41:45,262
มันไม่ง่าย

319
00:41:45,262 --> 00:41:47,215
เราซื้อที่ได้แล้ว

320
00:41:47,215 --> 00:41:49,305
เรามีที่แล้วการ manage มัน

321
00:41:49,305 --> 00:41:50,116
การคุมว่าร้าน ๆ นี้

322
00:41:50,116 --> 00:41:53,377
ในสาขานี้

323
00:41:53,377 --> 00:41:54,151
ควรจะขายของ

324
00:41:54,151 --> 00:41:55,654

325
00:41:55,654 --> 00:41:57,350
อันนี้ก็ตัดสินใจยาก

326
00:41:57,350 --> 00:41:59,935
ถ้าไม่มีข้อมูลเลย

327
00:41:59,935 --> 00:42:00,550
อย่างไรกันในละแวกนั้น

328
00:42:00,550 --> 00:42:03,087

329
00:42:03,087 --> 00:42:03,869
เป็นไปไม่ได้หรอกที่ว่าคนในท้องที่หนึ่ง

330
00:42:03,869 --> 00:42:07,175
จะอยากได้

331
00:42:07,175 --> 00:42:11,080
เกี่ยวกับของที่มีคนในพื้นที่

332
00:42:11,080 --> 00:42:14,233
อยู่

333
00:42:14,233 --> 00:42:18,233
มันไม่มีความจำเป็นว่าต้องอะไรต่าง ๆ

334
00:42:22,430 --> 00:42:25,481
ในร้านค้าเหมือนกันหมดทุกร้าน

335
00:42:25,481 --> 00:42:28,053
ยกเว้นว่าเราจะเหมือนสตาร์บักเรื่อง

336
00:42:28,053 --> 00:42:29,929
experience

337
00:42:29,929 --> 00:42:30,570
ในการกินกาแฟ ทีนี้เดี๋ยวผมโชว์ให้ดู

338
00:42:30,570 --> 00:42:31,606
ตอบโจทย์ตรงนี้

339
00:42:31,606 --> 00:42:32,492
ตรงนี้เป็นแดชบอร์ด

340
00:42:32,492 --> 00:42:34,838
GPS base

341
00:42:34,838 --> 00:42:38,838
ก็คือเรียกสัญญาณโทรศัพท์มือถือขึ้นมา

342
00:42:52,167 --> 00:42:52,935
แล้ว applicated

343
00:42:52,935 --> 00:42:53,712
ขึ้นมาในระดับ

344
00:42:53,712 --> 00:42:54,791
area

345
00:42:54,791 --> 00:42:58,310
เปิดสาขา นะครับ

346
00:42:58,310 --> 00:42:59,166
ก็คือเราจะแบ่งกรุงเทพฯ เป็นช่อง ๆ แ

347
00:42:59,166 --> 00:42:59,878
ล้วดูได้เลยว่า แต่ละช่องมีจำนวนลูกค้า

348
00:42:59,878 --> 00:43:01,159
ไลฟ์สไตล์เป็นประมาณไหน

349
00:43:01,159 --> 00:43:02,621
เพื่อที่ว่าบางทีเราจะไปเปิดสาขา

350
00:43:02,621 --> 00:43:03,382
เราจะได้เปิดให้ทุกจุดว่าตรงนี้จะมีคนมากี่โมง

351
00:43:03,382 --> 00:43:05,807
บางทีเรายังดูได้เลยว่า

352
00:43:05,807 --> 00:43:07,366
พนักงานเรา พนักงานขายเราเริ่มตั้งแต่ไหนจบตรงไหน

353
00:43:07,366 --> 00:43:09,199
จะได้ไม่จำเป็นจะต้องมีคนที่อย่างไรก็ไม่มีลูกค้าเดินเข้ามา

354
00:43:09,199 --> 00:43:11,798
อันนี้คือ

355
00:43:11,798 --> 00:43:12,839
การฝังข้อมูลอื่น

356
00:43:12,839 --> 00:43:16,469
ๆ

357
00:43:16,469 --> 00:43:17,351
ลงทั้งหมด

358
00:43:17,351 --> 00:43:21,032
ใน Grid

359
00:43:21,032 --> 00:43:22,871
ระดับ Grid มาไกล

360
00:43:22,871 --> 00:43:25,648
ในระดับหนึ่ง

361
00:43:25,648 --> 00:43:26,292
แล้วว่าไม่ใช่เป็นแค่ตัว X

362
00:43:26,292 --> 00:43:27,357
ในแผนที่

363
00:43:27,357 --> 00:43:28,744
อันนี้เป็นกล่องในแผนที่

364
00:43:28,744 --> 00:43:30,710
แต่ว่าข้างในกล่องนี้

365
00:43:30,710 --> 00:43:32,286
ลึกลงไปมาก

366
00:43:32,286 --> 00:43:36,286
จำนวนคน

367
00:43:37,430 --> 00:43:38,252
จนไปถึงไลฟ์สไตล์

368
00:43:38,252 --> 00:43:39,543
ของคนที่มา

369
00:43:39,543 --> 00:43:40,398
อีกอันหนึ่งอันนี้เป็นที่บริษัทผมพัฒนาขึ้นมา

370
00:43:40,398 --> 00:43:41,389
ที่เป็น AI เ

371
00:43:41,389 --> 00:43:43,087
ป็น

372
00:43:43,087 --> 00:43:44,215
connection

373
00:43:44,215 --> 00:43:47,799
คือ Use

374
00:43:47,799 --> 00:43:49,350
Case

375
00:43:49,350 --> 00:43:50,023
อันนี้คือเราก็วาด Area

376
00:43:50,023 --> 00:43:54,023
ไปว่าตรงนี้อย่างไร

377
00:44:15,727 --> 00:44:16,620
ถ้าข้างหลังมีแมชชีนอัลกอริทึมการทดลองแล้วว่า

378
00:44:16,620 --> 00:44:17,392
มีสูตรที่ตรงไหนดี

379
00:44:17,392 --> 00:44:17,884
กดปุ่มเดียวเสร็จครับ

380
00:44:17,884 --> 00:44:20,549
ไม่ต้องมาเถียงกัน

381
00:44:20,549 --> 00:44:23,814
แต่ถ้าจะเถียง เพราะว่ามีคนที่คิดว่าผมเก่งกว่า AI

382
00:44:23,814 --> 00:44:24,645
ผมไม่ต้องการแมชชีนก็ทำได้เหมือนกัน

383
00:44:24,645 --> 00:44:25,853
ก็เป็นเหมือน calculator

384
00:44:25,853 --> 00:44:26,630
อย่างหนึ่ง

385
00:44:26,630 --> 00:44:27,957
วัดได้เลยตอนจบว่า จริง ๆ

386
00:44:27,957 --> 00:44:28,429
แล้วนี่ แบบไหนนะครับ

387
00:44:28,429 --> 00:44:30,558
ที่ Effect คน

388
00:44:30,558 --> 00:44:31,036
ว่าจะซื้อคอนโด ไม่ซื้อคอนโดนะครับ

389
00:44:31,036 --> 00:44:31,583
ทีนี้อีก value

390
00:44:31,583 --> 00:44:32,429
หนึ่ง

391
00:44:32,429 --> 00:44:34,061
คือเรื่องของ

392
00:44:34,061 --> 00:44:36,527
logistics

393
00:44:36,527 --> 00:44:38,079
ในอนาคตว่า

394
00:44:38,079 --> 00:44:38,903
เพราะว่าด้วยแรงกดดันหลาย ๆ แรง

395
00:44:38,903 --> 00:44:41,997
แรงแรกจากลูกค้า

396
00:44:41,997 --> 00:44:42,478
ถ้าใครไปดูอะเมซอนในอเมริกาจะทราบดีว่าคู่แข่ง

397
00:44:42,478 --> 00:44:44,800
retail

398
00:44:44,800 --> 00:44:46,335
ทั้งหลาย

399
00:44:46,335 --> 00:44:48,319
มันจะยอมแพ้กันไปเลย

400
00:44:48,319 --> 00:44:52,319
สู้ไม่ได้

401
00:44:52,765 --> 00:44:55,533
1. ราคา

402
00:44:55,533 --> 00:44:59,533
2. Value Proposition

403
00:45:02,597 --> 00:45:06,597
เขาได้ fast

404
00:45:22,212 --> 00:45:22,805
แล้วก็ cheap delivery

405
00:45:22,805 --> 00:45:23,844
จากอะเมซอน

406
00:45:23,844 --> 00:45:24,439
คนที่ชนะ

407
00:45:24,439 --> 00:45:25,245
คือคนที่สามารถทำอันนี้ได้

408
00:45:25,245 --> 00:45:26,925
แล้วก็มันใจลูกค้าครับ

409
00:45:26,925 --> 00:45:27,646
แต่อันนี้มันไม่ง่าย ใครเคยลองจัด

410
00:45:27,646 --> 00:45:29,909
สมมุติทั้งบ้านมีรถคนหนึ่ง

411
00:45:29,909 --> 00:45:31,493
ต้องไปส่งคนแก่คนหนึ่งใน 1 วันแค่นี้เราก็ปวดสมองแล้วใช่ไหมครับว่าต้องไปอย่างไร ภรรยาฝากซื้อของจาก super market จากซูเปอร์มาเก็ต เราจะไม่เสียนะครับ

412
00:45:31,493 --> 00:45:32,284
แค่นี้มันก็ยากแล้ว

413
00:45:32,284 --> 00:45:35,772
ไม่ใช่โจทยน์ที่ทำได้ดี

414
00:45:35,772 --> 00:45:39,772
เป็นโจทย์ที่หุ่นยนต์ทำได้ดีกว่าในการจัดเพราะฉะนั้นจริง ๆ แล้ว การจัด stocking

415
00:45:39,782 --> 00:45:43,782
ก็ใช้ Geo-location

416
00:45:49,871 --> 00:45:51,959
ใช่ ทีนี้มันยังมีอีกว่า

417
00:45:51,959 --> 00:45:53,012
ทีนี้จะทำอย่างไร

418
00:45:53,012 --> 00:45:57,012
สมมุติว่าเรามีจำนวนรถจำกัด

419
00:45:58,327 --> 00:45:59,892
มีจำนวนร้านเท่านี้ แล้วก็มี requirement

420
00:45:59,892 --> 00:46:00,949
ต่าง ๆ นานา

421
00:46:00,949 --> 00:46:01,941
ร้านนี้ปิดกี่โมง

422
00:46:01,941 --> 00:46:02,926
เปิดกี่โมง

423
00:46:02,926 --> 00:46:03,758
จะให้รถคนหนึ่งไปส่งของ

424
00:46:03,758 --> 00:46:07,327
รับของ ส่งคน

425
00:46:07,327 --> 00:46:07,988
อะไรก็แล้วแต่ได้ Maximum ที่สุด อันนี้ก็ไม่ง่าย

426
00:46:07,988 --> 00:46:09,620
ง่าย ๆ อีกอย่างหนึ่ง

427
00:46:09,620 --> 00:46:11,197
สมมติทำอันนี้ไปพักหนึ่งแล้วนี่

428
00:46:11,197 --> 00:46:15,197
พบว่าเรามี

429
00:46:15,205 --> 00:46:16,477
เราต้องดิสโซลูชันต่าง ๆ

430
00:46:16,477 --> 00:46:19,408
เราจะเอาไปวางตรงไหนดี

431
00:46:19,408 --> 00:46:21,934
และอีกหน่อยถ้าใครตามข่าวจะมีข่าวกรองที่

432
00:46:21,934 --> 00:46:23,668
อเมซอน

433
00:46:23,668 --> 00:46:27,668
มีบอลลูนยักษ์

434
00:46:30,367 --> 00:46:34,367
ที่ปล่อยโดรนออกมาส่งของ เพราะจริง ๆ

435
00:46:42,526 --> 00:46:43,438
แล้วเรื่องราวมันก็มาจาก Present ของ Amazon ถ้าอีกหน่อยดิซิบิ้วลอยฟ้าได้

436
00:46:43,438 --> 00:46:45,660
ยิ่งมีความสำคัญเลย

437
00:46:45,660 --> 00:46:47,157
ที่ว่าต้องคำนวณว่าควรจะเอายานแม่นี้ไปลอยตรงไหน

438
00:46:47,157 --> 00:46:48,956
แต่ว่าจริง ๆ แล้วผมว่าอนาคตจะมาเร็วกว่าที่เราคิดนะครับ

439
00:46:48,956 --> 00:46:51,173
ทีนี้อันหนึ่งที่ช่วยแก้ปัญหาตรงนี้ได้คือ product

440
00:46:51,173 --> 00:46:55,166
ในอารมณ์ที่ว่า

441
00:46:55,166 --> 00:46:59,166
ช่วยจัด

442
00:47:01,288 --> 00:47:01,964
Routing นี่

443
00:47:01,964 --> 00:47:05,964
ตั้งแต่สมัย

444
00:47:06,002 --> 00:47:07,845
ลิเนียโปรแกรมมิง

445
00:47:07,845 --> 00:47:11,845
แต่ปัญหาคือ ณ ปัจจุบันนี้ถ้าเรามีจำนวนรถเยอะ

446
00:47:20,327 --> 00:47:20,980
มี content เยอะ ว่าจะต้องไปส่งที่ไหน

447
00:47:20,980 --> 00:47:21,983
อย่างไร

448
00:47:21,983 --> 00:47:23,039
มีจำนวนคนขายไมพอ

449
00:47:23,039 --> 00:47:23,887
แล้วคุณต้องส่งของให้ผมให้ได้ภายใน 1 วัน

450
00:47:23,887 --> 00:47:25,892
อย่างนี้มันจะไม่พอ

451
00:47:25,892 --> 00:47:27,669
จำเป็นที่จะต้องการอะไรที่แข็งแกร่งกว่านั้น

452
00:47:27,669 --> 00:47:28,580
ซึ่งในการที่เราทำ Machine Learning

453
00:47:28,580 --> 00:47:31,604
นะครับ

454
00:47:31,604 --> 00:47:33,892
ทำให้เราสามารถสเกลระบบนี้เท่าไรก็ได้

455
00:47:33,892 --> 00:47:37,168
จำนวนร้านเท่าไรก็ได้

456
00:47:37,168 --> 00:47:38,125
ไม่ได้โดนแคปโดย Capacity

457
00:47:38,125 --> 00:47:42,125
ขอบคุณครับ

458
00:47:42,729 --> 00:47:46,729
ซึ่งทีนี้ก็มาสู่ช่วงที่ผม

459
00:47:50,347 --> 00:47:54,347
เรื่องธุรกิจนะครับ

460
00:47:57,224 --> 00:47:58,342
แต่อันนี้ Patroness

461
00:47:58,342 --> 00:47:59,380
มากกว่า การเอา Geo-location

462
00:47:59,380 --> 00:48:00,445
ที่ผมว่านี้นอกจากไปต่อยอดที่เราคุยเรื่อง

463
00:48:00,445 --> 00:48:01,079
เร้าท์ติ้ง

464
00:48:01,079 --> 00:48:02,446
เรื่อง logistics

465
00:48:02,446 --> 00:48:03,758
แล้วก็เรื่องของการวางแผนว่า

466
00:48:03,758 --> 00:48:07,758
จะเอาไป

467
00:48:09,726 --> 00:48:10,643
ลงทุนมันยังเอามาช่วยแก้ปัญหาสังคมได้เยอะด้วย

468
00:48:10,643 --> 00:48:11,420
ซึ่งจริง ๆ ตรงนี้ Use case

469
00:48:11,420 --> 00:48:12,107
ผมว่าเยอะกว่า Use case

470
00:48:12,107 --> 00:48:16,107
ในภาคธุรกิจอีก

471
00:48:17,138 --> 00:48:21,138
ผมยกตัวอย่างมา 2 อัน

472
00:48:23,636 --> 00:48:27,636
อันแรกก็ความปลอดภัยบนท้องถนน

473
00:48:29,637 --> 00:48:31,172
จริง ๆ แล้ว Use test บริษัทผมตอนแรกสร้างมาเพื่อตอบโจทย์

474
00:48:31,172 --> 00:48:31,956
Real State

475
00:48:31,956 --> 00:48:33,654
แต่ว่าพอไป ๆ มา ๆ

476
00:48:33,654 --> 00:48:34,502
กลับกลายเป็นว่า

477
00:48:34,502 --> 00:48:36,675
มันมีคุณค่า

478
00:48:36,675 --> 00:48:37,691
กับเซกเตอร์อื่น ๆ

479
00:48:37,691 --> 00:48:39,396
ไปจนถึงภาคสังคม

480
00:48:39,396 --> 00:48:43,396
Road

481
00:48:59,069 --> 00:49:00,613
Safety

482
00:49:00,613 --> 00:49:03,119
ผมไม่แน่ใจว่าทุกท่านทราบหรือเปล่า

483
00:49:03,119 --> 00:49:03,971
แต่ผมว่าประเทศไทยเราติดโผ

484
00:49:03,971 --> 00:49:04,662
อันนี้เราเป็นผู้นำโลกในด้านคนเสียชีวิตบนท้องถนน

485
00:49:04,662 --> 00:49:05,518
นะครับ

486
00:49:05,518 --> 00:49:07,214
ประเทศไทยนี่ Rank

487
00:49:07,214 --> 00:49:10,597
อันดับ 2 ตามหลังลิเบียมาติด ๆ ทุก ๆ ปี

488
00:49:10,597 --> 00:49:12,174
เราจะมีคนเสียชีวิตบนท้องถนนประมาณปีหนึ่งเกิน 20,000 กว่าคน

489
00:49:12,174 --> 00:49:13,294
แล้วก็ 20,000 กว่าคน

490
00:49:13,294 --> 00:49:14,364
นี้ส่วนใหญ่เป็นเด็กนะครับ

491
00:49:14,364 --> 00:49:14,852
อายุประมาณ 13 ถึง 25 นะครับ

492
00:49:14,852 --> 00:49:16,517
ที่เสียชีวิตไป

493
00:49:16,517 --> 00:49:18,564
มันน่าเสียดายมาก เพราะเขาเป็นกำลังสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ

494
00:49:18,564 --> 00:49:19,709
แล้วที่สำคัญคือทั้งหมดนี้เป็นคอสก็คือไม่ได้อยู่ดี ๆ

495
00:49:19,709 --> 00:49:23,709
มีอุกาบาตตกลงมาแล้วตายไป 20,000 คน

496
00:49:30,896 --> 00:49:31,557
มันไม่มีอะไร

497
00:49:31,557 --> 00:49:32,926
แต่วันมันมีอะไรบางอย่างที่ทำให้เขาตายบนท้องถนน

498
00:49:32,926 --> 00:49:33,717
ซึ่งไม่ควรเกิดขึ้นถูกไหมครับ

499
00:49:33,717 --> 00:49:35,172
และไม่ควรเกิดขึ้นเพราะว่าประเทศไทยจริง ๆ

500
00:49:35,172 --> 00:49:36,317
แล้วเราลองทำหลายอย่างมาก

501
00:49:36,317 --> 00:49:39,636
หลาย ๆ ทางเลย

502
00:49:39,636 --> 00:49:43,636
แต่ทำไมยังมีคนตายเยอะขนาดนี้นะครับ

503
00:49:44,701 --> 00:49:46,380
ทีนี้บริษัทผมมองอันนี้ว่ามันเป็นปัญหา

504
00:49:46,380 --> 00:49:47,580
เราก็เลยไปทำงานร่วมกับมูลนิธิจราจรแห่งประเทศไทย

505
00:49:47,580 --> 00:49:50,171
ไอติก

506
00:49:50,171 --> 00:49:51,066
โดยการจับมือกันทำโครงการนี้ขึ้นมา

507
00:49:51,066 --> 00:49:55,066
เพื่อดูสิว่าจะแก้อย่างไร

508
00:49:56,379 --> 00:49:57,364
แล้วผมก็ดูว่าปัญหามันคืออันนี้ครับ

509
00:49:57,364 --> 00:49:59,694
ปัญหามันเป็นอย่างนี้จริง ๆ

510
00:49:59,694 --> 00:50:00,645
ก็คือว่าหลายคนอาจจะขำว่าอันนี้จริง ๆ

511
00:50:00,645 --> 00:50:02,324
ก็เป็นปัญหาในประเทศไทยเรา

512
00:50:02,324 --> 00:50:03,572
คือทุกอย่างยุ่งไปหมด

513
00:50:03,572 --> 00:50:07,572
องค์กรมันเยอะนะครับ

514
00:50:10,552 --> 00:50:11,258
แต่ว่าจริง ๆ แล้วนี่

515
00:50:11,258 --> 00:50:14,575
มันมีจุดเริ่มต้นขึ้นมาว่า

516
00:50:14,575 --> 00:50:18,575
แทนที่เราจะแก้ปัญหาด้วยวิธีเดิม ๆ

517
00:50:22,249 --> 00:50:24,948
เราลองแอพโพรสในการแก้ปัญหาหานี้จากมุมมองที่มี

518
00:50:24,948 --> 00:50:26,427
structure กว่านี้ไหม

519
00:50:26,427 --> 00:50:30,427
มี Data มากกว่านี้ไหม

520
00:50:31,975 --> 00:50:33,020
เราก็เลยรวบรวมข้อมูลทั้งหมด

521
00:50:33,020 --> 00:50:34,029
ที่เราพอจะทราบได้เข้าด้วยกัน

522
00:50:34,029 --> 00:50:35,596
ซึ่งก็มีข้อมูลในหลาย ๆ

523
00:50:35,596 --> 00:50:36,876
มิติ

524
00:50:36,876 --> 00:50:38,671
ในถนน

525
00:50:38,671 --> 00:50:39,907
เส้นหนึ่ง

526
00:50:39,907 --> 00:50:42,119
นึกภาพถนน

527
00:50:42,119 --> 00:50:45,518
ที่ผมว่า

528
00:50:45,518 --> 00:50:48,311
น่ารัก ๆ

529
00:50:48,311 --> 00:50:49,276
ตอนแรกที่เป็นถนนน่ารัก ๆ เส้นเดียว

530
00:50:49,276 --> 00:50:53,276
เป็น 2 มิติ

531
00:50:55,245 --> 00:50:56,420
แต่จริง ๆ แล้วข้างในมีเป็น 1,000 มิติได้

532
00:50:56,420 --> 00:50:58,317
เพราะฉะนั้นถนนข้อต่อหนึ่งในกรุงเทพฯ

533
00:50:58,317 --> 00:51:02,317
หรือว่าในประเทศไทยนี่ เราจะสามารถรู้ได้เป็นพัน ๆ

534
00:51:03,501 --> 00:51:07,501
อย่าง เกี่ยวกับมันนะครับ

535
00:51:11,588 --> 00:51:13,276
อยู่ที่ว่ามันมีถ้ามีมีรถประเภทอะไรที่ชนกัน

536
00:51:13,276 --> 00:51:13,891
เสียชีวิตหรือเปล่า กี่โมง road data

537
00:51:13,891 --> 00:51:14,763
ก็คือข้อมูลเรื่องถนน

538
00:51:14,763 --> 00:51:15,243

539
00:51:15,243 --> 00:51:17,611
ตรงนั้นเป็นอย่างไร

540
00:51:17,611 --> 00:51:18,188
มีป้ายสัญญาณจราจรอะไรก็แล้วแต่

541
00:51:18,188 --> 00:51:19,677
เรารู้หมด อันดับ 3

542
00:51:19,677 --> 00:51:23,103
ก็คือมี Geo

543
00:51:23,103 --> 00:51:24,391
spacial data

544
00:51:24,391 --> 00:51:25,557
ว่าทำเลนั้นเป็นอย่างไร มี POI

545
00:51:25,557 --> 00:51:29,557
เป็นอย่างไรบ้าง

546
00:51:31,891 --> 00:51:33,027
ใกล้บาร์ไหม

547
00:51:33,027 --> 00:51:36,091
อันดับ 4

548
00:51:36,091 --> 00:51:39,420
คือ ที่ทำให้คนตาย

549
00:51:39,420 --> 00:51:43,215
ปรากฏว่าเราเจอว่าไม่ใช่ขนาดนั้น โดยเฉพาะในกรุงเทพฯ

550
00:51:43,215 --> 00:51:43,964
เพราะมอเตอร์ไซค์หลบฝนกันหมด

551
00:51:43,964 --> 00:51:47,317
ออกมาโดนชนกัน

552
00:51:47,317 --> 00:51:50,172
อันดับถัดไปก็คือมีก่อสร้างไหม

553
00:51:50,172 --> 00:51:51,276
อันนี้เราก็รู้เป็น Real time

554
00:51:51,276 --> 00:51:52,178
อันสุดท้ายเราทำงานร่วมกับ

555
00:51:52,178 --> 00:51:52,940
บกจร.

556
00:51:52,940 --> 00:51:54,627
ตำรวจจราจร

557
00:51:54,627 --> 00:51:55,683
ดูว่าด่านอยู่ตรงไหนบ้าง

558
00:51:55,683 --> 00:51:59,327
ก็คือเรารวมทั้งหมดนี้เพื่อตอบปัญหา

559
00:51:59,327 --> 00:52:03,327
ทีนี้ผมยังไม่อยาก

560
00:52:13,656 --> 00:52:14,355
สปอย

561
00:52:14,355 --> 00:52:15,140
โครงการนี้จะปิดตัวนี้

562
00:52:15,140 --> 00:52:15,883
ก็คืออีกไม่กี่วัน

563
00:52:15,883 --> 00:52:17,795
เราจะมี Forum

564
00:52:17,795 --> 00:52:18,890
เดือนหน้าแต่วันนี้ผมหยิบเป็นทีเซอร์เล่าก่อนแล้วกันครับ อันดับแรกเลย

565
00:52:18,890 --> 00:52:19,540
คือเราเจอข่าวดี นาน ๆ

566
00:52:19,540 --> 00:52:22,901
ทีนี่จะมี

567
00:52:22,901 --> 00:52:23,614
มันเป็นประเทศที่มี

568
00:52:23,614 --> 00:52:25,256
อีโคโลตี้

569
00:52:25,256 --> 00:52:26,805
ด้านนี้

570
00:52:26,805 --> 00:52:27,683
ก็เป็นด้านหนึ่ง

571
00:52:27,683 --> 00:52:29,764
ก็คืออุบัติเหตุมักกระจุกตัวกัน เ

572
00:52:29,764 --> 00:52:31,083
ราเจอว่าประมาณเกินครึ่งของอุบัติเหตุ

573
00:52:31,083 --> 00:52:31,611
เกิดแถว ๆ

574
00:52:31,611 --> 00:52:33,277
ภาคกลาง

575
00:52:33,277 --> 00:52:35,567
แถว ๆ

576
00:52:35,567 --> 00:52:37,668
กรุงเทพฯ

577
00:52:37,668 --> 00:52:38,279
และถ้าเรา Zoom in

578
00:52:38,279 --> 00:52:38,972
เข้าไปในกรุงเทพฯ

579
00:52:38,972 --> 00:52:41,764
เราจะเจอ

580
00:52:41,764 --> 00:52:42,670
อย่างรูปกลางนี้เราจะเจออย่างมหาศาล

581
00:52:42,670 --> 00:52:43,323
คือถ้าดูว่า 5

582
00:52:43,323 --> 00:52:47,323
เปอร์เซ็นต์

583
00:52:52,496 --> 00:52:53,300
มีพื้นที่ 100 เปอร์เซ็นต์นี่

584
00:52:53,300 --> 00:52:55,350
ที่เกิดอุบัติเหตุ

585
00:52:55,350 --> 00:52:57,404
และก็เกินในพื้นที่เพียงแค่ 3 เปอร์เซ็นต์ทั้งหมด

586
00:52:57,404 --> 00:52:59,957
อินเข้าไป

587
00:52:59,957 --> 00:53:00,851
แล้วก็คือเกินครึ่งหนึ่ง

588
00:53:00,851 --> 00:53:02,196
ของอุบัติเหตุทั้งหมด

589
00:53:02,196 --> 00:53:02,635
ซึ่งอันนี้เป็นข่าวดีสำหรับทุกคน

590
00:53:02,635 --> 00:53:06,219
จริง ๆ

591
00:53:06,219 --> 00:53:10,219
ต้องเป็นข่าวร้ายก่อน

592
00:53:12,980 --> 00:53:15,603
ว่ามันถึงยังเป็นอย่างนี้

593
00:53:15,603 --> 00:53:16,988
แต่ข่าวดีจากวันนี้เป็นต้นไปว่าเกิดซ้ำซากไม่ใช่อะไรที่อยู่ดี ๆ

594
00:53:16,988 --> 00:53:17,943
แล้วเป็นเหมือนขึ้นมาแล้วเอาค้อนไปทุบ

595
00:53:17,943 --> 00:53:19,300
แล้วหาไม่เจอ

596
00:53:19,300 --> 00:53:21,339
อันนี้มันเกิดที่เดิมเลยครับ

597
00:53:21,339 --> 00:53:23,076
ซึ่งมันไม่ควรเกิด

598
00:53:23,076 --> 00:53:24,492
ขึ้น

599
00:53:24,492 --> 00:53:25,158
นอกจากนี้เรายังเอา AI

600
00:53:25,158 --> 00:53:26,788
เข้ามาช่วยตรงนี้ด้วย

601
00:53:26,788 --> 00:53:27,460
คำถามก็คือทำไมต้องใช้

602
00:53:27,460 --> 00:53:29,575
AI

603
00:53:29,575 --> 00:53:30,892
ดูแค่รูปเมื่อสักครู่

604
00:53:30,892 --> 00:53:33,788
แล้วไปดูจุดเสี่ยง

605
00:53:33,788 --> 00:53:36,204
ไม่พอครับ

606
00:53:36,204 --> 00:53:40,204
เพราะว่าบางที่จุดเสี่ยง

607
00:53:43,164 --> 00:53:44,325
มันเป็น Co บางทีรัชดา

608
00:53:44,325 --> 00:53:45,668
วันธรรมดามันไม่เป็นอะไรเลย

609
00:53:45,668 --> 00:53:46,550
พอศุกร์ เสาร์

610
00:53:46,550 --> 00:53:47,667
เริ่มมีแล้ว

611
00:53:47,667 --> 00:53:50,170
แล้วบางที่มีอะไรที่เราไม่เข้าใจ

612
00:53:50,170 --> 00:53:51,530
บางที่แถวมอเตอร์เวย์ทำไมชอบชนกันตอน

613
00:53:51,530 --> 00:53:54,027
10.00 - 13.00 น.

614
00:53:54,027 --> 00:53:56,926

615
00:53:56,926 --> 00:53:57,397
ตรงอื่นไม่ชนกัน เราก็เลยทำเป็น AI

616
00:53:57,397 --> 00:54:00,780
เข้ามานะครับ

617
00:54:00,780 --> 00:54:02,147
ทำเป็นฟรีดิกซ์เวลาไหนน่าจะมีความเสี่ยงสูงสุด

618
00:54:02,147 --> 00:54:04,510
เสร็จแล้วเราก็ให้ทำงานดู

619
00:54:04,510 --> 00:54:08,510
ซึ่งในการทำงานนี่

620
00:54:13,727 --> 00:54:14,420
ถ้าดูจากรูปตรงกลาง AI

621
00:54:14,420 --> 00:54:15,242
แบ่งกรุงเทพฯ

622
00:54:15,242 --> 00:54:16,428
เป็น 100

623
00:54:16,428 --> 00:54:19,561
เปอรเซ็นต์

624
00:54:19,561 --> 00:54:21,260
ของ Area AI นี้

625
00:54:21,260 --> 00:54:22,020
ใช้แค่ 3 เปอร์เซ็นต์ของ Area

626
00:54:22,020 --> 00:54:22,674
เองว่าตรงไหนน่าจะมีอุบัติเหตุ

627
00:54:22,674 --> 00:54:23,627
คือถ้าทดลองกับ

628
00:54:23,627 --> 00:54:24,972
baseline

629
00:54:24,972 --> 00:54:28,972
คือสีเขียวนะครับ

630
00:54:30,370 --> 00:54:33,067
คือเราใช้ความรู้ว่าตรงไหนมักเกิดบ่อย

631
00:54:33,067 --> 00:54:35,163
ถ้าเกิดใช้อินทรูวิชันว่าตรงไหนเกิดบ่อย

632
00:54:35,163 --> 00:54:36,859
จะเห็นได้ชัดว่ายังต้องไปหลายจุด

633
00:54:36,859 --> 00:54:40,222
มากเลย

634
00:54:40,222 --> 00:54:41,254
ไป detect

635
00:54:41,254 --> 00:54:45,254
ในกรุงเทพฯ

636
00:54:54,102 --> 00:54:56,307
ในการไป detect

637
00:54:56,307 --> 00:54:57,603
ความแม่นยำมันค่อนข้างสูงมาก

638
00:54:57,603 --> 00:54:59,763
และที่ต้องไปเช็กจะต่ำมาก

639
00:54:59,763 --> 00:55:00,820
อันนี้ก็เป็นเหตุผลหนึ่งว่าทำไมเราต้องใช้

640
00:55:00,820 --> 00:55:01,795
ทีนี้พอใช้เสร็จเราได้อะไรเข้ามา

641
00:55:01,795 --> 00:55:02,499
อันนี้เป็น Demo

642
00:55:02,499 --> 00:55:05,875
อันหนึ่งนะครับ

643
00:55:05,875 --> 00:55:06,491
จะเป็นหน้าเว็บ

644
00:55:06,491 --> 00:55:08,418
เดี๋ยววันไหน

645
00:55:08,418 --> 00:55:09,361
Upload แล้วจะบอกกันนะครับ

646
00:55:09,361 --> 00:55:13,361
ค้นหาเส้นทางที่ปกติญาติเราหรือคนรักเราใช้ ก็ดูว่า

647
00:55:13,848 --> 00:55:14,867
สมมติคนรักเราชอบไปจากไอคอนสยามไปสีลมตอน 2 นะครับ

648
00:55:14,867 --> 00:55:18,867
ด้วยเหตุผลอะไรก็แล้วแต่นะครับ

649
00:55:19,948 --> 00:55:23,948
แต่มันคอมพิวต์

650
00:55:33,052 --> 00:55:35,633
ออกมามันก็จะเป็นบราวติง

651
00:55:35,633 --> 00:55:36,668
ในระยะทางที่คุณเดินทาง

652
00:55:36,668 --> 00:55:39,155
เส้นทางนี้มีจุดอันตรายตรงไหนบ้าง

653
00:55:39,155 --> 00:55:39,882
อย่างสะพานตากสินแนะนำว่าไม่ต้องขึ้น ๆ นะครับ

654
00:55:39,882 --> 00:55:43,787
แต่ก็ไม่แน่ใจ

655
00:55:43,787 --> 00:55:45,190
แต่ว่าอันนี้มันจะเห็นเลยว่า อย่างอันนี้ครับ สะพานตากสินท่อนี้อันดับความเสี่ยงเป็นอันดับ

656
00:55:45,190 --> 00:55:47,852
1 ใน 129 ข้อต่อของเส้นทางนี้นะครับ

657
00:55:47,852 --> 00:55:49,363
ซึ่งอันนี้ผมว่ามันจะมีประโยชน์สูงมากสำหรับสังคม

658
00:55:49,363 --> 00:55:51,131
1. คือ

659
00:55:51,131 --> 00:55:53,990
ประชาชนเองก็จะได้หลีกเลี่ยงเส้นทางบางอย่าง

660
00:55:53,990 --> 00:55:55,882
ธุรกิจเอง

661
00:55:55,882 --> 00:55:59,882
logistics company

662
00:56:01,063 --> 00:56:03,373
บางอัน

663
00:56:03,373 --> 00:56:04,515
ถ้าเกิดรถเขาล้ม

664
00:56:04,515 --> 00:56:05,781
หรือเป็นอันตรายนะครับ

665
00:56:05,781 --> 00:56:09,781
ภาครัฐเอกก็ทำงานง่ายขึ้น

666
00:56:16,939 --> 00:56:18,051
resource

667
00:56:18,051 --> 00:56:18,835
ไม่พอเราก็คือไม่ต้องไปรอตรงที่ไม่เกิด

668
00:56:18,835 --> 00:56:20,507
ไปรอตรงที่มักจะเกิด

669
00:56:20,507 --> 00:56:21,482
เพื่อลดระยะเวลาระหว่างรถกับผู้ป่วย

670
00:56:21,482 --> 00:56:24,348
อันนี้เป็นตัวอย่างแรกนะครับ

671
00:56:24,348 --> 00:56:26,355
ตัวอย่างถัดไปเกี่ยวกับการทำพวก Smart city

672
00:56:26,355 --> 00:56:27,799
city Planning

673
00:56:27,799 --> 00:56:28,658
อันนี้ผมเรียกรวม ๆ

674
00:56:28,658 --> 00:56:32,658
กันว่า

675
00:56:34,677 --> 00:56:37,421
land use

676
00:56:37,421 --> 00:56:40,788
ที่ดินนะครับ อันนี่ คือหลาย ๆ คน

677
00:56:40,788 --> 00:56:42,234
จะคุย ตอนนี้จะเป็น Smart city

678
00:56:42,234 --> 00:56:45,236
ว่าทุกอย่างต้อง Connect กัน

679
00:56:45,236 --> 00:56:46,299
เมื่อสักครู่นี้ เรียกว่า controller

680
00:56:46,299 --> 00:56:47,995
ของ traffic

681
00:56:47,995 --> 00:56:49,835
ทุกอันมันควรจะคุยกันได้

682
00:56:49,835 --> 00:56:51,132
อย่างเช่น

683
00:56:51,132 --> 00:56:52,375
ในเบอร์ลิน

684
00:56:52,375 --> 00:56:56,375
อย่างนี้มันคุยกันหมดแล้ว

685
00:56:57,252 --> 00:57:01,252
อย่างภาครัฐบอกว่าตรงนี้รถติดเกินไปนะ

686
00:57:03,519 --> 00:57:04,636
ถ้าเกิดเกินระดับนี้จะมีออดดังขึ้นมาว่า

687
00:57:04,636 --> 00:57:06,090
ไม่ไหวแล้ว

688
00:57:06,090 --> 00:57:08,575
ต้องไป

689
00:57:08,575 --> 00:57:09,254
มุมของ

690
00:57:09,254 --> 00:57:11,295
Controller

691
00:57:11,295 --> 00:57:11,929
นะครับ

692
00:57:11,929 --> 00:57:12,820

693
00:57:12,820 --> 00:57:13,522
ตรงนี้

694
00:57:13,522 --> 00:57:15,219
Generate

695
00:57:15,219 --> 00:57:15,947
ขึ้นมาจากการเก็บข้อมูล GPS

696
00:57:15,947 --> 00:57:17,374
ว่าเราอยู่ตรงไหน

697
00:57:17,374 --> 00:57:19,934
ไปตรงไหน

698
00:57:19,934 --> 00:57:21,790
อันนี้มีประโยชน์มาก

699
00:57:21,790 --> 00:57:23,437
ในการวางแผนการทำผังเมือง

700
00:57:23,437 --> 00:57:25,660
เพราะว่ามันจะรู้ว่าคนหน้าแน่นของคนมันอยู่ตรงไหน

701
00:57:25,660 --> 00:57:26,683
เพื่อที่ว่าเราจะได้เอาแอสเซส

702
00:57:26,683 --> 00:57:30,678
บางอย่าง

703
00:57:30,678 --> 00:57:33,514
ไป

704
00:57:33,514 --> 00:57:34,115
อินสตรออิเล็กทริก

705
00:57:34,115 --> 00:57:37,022
ดีโป

706
00:57:37,022 --> 00:57:41,022
ไม่ใช่ว่าเรา

707
00:57:53,028 --> 00:57:57,028
วางมั่วเราใช้แค่

708
00:57:58,070 --> 00:57:58,762
Intention

709
00:57:58,762 --> 00:58:00,556
แต่คนมักจะมาตรงไหนกัน

710
00:58:00,556 --> 00:58:03,516
ซ้ำร้าย

711
00:58:03,516 --> 00:58:04,402
คือเรารู้อีกว่าคนพวกนี้มักมาจากท้องที่ไหนก่อนที่เขาจะมาปรากฏตรงนี้ นะครับ

712
00:58:04,402 --> 00:58:06,644
อันนี้คือเป็นจุดหนึ่งที่จtช่วยในการทำ

713
00:58:06,644 --> 00:58:07,610
Cloud Control แล้วก็ทำที่ดีขึ้นในเมืองใหม่ ๆ

714
00:58:07,610 --> 00:58:09,802
ซึ่งอันถัดไป

715
00:58:09,802 --> 00:58:11,363
อันนี้อาจจะดู

716
00:58:11,363 --> 00:58:12,563
มีทฤษฎี

717
00:58:12,563 --> 00:58:13,970
เยอะ

718
00:58:13,970 --> 00:58:15,104
เป็นงานวิจัยของอาจารย์ผม

719
00:58:15,104 --> 00:58:15,913
แล้วก็น่าศึกษามาก

720
00:58:15,913 --> 00:58:17,363
แล้วก็น่าเรียนรู้ต่อ

721
00:58:17,363 --> 00:58:18,619
เป็นแค่ Idea

722
00:58:18,619 --> 00:58:21,066
เป็นแค่ simulation

723
00:58:21,066 --> 00:58:25,066
แต่ผมคิดว่า

724
00:58:25,430 --> 00:58:29,430
วันหนึ่ง ถ้าเราจะทำ

725
00:58:34,750 --> 00:58:35,832
ไปให้ถึงระดับนี้นะครับ

726
00:58:35,832 --> 00:58:37,428
มันอาจต้องเป็นเมืองใหม่ ไม่ใช่กรุงเทพฯ เชียงราย

727
00:58:37,428 --> 00:58:39,107
แต่ว่าถ้าเป็นเมืองใหม่ผมแนะนำว่าจะต้องเป็นอย่างนี้

728
00:58:39,107 --> 00:58:39,869
เพราะว่าอันนี้ผมเล่าให้ฟังว่าคืออะไร

729
00:58:39,869 --> 00:58:43,869
จริง ๆ

730
00:58:47,473 --> 00:58:51,473
แล้วเป็นกราฟในภาษาไม่ต้องเข้าใจก็ได้มันคืออะไร เอาง่าย ๆ แกน Y

731
00:59:00,806 --> 00:59:04,372
คืออันนี้เขาวัดว่าจะมีสปีชีส์

732
00:59:04,372 --> 00:59:08,372
ของสัตว์

733
00:59:10,753 --> 00:59:12,185
จำนวนสปีชีส์

734
00:59:12,185 --> 00:59:13,511
ของสัตว์และพืชมากแค่ไหนในบริเวณนี้

735
00:59:13,511 --> 00:59:14,716
แกน X  เป็นปริมาณเงิน สำหรับท้องที่นี้ แล้วเขาก็โชว์ว่า

736
00:59:14,716 --> 00:59:18,716
Geo location layer

737
00:59:20,115 --> 00:59:21,107
ทั้งหมดที่เอามาเลเยอร์กันว่า ตั้งแต่ตรงไหนเอามาทำอะไร cremate

738
00:59:21,107 --> 00:59:22,323
เป็นอย่างไร ความชื้นเป็นอย่างไร

739
00:59:22,323 --> 00:59:24,499
ตรงไหนดินเป็นอย่างไร ปลูกอะไรขึ้นไหม

740
00:59:24,499 --> 00:59:25,771
ปลูกต้นไม้ขึ้นไหม เอามาทำ Simulation ให้ครบ

741
00:59:25,771 --> 00:59:26,748
เอามาเปลี่ยน

742
00:59:26,748 --> 00:59:28,410
จนกระทั่งรู้หมดเลยว่าถ้าเราเปลี่ยนอะไรบางอย่าง เช่น

743
00:59:28,410 --> 00:59:28,970
สมมติตรงนี้ ติ๊ต่างไม่ทำเป็นไบเทค

744
00:59:28,970 --> 00:59:30,635
ทำเป็นไร่ขึ้นมา

745
00:59:30,635 --> 00:59:31,537
ตรงอื่นทำให้ครบ

746
00:59:31,537 --> 00:59:33,035

747
00:59:33,035 --> 00:59:35,157
เราจะได้เห็น

748
00:59:35,157 --> 00:59:37,626
ว่าการที่เราเปลี่ยน

749
00:59:37,626 --> 00:59:40,091
Land use

750
00:59:40,091 --> 00:59:41,003
คือ

751
00:59:41,003 --> 00:59:43,353
เป็น

752
00:59:43,353 --> 00:59:45,150
conservation ก็คือรักษาต้นไม้ไว้ดีสุด

753
00:59:45,150 --> 00:59:48,420
สีแดงคือเป็นอยู่อาศัย

754
00:59:48,420 --> 00:59:51,435
นะครับ

755
00:59:51,435 --> 00:59:54,429
ก็คือแปรผันไปเรื่อย ๆ แล้วดูว่าเราทำได้ดีแค่ไหนบนกราฟนี้

756
00:59:54,429 --> 00:59:58,429
ถ้าเป็นอันที่อยู่ขวาล่างสุดนี้

757
01:00:01,158 --> 01:00:03,853
คือเราไม่สนใจสปีชีส์

758
01:00:03,853 --> 01:00:04,835
ทั้งหลายเลย

759
01:00:04,835 --> 01:00:05,423
เราสนใจเฉพาะเงิน GDP

760
01:00:05,423 --> 01:00:06,177
conservation

761
01:00:06,177 --> 01:00:07,285
เลย

762
01:00:07,285 --> 01:00:11,285
แต่ถ้าเราสนใจ

763
01:00:13,042 --> 01:00:14,826
เราก็ไปบนสุด 257 บนนั้น

764
01:00:14,826 --> 01:00:16,121
ก็คือดูว่าผมไม่สนใจสิ่งปลูกสร้างอะไรทั้งนั้น

765
01:00:16,121 --> 01:00:18,379
จะมีจำนวนเยอะสุด

766
01:00:18,379 --> 01:00:20,996
มันไม่ได้เป็นตัวอย่าง

767
01:00:20,996 --> 01:00:23,258
ที่มี

768
01:00:23,258 --> 01:00:24,847
ทุกตัวอย่าง

769
01:00:24,847 --> 01:00:28,798
แต่ว่าจริง ๆ แล้วเราสามารถเปลี่ยนแกน X

770
01:00:28,798 --> 01:00:29,738
แกน Y

771
01:00:29,738 --> 01:00:30,849
ที่ผมพูดเมื่อสักครู่นี้

772
01:00:30,849 --> 01:00:31,594
จริง ๆ

773
01:00:31,594 --> 01:00:33,057
แล้ว

774
01:00:33,057 --> 01:00:37,057
อาจจะเป็น

775
01:00:41,255 --> 01:00:42,526
Public

776
01:00:42,526 --> 01:00:45,394
เป็นอย่างอื่น

777
01:00:45,394 --> 01:00:46,222
อาจจะเป็น PM 2.5

778
01:00:46,222 --> 01:00:47,874
อาจเป็นได้

779
01:00:47,874 --> 01:00:49,938
ถ้าเรามีข้อมูลพอ ซึ่ง Mindset

780
01:00:49,938 --> 01:00:50,698
แบบนี้สำคัญ ในการ go beyond smart city

781
01:00:50,698 --> 01:00:54,698
การทำ C

782
01:01:01,674 --> 01:01:02,770
ity planing ก็อันนี้เป็น Talk

783
01:01:02,770 --> 01:01:03,545
สิ่งที่ผมเห็นแล้วก็สิ่งที่ผมเชื่อถึงในพลังของ Geo-location

784
01:01:03,545 --> 01:01:05,729
data

785
01:01:05,729 --> 01:01:08,075
ผมหวังว่า ท่านผู้ฟังทั้งหลายนี่

786
01:01:08,075 --> 01:01:08,842
ฟังผมวันนี้แล้ว

787
01:01:08,842 --> 01:01:12,842
นี่พอมองแผนที่แล้ว

788
01:01:15,283 --> 01:01:16,505
ทั้งแผนที่นี้และแผนที่ใน iPhone จะไม่คิดถึงมันในแบบเดิม ๆ

789
01:01:16,505 --> 01:01:17,586
อีกต่อไป ก็ขอบคุณมากครับ

790
01:01:17,586 --> 01:01:21,586
(พิธีกร)

791
01:01:21,972 --> 01:01:25,373
ขอบคุณค่ะ ดร.ณภัทร

792
01:01:25,373 --> 01:01:26,981
น่าตื่นเต้นมาก

793
01:01:26,981 --> 01:01:27,882
เลยว่ากรุงเทพฯ

794
01:01:27,882 --> 01:01:28,534
จะกลายเป็น Smart city

795
01:01:28,534 --> 01:01:32,534
อย่างไรนะคะ

796
01:01:40,798 --> 01:01:42,105
สำหรับการบรรยายต่อไปของเรา

797
01:01:42,105 --> 01:01:45,116
จะเป็นเรื่องของกีฬา

798
01:01:45,116 --> 01:01:49,116
เราจะได้คุยเกี่ยวกับเรื่องกีฬา

799
01:01:49,542 --> 01:01:53,542
หรือ

800
01:02:06,535 --> 01:02:10,535
เราจะนึกถึงว่าเกิดขึ้นในธุรกิจกีฬาหรือเปล่า

801
01:02:12,202 --> 01:02:12,858
speaker ท่านต่อไปของเรา

802
01:02:12,858 --> 01:02:14,601
คือ

803
01:02:14,601 --> 01:02:15,874
Innovation ของ Barcelona

804
01:02:15,874 --> 01:02:16,852
และผลงานของเขาในการ

805
01:02:16,852 --> 01:02:18,917
Transform

806
01:02:18,917 --> 01:02:22,917
ธุรกิจกีฬา

807
01:02:37,698 --> 01:02:39,937
ท่านจะพูดเกี่ยวกับเรื่องการเปลี่ยนแปลงดิจิทัล

808
01:02:39,937 --> 01:02:40,989
มีผลอย่างไรในเรื่อง

809
01:02:40,989 --> 01:02:44,989
ที่เกี่ยวข้องกับการกีฬา

810
01:02:46,160 --> 01:02:50,160
ช่วยกรุณาปรบมือต้อนรับท่านด้วยค่ะ

811
01:02:58,522 --> 01:03:02,522
(Mr. Javier) สวัสดีค่ะทุกท่าน ในฐานะที่เป็นฟุตบอลคลับ

812
01:03:02,526 --> 01:03:06,467
เราดีใจมากเลยที่ได้มาวันนี้

813
01:03:06,467 --> 01:03:10,467
ผมขอแนะนำตัวเอง

814
01:03:13,793 --> 01:03:16,469
ผมชื่อ

815
01:03:16,469 --> 01:03:18,335
FC Barcelona

816
01:03:18,335 --> 01:03:20,573
ผมมีหน้าที่วางแผนทางยุทธศาสตร์

817
01:03:20,573 --> 01:03:23,284
ของฟุตบอลคลับของเรา

818
01:03:23,284 --> 01:03:27,284
และวันนี้ผมก็จะพูดเกี่ยวกับเรื่อง

819
01:03:34,122 --> 01:03:36,409
ก่อนอื่นผมอยากให้ท่านได้ชม

820
01:03:36,409 --> 01:03:38,866
และหลังจากนั้นเราจะได้คุยกันเกี่ยวกับเรื่องโครงการของเรา

821
01:03:38,866 --> 01:03:42,866
อันนี้

822
01:03:43,596 --> 01:03:45,847
เป็นเรื่องของ

823
01:03:45,847 --> 01:03:48,474
ฟุตบอล

824
01:03:48,474 --> 01:03:49,841
ผมเป็นแค่นี้ แต่จริง ๆ

825
01:03:49,841 --> 01:03:51,746
ผมเป็นอะไรมากกว่าสิ่งที่คุณเห็น

826
01:03:51,746 --> 01:03:52,808
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของใน Stadium

827
01:03:52,808 --> 01:03:56,808
หรือหรือบนสนามหญ้า

828
01:04:04,252 --> 01:04:08,252
คุณคิดว่าผมเป็นอะไรที่เกี่ยวข้องกับถ้วยของผม

829
01:04:08,854 --> 01:04:09,579
แต่มีอะไรมากกว่าถ้วยเยอะมาก

830
01:04:09,579 --> 01:04:12,474

831
01:04:12,474 --> 01:04:13,850
เลย

832
01:04:13,850 --> 01:04:17,850
ผมทราบว่า

833
01:04:19,150 --> 01:04:22,064
ผมไม่ใช่เรื่องเรียบง่าย

834
01:04:22,064 --> 01:04:24,602
ตัวคะแนนมันเป็นแค่ตัวเลขเท่านั้นเอง

835
01:04:24,602 --> 01:04:28,602
จริง ๆ แล้วเรื่องของผมเป็นเรื่องที่

836
01:04:28,996 --> 01:04:32,996
มากกว่าเรื่องของการชนะหรือแพ้

837
01:04:41,701 --> 01:04:45,701
มันเป็นสไตล์พิเศษของบากา ไม่ว่าเราจะอยู่ในสนามแข่งหรือนอกสนามแข่ง

838
01:04:46,660 --> 01:04:50,660
เราสามารถเปลี่ยนชีวิตคนได้

839
01:05:01,770 --> 01:05:04,533
ผมสามารถแบ่งปันความรู้ของผมกับคนที่สนใจได้

840
01:05:04,533 --> 01:05:08,166
ผมสามารถไปอยู่ที่ที่คนอื่นไปอยู่ไม่ได้

841
01:05:08,166 --> 01:05:10,865
เพราะฉะนั้นผมถึงแข่งเพื่อที่จะได้ทำให้ดีขึ้น

842
01:05:10,865 --> 01:05:12,248
และมีความเป็นเลิศ

843
01:05:12,248 --> 01:05:14,496
เพราะฉะนั้นผมไม่ใช่คนเดียวเท่านั้น

844
01:05:14,496 --> 01:05:18,496
อาจจะเป็นล้าน ๆ คนในตัวผมเองก็ได้

845
01:05:21,390 --> 01:05:25,390
นี่ก็คือเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงมีความแตกต่าง

846
01:05:25,741 --> 01:05:29,741
เราจึงเป็นอะไรที่มากกว่าแค่เป็นคลับเท่านั้น

847
01:05:31,717 --> 01:05:35,717
เราบอกว่าเราเป็นคลับที่ต่างจากคลับอื่น

848
01:05:51,840 --> 01:05:53,485
แล้วเรามีวิสัยทัศน์และนวัตกรรม

849
01:05:53,485 --> 01:05:54,208
และแบรนด์ของ Barcelona

850
01:05:54,208 --> 01:05:55,050
สิ่งที่เราพยายามทำก็คือ

851
01:05:55,050 --> 01:05:57,186
การที่จะทำให้มีบังเกิดผลขึ้นในโลก

852
01:05:57,186 --> 01:05:58,192
นั่นก็คือการส่งเสริม

853
01:05:58,192 --> 01:06:00,353
ให้มี

854
01:06:00,353 --> 01:06:04,353
ความเป็นเลิศ

855
01:06:12,540 --> 01:06:13,200
การกีฬาเราถึงได้สร้าง บากา Innovation Hub

856
01:06:13,200 --> 01:06:14,136
ขึ้นมา

857
01:06:14,136 --> 01:06:15,362
ซึ่งเราจะเป็นศูนย์นวัตกรรม

858
01:06:15,362 --> 01:06:17,169
และเราไม่ได้เกี่ยวข้องกับการกีฬาเท่านั้น

859
01:06:17,169 --> 01:06:18,521
แต่เราเกี่ยวข้องกับ

860
01:06:18,521 --> 01:06:20,666
ทุกอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง

861
01:06:20,666 --> 01:06:23,993
เราอยากมีผลในฐานะที่เป็นคลับในอุตสาหกรรมทั้งหมด

862
01:06:23,993 --> 01:06:24,824
นั่นก็คือพันธกิจ

863
01:06:24,824 --> 01:06:25,568
ของเรา

864
01:06:25,568 --> 01:06:27,540
และเพื่อจะทำเช่นนั้น

865
01:06:27,540 --> 01:06:31,464
เราก็ใช้ยุทธศาสตร์

866
01:06:31,464 --> 01:06:32,381
เปิดทางด้านนวัตกรรม

867
01:06:32,381 --> 01:06:36,301
เราอยากจะร่วมมือกับสถาบันต่าง ๆ

868
01:06:36,301 --> 01:06:40,301
เราอยากจะร่วมมือกับองค์กรต่าง ๆ

869
01:06:45,130 --> 01:06:49,130
และเพื่อให้เกิดนวัตกรรม และเพื่อทำให้ทั้งโลกเราสามารถที่จะมีความเจริญเติบโตได้

870
01:06:50,948 --> 01:06:51,967
สำหรับกิจกรรมของเราอยู่บนกรอบความคิด

871
01:06:51,967 --> 01:06:55,967
ของ

872
01:06:57,962 --> 01:06:59,613
lab

873
01:06:59,613 --> 01:07:01,660
ของระบบนิเวศ

874
01:07:01,660 --> 01:07:03,783
และแพลตฟอร์ม

875
01:07:03,783 --> 01:07:06,785
ของการให้บริการ

876
01:07:06,785 --> 01:07:08,200
ทำไมเราจึงบอกว่าที่บากานี้คุณคงทราบ

877
01:07:08,200 --> 01:07:12,200
เราไม่ได้เกี่ยวข้องกับฟุตบอลอย่างเดียว

878
01:07:15,821 --> 01:07:16,671
เรามีกีฬา

879
01:07:16,671 --> 01:07:17,736
ฟุตบอล

880
01:07:17,736 --> 01:07:19,500
และเรามีกีฬาอื่นอีก 9 ชนิด

881
01:07:19,500 --> 01:07:20,615
เพราะฉะนั้นเราก็เลย

882
01:07:20,615 --> 01:07:24,615
มีนักกีฬากว่า 2,000 คน

883
01:07:26,515 --> 01:07:30,515
และเรามี coach

884
01:07:34,557 --> 01:07:35,705
ประมาณ 200 คน

885
01:07:35,705 --> 01:07:38,040
เรามีเมืองการกีฬาของเรา

886
01:07:38,040 --> 01:07:38,632
เรามีสนามกีฬาของเรา เรามี Stadium ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

887
01:07:38,632 --> 01:07:41,750

888
01:07:41,750 --> 01:07:42,185
ซึ่งหมายความว่าถ้าเผื่อเราพิจารณาทรัพยากร

889
01:07:42,185 --> 01:07:46,185
ที่เรามีอยู่

890
01:07:54,594 --> 01:07:55,396
จากมุมมองนวัตกรรมอันนี้ก็คือเราเป็นห้องแล็บที่มีชีวิตกว้างใหญ่ไพศาลมาก

891
01:07:55,396 --> 01:07:58,193
แล้วเราสามารถที่จะสร้างนวัตกรรมได้เป็นรายวัน

892
01:07:58,193 --> 01:08:02,193
นี่ก็คือเรื่องของ

893
01:08:10,194 --> 01:08:11,156
บากา Innovation Hub

894
01:08:11,156 --> 01:08:14,025
เรามีเรื่องของการพัฒนางานวิจัย

895
01:08:14,025 --> 01:08:17,654
เรามีงานวิจัยสำหรับเราที่สำคัญที่สุด

896
01:08:17,654 --> 01:08:18,681
ไม่ใช่เรื่องของการที่จะศึกษาความเร็วหรือตัวชีวัดต่าง ๆ

897
01:08:18,681 --> 01:08:22,681
นานา

898
01:08:24,604 --> 01:08:27,796
ที่จุดมุ่งเน้นของเรา

899
01:08:27,796 --> 01:08:28,346
คือเราจะทำอย่างไรในการวิเคราะห์พื้นที่ในฟุตบอลบริช

900
01:08:28,346 --> 01:08:31,408

901
01:08:31,408 --> 01:08:32,400
แล้วประเด็นของเราก็คือจะทำอย่างไรให้มีพื้นที่ในฟุตบอล

902
01:08:32,400 --> 01:08:34,226
เพื่อที่เรา

903
01:08:34,226 --> 01:08:36,424
จะสามารถ

904
01:08:36,424 --> 01:08:40,424
ได้ผลลัพธ์ในฐานะที่เราทำงานเป็นทีม

905
01:08:41,670 --> 01:08:44,727
อันนี้เป็นโครงการวิจัยที่เราได้นำเสนอใน MIT

906
01:08:44,727 --> 01:08:46,132
แล้วเราได้รางวัล

907
01:08:46,132 --> 01:08:47,224
ฐานะ

908
01:08:47,224 --> 01:08:49,762
เป็นงานวิจัย

909
01:08:49,762 --> 01:08:50,227
เกี่ยวข้อง

910
01:08:50,227 --> 01:08:54,227
กับ

911
01:08:54,436 --> 01:08:57,161
กีฬา

912
01:08:57,161 --> 01:08:57,792
การกีฬา ประเด็นความคิดที่ 2

913
01:08:57,792 --> 01:08:59,455
คือระบบนิเวศ

914
01:08:59,455 --> 01:09:01,480
ผมได้กล่าวแล้วว่าเราเชื่อในเรื่องของการที่จะมีนวัตกรรมแบบเปิด

915
01:09:01,480 --> 01:09:04,712
ซึ่งหมายความว่าเราร่วมมือกับผู้มีส่วน

916
01:09:04,712 --> 01:09:05,720
ได้ส่วนเสีย

917
01:09:05,720 --> 01:09:09,720
ต่าง ๆ

918
01:09:13,748 --> 01:09:15,326
มาก ต่าง ๆ หลากหลายมาก

919
01:09:15,326 --> 01:09:15,944
ในฐานะที่เราเป็นคลับ

920
01:09:15,944 --> 01:09:17,440
เราไม่ได้ทราบทุกอย่างด้วยตัวเราเอง

921
01:09:17,440 --> 01:09:18,823
เราจำเป็นจะต้องร่วมมือกับอีกหลายภาคส่วน

922
01:09:18,823 --> 01:09:19,401
เพราะฉะนั้นเราจึงกลยุทธ์

923
01:09:19,401 --> 01:09:21,152
นี่

924
01:09:21,152 --> 01:09:25,152
ของการร่วมมือ

925
01:09:26,843 --> 01:09:29,984
การร่วมมือในเรื่องนวัตกรรมเปิด

926
01:09:29,984 --> 01:09:32,881
เราร่วมมือกับมหาวิทยาลัย กับโรงพยาบาล

927
01:09:32,881 --> 01:09:34,437
กับห้อง lab

928
01:09:34,437 --> 01:09:35,607
งานวิจัย เพราะว่าเรา

929
01:09:35,607 --> 01:09:39,607
แล้วก็ศูนย์ทางด้านสุขภาพ

930
01:09:39,625 --> 01:09:42,298
แล้วก็

931
01:09:42,298 --> 01:09:43,655
บริษัทที่เป็น Startup

932
01:09:43,655 --> 01:09:45,396
แล้วก็นักลงทุนแล้วก็การกีฬาอื่น ๆ

933
01:09:45,396 --> 01:09:48,644
เพราะฉะนั้น

934
01:09:48,644 --> 01:09:50,690
เรามีระบบนิเวศ

935
01:09:50,690 --> 01:09:53,162
ที่ใหญ่มาก

936
01:09:53,162 --> 01:09:57,162
ที่เราได้สร้าง

937
01:10:04,851 --> 01:10:05,759
ขึ้นมา เพื่อที่จะเดินหน้าสร้างนวัตกรรม เราร่วมมือกับ Startup ซึ่ง Case

938
01:10:05,759 --> 01:10:08,056
แรกเป็น startup

939
01:10:08,056 --> 01:10:10,394
ซึ่งเราได้บ่มเพาะขึ้นมา

940
01:10:10,394 --> 01:10:14,394
ในเมืองกีฬาของเรา

941
01:10:19,376 --> 01:10:20,343
ที่ Barcelona

942
01:10:20,343 --> 01:10:22,966
แล้วกรณีที่ 2 คือ

943
01:10:22,966 --> 01:10:26,966
การร่วมมือกับหลายองค์กรด้วย เพื่อที่จะปรับปรุง Facility ทั้งหลาย ที่เรามีอยู่

944
01:12:28,513 --> 01:12:32,513
อันนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำ

945
01:12:34,076 --> 01:12:38,076
ที่ บากา innovation

946
01:12:45,027 --> 01:12:48,166
ทำ จากทางใต้ของประเทศสเปนเมื่อ 3 ปีที่แล้วมา

947
01:12:48,166 --> 01:12:49,847
แล้วเขาบอกว่าเขามีเทคโนโลยีที่ดีเพื่อที่จะติดตามในเรื่องการกีฬา

948
01:12:49,847 --> 01:12:51,678
แล้วเขาได้แก้ปัญหาของเรา

949
01:12:51,678 --> 01:12:53,774
เพราะเรามี

950
01:12:53,774 --> 01:12:57,774
การกีฬา

951
01:13:00,076 --> 01:13:02,471
ได้เทคโนโลยีนี้ช่วยให้เราสามารถติดตามนักเล่นในสถานการณ์ต่าง ๆ

952
01:13:02,471 --> 01:13:05,095
ไม่ว่าจะจะเล่นข้างในหรือเล่นข้างนอก

953
01:13:05,095 --> 01:13:06,823
เพราะฉะนั้นสิ่งที่เราได้ทำร่วมกับ

954
01:13:06,823 --> 01:13:10,823
StatUp

955
01:13:14,994 --> 01:13:16,310
อันนี้ก็คือปรับปรุงเทคโนโลยี

956
01:13:16,310 --> 01:13:17,662
เพื่อที่จะทำงาน

957
01:13:17,662 --> 01:13:21,662
จะใช้เทคโนโลยีนั้นไม่ใช่ในทีมวิชาชีพของเรา

958
01:13:22,155 --> 01:13:24,267
แต่ว่าในการกีฬาทั้งหมดของเรา

959
01:13:24,267 --> 01:13:28,267
เนื่องจากเรามีระบบนิเวศ

960
01:13:29,226 --> 01:13:31,794
ที่ค่อนข้าง

961
01:13:31,794 --> 01:13:33,975
กว้าง

962
01:13:33,975 --> 01:13:34,942
เพราะฉะนั้นขณะนี้เทคโนโลยีของเราได้มีการนำไปใช้โดย Club ต่าง ๆ

963
01:13:34,942 --> 01:13:37,134
เพราะฉะนั้น

964
01:13:37,134 --> 01:13:38,462
เราก็ได้ส่งเสริม

965
01:13:38,462 --> 01:13:42,462
ธุรกิจ

966
01:13:45,589 --> 01:13:46,742
เราได้พัฒนา

967
01:13:46,742 --> 01:13:50,158
เทคโนโลยีร่วมกับบริษัทนี้

968
01:13:50,158 --> 01:13:51,295
และขณะนี้บริษัทนี้

969
01:13:51,295 --> 01:13:51,928
ก็ได้เติบโตในระดับประเทศ

970
01:13:51,928 --> 01:13:54,744
นี่คือสิ่งที่เราทำ

971
01:13:54,744 --> 01:13:57,006
นี่คือประเภทของนวัตกรรมที่เราพยายาม

972
01:13:57,006 --> 01:13:57,717
ที่จะทำ

973
01:13:57,717 --> 01:13:59,711

974
01:13:59,711 --> 01:14:02,417
เพื่อที่จะพัฒนากิจกรรมของเรา

975
01:14:02,417 --> 01:14:02,982
ก็คือเรา

976
01:14:02,982 --> 01:14:05,165

977
01:14:05,165 --> 01:14:07,871
อย่างกรณีนี้เป็นตัวอย่างที่เราได้ทำงานร่วมกับ

978
01:14:07,871 --> 01:14:09,712
บริษัทที่เป็น startup

979
01:14:09,712 --> 01:14:10,775
แล้วเราก็ช่วยเขาพัฒนา

980
01:14:10,775 --> 01:14:12,054

981
01:14:12,054 --> 01:14:15,690
จนกระทั่ง

982
01:14:15,690 --> 01:14:16,783
เขาสามารถ

983
01:14:16,783 --> 01:14:18,221
ที่จะได้เป็นบริษัทที่มีความสำคัญใ

984
01:14:18,221 --> 01:14:19,876
นเวที

985
01:14:19,876 --> 01:14:21,863
ของกีฬาระหว่างประเทศ

986
01:14:21,863 --> 01:14:23,206
นี่คือตัวอย่างในสิ่งที่เราทำเป็นรายวัน

987
01:14:23,206 --> 01:14:27,206
ตัวอย่างที่ 2

988
01:14:29,327 --> 01:14:31,323
ที่ผมอยากจะแบ่งปันกับคุณ

989
01:14:31,323 --> 01:14:32,414
นั่นก็คือสิ่งที่เราทำ

990
01:14:32,414 --> 01:14:33,837
เรื่องของ

991
01:14:33,837 --> 01:14:37,030
สนับสนุน

992
01:14:37,030 --> 01:14:38,425
ของการที่

993
01:14:38,425 --> 01:14:39,757
เป็นเรื่องของการสร้างนวัตกรรมสำหรือ

994
01:14:39,757 --> 01:14:43,757
Facility

995
01:14:43,883 --> 01:14:46,501
ของ Barça Innovation Hub

996
01:14:46,501 --> 01:14:50,501
นั่นก็คือ

997
01:14:50,786 --> 01:14:51,717
เราต้องการสร้างนวัตกรรมเมืองการกีฬาของเรา และ Stadium

998
01:14:51,717 --> 01:14:53,223
ของเราเป็น Stadium

999
01:14:53,223 --> 01:14:57,219
ที่ใหญ่ที่สุด

1000
01:14:57,219 --> 01:15:00,878
เราได้พยายามปรับปรุง stadium

1001
01:15:00,878 --> 01:15:03,528
อันนี้แล้วรวมทั้ง

1002
01:15:03,528 --> 01:15:06,090
บริเวณรอบ ๆ

1003
01:15:06,090 --> 01:15:07,548
ของโครงการนี้

1004
01:15:07,548 --> 01:15:08,749
จะเป็นโครงการที่มีอายุ 5 ปี

1005
01:15:08,749 --> 01:15:10,382
จะต้องมีการลงทุนประมาณ

1006
01:15:10,382 --> 01:15:10,963
500 ล้านยูโร

1007
01:15:10,963 --> 01:15:12,937

1008
01:15:12,937 --> 01:15:15,808
เป็นโครงการจากมุมมองของนวัตกรรม

1009
01:15:15,808 --> 01:15:19,808
เราไม่อยากให้มันเป็นเพียง

1010
01:15:25,945 --> 01:15:26,874
แค่ของ Barça Innovation Hub

1011
01:15:26,874 --> 01:15:28,694
เท่านั้น

1012
01:15:28,694 --> 01:15:32,694
เรากำลังบูรณะส่วนหนึ่งเลย

1013
01:15:45,974 --> 01:15:46,846
ของเมืองบาซิให้เกิดโครงการเคลื่อนไหวได้อย่างง่าย ทำให้เกิดโครงการ IT

1014
01:15:46,846 --> 01:15:47,753
ในเรื่องเทลเลคอม

1015
01:15:47,753 --> 01:15:49,070
เรื่องของ connectivity

1016
01:15:49,070 --> 01:15:50,455
ต้องการให้ เราอยากจะให้โครงการนี้เป็น

1017
01:15:50,455 --> 01:15:52,237
Invocation Lab

1018
01:15:52,237 --> 01:15:53,982
ของโครงการ

1019
01:15:53,982 --> 01:15:57,703
ของเรา

1020
01:15:57,703 --> 01:15:59,123
โปรดชมวิดีโอนี้ค่ะ

1021
01:15:59,123 --> 01:16:00,222
นี่ก็คือเป็นโครงการของเรา

1022
01:16:00,222 --> 01:16:02,126
ซึ่งกำลังจะเป็นเรื่องจริงขึ้นมา

1023
01:16:02,126 --> 01:16:03,046
เป็นโครงการที่จะเปลี่ยนแปลง

1024
01:16:03,046 --> 01:16:07,046
และ

1025
01:16:09,379 --> 01:16:10,385
บูรณาการทั้งหมดนี้

1026
01:16:10,385 --> 01:16:12,685
ที่เราเรียกว่า

1027
01:16:12,685 --> 01:16:16,685
ซึ่งการบูรณะในเรื่องของสนามกีฬา

1028
01:16:19,170 --> 01:16:21,348
นี่นะครับ

1029
01:16:21,348 --> 01:16:25,065
เป็นจุดแรก

1030
01:16:25,065 --> 01:16:29,065
เลยของนวัตกรรมนี้

1031
01:16:30,478 --> 01:16:34,478
สปายบาซ่านี้จะเป็น

1032
01:16:36,324 --> 01:16:40,324
ที่จะเชื่อมโยงกีฬาและสถาปัตยกรรม

1033
01:17:19,534 --> 01:17:20,336
facility ของศตวรรษที่ 21

1034
01:17:20,336 --> 01:17:21,651
เหมาะสมสำหรับโลกสมัยใหม่

1035
01:17:21,651 --> 01:17:23,789
เหมาะสมสำหรับทุกคน

1036
01:17:23,789 --> 01:17:27,789
ความท้าทายนะครับ

1037
01:17:33,841 --> 01:17:37,398
เศ ที่พิเศษสุดที่เราจะเห็นได้ใน Stadium

1038
01:17:37,398 --> 01:17:38,464
ของเรา

1039
01:17:38,464 --> 01:17:42,464

1040
01:19:44,715 --> 01:19:47,083
โครงการของเราที่เปิดรับทุกคน

1041
01:19:47,083 --> 01:19:51,083
เปิดต่อทุกเมืองและทั้งโลก

1042
01:19:59,245 --> 01:20:02,208
อันนี้เป็น

1043
01:20:02,208 --> 01:20:03,223
ความฝัน

1044
01:20:03,223 --> 01:20:04,386
ที่

1045
01:20:04,386 --> 01:20:04,883
เปิด

1046
01:20:04,883 --> 01:20:06,219
รับ

1047
01:20:06,219 --> 01:20:10,219
ทุกคน

1048
01:20:19,537 --> 01:20:23,192
ตามที่ท่านได้เห็น

1049
01:20:23,192 --> 01:20:27,192
มันไม่ใช่เรื่อง

1050
01:20:27,534 --> 01:20:31,534
ของสนามกีฬาเท่านั้น

1051
01:20:45,032 --> 01:20:45,689
มันเป็นการเปลี่ยนแปลงส่วนหนึ่งของเมืองจากมุมมองของการเปลี่ยนแปลงนวัตกรรม

1052
01:20:45,689 --> 01:20:46,411
พวกเราคงได้เห็นแล้ว

1053
01:20:46,411 --> 01:20:48,138
เราได้เริ่มเปิดตัวสนามกีฬาขนาดเล็กแล้ว

1054
01:20:48,138 --> 01:20:52,138
และอันนี้ก็คือความสำเร็จแรกของโครงการของเรา

1055
01:20:52,427 --> 01:20:53,315
พวกเราได้เห็น

1056
01:20:53,315 --> 01:20:54,346
กราฟิก

1057
01:20:54,346 --> 01:20:57,148
ที่รวมอยู่

1058
01:20:57,148 --> 01:21:01,148
ใน

1059
01:21:14,308 --> 01:21:15,155
Spy barca

1060
01:21:15,155 --> 01:21:16,170
ได้รวมในโครงการนี้นะคะ

1061
01:21:16,170 --> 01:21:19,215
ในเรื่องของการดำเนินโครงการ

1062
01:21:19,215 --> 01:21:23,215
ในฐานะที่เราเป็นฝ่ายนวัตกรรม

1063
01:21:24,047 --> 01:21:25,794
เราก็มีส่วนในการพัฒนาสำหรับโครงการนี้

1064
01:21:25,794 --> 01:21:26,697
สำหรับเราต้องการให้สนามกีฬานั้นเป็นสนามกีฬา 5G แรกของยุโรป

1065
01:21:26,697 --> 01:21:30,697
และเราก็เพิ่งได้จัดการประชุม

1066
01:21:49,672 --> 01:21:50,770
Congress

1067
01:21:50,770 --> 01:21:52,762
เราก็เป็น Stadium

1068
01:21:52,762 --> 01:21:54,159
มากที่สุดในยุโรป

1069
01:21:54,159 --> 01:21:55,858
เพราะฉะนั้นเราจะเห็นได้เลยว่าได้มีการทำสำหรับ FC Barcelona

1070
01:21:55,858 --> 01:21:56,306
นวัตกรรมนี่มีส่วนสำคัญมากในสิ่งที่ทเพื่อที่เราจะได้สร้างในเรื่องพัฒนาการสำหรับ Club

1071
01:21:56,306 --> 01:21:57,642
ของเราในอนาคต

1072
01:21:57,642 --> 01:21:59,290
สิ่งที่สำคัญในการพัฒนาของเรา

1073
01:21:59,290 --> 01:21:59,882
ก่อนอื่นเราต้องมีแพลตฟอร์ม

1074
01:21:59,882 --> 01:22:03,882

1075
01:22:05,114 --> 01:22:07,122
เพื่อการแลกเเพื่อแบ่งปันความรู้ของเรา

1076
01:22:07,122 --> 01:22:08,538
แบ่งปันงานวิจัยของเรา ให้กับฝ่ายที่ 3

1077
01:22:08,538 --> 01:22:09,609
เพื่อปรับปรุงความรู้ที่เรามีอยู่

1078
01:22:09,609 --> 01:22:10,594
และแบ่งปัน

1079
01:22:10,594 --> 01:22:12,338
ความรู้ แต่เราก็รับความรู้จากภายนอก

1080
01:22:12,338 --> 01:22:16,338
platform

1081
01:22:21,360 --> 01:22:22,222
อันนี้มี 110 ประเทศ

1082
01:22:22,222 --> 01:22:23,462
และมีการพัฒนาใน 3

1083
01:22:23,462 --> 01:22:27,462
ภาษาด้วยกัน

1084
01:22:27,731 --> 01:22:29,658
นั่นก็คือสเปน อังกฤษ ฝรั่งเศส และเราจะเห็นได้เลยว่า

1085
01:22:29,658 --> 01:22:30,330
ความรู้ทั้งหมดที่เราแบ่งปันในแพลตฟอร์มนี้

1086
01:22:30,330 --> 01:22:32,460

1087
01:22:32,460 --> 01:22:34,344
เรามีการแบ่งปัน

1088
01:22:34,344 --> 01:22:35,795
ใน

1089
01:22:35,795 --> 01:22:36,426
วิทยาศาสตร์

1090
01:22:36,426 --> 01:22:37,833
การกีฬา

1091
01:22:37,833 --> 01:22:40,418
ในเรื่องการตลาดการกีฬา

1092
01:22:40,418 --> 01:22:42,338
แล้วนอกเหนือจากนั้น

1093
01:22:42,338 --> 01:22:43,674
เราได้มีการจัดในเรื่องการประชุมใหญ่ ๆ

1094
01:22:43,674 --> 01:22:47,674
เหมือนอย่างงานนี้

1095
01:22:53,794 --> 01:22:55,242
ที่ Barcelona

1096
01:22:55,242 --> 01:22:56,455
จะมีการจัดงานทั้งในเรื่องการประชุมใหญ่ ๆ

1097
01:22:56,455 --> 01:22:57,106
ทั้งในเรื่องของวิทยาศาสตร์

1098
01:22:57,106 --> 01:22:58,634
การสอนงาน

1099
01:22:58,634 --> 01:23:00,355
ทั้งหมดนี้

1100
01:23:00,355 --> 01:23:01,282
เพื่อที่จะส่งเสริมและพัฒนาความรู้ของเรา

1101
01:23:01,282 --> 01:23:02,179
เพื่อเพิ่ม

1102
01:23:02,179 --> 01:23:04,399
เติม

1103
01:23:04,399 --> 01:23:08,399
กับ

1104
01:23:08,438 --> 01:23:09,890
ด้วยการแบ่งปันความรู้

1105
01:23:09,890 --> 01:23:11,012
กับผู้ที่สนใจแบ่งปันความรู้ของเขากับเรา

1106
01:23:11,012 --> 01:23:12,322
และท้ายสุดนี้

1107
01:23:12,322 --> 01:23:16,322
จากมุมมอง

1108
01:23:21,435 --> 01:23:22,170
ของ

1109
01:23:22,170 --> 01:23:23,347
เราทำงานจากมุมมองความรู้

1110
01:23:23,347 --> 01:23:27,347
และมุมมองของนวัตกรรม

1111
01:23:39,503 --> 01:23:41,938
ก่อนอื่นเรามี methodology

1112
01:23:41,938 --> 01:23:43,334
พัฒนาทีมการกีฬา

1113
01:23:43,334 --> 01:23:44,318
เราต้องการวิเคราะห์การกีฬาในทุกรูปแบบ

1114
01:23:44,318 --> 01:23:46,394
เพราะฉะนั้นเราจำเป็นต้องสร้างนวัตกรรมของวิธีการเล่นกีฬาของเรา

1115
01:23:46,394 --> 01:23:48,522
ประเด็นที่ 2 เป็นเรื่องของการดำเนินการการกีฬา

1116
01:23:48,522 --> 01:23:52,522
ทำอย่างไรที่เราจะปรับปรุง

1117
01:24:00,517 --> 01:24:01,043
ในเรื่องสมรรถนะนักกีฬาของเราต้องอยู่ในสภาพดีที่สุด

1118
01:24:01,043 --> 01:24:01,844
เพื่อเล่นกีฬาได้

1119
01:24:01,844 --> 01:24:02,554
ลักษณะที่ 3

1120
01:24:02,554 --> 01:24:03,721
เป็นเรื่องของการวิเคราะห์

1121
01:24:03,721 --> 01:24:05,961
และเทคโนโลยีการกีฬา

1122
01:24:05,961 --> 01:24:07,811
เราจะต้องพิจารณาว่าเราทำอย่างไร

1123
01:24:07,811 --> 01:24:10,795
เพื่อจะนำเทคเพื่อที่จะปรับปรุงในเรื่องผลลัพธ์ของเรา

1124
01:24:10,795 --> 01:24:12,346
ผลการเล่นกีฬาของเรา

1125
01:24:12,346 --> 01:24:14,930
เราจะต้องอยู่ในสถานะที่จะสามารถชนะได้

1126
01:24:14,930 --> 01:24:17,827
อันนี้สำคัญสำหรับเรา

1127
01:24:17,827 --> 01:24:19,886
ประเด็นที่ 4

1128
01:24:19,886 --> 01:24:20,986
เป็นเรื่องของ

1129
01:24:20,986 --> 01:24:24,986
สุขอนามัย

1130
01:24:26,074 --> 01:24:28,353
สำหรับเราเรื่องของอาหาร

1131
01:24:28,353 --> 01:24:29,419
เรื่องการดูแลความเจ็บป่วย

1132
01:24:29,419 --> 01:24:30,756
เป็นเรื่องที่สำคัญมาก

1133
01:24:30,756 --> 01:24:34,756
สำหรับคลับของเรา

1134
01:24:34,936 --> 01:24:35,888
นักกีฬาของเรา

1135
01:24:35,888 --> 01:24:38,586
จะต้องมีสภาพที่ดี

1136
01:24:38,586 --> 01:24:39,415
ที่สุด

1137
01:24:39,415 --> 01:24:43,415
ลักษณะที่ 4

1138
01:24:44,180 --> 01:24:45,674
เรื่องของการกีฬาของเรา

1139
01:24:45,674 --> 01:24:46,962
จะต้องเข้ามามีส่วนร่วมด้วย

1140
01:24:46,962 --> 01:24:50,962
เรามีแฟนกว่า 300 ล้านคน

1141
01:24:51,944 --> 01:24:53,122
สิ่งที่เราต้องการ

1142
01:24:53,122 --> 01:24:57,122
ก็คือ

1143
01:24:57,947 --> 01:24:59,986
ต้องพัฒนาฐานข้อมูลของเราเอง

1144
01:24:59,986 --> 01:25:00,737
เราต้องการสร้างระบบนิเวศของเราเอง

1145
01:25:00,737 --> 01:25:02,814
เพื่อที่จะ

1146
01:25:02,814 --> 01:25:06,814
สามารถที่จะติดต่อกับลูกค้า

1147
01:25:11,834 --> 01:25:15,658
กับแฟนของเราได้โดยตรง

1148
01:25:15,658 --> 01:25:16,440
และเพื่อที่เราจะได้มีข้อเสนอแนะที่พิเศษสำหรับแฟนของเรา

1149
01:25:16,440 --> 01:25:17,587
ลักษณะที่ 5

1150
01:25:17,587 --> 01:25:18,234
นั่นก็คือมี Facility ที่

1151
01:25:18,234 --> 01:25:19,771
smart

1152
01:25:19,771 --> 01:25:23,771
เราได้ปรับปรุง

1153
01:25:34,585 --> 01:25:38,585
เป็น Facility ที่ Smart

1154
01:25:40,310 --> 01:25:42,443
เพื่อที่จะรวมเทคโนโลยีสมัยใหม่ให้มากที่สุด

1155
01:25:42,443 --> 01:25:43,994
เท่าที่จะเป็นไปได้

1156
01:25:43,994 --> 01:25:44,736
และให้มีส่วนเกี่ยวข้องกับทุกภาคส่วนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกีฬา

1157
01:25:44,736 --> 01:25:45,873
ในฐานะที่เราเป็น Hub

1158
01:25:45,873 --> 01:25:46,953
ด้านนวัตกรรม

1159
01:25:46,953 --> 01:25:48,266
เราจะต้องรวมข้อมูลความรู้ทั้งหมดที่เรามีใน

1160
01:25:48,266 --> 01:25:50,434
Facility นี้

1161
01:25:50,434 --> 01:25:51,579
และท้ายสุดเป็นเรื่องของ ผลทางด้านสังคม

1162
01:25:51,579 --> 01:25:55,579
เราไม่มีผู้ถือหุ้น

1163
01:25:57,094 --> 01:26:01,094
เราเป็น

1164
01:26:04,664 --> 01:26:05,737
Cu สมาชิกของเรา

1165
01:26:05,737 --> 01:26:07,529
เพราะฉะนั้นเรามีพื้นฐานของเรา

1166
01:26:07,529 --> 01:26:08,217
แล้วเราก็มีในเรื่องของฟาวน์เดชั่น

1167
01:26:08,217 --> 01:26:10,121
มูลนิธิของเรา

1168
01:26:10,121 --> 01:26:14,121
มุมมองของเราเราต้องการที่จะเป็นพื้นที่

1169
01:26:15,923 --> 01:26:17,738
เราต้องการใช้กีฬาเป็นเครื่องมือ

1170
01:26:17,738 --> 01:26:18,706
เพื่อที่จะ

1171
01:26:18,706 --> 01:26:21,514
ได้

1172
01:26:21,514 --> 01:26:23,018
มีความเกี่ยวข้องกับประเด็นที่เกี่ยวข้อง

1173
01:26:23,018 --> 01:26:25,564
ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเด็ก

1174
01:26:25,564 --> 01:26:26,755
อย่างมุมมองของนวัตกรรมเราก็สนับสนุน

1175
01:26:26,755 --> 01:26:30,755
มูลนิธิของเรา

1176
01:26:31,465 --> 01:26:35,465
ในทุกสิ่งที่มูลนิธิทำ

1177
01:26:51,511 --> 01:26:53,470
ความสำเร็จของ FC Barcelona

1178
01:26:53,470 --> 01:26:55,478
และในเรื่องนี้ Barça Innovation Hub

1179
01:26:55,478 --> 01:26:58,034
นั่นก็คือเราไม่ได้มีการดำเนินการเกี่ยวกับ

1180
01:26:58,034 --> 01:26:59,819
กิจกรรมเรื่องใดเรื่องหนึ่งในคลับของเรา

1181
01:26:59,819 --> 01:27:01,308
เรามีแผนกที่ว่าเราพยายามที่จะเผชิญกับความท้าทายทั้งหมดของคลับ

1182
01:27:01,308 --> 01:27:05,308
อันนี้สำคัญจากมุมมองของนวัตกรรม

1183
01:27:06,717 --> 01:27:08,219
นวัตกรรมไม่สามารถจะเป็นเรื่อง

1184
01:27:08,219 --> 01:27:09,721
แต่ว่ามันต้องมีความเกี่ยวกับความท้าทาย

1185
01:27:09,721 --> 01:27:12,042
และเราถึงได้ทำงานในพื้นที่นั้น

1186
01:27:12,042 --> 01:27:16,042
เราทำงานในเรื่องวิทยาศาสตร์การกีฬา

1187
01:27:42,626 --> 01:27:45,210
ในเรื่องของการมีส่วนร่วมกัน และท้ายสุดทำไม FC Barcelona

1188
01:27:45,210 --> 01:27:46,412
ถึงได้ทำกิจกรรมต่าง ๆ เหล่านี้ ทำไม Barcelona ถึงได้ลงทุนใน Barça Innovation Hub เพราะว่าคลับนี้นะครับ เราทำทุกสิ่งทุกอย่างด้วยเป้าหมาย 3 ประการ

1189
01:27:46,412 --> 01:27:47,450
เป้าหมายแรกก็คือ การที่เราจะได้อยู่ที่จุดสุดยอดของความรู้ เราเป็นมากกว่าคลับ

1190
01:27:47,450 --> 01:27:48,761
เราจะต้องมีทั้งความรู้

1191
01:27:48,761 --> 01:27:52,034
และนวัตกรรม

1192
01:27:52,034 --> 01:27:53,570
เราต้องการ

1193
01:27:53,570 --> 01:27:54,522
ทำงานวิจัย

1194
01:27:54,522 --> 01:27:58,522
เราต้องการร่วมมือกับบุคคลอื่น

1195
01:27:58,577 --> 01:28:00,270
เพื่อที่จะสามารถดำเนินเช่นนั้น

1196
01:28:00,270 --> 01:28:02,424
เป้าหมายที่ 2 นั่นก็คือ

1197
01:28:02,424 --> 01:28:03,754
เราจะต้องดูแลในเรื่องของสถานะของแบรนด์เรา

1198
01:28:03,754 --> 01:28:05,089
เราเรียก

1199
01:28:05,089 --> 01:28:05,891
ตัวเอง

1200
01:28:05,891 --> 01:28:09,891
ว่า

1201
01:28:09,934 --> 01:28:13,934
เราเป็นมากกว่า

1202
01:28:14,338 --> 01:28:17,078
คลับ

1203
01:28:17,078 --> 01:28:19,210
คำว่าเราเป็นมากกว่าคลับ

1204
01:28:19,210 --> 01:28:19,914
นั่นก็คือเราจะต้องได้รับการสนับสนุนจากนวัตกรรม

1205
01:28:19,914 --> 01:28:21,115
เป้าหมายที่ 3

1206
01:28:21,115 --> 01:28:25,115
และเป็นเป้าหมายสุดท้ายนั่นก็คือ

1207
01:28:25,832 --> 01:28:27,227
การสร้างความหลากหลายจากกระแสรายได้ของเรา

1208
01:28:27,227 --> 01:28:28,858
เราไม่ได้เป็นองค์กร

1209
01:28:28,858 --> 01:28:30,256
เราเป็น Club ของสมาชิก

1210
01:28:30,256 --> 01:28:31,034
เราไม่สามารถที่จะระดมทุนได้

1211
01:28:31,034 --> 01:28:34,559
สิ่งที่เราจะทำ

1212
01:28:34,559 --> 01:28:36,192
รายได้เราจะต้องได้มาจากกิจกรรมของเรา

1213
01:28:36,192 --> 01:28:37,888
นี่คือเป้าหมาย

1214
01:28:37,888 --> 01:28:40,237
สุดท้าย

1215
01:28:40,237 --> 01:28:43,327
ของ Barça Innovation Hub

1216
01:28:43,327 --> 01:28:47,327
ขอบคุณมากครับ

1217
01:28:58,940 --> 01:28:59,713
ขอบคุณมากค่ะ ในการพูดเกี่ยวกับเรื่องของกีฬาให้เราฟัง

1218
01:28:59,713 --> 01:29:01,202
เรื่องที่มักจะมีการพูดกัน นั่นก็คือ

1219
01:29:01,202 --> 01:29:05,202
เราจะทำอย่างไรที่จะเปลี่ยนองค์กรของเราด้วยความสัมพันธ์ที่ดีกับ

1220
01:29:12,752 --> 01:29:15,410
Startup

1221
01:29:15,410 --> 01:29:18,808
Innovation

1222
01:29:18,808 --> 01:29:21,576
แล้วกัน

1223
01:29:21,576 --> 01:29:22,604
เรามาพูดถึงความสัมพนธ์กับ Startup

1224
01:29:22,604 --> 01:29:23,336
กับบริษัทที่จะเปลี่ยนแปลงไปค่ะ

1225
01:29:23,336 --> 01:29:25,528
เราจะมาพูดถึง

1226
01:29:25,528 --> 01:29:27,417
การท้าทายหรือโอกาสนะคะ

1227
01:29:27,417 --> 01:29:30,990
ซึ่ง Speaker ของเรา

1228
01:29:30,990 --> 01:29:34,990
คือ Lexie Komisar

1229
01:30:06,605 --> 01:30:10,605
[ภาษาต่างประเทศ]

1230
01:30:20,486 --> 01:30:24,405
ที่จะพูดต่อไปเป็นตัวแทนจาก IBM

1231
01:30:24,405 --> 01:30:25,599
และเสียง

1232
01:30:25,599 --> 01:30:29,599
ไลฟ์

1233
01:30:30,004 --> 01:30:34,004
ในช่วงนี้นะคะ

1234
01:30:37,101 --> 01:30:41,101
[เสียงดนตรี]

1235
01:31:07,621 --> 01:31:10,690
(คุณณรัณภัสสร์ ) สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อ ณรัณภัสสร์

1236
01:31:10,690 --> 01:31:11,262
ก็เป็นผู้จัดการ ก็วันนี้จะพูดถึงหัวข้อที่น่าสนใจระหว่าง

1237
01:31:11,262 --> 01:31:13,063
Startup

1238
01:31:13,063 --> 01:31:14,945
กับบริษัทต่าง ๆ ดิฉันก็อยู่กับ Lexie

1239
01:31:14,945 --> 01:31:16,144
มาจาก IBM

1240
01:31:16,144 --> 01:31:17,625
จะพูดกับ Startup

1241
01:31:17,625 --> 01:31:18,345
กับบริษัทจะเป็นอย่างไร

1242
01:31:18,345 --> 01:31:19,423
ทำที่ดีที่สุด แ

1243
01:31:19,423 --> 01:31:20,303
ล้วทำไมต้องทำอย่างนั้น

1244
01:31:20,303 --> 01:31:24,303
ก็ทำงานกับ

1245
01:31:31,447 --> 01:31:33,497
IBM

1246
01:31:33,497 --> 01:31:34,782
นี้ดิฉันก็นำเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจระดับโลก

1247
01:31:34,782 --> 01:31:36,072
และจะทำงานกับ Startup

1248
01:31:36,072 --> 01:31:36,983
จะขยายผลอย่างไรทั่วโลก

1249
01:31:36,983 --> 01:31:37,697
แล้วเราจะให้การสนับสนุนกับชุมชน

1250
01:31:37,697 --> 01:31:38,745
Startup

1251
01:31:38,745 --> 01:31:39,665
อย่างไร

1252
01:31:39,665 --> 01:31:41,960
และมีการขยายตัวอย่างไร

1253
01:31:41,960 --> 01:31:43,452
สร้างขึ้นมาอย่างไร

1254
01:31:43,452 --> 01:31:45,082
เมื่อตลาดจะมั่นคง

1255
01:31:45,082 --> 01:31:46,168
ทีนี้ความร่วมมือกันระหว่าง

1256
01:31:46,168 --> 01:31:50,168
Startup

1257
01:31:55,670 --> 01:31:56,584
กับองค์กรนี่ เป็นบิ๊กเทรนด์เลย

1258
01:31:56,584 --> 01:31:57,368
ทีนี้จากมุมมองของ

1259
01:31:57,368 --> 01:31:59,318
IBM

1260
01:31:59,318 --> 01:32:00,056
นี้สิ่งที่ IBM ทำมามีอะไรบ้าง

1261
01:32:00,056 --> 01:32:02,920

1262
01:32:02,920 --> 01:32:06,920
IBM

1263
01:32:09,051 --> 01:32:12,171
มีโปรแกรม

1264
01:32:12,171 --> 01:32:16,171
ที่เรียกว่า Startup

1265
01:32:17,356 --> 01:32:19,192
ก็ง่ายสำหรับ Startup

1266
01:32:19,192 --> 01:32:23,192
เทคโนโลยีของตัวเอง

1267
01:32:27,603 --> 01:32:30,748
และเป้าหมายก็คือว่า

1268
01:32:30,748 --> 01:32:33,056
เราจะให้การสนับสนุน

1269
01:32:33,056 --> 01:32:35,485
Startup โดยเราใช้เทคโนโลยีของเรา

1270
01:32:35,485 --> 01:32:37,440
เราใช้นวัตกรรม

1271
01:32:37,440 --> 01:32:41,351
อย่างเช่น ยกตัวอย่าง

1272
01:32:41,351 --> 01:32:43,694
ทีนี้ไม่เพียงแต่เราจะช่วย Startup สร้างตัวขึ้นมากับเราเราอยากจะช่วยให้เขาเจริญเติบโตพร้อมกับเราด้วย แล้วเราก็ร่วมมือกับ

1273
01:32:43,694 --> 01:32:47,480
program

1274
01:32:47,480 --> 01:32:51,480
ของเราเป็น เป็น ดิจิทัล

1275
01:32:52,372 --> 01:32:54,499
ที่คุณควรจะทำอย่างน้อย

1276
01:32:54,499 --> 01:32:58,499
อย่างง่าย

1277
01:32:58,938 --> 01:33:00,646
ก็คือ การเป็น Partner

1278
01:33:00,646 --> 01:33:02,878
กับ IBM

1279
01:33:02,878 --> 01:33:06,026
อีกอย่างหนึ่งที่สำคัญที่สุดก็คือว่า

1280
01:33:06,026 --> 01:33:10,026
เรามีเจาะจงในเรื่องของ IBM

1281
01:33:10,491 --> 01:33:12,993
แล้วก็ที่มีมากกว่า 250 หน่วยทั่วโลก

1282
01:33:12,993 --> 01:33:16,642
อันนี้ก็ไม่ได้มีความสำคัญระหว่างระบบนิเวศน์ของโลกด้วย

1283
01:33:16,642 --> 01:33:20,642
วันนี้เรามาเพื่อจะให้การสนับสนุนว่าเราจะทำการช่วยเหลือในอนาคตได้อย่างไร

1284
01:33:22,651 --> 01:33:25,432
แล้วอีกอย่างหนึ่งเรื่องของภูมิศาสตร์แต่ละที่เขามีความสำคัญกัน

1285
01:33:25,432 --> 01:33:26,832
เราจะช่วย Startup

1286
01:33:26,832 --> 01:33:27,567
เพื่อจะให้ระบุตัวเอง

1287
01:33:27,567 --> 01:33:29,808
ให้เจริญเติบโต

1288
01:33:29,808 --> 01:33:31,295
ทั่วโลก

1289
01:33:31,295 --> 01:33:32,039
ทีนี้ Startup Partner

1290
01:33:32,039 --> 01:33:33,251

1291
01:33:33,251 --> 01:33:34,420
ที่ทำกับ

1292
01:33:34,420 --> 01:33:35,764
IBM

1293
01:33:35,764 --> 01:33:36,187
เขาจะต้องสมัครใช่ไหม

1294
01:33:36,187 --> 01:33:39,375
ใช่

1295
01:33:39,375 --> 01:33:42,683
คุณต้องสมัครไปดู IBM.com

1296
01:33:42,683 --> 01:33:43,810
ก็ง่ายมาก ๆ

1297
01:33:43,810 --> 01:33:45,047
เลยที่จะเข้าไปสมัคร

1298
01:33:45,047 --> 01:33:49,047
ดิฉันก็เชื่อว่า

1299
01:34:03,976 --> 01:34:04,648
คุณจะได้รับใบสมัครมากมาย

1300
01:34:04,648 --> 01:34:05,277
เพราะว่า IBM เ

1301
01:34:05,277 --> 01:34:06,056
ป็นบริษัทใหญ่ระดับโลก

1302
01:34:06,056 --> 01:34:06,582
ทุกคนก็อยากได้ IBM

1303
01:34:06,582 --> 01:34:10,582
อยู่ใน profile

1304
01:34:19,868 --> 01:34:22,840
เงื่อนไขจะเป็นอย่างไรของ Startup ก็สำคัญมาก เราจะพูดรายละเอียดมากขึ้นว่าคุณทำงานจะต้องเป็นองค์กรแล้วคุณจะมีคุณค่าอะไรที่น่าสนใจให้เรา

1305
01:34:22,840 --> 01:34:23,882
สำหรับเราแล้วเราอยากจะให้มั่นใจว่าเราช่วย Startup ได้ขยายตัวออก แล้วเราก็เป็นบริษัทผู้ประกอบการ

1306
01:34:23,882 --> 01:34:25,536
เราให้การสนับสนุนธุรกิจ

1307
01:34:25,536 --> 01:34:27,262
แล้วก็อยากจะให้เขา

1308
01:34:27,262 --> 01:34:28,799
เจริญเติบโต

1309
01:34:28,799 --> 01:34:29,527
ดังนั้นนี่

1310
01:34:29,527 --> 01:34:30,568
IBM

1311
01:34:30,568 --> 01:34:32,167
เราจะมองหาในการสนับสนุน Startup

1312
01:34:32,167 --> 01:34:35,336
ซึ่งจากธุรกิจ

1313
01:34:35,336 --> 01:34:37,256
หรือผู้ประกอบการ

1314
01:34:37,256 --> 01:34:38,848
เรารู้ว่าเขามี

1315
01:34:38,848 --> 01:34:40,416
คุณค่า

1316
01:34:40,416 --> 01:34:41,576
มีอะไรที่จะให้เราได้หลายอย่าง

1317
01:34:41,576 --> 01:34:44,798
เราอยากจะให้เห็นถึงว่า เ

1318
01:34:44,798 --> 01:34:46,313
รา

1319
01:34:46,313 --> 01:34:48,681
ทำงานตั้งแต่ธุรกิจจริง ๆ

1320
01:34:48,681 --> 01:34:50,792
จนกระทั่งถึงเรื่องที่

1321
01:34:50,792 --> 01:34:54,792
เกี่ยวกับ

1322
01:35:02,780 --> 01:35:03,571
healthcare

1323
01:35:03,571 --> 01:35:04,573
การดูแลรักษา

1324
01:35:04,573 --> 01:35:05,246
Startup

1325
01:35:05,246 --> 01:35:06,143
ในขั้นตอนของ

1326
01:35:06,143 --> 01:35:07,759
Startup

1327
01:35:07,759 --> 01:35:08,762
เราเริ่มต้นหรือช่วงขยายตัว

1328
01:35:08,762 --> 01:35:09,742
IBM

1329
01:35:09,742 --> 01:35:10,782
เรามีวิธีการกับบริษัทที่แตกต่างกัน

1330
01:35:10,782 --> 01:35:14,782
ขึ้นอยู่กับ

1331
01:35:29,496 --> 01:35:30,965
วงจรของธุรกิจเขาจะมาร่วมกับเรา

1332
01:35:30,965 --> 01:35:34,418
ตรงไหน อย่างของดิฉัน Startup IBM

1333
01:35:34,418 --> 01:35:35,338
ที่ฉันดูแลอยู่

1334
01:35:35,338 --> 01:35:37,051
บริษัทที่ทำงานมานานแล้ว

1335
01:35:37,051 --> 01:35:37,535
อยู่ในตลาดมาแล้ว มีผลิตภัณฑ์มาแล้ว

1336
01:35:37,535 --> 01:35:38,431
มีรายได้แล้ว

1337
01:35:38,431 --> 01:35:39,091
ทีนี้ในการขยายตัวเราเรียกว่า

1338
01:35:39,091 --> 01:35:39,711
โปรแกรม

1339
01:35:39,711 --> 01:35:42,103
ซึ่งจะช่วยให้คุณจะได้ขยายตัว

1340
01:35:42,103 --> 01:35:42,830
และมีแรงจูงใจในการที่จะใช้เทคโนโลยี

1341
01:35:42,830 --> 01:35:44,176
และขยายธุรกิจของคุณ

1342
01:35:44,176 --> 01:35:46,097
คุณบอกเรา

1343
01:35:46,097 --> 01:35:47,056
อีกนิดได้ไหมคะ

1344
01:35:47,056 --> 01:35:50,385
partner

1345
01:35:50,385 --> 01:35:52,135
ที่เป็น

1346
01:35:52,135 --> 01:35:52,638
Startup

1347
01:35:52,638 --> 01:35:54,057
น่าสนใจมาก

1348
01:35:54,057 --> 01:35:56,573
บทบาทของดิฉันที่จะเห็น Startup

1349
01:35:56,573 --> 01:35:58,904
มีวิวัฒนาการมาทั่วโลก

1350
01:35:58,904 --> 01:36:00,325
คือก่อนที่คุณจะเข้าไปใน

1351
01:36:00,325 --> 01:36:04,325
Startup IBM

1352
01:36:09,618 --> 01:36:13,618
เป็นบริษัทนะคะ

1353
01:36:17,422 --> 01:36:20,603
ก็มีอะไร

1354
01:36:20,603 --> 01:36:21,498
ก็มีสิ่งที่มีอะไรร่วมกับ Startup มากมาย เ

1355
01:36:21,498 --> 01:36:23,750
ราอยู่ในธุรกิจมาเป็นร้อยปี

1356
01:36:23,750 --> 01:36:24,808
เราก็ทำงานในหลาย ๆ ส่วน เ

1357
01:36:24,808 --> 01:36:25,983
ราคิดในแง่ของนวัตกรรม

1358
01:36:25,983 --> 01:36:27,390
วิธีการ

1359
01:36:27,390 --> 01:36:31,390
เทคโนโลยี

1360
01:36:47,710 --> 01:36:48,609
มากมาย

1361
01:36:48,609 --> 01:36:50,880
แล้วก็มีการวิวัฒนาการมาเรื่อย

1362
01:36:50,880 --> 01:36:51,720
และนอกจากนั้นแล้วเราก็มีห้องแล็บทำวิจัยทั่วโลก เ

1363
01:36:51,720 --> 01:36:53,065
ราถือว่าจากธุรกิจทั้งหมดถือว่าเป็นแล็บวิจัยที่ใหญ่ที่สุด

1364
01:36:53,065 --> 01:36:54,343
เป็นหัวใจของเอเชียทีเดียว

1365
01:36:54,343 --> 01:36:54,831
อันนี้ก็คือสิ่งที่ว่าเรามีความคล้ายคลึงกันหลายอย่างทีเดียวกับ

1366
01:36:54,831 --> 01:36:57,406
Startup

1367
01:36:57,406 --> 01:37:01,406
ตัวอย่างหนึ่ง เราทำงานกับทั่วโลกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

1368
01:37:01,416 --> 01:37:03,152
ในตะวันออกกลาง

1369
01:37:03,152 --> 01:37:03,999
ลาตินอเมริกัน

1370
01:37:03,999 --> 01:37:04,782
อเมริกาเหนือ

1371
01:37:04,782 --> 01:37:05,967
ยกตัวอย่าง Startup

1372
01:37:05,967 --> 01:37:09,967
อย่างเช่น

1373
01:37:24,087 --> 01:37:28,087
แคนาดา ที่เขาใช้ AI Technology

1374
01:37:28,827 --> 01:37:29,426
เราใช้อุปกรณ์เครื่องมือที่ใช้ AI ดิฉันก็ทำงานร่วมกันกับเพื่อนร่วมงานของฉันที่แคนาดาให้การสนับสนุนเขาด้วยเครื่องมือที่ใช้

1375
01:37:29,426 --> 01:37:33,426
IBM

1376
01:37:35,767 --> 01:37:36,296
ที่ใช้ในงานของเราในเรื่องของกระบวนการคัดกรองเลือกคนด้วย

1377
01:37:36,296 --> 01:37:38,102
ทีนี้บริษัทที่อยู่ใน

1378
01:37:38,102 --> 01:37:42,102
program เรียกว่า

1379
01:38:02,255 --> 01:38:02,974
อยู่อเมริกาเหนือ เขาใช้ Blockchain

1380
01:38:02,974 --> 01:38:06,831
Technology

1381
01:38:06,831 --> 01:38:07,734
ในการสร้างของ Supply Chain ทีนี้ผู้ผลิตก็จะได้เข้าใจมากขึ้น แล้วก็เห็นว่าได้ข้อมูลมากขึ้น ว่าโกดัง จนกระทั่งว่าสินค้าไปถึงมือของผู้บริโภค ในบางส่วนของโลก Startup

1382
01:38:07,734 --> 01:38:09,614
ก็ใช้เทคโนโลยีของเรากับ

1383
01:38:09,614 --> 01:38:11,607
Startup IBM Program

1384
01:38:11,607 --> 01:38:15,607
อยู่ที่ออสเตรเลีย

1385
01:38:30,055 --> 01:38:34,055
คือเขาเน้นที่เอไอแพลตฟอร์ม

1386
01:38:40,098 --> 01:38:41,558
ที่เน้นให้มันง่ายขึ้น การกระจายข่าว เข้ามาในกลุ่มข่าวของเขา เราจะใช้รายละเอียดของ VDO

1387
01:38:41,558 --> 01:38:42,870
ทั้งหลายนี้เป็นอย่างไร เขาก็อยู่ร่วมกับเราตั้งแต่ระดับขั้นตอนเริ่มต้น

1388
01:38:42,870 --> 01:38:43,734
แต่ตอนนี้ก็ขยายตัว

1389
01:38:43,734 --> 01:38:47,734
เข้มแข็งขึ้น

1390
01:39:06,624 --> 01:39:07,990
ที่นี้สเกลที่มาทำเป็นพาร์ทเนอร์ คือเขาอยู่เทคโนโลยีในเรื่องของนาฬิกาลูกค้าที่มาหาเรา

1391
01:39:07,990 --> 01:39:09,126
เขามีคำถามเดียวกันมากเลยที่จะให้บริการลูกค้า

1392
01:39:09,126 --> 01:39:09,741
ก็เลยจะสร้าง T Bot

1393
01:39:09,741 --> 01:39:10,955
ขึ้นมา

1394
01:39:10,955 --> 01:39:11,461
เพื่อจะช่วยลดเวลาในการตอบอีเมล์

1395
01:39:11,461 --> 01:39:12,520
แล้วก็ให้ลูกค้า

1396
01:39:12,520 --> 01:39:13,856
ข้อมูลได้มากขึ้น

1397
01:39:13,856 --> 01:39:14,998
ทำให้มีการสื่อสาร

1398
01:39:14,998 --> 01:39:17,973
ลดจำนวน

1399
01:39:17,973 --> 01:39:19,543
ชั่วโมงกับลูกค้า

1400
01:39:19,543 --> 01:39:20,560
กับคำถามที่ถามว่า

1401
01:39:20,560 --> 01:39:21,646
ก็น่าสนใจมากทีเดียว

1402
01:39:21,646 --> 01:39:22,223
ทีนี้เกี่ยวกับ

1403
01:39:22,223 --> 01:39:26,223
IBM

1404
01:39:36,272 --> 01:39:37,155
นี้ก็มีการทำงานร่วมกับคลับ

1405
01:39:37,155 --> 01:39:37,879
ก็จะให้คำตอบนี้แก่เขา

1406
01:39:37,879 --> 01:39:38,638
ทีมหนึ่ง

1407
01:39:38,638 --> 01:39:39,229
สิ่งที่ดีกับ IBM

1408
01:39:39,229 --> 01:39:41,035
ก็คือ

1409
01:39:41,035 --> 01:39:42,687
เรามีความเชี่ยวชาญ

1410
01:39:42,687 --> 01:39:43,879
ผู้เชี่ยวชาญจากห้อง Lab ของเรา

1411
01:39:43,879 --> 01:39:45,863
ของวิศวกร

1412
01:39:45,863 --> 01:39:47,119
ซึ่งถือว่ามีความรู้ที่ทันสมัย

1413
01:39:47,119 --> 01:39:48,693
เรื่องเกี่ยวกับ

1414
01:39:48,693 --> 01:39:52,693
วิวัฒนาการ

1415
01:39:53,122 --> 01:39:54,110
ของเทคโนโลยี

1416
01:39:54,110 --> 01:39:58,110
ทีนี้สำหรับเราแล้ว

1417
01:40:03,732 --> 01:40:05,006
เพื่อที่จะให้ง่ายกับการทำงานของเราเราก็สามารถจะเสนอให้การสนับสนุนบริษัทเหล่านี้

1418
01:40:05,006 --> 01:40:06,566
โดยความเชี่ยวชาญทางด้านเทคนิค

1419
01:40:06,566 --> 01:40:10,551
เพื่อจะให้แน่ใจว่าเขาง่าย

1420
01:40:10,551 --> 01:40:12,293
ในการใช้เทคโนโลยี

1421
01:40:12,293 --> 01:40:12,932
ของเรา

1422
01:40:12,932 --> 01:40:13,906

1423
01:40:13,906 --> 01:40:15,496
มีคำถามอีกคำถามหนึ่ง

1424
01:40:15,496 --> 01:40:17,426
ที่

1425
01:40:17,426 --> 01:40:21,426
Startup

1426
01:40:22,534 --> 01:40:23,386
ถามดิฉันอยู่เรื่อย ๆ

1427
01:40:23,386 --> 01:40:25,414
IBM นี่

1428
01:40:25,414 --> 01:40:26,338
คุณมีทรัพยากรมากมาย

1429
01:40:26,338 --> 01:40:27,614
มีความเชี่ยวชาญทางด้านเทคโนโลยีมากมาย

1430
01:40:27,614 --> 01:40:28,317
ทำไมไม่สร้าง Innovation

1431
01:40:28,317 --> 01:40:30,047
ของตัวเองขึ้นมา

1432
01:40:30,047 --> 01:40:33,365
ทำไมต้องไปเป็น

1433
01:40:33,365 --> 01:40:34,309
partner

1434
01:40:34,309 --> 01:40:38,309
ของคนอื่น

1435
01:40:39,829 --> 01:40:43,829
กับ Startup

1436
01:40:52,943 --> 01:40:54,238
นี่เรามีเรื่องของกในเรื่องของระบบนิเวศมากมาย

1437
01:40:54,238 --> 01:40:55,238
ที่สุด

1438
01:40:55,238 --> 01:40:56,445
ในขณะเดียวกันก็ให้การสนับสนุนนวัตกรรมใหม่ ๆ

1439
01:40:56,445 --> 01:40:57,189
โดยเฉพาะ พวก Startup

1440
01:40:57,189 --> 01:41:01,189
แล้วก็สามารถที่จะเพิ่มขอบข่ายของเรา

1441
01:41:04,261 --> 01:41:08,261
ดังนั้นบทบาทมันเสริมกันระหว่างคอร์เปอเรทกับ Startup

1442
01:41:08,524 --> 01:41:12,524
ให้เพิ่มมูลค่าของเทคโนโลยีเข้าไปให้กับทั่วโลก

1443
01:41:13,519 --> 01:41:14,614
ก็คือเป็นกรอบการทำงานของดิฉันว่า

1444
01:41:14,614 --> 01:41:15,271
เราจะทำงานร่วมกันระหว่าง

1445
01:41:15,271 --> 01:41:18,110
Startup

1446
01:41:18,110 --> 01:41:20,528
กับบริษัท

1447
01:41:20,528 --> 01:41:24,341
เพื่อให้แน่ใจว่าความร่วมมือนี้

1448
01:41:24,341 --> 01:41:28,110
เราจะสามารถขยายตัวได้มากกว่าที่เราต่างคนต่างทำ

1449
01:41:28,110 --> 01:41:29,749
ก็ค่อนข้างจะชัดนะคะ

1450
01:41:29,749 --> 01:41:32,230
แล้วเราจะได้มีการสนับสนุนเรื่องของเทคโนโลยีใหม่ ๆ

1451
01:41:32,230 --> 01:41:34,573
แล้วก็มีการขยายฐานของลูกค้าด้วย

1452
01:41:34,573 --> 01:41:36,332
แล้วผลลัพธ์ที่ IBM

1453
01:41:36,332 --> 01:41:37,160
จะได้

1454
01:41:37,160 --> 01:41:41,160
คืออะไร

1455
01:41:42,323 --> 01:41:43,099
ประโยชน์ สิ่งที่เป็นประโยชน์แก่

1456
01:41:43,099 --> 01:41:44,774
IBM

1457
01:41:44,774 --> 01:41:46,073
ก็คงจะไม่ต้องเติบโต

1458
01:41:46,073 --> 01:41:49,606
อาจจเป็นบริษัทเล็ก ๆ

1459
01:41:49,606 --> 01:41:50,574
ขณะนี้

1460
01:41:50,574 --> 01:41:51,370
แต่เมื่อใช้เทคโนโลยีของเรา

1461
01:41:51,370 --> 01:41:53,807
ยิ่งเขามีการขยายตัว

1462
01:41:53,807 --> 01:41:57,807
เขาก็จะมีการใช้เทคโนโลยีมากขึ้น

1463
01:42:04,164 --> 01:42:08,164
เพื่อที่จะช่วยในการแก้ไขปัญหาที่น่าที่น่าสนใจที่เขากำลังเผชิญอยู่

1464
01:42:25,661 --> 01:42:27,240
แล้วเราก็ต้องให้แน่ใจว่าเราทำงานเป็น Partner กัน

1465
01:42:27,240 --> 01:42:28,485
ตั้งแต่เริ่มต้นของ Startup ทีนี้บริษัทเหล่านี้นี่เราช่วยให้เขาเติบโตในขั้นตอนต่าง ๆ ในธุรกิจ แล้วการเป็นผู้นำในตัวเองของธุรกิจของตัวเอง

1466
01:42:28,485 --> 01:42:29,316
ทีนี้บริษัทใหญ่ ๆ แน่นอน

1467
01:42:29,316 --> 01:42:33,316
คงจะมีคนจำนวนมาก

1468
01:42:33,710 --> 01:42:34,372
มีผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เราจะต้อง

1469
01:42:34,372 --> 01:42:38,372
ติดต่อด้วยมากมาย

1470
01:42:43,219 --> 01:42:45,193
คนมันจะมีการเปิดกว้างแต่ความคิดใหม่ ๆ

1471
01:42:45,193 --> 01:42:46,148
แต่บางคนก็หัวเดิมหัวไดโนเสาร์

1472
01:42:46,148 --> 01:42:46,791
ไม่ค่อยจะเห็นด้วยกับ

1473
01:42:46,791 --> 01:42:47,526
Startup

1474
01:42:47,526 --> 01:42:50,497
ที่ให้เขาเข้ามาร่วมงาน

1475
01:42:50,497 --> 01:42:52,618
เป็นคำถามที่น่าสนใจทีเดียว

1476
01:42:52,618 --> 01:42:54,607
ใครที่อยู่ในกลุ่มผู้ฟังที่ทำงานกับ

1477
01:42:54,607 --> 01:42:55,758
องค์กร

1478
01:42:55,758 --> 01:42:59,758
แล้วก็ทำงานกับชุมชน Startup

1479
01:43:00,239 --> 01:43:01,775
คือเป็นธุรกิจ

1480
01:43:01,775 --> 01:43:02,723
ระยะยาว

1481
01:43:02,723 --> 01:43:06,723
บริษัทเหล่านี้

1482
01:43:08,398 --> 01:43:09,546
เขาเพิ่งเริ่มต้นในการเดินทางเส้นทางธุรกิจ

1483
01:43:09,546 --> 01:43:10,705
ดังนั้นขอบฟ้าของเขาก็ยังกว้างยาว

1484
01:43:10,705 --> 01:43:11,413
สิ่งหนึ่งที่ใครก็ตามแต่ที่ทำงานในองค์กรใหญ่ ๆ

1485
01:43:11,413 --> 01:43:12,630
จะต้อง

1486
01:43:12,630 --> 01:43:15,454
มีการพูดจาสื่อสาร

1487
01:43:15,454 --> 01:43:19,454
กับการเดินทาง

1488
01:43:24,280 --> 01:43:28,280
ช่วยในการเดินทางของ Startup

1489
01:43:56,002 --> 01:43:57,322
แล้วก็ต้องเห็นถึงว่าต้องมีการดูถึงใน เชิงปริมาณด้วยในช่วงของธุรกิจของเรา หรือช่วงการเจริญเติบโตของเขา เป็นสิ่งที่สำคัญมาก ๆ ทีเดียวว่าคุณจะต้องเป็นผู้ที่ให้มีการศึกษา และจะต้องให้มีความรู้

1490
01:43:57,322 --> 01:43:58,597
ในสิ่งที่เราทำ งานที่ผู้ที่ส่วนได้ส่วนเสีย ต้องเข้าใจเรื่องของตลาด

1491
01:43:58,597 --> 01:43:59,776
ต้องเข้าในเรื่องของโอกาส เขาจะต้องเข้าใจว่าเขาจะทำงานกับ Startup

1492
01:43:59,776 --> 01:44:00,406
ได้อย่างไร

1493
01:44:00,406 --> 01:44:02,879
อีกอย่างหนึ่ง ค

1494
01:44:02,879 --> 01:44:04,358
นหลายคนทีเดียว

1495
01:44:04,358 --> 01:44:08,358
ที่ทำงาน

1496
01:44:22,174 --> 01:44:23,317
เทคโนโยีเขามีความสิ่งที่ฉันพยายามจะทำก็คือว่า ธุรกิจที่เราทำ

1497
01:44:23,317 --> 01:44:27,125
ธุรกิจหลายอย่างที่เราาทำด้วย แล้วก็อย่างทั่วโลกที่ตั้งที่แตกต่างกัน

1498
01:44:27,125 --> 01:44:28,614
เพื่อนของดิฉันต้องมีมูลค่าเพิ่มให้กับ Startup ทำงานให้มันง่ายขึ้นกับ Startup

1499
01:44:28,614 --> 01:44:31,645
และช่วยให้เขารู้ว่าทำไมเขาถึงจะต้องเอาทรัพยากรของเขาไปแก้ปัญหาอันนี้

1500
01:44:31,645 --> 01:44:35,645
ทำอย่างอื่น

1501
01:44:46,230 --> 01:44:47,350
นอกจากว่าจะมี มีประเด็นปัจจัยอื่นไหมที่เป็นปัญหา ก็เห็นนะคะ เห็นว่าอุปสรรคนะคะ

1502
01:44:47,350 --> 01:44:50,637
อุปสรรค คือ

1503
01:44:50,637 --> 01:44:54,637
เป็นทางให้เราก้าวหน้า

1504
01:45:00,452 --> 01:45:01,212
อุปสรรคมันเป็นโอกาสทำให้เราก้าวหน้า

1505
01:45:01,212 --> 01:45:01,931
ไม่ว่าทางฝ่ายองค์กรเอง

1506
01:45:01,931 --> 01:45:03,941
หรือฝ่าย Startup

1507
01:45:03,941 --> 01:45:06,581
ก็ต้องมีความโปร่งใส

1508
01:45:06,581 --> 01:45:08,061
และความไว้เนื้อเชื่อใจกัน สิ่งที่ดิฉันเห็น Startup

1509
01:45:08,061 --> 01:45:09,669
ที่ทำงานกับบริษัทใหญ่ ๆ

1510
01:45:09,669 --> 01:45:11,732
แล้วทำงานได้ดีนี่

1511
01:45:11,732 --> 01:45:14,087
คือต้องมีการพูดคุยกัน

1512
01:45:14,087 --> 01:45:18,087
ถึงความต้องการ

1513
01:45:40,939 --> 01:45:42,373
และองค์กรจะช่วยเขาอย่างไรในการจะก้าวไปสู่ธุรกิจของเขา

1514
01:45:42,373 --> 01:45:43,156
ไม่ใช่เพียงแต่ว่า Startup จะต้องโปร่งใสและเปิดใจ แต่ที่สำคัญก็คือว่า องค์กรเองนี่จะต้องโปร่งใส

1515
01:45:43,156 --> 01:45:43,933
และก็เปิดใจด้วย

1516
01:45:43,933 --> 01:45:45,540
ของธุรกิจบางครั้งก็มีอุปสรรค

1517
01:45:45,540 --> 01:45:46,373
แต่ถ้าพวกเราตระหนักว่าจริง ๆ แล้ว

1518
01:45:46,373 --> 01:45:47,636
พวกเราโปร่งใส

1519
01:45:47,636 --> 01:45:48,492
แล้วเราก็สอดคล้องกับเป้าหมายที่เราตั้ง

1520
01:45:48,492 --> 01:45:49,493
จะฝ่าฟันอุปสรรคที่ขวางเราได้

1521
01:45:49,493 --> 01:45:51,821
คุณได้พูดถึงประเด็นที่น่าสนใจ

1522
01:45:51,821 --> 01:45:52,315
หมายถึงว่าเราไปเจอขุมทองด้วยกัน

1523
01:45:52,315 --> 01:45:56,315
ทำอย่างไรคะ

1524
01:45:59,029 --> 01:46:01,787

1525
01:46:01,787 --> 01:46:05,787
ดิฉันคิดว่า

1526
01:46:06,805 --> 01:46:08,151
เป็นเรื่องสำคัญและหวังว่าในขั้นตอนแรก ๆ

1527
01:46:08,151 --> 01:46:08,887
ในเป้าหมาย

1528
01:46:08,887 --> 01:46:09,741
แต่เอาเป้าหมาย

1529
01:46:09,741 --> 01:46:10,497
คือเราบรรลุเป้าหมายไปด้วยกัน

1530
01:46:10,497 --> 01:46:11,191
ไปเจอเป้าหมายด้วยกัน

1531
01:46:11,191 --> 01:46:13,324
ในขั้นตอนต้น ๆ

1532
01:46:13,324 --> 01:46:16,804
คือไม่ใช่เฉพาะตลาดใหม่ ๆ

1533
01:46:16,804 --> 01:46:20,804
เท่านั้นเอง

1534
01:46:22,778 --> 01:46:23,710
แต่ก็ต้องดูว่าเราจะเอาผลิตภัณฑ์ไปในตลาดทั่วโลกอย่างไร

1535
01:46:23,710 --> 01:46:27,710
อาจจะเป็นการขยายตัว

1536
01:46:32,954 --> 01:46:34,062
เราจะช่วยให้เขาไปเจอได้อย่างไร

1537
01:46:34,062 --> 01:46:34,999
หรือให้เขาไปเจอกับ Partner

1538
01:46:34,999 --> 01:46:35,925
ส่วนต่าง ๆ

1539
01:46:35,925 --> 01:46:37,094
ของโลกได้อย่างไร

1540
01:46:37,094 --> 01:46:40,429
สิ่งที่สำคัญก็คือว่าจำเป็นมาก ๆ

1541
01:46:40,429 --> 01:46:44,429
จะต้องมีเป้าหมายที่ชัดเจน

1542
01:47:08,072 --> 01:47:09,926
โอกาสหนึ่ง ในการที่ร่วมมือกันอย่างเข้มแข็ง ก็คือคุณต้องเข้าใจว่าเป้าหมายของคุณมันอยู่ในส่วนไหนของคอร์เปอเรทบ้าง และความที่แตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์ของคุณ

1543
01:47:09,926 --> 01:47:11,589
ขณะเดียวกันองค์กรที่คุณไปร่วมงานด้วยจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายที่คุณวางไว้อย่างไร

1544
01:47:11,589 --> 01:47:12,502
และช่วยบรรลุเป้าหมายของคอร์เปอเรทด้วย

1545
01:47:12,502 --> 01:47:13,181
เพราะฉะนั้นจะต้องเข้าใจอย่างกระจ่างว่าคุณกำลังต้องการอะไรจาก

1546
01:47:13,181 --> 01:47:17,181
partner

1547
01:47:17,301 --> 01:47:21,301
และคุณต้องเข้าใจว่า

1548
01:47:28,660 --> 01:47:29,622
Partner

1549
01:47:29,622 --> 01:47:31,382
จะต้องให้คุณก็ยังได้พูดถึงประเด็นที่น่าสนใจคือ

1550
01:47:31,382 --> 01:47:32,037
การโปร่งใ่อย่างประสบการณ์ของคุณ Startup

1551
01:47:32,037 --> 01:47:33,389
ควรจะต้องทำอย่างไร เพื่อที่จะสร้างความโปร่งใส

1552
01:47:33,389 --> 01:47:34,652
และความไว้เนื้อเชื่อใจ

1553
01:47:34,652 --> 01:47:38,652
ทั้ง Startup

1554
01:47:46,611 --> 01:47:47,772
แล้วก็สำคัญมากด้วย สำหรับองค์กรด้วย

1555
01:47:47,772 --> 01:47:48,796
คือจะต้องให้มีคนที่เข้าใจอย่างจริงจังในเรื่องสินค้าของตนเอง

1556
01:47:48,796 --> 01:47:51,430
เรื่องตลาดที่คุณจะต้องมองหา

1557
01:47:51,430 --> 01:47:55,430
แล้วคุณก็ต้องสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจขึ้นมา

1558
01:48:00,820 --> 01:48:01,469
แล้วคุณต้องสร้างองค์กรคอร์เปอเรท

1559
01:48:01,469 --> 01:48:03,086
จะรู้วิสัยทัศน์ของคุณ

1560
01:48:03,086 --> 01:48:05,220
คุณเอาวิสัยทัศน์มาทำให้เป็นความจริง

1561
01:48:05,220 --> 01:48:09,220
คุณจะนำพาองค์กรที่ยิ่งใหญ่

1562
01:48:30,453 --> 01:48:34,453
ของคุณนี่เดินต่อไปได้

1563
01:48:41,062 --> 01:48:42,659
เห็นด้วยว่าคุณมีประสบการ์ทำงานกับ

1564
01:48:42,659 --> 01:48:43,869
Startup มากมายเลย

1565
01:48:43,869 --> 01:48:44,716
ทีนี้ในทีมของคุณเป็นอย่างไรบ้างคะ

1566
01:48:44,716 --> 01:48:45,708
สิ่งหนึ่ง

1567
01:48:45,708 --> 01:48:47,138
อย่างเพื่อนของดิฉันที่อยู่ในทีม มันสำคัญที่องค์กรที่ทำงานกับ Startup

1568
01:48:47,138 --> 01:48:47,589
ในชุมชนตัวเองก็ต้องทำเหมือนกับเป็น Startup

1569
01:48:47,589 --> 01:48:51,589
ด้วย

1570
01:49:00,161 --> 01:49:01,018
คือเวลาคุณทำงานอยู่ในนวัตกรรม

1571
01:49:01,018 --> 01:49:02,221
คุณก็ต้องมีจิตใจคิดเหมือนนวัตกรรมเป็นเหมือนนวัตกรรม

1572
01:49:02,221 --> 01:49:04,910
จาก IBM เรามีการทำ Digital Innovation

1573
01:49:04,910 --> 01:49:08,910
เราก็ทำงานวิธีการต่าง ๆ ให้กับ Startup ในวิธีการที่

1574
01:49:17,708 --> 01:49:21,708
IBM ทำ แล้วดิฉันก็ทำงานอย่างเต็มที่อยู่บนกำหนดการ

1575
01:49:26,511 --> 01:49:27,566
และขณะเดียวกันเราก็มุ่งเน้นเป้าหมายที่ชัดเจนในเรื่องการทำงานกับ

1576
01:49:27,566 --> 01:49:29,598
Startup

1577
01:49:29,598 --> 01:49:32,413
สิ่งเหล่านี้เราต้องเข้าใจอย่างยิ่งเลยว่าคนสุดท้ายคนที่เป็น End User ของเราเป็นใคร เราใช้วิจัย

1578
01:49:32,413 --> 01:49:36,413
แล้วเราก็ทำงานเรื่องเกี่ยวกับมุ่งมั่นนะคะ

1579
01:49:42,820 --> 01:49:43,561
เราต้องให้แน่ใจว่า เรามีการออกการคิด การส่งงาน

1580
01:49:43,561 --> 01:49:45,700
หรือการทำปรับปรุงอะไรต่าง ๆ

1581
01:49:45,700 --> 01:49:49,700
สำหรับดิฉันบทบาทของดิฉันตอนนี้นี่ เราก็มีพันธกิจที่จะนำพวก Startup

1582
01:49:53,923 --> 01:49:54,987
แล้วก็การทำวิจัยห้องแล็บของ IBM

1583
01:49:54,987 --> 01:49:55,650
นี้ก็ต้องมีการทำโครงสร้างที่จะทำให้ Startup

1584
01:49:55,650 --> 01:49:57,740
มีความคิดว่า

1585
01:49:57,740 --> 01:50:01,740
เรามีความมั่นใจว่าเรามีการเคลื่อนไปข้างหน้า

1586
01:50:03,513 --> 01:50:05,914
แล้วก็อยู่ในบริเวณในท้องที่ที่เราต้องทำธุรกิจด้วย

1587
01:50:05,914 --> 01:50:06,559
ตอนนี้ทำงานกับ

1588
01:50:06,559 --> 01:50:08,836
Startup

1589
01:50:08,836 --> 01:50:12,836
กี่รายคะ

1590
01:50:14,699 --> 01:50:15,356
ประมาณเป็นพันรายทีเดียวทั่วโลก

1591
01:50:15,356 --> 01:50:19,356

1592
01:50:21,635 --> 01:50:25,635
ดิจิทัลแพลตฟอร์มของ IBM พยายามจะสร้าง Digital Service

1593
01:50:31,080 --> 01:50:31,900
แต่ว่าที่ Startup เจอครั้งแรกในประเทศไหนก็ได้ทั่วโลกนี่

1594
01:50:31,900 --> 01:50:33,028
ก็ควรจะสร้างได้

1595
01:50:33,028 --> 01:50:35,068
สร้างตัวขึ้นมาเองได้

1596
01:50:35,068 --> 01:50:36,268
แต่เทคโนโลยีต้องเติบโต

1597
01:50:36,268 --> 01:50:37,181
ไปพร้อม

1598
01:50:37,181 --> 01:50:38,381
กับเรา

1599
01:50:38,381 --> 01:50:40,757
ทำให้เส้นทางของ Startup

1600
01:50:40,757 --> 01:50:44,757
ที่จะเจริญเติบโตที่จะเดินไปกับเรา

1601
01:50:45,990 --> 01:50:46,709
ที่เราจะช่วยให้ Startup

1602
01:50:46,709 --> 01:50:47,344
ในทุกวงจรของการทำธุรกิจนี่ได้

1603
01:50:47,344 --> 01:50:49,935
สำหรับเรา

1604
01:50:49,935 --> 01:50:50,487
เราอยากจะทำงานด้วยกับ Startup

1605
01:50:50,487 --> 01:50:51,899
เป็นพัน ๆ

1606
01:50:51,899 --> 01:50:53,986
รายทั่วโลก

1607
01:50:53,986 --> 01:50:55,131
ในตำแหน่งที่ตั้งที่ต่างกัน

1608
01:50:55,131 --> 01:50:59,131

1609
01:51:07,637 --> 01:51:10,627
แล้วให้การสนับสนุนเทคโนโลยีที่ทำงานในบริษัทกว่า 160 ประเทศ

1610
01:51:10,627 --> 01:51:13,220
แล้วเราก็มีความมุ่งมั่นในการที่จะให้การสนับสนุน

1611
01:51:13,220 --> 01:51:15,796
ในเรื่องของ eco system

1612
01:51:15,796 --> 01:51:17,585
และ Startup eco

1613
01:51:17,585 --> 01:51:21,585
system เช่นกัน

1614
01:51:31,191 --> 01:51:33,244
โดยเฉพาะเรื่อง ก็คือว่าจำนวนมากมายเลยทีเดียว

1615
01:51:33,244 --> 01:51:34,206
ตามที่ดิฉันเข้าใจที่จะให้ Startup เริ่มต้นขึ้นมา

1616
01:51:34,206 --> 01:51:35,883
แล้วคุณมีส่วนร่วมอย่างไร

1617
01:51:35,883 --> 01:51:38,997
เขาก็มีการพบกับ IBM ด้วย

1618
01:51:38,997 --> 01:51:40,668
มันก็แล้วแต่ตำแหน่งที่ตั้ง

1619
01:51:40,668 --> 01:51:42,119
ทีนี้ Platform

1620
01:51:42,119 --> 01:51:46,119
ของเรา

1621
01:51:58,473 --> 01:52:01,169
เราก็ให้ technical support เรามี live chat

1622
01:52:01,169 --> 01:52:01,787
หลังจากที่เพิ่งออกจากของเราหลังจาก 12 เดือนไปแล้วนี่

1623
01:52:01,787 --> 01:52:03,819
ก็มีโอกาสที่ให้ Startup

1624
01:52:03,819 --> 01:52:04,711
ที่มาติดตามได้มีส่วนกับตัวแทนซึ่งพยายามจะติดตามงานที่ขณะที่มีการเติบโตด้วย

1625
01:52:04,711 --> 01:52:06,817
ที่มีการเติบโตด้วย

1626
01:52:06,817 --> 01:52:07,818
ทีนี้คำถาม

1627
01:52:07,818 --> 01:52:08,475
นี่

1628
01:52:08,475 --> 01:52:12,475

1629
01:52:13,569 --> 01:52:14,644
คือ Partnership

1630
01:52:14,644 --> 01:52:15,714
ของเรามีการเร่งรัด

1631
01:52:15,714 --> 01:52:17,053
เพื่อช่วยเขาได้ทั่วโลก

1632
01:52:17,053 --> 01:52:17,868
เราให้มีการสนับสนุนในระดับโลก

1633
01:52:17,868 --> 01:52:18,644
ระดับกว้าง

1634
01:52:18,644 --> 01:52:20,163
และขณะเดียวกันก็มี

1635
01:52:20,163 --> 01:52:21,731
hand on ด้วย

1636
01:52:21,731 --> 01:52:23,579
ตัวต่อตัว

1637
01:52:23,579 --> 01:52:25,159
เพื่อจะให้แน่ใจว่า

1638
01:52:25,159 --> 01:52:26,371
เรามีผู้เชี่ยวชาญม

1639
01:52:26,371 --> 01:52:30,118
าดู

1640
01:52:30,118 --> 01:52:34,118
ในชั่วโมงการทำงาน

1641
01:52:34,474 --> 01:52:37,800
หรือว่า technical

1642
01:52:37,800 --> 01:52:39,002
ทำแคมป์อย่างอื่น

1643
01:52:39,002 --> 01:52:40,002
เพื่อแน่ใจว่าเราสามารถสนับสนุน

1644
01:52:40,002 --> 01:52:41,884
ได้

1645
01:52:41,884 --> 01:52:43,561
ในเรื่องของ

1646
01:52:43,561 --> 01:52:44,971
Ecosystem

1647
01:52:44,971 --> 01:52:46,050
ถ้า Startup

1648
01:52:46,050 --> 01:52:50,050
เขาอยากจะ Partner

1649
01:52:51,371 --> 01:52:52,453
กับ Corporate

1650
01:52:52,453 --> 01:52:54,483
พร้อมที่จะเป็น

1651
01:52:54,483 --> 01:52:55,852
partner เป็นคำถามที่สำคัญค่ะ

1652
01:52:55,852 --> 01:52:56,564
ก็อยากจะให้ทุกคนนะคะ

1653
01:52:56,564 --> 01:52:58,307
ที่ทำงานเป็น Startup

1654
01:52:58,307 --> 01:53:02,307
และคิดว่าจะทำงาน

1655
01:53:13,588 --> 01:53:14,654
กับ corporate

1656
01:53:14,654 --> 01:53:15,676
2-3 อย่าง ดิฉันก็พูดมาแล้ว

1657
01:53:15,676 --> 01:53:17,444
เป็นสิ่งที่สำคัญว่าคุณรู้ว่าคุณทำอะไร

1658
01:53:17,444 --> 01:53:19,204
เข้ากับกรอบกับยุทธศาสตร์

1659
01:53:19,204 --> 01:53:20,086
ขององค์กรได้อย่างไร

1660
01:53:20,086 --> 01:53:22,494
อันนั้นสำคัญมาก

1661
01:53:22,494 --> 01:53:23,284
และสิ่งที่สำคัญอีกอย่างก็คือว่าคือต้องเบรน

1662
01:53:23,284 --> 01:53:27,284
แต่ไม่ใช่เบรก

1663
01:53:33,231 --> 01:53:37,062
หมายถึงว่าคุณจะต้องยืดหยุ่น ไม่ใช่ว่าไปยึดมั่นอยู่กับพันธกิจของตัวเอง

1664
01:53:37,062 --> 01:53:39,661
มันแน่นอน คงจะยืดหยุ่นได้บ้างในบางสิ่งบางอย่าง

1665
01:53:39,661 --> 01:53:41,377
แต่ถ้าเกิดว่าไม่สอดคล้อง

1666
01:53:41,377 --> 01:53:45,288
กับผลิตภัณฑ์

1667
01:53:45,288 --> 01:53:47,803
กับสิ่งที่คุณต้องมีการยืดหยุ่นได้บ้าง

1668
01:53:47,803 --> 01:53:49,255
และ

1669
01:53:49,255 --> 01:53:50,738
อีกอย่าง

1670
01:53:50,738 --> 01:53:51,555
คุณต้องทำงานระยะยาว

1671
01:53:51,555 --> 01:53:52,762
คุณต้องเห็น Partner

1672
01:53:52,762 --> 01:53:54,802
ซึ่ง

1673
01:53:54,802 --> 01:53:58,802
มองดูแล้วเข้ากันได้

1674
01:54:01,392 --> 01:54:03,158
คุณต้องหาคนที่เราคิดว่าต้องทำงานด้วยกันได้

1675
01:54:03,158 --> 01:54:07,158
มันจะต้องทำงานด้วยกันในอนาคต

1676
01:54:08,036 --> 01:54:09,482
สามารถที่จะกระตุ้นในเรื่องของความเร่งรัด

1677
01:54:09,482 --> 01:54:13,482
ให้เราช่วยในการเจริญเติบโตขององค์กรของคุณด้วย

1678
01:54:22,215 --> 01:54:26,215
ที่นี้ Partner

1679
01:54:34,012 --> 01:54:38,012
ที่จะช่วยคุณได้ปัจจุบันนี้คืออะไร และทีนี้อีก 6 เดือน 1 ปี 2 ปีข้างหน้าจะช่วยอะไรเราได้บ้างต้องคิดด้วย ประเด็นนี้สำคัญ

1680
01:54:40,163 --> 01:54:44,163
แล้วที่ IBM โปรแกรม ดิฉันคิดว่าทุกโปรแกรมก็มีลักษณะ

1681
01:54:50,101 --> 01:54:51,236
และลักษณะมีคุณค่า มีความแตกต่างเฉพาะตัวของตัวเอง

1682
01:54:51,236 --> 01:54:52,347
แต่ของ IBM ดิฉันมุ่งเน้นว่าเรา เอา DNA

1683
01:54:52,347 --> 01:54:56,347
และความเชี่ยวชาญของ IBM ไปให้ Startup

1684
01:55:00,429 --> 01:55:02,285
ได้อย่างไร เราเป็นบริษัทที่มีนวัตกรรม แล้วก็

1685
01:55:02,285 --> 01:55:06,285
เรารู้ว่าเราต้องทำนวัตกรรม

1686
01:55:06,579 --> 01:55:07,231
เรารู้ว่า

1687
01:55:07,231 --> 01:55:11,231
เราต้องทำในเรื่องของเทคโนโลยีใหม่ ๆ

1688
01:55:11,307 --> 01:55:11,948
ที่เกิดทั่วโลก Blockchain AI

1689
01:55:11,948 --> 01:55:15,948

1690
01:55:31,885 --> 01:55:33,383
Cloud

1691
01:55:33,383 --> 01:55:34,279
แล้วก็ analytic

1692
01:55:34,279 --> 01:55:35,806
IBM

1693
01:55:35,806 --> 01:55:37,922
ผู้เชี่ยวชาญที่เข้าใจให้การสนับสนุน Startup

1694
01:55:37,922 --> 01:55:38,899
ในการเจริญเติบโต อีกอย่างหนึ่ง

1695
01:55:38,899 --> 01:55:42,899
ก็คือว่าบริษัทระดับโลกใช่ไหมคะ

1696
01:55:44,400 --> 01:55:46,225
เราเป็นธุรกิจกว่าร้อยปีมาแล้ว

1697
01:55:46,225 --> 01:55:47,331
และเราก็เข้าใจว่าในการที่จะเจริญเติบโตในขายสินค้าในตลาดต่าง ๆ

1698
01:55:47,331 --> 01:55:49,082
เป็นอย่างไร สำหรับดิฉัน ดิฉัน

1699
01:55:49,082 --> 01:55:51,371
ก็มุ่งเน้น

1700
01:55:51,371 --> 01:55:54,339
ว่าเรา

1701
01:55:54,339 --> 01:55:56,258
จะเอาความเชี่ยวชาญความรู้

1702
01:55:56,258 --> 01:56:00,258
ในประวัติการทำงาน

1703
01:56:01,355 --> 01:56:02,511
ของเราในภูมิภาคนี้เอาไปมอบส่งต่อให้กับ Startup

1704
01:56:02,511 --> 01:56:03,466
ให้เขามีความพึงพอใจได้อย่างไร

1705
01:56:03,466 --> 01:56:05,350
สำหรับเรา

1706
01:56:05,350 --> 01:56:09,350
ดิจิทัล

1707
01:56:09,755 --> 01:56:11,919
แพลตฟอร์มนี่

1708
01:56:11,919 --> 01:56:15,919
และ Digital

1709
01:56:17,222 --> 01:56:18,731
Experience

1710
01:56:18,731 --> 01:56:19,626
ที่เราทำงานร่วมกับบริษัทใหญ่ ๆ

1711
01:56:19,626 --> 01:56:20,612
ซับซ้อนมากเลย

1712
01:56:20,612 --> 01:56:22,398
แล้วก็เหมือนกับ

1713
01:56:22,398 --> 01:56:23,444
digital

1714
01:56:23,444 --> 01:56:24,147
คือมีสิ่งที่เราพยายาม

1715
01:56:24,147 --> 01:56:24,823
แต่สิ่งที่ IBM

1716
01:56:24,823 --> 01:56:26,426
ก้าวแรก

1717
01:56:26,426 --> 01:56:27,217
ที่มาติดต่อเรา

1718
01:56:27,217 --> 01:56:31,217
มันง่าย

1719
01:56:47,673 --> 01:56:48,163
แต่ทุกคนจะมีโอกาสที่สามารถจะขยายตัวเติบโตกับเทคโนโลยีนวัตกรรมใหม่ ๆ

1720
01:56:48,163 --> 01:56:49,050
ของเรา

1721
01:56:49,050 --> 01:56:49,793
มันมีโอกาสที่ใช้ความเชี่ยวชาญของ IBM

1722
01:56:49,793 --> 01:56:50,967
แล้วก็มาทำเป็น Partner

1723
01:56:50,967 --> 01:56:52,114
มาร่วมงานกับเรา

1724
01:56:52,114 --> 01:56:52,971
เราก็ยอมรับถึงความเชี่ยวชาญของบริษัทเล็ก ๆ

1725
01:56:52,971 --> 01:56:54,083
ด้วย

1726
01:56:54,083 --> 01:56:55,451
ทีนี้ของ IBM

1727
01:56:55,451 --> 01:56:56,635
อยู่ระดับโลก แ

1728
01:56:56,635 --> 01:56:57,882
ละดิฉัน

1729
01:56:57,882 --> 01:56:59,850
อยากจะทราบว่า

1730
01:56:59,850 --> 01:57:01,737
เอเชีย

1731
01:57:01,737 --> 01:57:03,666
ตะวันออก

1732
01:57:03,666 --> 01:57:04,320
ตลาดเป็นอย่างไรคะ

1733
01:57:04,320 --> 01:57:07,648
ดิฉันก็ชอบ

1734
01:57:07,648 --> 01:57:08,787
มีความสุขในการที่จะทำ

1735
01:57:08,787 --> 01:57:12,787
Startup

1736
01:57:13,974 --> 01:57:15,087
มีการร่วมเป็นอย่างดีมาก

1737
01:57:15,087 --> 01:57:16,057
แล้วก็เทคโนโลยี

1738
01:57:16,057 --> 01:57:16,817
Eco

1739
01:57:16,817 --> 01:57:18,722
System

1740
01:57:18,722 --> 01:57:21,143
ดิฉันคิดว่า

1741
01:57:21,143 --> 01:57:22,335
eco system

1742
01:57:22,335 --> 01:57:26,335
ที่นี่

1743
01:57:26,356 --> 01:57:28,639
ก็เลยตื่นเต้นมากเลย

1744
01:57:28,639 --> 01:57:31,290

1745
01:57:31,290 --> 01:57:32,890
แล้วก็ตื่นเต้นที่มาอยู่ในกรุงเทพฯ

1746
01:57:32,890 --> 01:57:36,276
แล้วได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าความร่วมมือระหว่าง

1747
01:57:36,276 --> 01:57:37,785
Partner

1748
01:57:37,785 --> 01:57:38,873
ต่าง ๆ

1749
01:57:38,873 --> 01:57:40,772
จากรัฐบาล จาก Startup

1750
01:57:40,772 --> 01:57:43,528
และในการที่คนที่มีการสนับสนุน

1751
01:57:43,528 --> 01:57:44,531
ส่งเสริม ทุก ๆ ฝ่าย

1752
01:57:44,531 --> 01:57:46,058
ทุก ๆ ส่วน

1753
01:57:46,058 --> 01:57:47,996
ก็มีเป้าหมาย

1754
01:57:47,996 --> 01:57:49,059
ของตัวเอง

1755
01:57:49,059 --> 01:57:53,059
แล้วก็มีอยากจะให้เป้าหมายขยายตัว

1756
01:57:53,754 --> 01:57:57,090
ดิฉันก็เลยมีความตื่นเต้นมากเลย

1757
01:57:57,090 --> 01:58:01,090
อยากเห็นว่าตลาดทั่วโลกนี้เป็นอย่างไร

1758
01:58:13,706 --> 01:58:15,994
เพื่อที่ดิฉัน เหล่านี้ เพื่อที่จะได้แน่ใจว่าดิฉันจะเอาไปใน Ecosystem

1759
01:58:15,994 --> 01:58:16,873
ก็ดีใจที่ได้ยิน อันนี้ก็เป็นคำถามสุดท้าย

1760
01:58:16,873 --> 01:58:17,946
บางคนอาจจะมาจากองค์กรใหญ่ ๆ

1761
01:58:17,946 --> 01:58:19,771
ถ้าอยากจะทำงานร่วมกันกับ Startup

1762
01:58:19,771 --> 01:58:20,513
หรือเห็นอะไรที่น่าสนใจกับ Startup

1763
01:58:20,513 --> 01:58:23,460

1764
01:58:23,460 --> 01:58:25,290
อาจจะเป็นประโยชน์กับบริษัท

1765
01:58:25,290 --> 01:58:25,929
คุณจะแนะนำตรงนี้อย่างไร

1766
01:58:25,929 --> 01:58:29,929
ขั้นตอนแรกของ

1767
01:58:39,955 --> 01:58:40,785
corporate

1768
01:58:40,785 --> 01:58:42,043
คือใครก็ตามแต่

1769
01:58:42,043 --> 01:58:42,491
ถ้าคุณอยากจะร่วมมือกับ

1770
01:58:42,491 --> 01:58:43,386
Startup

1771
01:58:43,386 --> 01:58:44,462
คุณต้องรู้ว่าคุณเป็นใครก่อน

1772
01:58:44,462 --> 01:58:45,946
อันที่ 2

1773
01:58:45,946 --> 01:58:47,057
คุณต้องเข้าใจว่าทำไม Startup

1774
01:58:47,057 --> 01:58:48,597
จะทำงานกับคุณ ทำไม

1775
01:58:48,597 --> 01:58:50,634
บ่อยครั้งในบทบาทขององค์กรใหญ่ ๆ

1776
01:58:50,634 --> 01:58:51,425
ในการ

1777
01:58:51,425 --> 01:58:52,062
ทำงานในตลาด

1778
01:58:52,062 --> 01:58:53,287

1779
01:58:53,287 --> 01:58:57,283
คนหลายคนมีความเชี่ยวชาญ ชำนาญ

1780
01:58:57,283 --> 01:58:58,314
แล้วสิ่งที่ดิฉันอยากจะให้คุณต้องออกไป

1781
01:58:58,314 --> 01:58:59,602
แล้วไปทำวิจัย

1782
01:58:59,602 --> 01:59:03,602
แล้วก็ไป

1783
01:59:05,190 --> 01:59:06,197
สัมภาษณ์

1784
01:59:06,197 --> 01:59:06,850
แล้วก็รู้ว่า Startup

1785
01:59:06,850 --> 01:59:10,377
เขาต้องการอะไร

1786
01:59:10,377 --> 01:59:14,377
แล้วทำไมเขาถึงยังมาทำงานในองค์กรของคุณ

1787
01:59:16,825 --> 01:59:19,557
ดิฉันสัญญากับคุณว่าคุณจะได้มีข้อมูลเชิงลึกที่คุณอาจจะไม่เคยรู้มาก่อน

1788
01:59:19,557 --> 01:59:23,557
ว่า ตอนนี้บริษัทของคุณ

1789
01:59:31,220 --> 01:59:32,093
ตอนนี้ในตลาดเป็นอย่างไร และ Startup

1790
01:59:32,093 --> 01:59:33,208
อาจจะมาร่วมมือกับคุณแล้วคุณให้การสนับสนุนกับ

1791
01:59:33,208 --> 01:59:35,499
Startup อย่างไร

1792
01:59:35,499 --> 01:59:39,499
แล้วเมื่อคุณทำเช่นนั้นแล้ว

1793
01:59:44,438 --> 01:59:44,946
คุณก็มาดูได้ว่ามีวิถีทางใดที่คุณมอบส่งต่อคุณค่าในองค์กรที่คุณมีในฐานะที่เป็นบริษัทเรามอบคุณค่าที่ดีให้กับ Startup

1794
01:59:44,946 --> 01:59:45,680
เหล่านี้

1795
01:59:45,680 --> 01:59:49,680
ให้สิ่งดี ๆ

1796
01:59:57,165 --> 01:59:59,490
ช่วยให้เขาเจริญขยายตัว

1797
01:59:59,490 --> 02:00:03,261
ก็อย่างที่ดิฉันบอกว่าถ้าคุณอยากจะไปอย่างรวดเร็วคุณไปโดยลำพังได้

1798
02:00:03,261 --> 02:00:04,130
แต่ถ้าคุณอยากจะไปให้มันไกล

1799
02:00:04,130 --> 02:00:04,785
แล้วคุณต้องไป

1800
02:00:04,785 --> 02:00:07,001
ด้วยกัน

1801
02:00:07,001 --> 02:00:08,064

1802
02:00:08,064 --> 02:00:09,160
เพราะฉะนั้น

1803
02:00:09,160 --> 02:00:13,160
เราจะไปได้ไกลมากขึ้น

1804
02:00:13,636 --> 02:00:17,636
แทนที่จะไปได้รวดเร็วแล้วไปคนเดียวแต่ไปได้ไม่ไกล

1805
02:00:20,995 --> 02:00:23,443
ถือว่ามีการเกื้อกูลกันในเรื่องของความจุดอ่อน

1806
02:00:23,443 --> 02:00:25,852
ดูตลาด

1807
02:00:25,852 --> 02:00:27,930
แล้วก็มีการเปลี่ยนตัวในการปรับธุรกิจของเรา ขอบคุณ

1808
02:00:27,930 --> 02:00:29,970
Mrs. Lexie

1809
02:00:29,970 --> 02:00:31,458
ตอนนี้เวลาก็หมดแล้ว

1810
02:00:31,458 --> 02:00:33,094
ขอบคุณ

1811
02:00:33,094 --> 02:00:34,169
อย่างยิ่ง

1812
02:00:34,169 --> 02:00:35,730
ที่มาแบ่งปันประสบการณ์

1813
02:00:35,730 --> 02:00:37,559
ขอบคุณผู้ฟังทุกท่านด้วยค่ะ

1814
02:00:37,559 --> 02:00:41,559
[ภาษาต่างประเทศ]

1815
02:00:57,980 --> 02:01:01,980
โอ.เค. ก็ขอบคุณ

1816
02:01:04,426 --> 02:01:06,359
ที่ให้ Inside

1817
02:01:06,359 --> 02:01:08,307
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Startup

1818
02:01:08,307 --> 02:01:09,236
นะคะ

1819
02:01:09,236 --> 02:01:12,895
ไปคนเดียว

1820
02:01:12,895 --> 02:01:13,443
ถ้าเกิดอยากจะไปได้ไกล

1821
02:01:13,443 --> 02:01:15,598
ก็ร่วมมือกันไปด้วยกัน

1822
02:01:15,598 --> 02:01:17,352
สำหรับ topic ต่อไป

1823
02:01:17,352 --> 02:01:21,352
เรามาพูดถึงกีฬาเมื่อเช้าแล้ว

1824
02:01:21,591 --> 02:01:25,591
วันนี้เราจะมาพูดถึงความสวยงาม

1825
02:01:36,706 --> 02:01:38,086
Beauty

1826
02:01:38,086 --> 02:01:40,499
หรือว่าความสวยงามนั้นเองค่ะ

1827
02:01:40,499 --> 02:01:43,259
คือว่าอนาคตของเศรษฐกิจความสวยความงามในยุคของดิจิทัล ลาว

1828
02:01:43,259 --> 02:01:47,008
แคมโบเดีย

1829
02:01:47,008 --> 02:01:48,127
แล้วก็เมียนมาร์ ค่ะ

1830
02:01:48,127 --> 02:01:52,127
[ภาษาต่างประเทศ]

1831
02:02:23,433 --> 02:02:25,482
[เสียงดนตรี]

1832
02:02:25,482 --> 02:02:29,482
(Mrs. Ines)

1833
02:02:35,532 --> 02:02:36,925
สวัสดีค่ะทุกท่าน

1834
02:02:36,925 --> 02:02:38,793
ดิฉันรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่มาในงานนี้

1835
02:02:38,793 --> 02:02:41,746
เพื่อที่จะมาแบ่งปันในเรื่องที่ดิฉันพูดถึงเป็นอย่างมาก

1836
02:02:41,746 --> 02:02:45,224
เหตุผลหนึ่งที่ดิฉันได้เข้าร่วมการทำงานกับ L’Oréal เมื่อ 18 ปีมาแล้วนะคะ

1837
02:02:45,224 --> 02:02:47,241
ดิฉันก็จะพูดให้ทุกท่านฟัง

1838
02:02:47,241 --> 02:02:48,296
ในการเปลี่ยนแปลงในยุคดิจิทัล

1839
02:02:48,296 --> 02:02:52,296
มันสำคัญมาก

1840
02:02:57,588 --> 02:03:01,588
เพราะ L’Oréal

1841
02:03:03,481 --> 02:03:05,926
เป็นธุรกิจถึง 26,000 ล้านยูโร

1842
02:03:05,926 --> 02:03:07,888
และเรามีประวัติศาสตร์อันยาวนาน

1843
02:03:07,888 --> 02:03:09,167
เพราะฉะนั้นก็มีการเปลี่ยนแปลงเยอะมาก

1844
02:03:09,167 --> 02:03:10,633
ที่เราทำให้เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา

1845
02:03:10,633 --> 02:03:14,633
ดิฉันขอเริ่มด้วยการแสดง

1846
02:03:15,000 --> 02:03:17,586
ภาพยนตร์ให้ทุกท่าน

1847
02:03:17,586 --> 02:03:21,586
ได้ชมค่ะ

1848
02:03:50,238 --> 02:03:54,238
ความงามเป๋็นแรงบันดาลใจของเรา

1849
02:03:55,177 --> 02:03:56,614
เราเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมความงามที่ใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

1850
02:03:56,614 --> 02:04:00,614
เป็นธุรกิจที่มีความใหญ่เป็นอันดับที่ 50 ในโลก

1851
02:04:00,800 --> 02:04:02,588
และเป็นแบรนด์

1852
02:04:02,588 --> 02:04:06,588
มี 36

1853
02:04:10,485 --> 02:04:14,485
แบรนด์ในระดับสากล

1854
02:04:14,625 --> 02:04:16,105
เราเป็นผู้โฆษณาอันดับ 3 ของโลก

1855
02:04:16,105 --> 02:04:20,105
เราเกี่ยวข้องกับคนเป็นพันล้านคน

1856
02:04:22,175 --> 02:04:24,184
ความงามคือศิลปะของเรา

1857
02:04:24,184 --> 02:04:25,350
เรามีนักวิจัย 4,000 คน

1858
02:04:25,350 --> 02:04:29,350
ในเรื่องความงาม

1859
02:04:30,621 --> 02:04:34,621
ความงามคือความรักและทุ่มเทของเรา

1860
02:04:46,998 --> 02:04:48,063
เรามีผู้เชี่ยวชาญทางด้านความงามประมาณ 80,000 คน

1861
02:04:48,063 --> 02:04:49,351
ความงามเป็นเรื่องความรับผิดชอบ

1862
02:04:49,351 --> 02:04:51,104
ของเรา

1863
02:04:51,104 --> 02:04:52,834
และเราได้ลดการ

1864
02:04:52,834 --> 02:04:56,834
ปล่อยก๊าซ

1865
02:04:59,563 --> 02:05:02,920
เรือนกระจก

1866
02:05:02,920 --> 02:05:05,590
77 เปอร์เซ็นต์

1867
02:05:05,590 --> 02:05:07,067
ในช่วงเวลาระยะ 2 - 3 ปีที่ผ่านมา

1868
02:05:07,067 --> 02:05:08,832
เรามีชื่อเสียงทางด้านของความซื่อสัตย์

1869
02:05:08,832 --> 02:05:10,383
สุจริต

1870
02:05:10,383 --> 02:05:14,123
ในฐานะที่เป็นองค์กรระดับโลก

1871
02:05:14,123 --> 02:05:18,123
วันนี้ดิฉันอยากจะแบ่งปัน

1872
02:05:23,534 --> 02:05:24,199
กับทุกท่านเกี่ยวกับความสำเร็จของเรา แ

1873
02:05:24,199 --> 02:05:27,996
ต่ที่สำคัญที่สุด

1874
02:05:27,996 --> 02:05:29,169
ก็เกี่ยวกับสิ่งที่เราได้เรียนอุตสาหกรรมของเรา

1875
02:05:29,169 --> 02:05:30,997
และในอนาคต

1876
02:05:30,997 --> 02:05:33,838
จะเป็น

1877
02:05:33,838 --> 02:05:35,773
อย่างไร

1878
02:05:35,773 --> 02:05:37,866
การที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในยุค

1879
02:05:37,866 --> 02:05:39,280
Digital หมายความว่าอย่างไร

1880
02:05:39,280 --> 02:05:43,112
หมายความว่าการที่เราจะต้องทำงานอย่างรวดเร็ว

1881
02:05:43,112 --> 02:05:46,703
เรื่องของการที่เราจะต้องไม่เกิดความเคยชิน

1882
02:05:46,703 --> 02:05:48,250
กับความสำเร็จ

1883
02:05:48,250 --> 02:05:50,766
ของเรา

1884
02:05:50,766 --> 02:05:52,392
และที่ L’Oréal เราใช้คำพูดว่า

1885
02:05:52,392 --> 02:05:56,392
เราจะต้องมี

1886
02:05:59,603 --> 02:06:01,383
ความข้องใจ

1887
02:06:01,383 --> 02:06:05,383
นี่นะคะ

1888
02:06:06,238 --> 02:06:07,494
เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรายังไม่รู้

1889
02:06:07,494 --> 02:06:08,440
การเปลี่ยนแปลงทางด้านดิจิทัล

1890
02:06:08,440 --> 02:06:12,440
เร็วมาก

1891
02:06:14,765 --> 02:06:18,765
จนดิฉันมักจะเรียกว่าเป็นการปฏิวัติ

1892
02:06:28,989 --> 02:06:29,824
กับเรื่องนี้มาเมื่อ 60 ใช้เวลา 60 ปี

1893
02:06:29,824 --> 02:06:30,399
เพื่อที่จะให้ผู้บริโภค

1894
02:06:30,399 --> 02:06:32,506

1895
02:06:32,506 --> 02:06:33,372
จำนวนประมาณ 5,000 ล้

1896
02:06:33,372 --> 02:06:34,128
าน

1897
02:06:34,128 --> 02:06:36,934
คน

1898
02:06:36,934 --> 02:06:38,967
และอันนี้ได้ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงทุกอุตสาหกรรม

1899
02:06:38,967 --> 02:06:41,320
ไม่มีอุตสาหกรรมไหนที่ไม่ได้โดนปั่นป่วน

1900
02:06:41,320 --> 02:06:42,032
หรือต้องเปลี่ยน

1901
02:06:42,032 --> 02:06:43,262
แปลง

1902
02:06:43,262 --> 02:06:45,475
จาก

1903
02:06:45,475 --> 02:06:49,475
ยุค

1904
02:06:50,196 --> 02:06:53,083
ดิิจิทัล

1905
02:06:53,083 --> 02:06:55,071
การเปลี่ยนแปลงในเรื่องดิจิทัล

1906
02:06:55,071 --> 02:06:56,556
ไม่เป็นเรื่องที่เราควรจะมี

1907
02:06:56,556 --> 02:06:58,143
ไม่ได้เป็นเรื่องของกลายเป็นเรื่องของการอยู่รอด

1908
02:06:58,143 --> 02:06:59,247
และสำหรับ L’Oréal

1909
02:06:59,247 --> 02:07:01,077
นั้น

1910
02:07:01,077 --> 02:07:03,015
60 ปี

1911
02:07:03,015 --> 02:07:06,274
ของการเปลี่ยนแปลง

1912
02:07:06,274 --> 02:07:10,274
ของเรานั้น

1913
02:07:13,116 --> 02:07:15,215
แค่ 5 ปีของการที่เราต้องเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเป็นอย่างยิ่ง

1914
02:07:15,215 --> 02:07:17,667
เพื่อให้เรา

1915
02:07:17,667 --> 02:07:19,509
นี่ได้

1916
02:07:19,509 --> 02:07:23,362
ครอบคลุม

1917
02:07:23,362 --> 02:07:24,015
ทางด้าน e-Commerce 12

1918
02:07:24,015 --> 02:07:26,096
เปอร์เซ็นต์

1919
02:07:26,096 --> 02:07:27,240
ของการเติบโต

1920
02:07:27,240 --> 02:07:28,093
ของธุรกิจของเรา

1921
02:07:28,093 --> 02:07:29,434
และ 5 ปี

1922
02:07:29,434 --> 02:07:33,434
เพื่อให้เรา

1923
02:07:37,190 --> 02:07:41,190
ต้องลงทุนทางด้านของดิจิทัล

1924
02:07:51,938 --> 02:07:52,453
เพราะฉะนั้นมีวิดีโอ 6,000 รายการ

1925
02:07:52,453 --> 02:07:56,453
L’Oréal

1926
02:07:58,390 --> 02:07:59,594
โดย

1927
02:07:59,594 --> 02:08:00,398
เศษหนึ่งในสาม

1928
02:08:00,398 --> 02:08:02,355
เป็นของ L’Oréal

1929
02:08:02,355 --> 02:08:03,456
และ 5 ปีเพื่อให้เราได้ data point

1930
02:08:03,456 --> 02:08:04,943
ของผู้บริโภค

1931
02:08:04,943 --> 02:08:06,314
นี่

1932
02:08:06,314 --> 02:08:07,478
เพื่อที่

1933
02:08:07,478 --> 02:08:11,478
เรา

1934
02:08:12,730 --> 02:08:15,826
จะได้ปรับการตลาด

1935
02:08:15,826 --> 02:08:16,546
ของเราตามความต้องการ

1936
02:08:16,546 --> 02:08:18,026
ส่วนบุคคล

1937
02:08:18,026 --> 02:08:19,125
ของลูกค้า และ

1938
02:08:19,125 --> 02:08:23,125
การที่เราสามารถที่จะสร้าง

1939
02:08:24,004 --> 02:08:28,004
ผู้มีอิทธพลในตลาด

1940
02:08:28,898 --> 02:08:32,898
ซึ่งเราถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเรา

1941
02:08:35,345 --> 02:08:36,270
การตลาดของเรา และ 5 ปี

1942
02:08:36,270 --> 02:08:37,245
เพื่อให้เราได้ตัวเลข

1943
02:08:37,245 --> 02:08:39,202
ค่าของหุ้นของเรา

1944
02:08:39,202 --> 02:08:40,064
ได้ 2 เท่า

1945
02:08:40,064 --> 02:08:42,572
ภายใน 5 ปี

1946
02:08:42,572 --> 02:08:44,828
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงด้านดิจิทัล

1947
02:08:44,828 --> 02:08:46,696
และเราถือได้เลยว่าอันนี้

1948
02:08:46,696 --> 02:08:47,502
เป็นการปฏิวัติครั้งยิ่งใหญ่

1949
02:08:47,502 --> 02:08:51,502

1950
02:08:56,822 --> 02:08:59,069
เปลี่ยนแปลงวิธีที่เราคุยกับผู้บริโภค

1951
02:08:59,069 --> 02:09:00,086
เราไม่ได้เปลี่ยนแปลงตลาดของความงาม

1952
02:09:00,086 --> 02:09:01,551
แล้วที่ L’Oréal

1953
02:09:01,551 --> 02:09:02,855
ได้เปลี่ยนแปลงวิธี

1954
02:09:02,855 --> 02:09:04,309
ที่เราทำงาน

1955
02:09:04,309 --> 02:09:05,326
และเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราทำการตลาด

1956
02:09:05,326 --> 02:09:07,439
เช่นเดียว

1957
02:09:07,439 --> 02:09:10,394
กับการปฏิวัติ

1958
02:09:10,394 --> 02:09:14,394
อุตสาหกรรมอื่น ๆ

1959
02:09:14,524 --> 02:09:16,688
มันเป็นเรื่อง

1960
02:09:16,688 --> 02:09:18,815
ของการผลิตและการสร้างโรงงาน

1961
02:09:18,815 --> 02:09:22,815
และที่ L’Oréal

1962
02:09:28,159 --> 02:09:29,951
เราสร้างเป็นโรงงานทางด้านเว็บไซต์

1963
02:09:29,951 --> 02:09:33,951
นี่นะคะ

1964
02:09:43,222 --> 02:09:43,782
เว็บไซต์ซึ่งส่งมอบเนื้อหาให้กับประเทศต่าง ๆ

1965
02:09:43,782 --> 02:09:45,271
แล้วเรามีโรงงาน

1966
02:09:45,271 --> 02:09:47,605
สำหรับธุรกิจ

1967
02:09:47,605 --> 02:09:48,246
ของเรามีโรงงานให้บริการเพื่อส่งมอบ 130 บริการ

1968
02:09:48,246 --> 02:09:49,837
อย่างเช่น

1969
02:09:49,837 --> 02:09:50,268
ในเรื่องของ

1970
02:09:50,268 --> 02:09:54,268

1971
02:09:55,854 --> 02:09:59,854
Makeup สีสำหรับผม

1972
02:10:02,275 --> 02:10:04,802
และเรื่องของการวิเคราะห์

1973
02:10:04,802 --> 02:10:08,802
ผิวโดยอาศัย AI

1974
02:10:21,181 --> 02:10:21,702
และเราและโรงงานต่าง ๆ เหล่านี้ เป็นโรงงานซึ่งเราได้ใช้

1975
02:10:21,702 --> 02:10:25,702
Data Source

1976
02:10:37,470 --> 02:10:38,782
ประมาณ 50,000 ราย

1977
02:10:38,782 --> 02:10:42,782
เพื่อที่จะได้บรรลุเป้าหมายทางด้านธุรกิจของเรา

1978
02:10:44,926 --> 02:10:46,431
เช่นเดียวกับในเรื่องปฏิวัติอื่น ๆ ในเรื่องของความสามารถในการผลิตและผลกำไร

1979
02:10:46,431 --> 02:10:47,069
ซึ่งเป็นหัวใจของทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำและเช่นเดียวกับในการปฏิวัติอื่น ๆ

1980
02:10:47,069 --> 02:10:49,612
เรานี่นะคะ

1981
02:10:49,612 --> 02:10:50,318
เรามีการใช้

1982
02:10:50,318 --> 02:10:50,949
ข้อมูล

1983
02:10:50,949 --> 02:10:53,116
และ

1984
02:10:53,116 --> 02:10:54,753
ในเรื่องของปัญญาประดิษฐ์อย่างมาก

1985
02:10:54,753 --> 02:10:58,753
เพราะเราเชื่อว่าอันนี้เป็นวิธีการที่จะทำให้ความฝันทางด้านความงามของทั้งโลก

1986
02:11:08,000 --> 02:11:09,708
สามารถที่จะมีการเปลี่ยน

1987
02:11:09,708 --> 02:11:13,577
แปลงและดีขึ้นที่จะมีความพัฒนาในทางที่ดีขึ้น

1988
02:11:13,577 --> 02:11:17,577
และเราได้ว่าจ้างในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา

1989
02:11:25,882 --> 02:11:27,330
ผู้เชี่ยวชาญ 2,500 คน

1990
02:11:27,330 --> 02:11:28,515
และเราได้สร้างอาชีพใหม่ ๆ เรามีทีม CRM

1991
02:11:28,515 --> 02:11:32,515
เรามีผู้จัดการชุมชน

1992
02:11:40,569 --> 02:11:42,055
เรามีวิศวกรข้อมูลและเรื่องนโยบายทางด้านทรัพยากรบุคคล

1993
02:11:42,055 --> 02:11:42,622
ได้มีการเปลี่ยนแปลงโดยสิ้นเชิงเลย

1994
02:11:42,622 --> 02:11:46,622

1995
02:12:06,437 --> 02:12:07,174
ช่วง 5 ปีที่แล้ว มันไม่ใช่เรื่องของการที่เราว่าจ้างคนใหม่ แต่ในเรื่องของการปรับเปลี่ยนของพนักงานทั้งหมดของ L’Oréal

1996
02:12:07,174 --> 02:12:09,879
ซึ่งได้ร่วมในการเดินทางกับเรา

1997
02:12:09,879 --> 02:12:13,879
การฝึกอบรมของเรานี่นะคะ มันไม่ได้เป็นเชิงการอบรม

1998
02:12:15,496 --> 02:12:16,484
ทฤษฎีแล้ว

1999
02:12:16,484 --> 02:12:20,484
เพราะในยุค Digital

2000
02:12:21,576 --> 02:12:23,389
นี้ ความจริงมันเป็นการฝึกอบรมนี่

2001
02:12:23,389 --> 02:12:24,437
ที่เราต้องสอนแบบหนัก

2002
02:12:24,437 --> 02:12:27,064
เน้นหนัก

2003
02:12:27,064 --> 02:12:29,116
ด้านการปฏิบัติ

2004
02:12:29,116 --> 02:12:33,059
เพื่อที่จะได้การเชี่ยวชาญใหม่ ๆ

2005
02:12:33,059 --> 02:12:34,919
อยู่ตลอดเวลา

2006
02:12:34,919 --> 02:12:36,286
ตอนนี้

2007
02:12:36,286 --> 02:12:40,286
เราไม่ได้แยกระหว่างทีมการตลาด

2008
02:12:43,006 --> 02:12:47,006
ทีมดิจิทัล

2009
02:12:48,431 --> 02:12:49,828
เราจะต้องร่วมมือกันและต้องมีการผสมผสานเป็นทีมใหญ่ของ L’Oréal

2010
02:12:49,828 --> 02:12:51,005
เพราะฉะนั้นที่ L’Oréal

2011
02:12:51,005 --> 02:12:55,005
เราถือว่า

2012
02:12:55,156 --> 02:12:57,365
เราเป็นธุรกิจนี่นะคะ

2013
02:12:57,365 --> 02:13:00,545
ดิจิทัลอันดับ 1 ถึงแม้เรา

2014
02:13:00,545 --> 02:13:04,499
จะเป็นธุรกิจที่มีอายุถึง 110 ปีแล้ว

2015
02:13:04,499 --> 02:13:05,766
ก็เป็นการเปลี่ยนแปลง

2016
02:13:05,766 --> 02:13:07,731
ที่เกิดขึ้น

2017
02:13:07,731 --> 02:13:11,731
อย่างรวดเร็ว

2018
02:13:14,715 --> 02:13:16,179
และอย่างมหาศาล

2019
02:13:16,179 --> 02:13:20,179
และวันนี้ดิฉันอยากจะแบ่งปัน

2020
02:13:21,205 --> 02:13:22,542
สิ่งที่ได้เรียนรู้ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงของเรา

2021
02:13:22,542 --> 02:13:23,925
สิ่งแรกที่เราได้เรียนรู้

2022
02:13:23,925 --> 02:13:25,758
ซึ่งเป็นข่าวใหญ่สำหรับ

2023
02:13:25,758 --> 02:13:26,361
ธุรกิจใหญ่อย่าง

2024
02:13:26,361 --> 02:13:30,361
L’Oréal

2025
02:13:32,175 --> 02:13:33,118
แบรนด์ในระดับสากลนี้สามารถที่จะชนะ

2026
02:13:33,118 --> 02:13:37,118
ในเรื่องธุรกิจได้

2027
02:13:41,777 --> 02:13:42,384
เพราะว่าสิ่งที่จริงก็คือ แบรนด์ใหญ่ ๆ

2028
02:13:42,384 --> 02:13:43,949
ยังจะสามารถ

2029
02:13:43,949 --> 02:13:44,742
ที่จะ

2030
02:13:44,742 --> 02:13:46,661
เติบโต

2031
02:13:46,661 --> 02:13:49,004
มากยิ่งขึ้น

2032
02:13:49,004 --> 02:13:51,468
อีกทำไมหรือคะ

2033
02:13:51,468 --> 02:13:52,349
เพราะว่าในโลกที่เป็นโลก

2034
02:13:52,349 --> 02:13:56,349
ของ

2035
02:14:00,685 --> 02:14:03,669
hyper choice

2036
02:14:03,669 --> 02:14:04,674
การสร้างแบรนด์สำคัญมาก

2037
02:14:04,674 --> 02:14:05,448
และได้เรียนจากการตลาดยังคงเป็นเรื่องจริง

2038
02:14:05,448 --> 02:14:07,025
เรายังจะต้องคุ้มครอง Brand

2039
02:14:07,025 --> 02:14:11,025
ของเรา เราจำเป็นจะต้องให้ผู้บริโภคได้

2040
02:14:21,590 --> 02:14:24,184
มูลต่าง ๆ เรายังจะต้องมุ่งเน้นในเรื่องคุณภาพ

2041
02:14:24,184 --> 02:14:25,046
แต่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงนั่นก็คือสิ่งอื่นทั้งหมด

2042
02:14:25,046 --> 02:14:27,281
มีช่องใหม่

2043
02:14:27,281 --> 02:14:29,804
ในเรื่องเนื้อหาใหม่

2044
02:14:29,804 --> 02:14:33,804
และมีโอกาส

2045
02:14:33,930 --> 02:14:35,675
เยอะแยะมากมายเหลือเกิน แ

2046
02:14:35,675 --> 02:14:37,787
ต่สิ่งที่เรา

2047
02:14:37,787 --> 02:14:41,787
ได้เรียนรู้ด้วย

2048
02:14:44,851 --> 02:14:47,805
นั่นก็คือเราสามารถที่จะสอนทีมงานขอประสบความสำเร็จ

2049
02:14:47,805 --> 02:14:48,715
ได้

2050
02:14:48,715 --> 02:14:52,715
บทเรียนที่ 2

2051
02:14:56,244 --> 02:15:00,244
ที่เราได้มานั่นก็คือเราไม่ควรที่จะสู้รบ

2052
02:15:00,714 --> 02:15:01,996
ในการสู้รบที่ผิดพลาด

2053
02:15:01,996 --> 02:15:05,996
เราได้ฟังผู้บรรยาย

2054
02:15:08,251 --> 02:15:10,433
ท่านก่อนแล้วว่า

2055
02:15:10,433 --> 02:15:12,863
เรายังจะต้องมีความซื่อสัตย์ต่อตนเอง

2056
02:15:12,863 --> 02:15:13,568
แล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าเราเป็นแบรนด์อะไร

2057
02:15:13,568 --> 02:15:17,568
ที่ L’Oréal

2058
02:15:20,609 --> 02:15:22,627
สิ่งเดียวที่เราทำได้ นั่นก็คือทำได้สิ่งเกี่ยวกับความงาม

2059
02:15:22,627 --> 02:15:23,772
เป้าหมายของเรา

2060
02:15:23,772 --> 02:15:25,340
ก็คือทำให้ทั้งสตรี

2061
02:15:25,340 --> 02:15:27,173
ทั้งชาย

2062
02:15:27,173 --> 02:15:31,173
และหญิงมีความงาม

2063
02:15:33,768 --> 02:15:35,024
ไม่ว่าเขาจะมีคำจำกัดความเกี่ยวกับ

2064
02:15:35,024 --> 02:15:38,241
ความงาม

2065
02:15:38,241 --> 02:15:39,270
ว่าอย่างไร

2066
02:15:39,270 --> 02:15:39,955
มีความซื่อสัตย์ต่อธุรกิจหลักของเรา

2067
02:15:39,955 --> 02:15:43,955
เพราะเรามีรวบรวม

2068
02:15:44,173 --> 02:15:48,173
เราได้รวบรวมความรอบรู้ในเรื่องความงาม

2069
02:15:48,594 --> 02:15:49,535
มาเป็นเวลา

2070
02:15:49,535 --> 02:15:51,511
ถึง 110 ปี

2071
02:15:51,511 --> 02:15:55,511
แต่สิ่งที่มี

2072
02:16:01,798 --> 02:16:03,143
วิวัฒนาการ ดิจิทัลช่วยเรานั่นก็คือการเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง

2073
02:16:03,143 --> 02:16:03,917
ความรู้ที่เรามีมาเป็นประสบการณ์

2074
02:16:03,917 --> 02:16:04,645
เพราะฉะนั้นดิจิทัลสำหรับเรา

2075
02:16:04,645 --> 02:16:05,911
มันเป็นโอกาส

2076
02:16:05,911 --> 02:16:09,355
มันไม่ได้เป็นข้อจำกัด

2077
02:16:09,355 --> 02:16:10,685
หน้าที่ของเรา

2078
02:16:10,685 --> 02:16:14,685
ก็คือ

2079
02:16:14,935 --> 02:16:16,299
ทำให้ความงามนี้เราควรจะนำความงามมาให้แก่ทุกคน

2080
02:16:16,299 --> 02:16:17,043
และทุกคนในห้องนี้

2081
02:16:17,043 --> 02:16:21,043
จะต้อง

2082
02:16:28,732 --> 02:16:29,430
้หยุดคิดว่าทำไม

2083
02:16:29,430 --> 02:16:29,979
ธุรกิจของเราหรือ

2084
02:16:29,979 --> 02:16:30,796
Startup

2085
02:16:30,796 --> 02:16:32,462
ของเรา

2086
02:16:32,462 --> 02:16:34,381
เราได้สร้างมาเพื่ออะไร

2087
02:16:34,381 --> 02:16:38,381
แล้วตลอดช่วงการพัฒนาของเรานี้เราจะต้องมีความซื่อสัตย์

2088
02:16:38,494 --> 02:16:40,796
ต่อจุดดั้งเดิมตั้งต้นของเรา

2089
02:16:40,796 --> 02:16:44,796

2090
02:16:46,068 --> 02:16:49,387
แต่ว่าในโลกปัจจุบันเราจำเป็นที่จะต้องได้รับความไว้วางใจ

2091
02:16:49,387 --> 02:16:51,012
และแบรนด์ที่ใช้ชื่อ L’Oréal

2092
02:16:51,012 --> 02:16:55,012
มีพันธกิจนี่นะคะ

2093
02:17:01,873 --> 02:17:04,213
ในการที่เราจะต้องมีความรับผิดชอบ

2094
02:17:04,213 --> 02:17:06,749

2095
02:17:06,749 --> 02:17:08,676
โดยการสร้างธุรกิจ

2096
02:17:08,676 --> 02:17:12,676
ที่โปร่งใสมากขึ้นไปอีก

2097
02:17:25,207 --> 02:17:25,978
เพราะว่าการที่เราใช้อัลกอริทึมและ Data

2098
02:17:25,978 --> 02:17:27,060
นี้เป็นประเด็นที่สำคัญมาก

2099
02:17:27,060 --> 02:17:27,803
ที่เราควรที่จะใช้หรืออาศัยในอุตสาหกรรมของ

2100
02:17:27,803 --> 02:17:29,269
บทเรียนที่ 3

2101
02:17:29,269 --> 02:17:33,269
ของเรา

2102
02:17:41,145 --> 02:17:41,829
คือเรื่องเพราะเราเข้าใจว่าการที่เราจะวิ่งตามบาสนี้ไม่ได้เป็นยุทธศาสตร์

2103
02:17:41,829 --> 02:17:45,829
ที่จะทำให้เราชนะได้

2104
02:17:47,309 --> 02:17:48,083
มัวเป็นห่วงเกี่ยวกับเรื่อง

2105
02:17:48,083 --> 02:17:50,043
Facebook

2106
02:17:50,043 --> 02:17:54,043
และเราเราบอกว่าเราไม่สนใจเรื่องต่าง ๆ เหล่านั้น

2107
02:17:57,800 --> 02:18:00,804
เพราะว่าเราได้เห็นธุรกิจใหม่ ๆ

2108
02:18:00,804 --> 02:18:02,962
ซึ่งมีพื้นฐานบน

2109
02:18:02,962 --> 02:18:06,962
Facebook

2110
02:18:10,716 --> 02:18:11,651
มีความสำเร็จมาก

2111
02:18:11,651 --> 02:18:15,651
เพราะฉะนั้นแทนที่จะโทษ

2112
02:18:19,922 --> 02:18:21,741
Platform ต่าง ๆ เ

2113
02:18:21,741 --> 02:18:23,813
ราต้องสนใจว่า เราควรจะต้องพยายามเข้าใจและปรับปรุงตัวเราเอง

2114
02:18:23,813 --> 02:18:24,876
เพื่อที่เราจะอยู่ในโลกใหม่ได้

2115
02:18:24,876 --> 02:18:25,444
นั่นก็คือสิ่งที่เราได้ทำ

2116
02:18:25,444 --> 02:18:26,486
เราไม่บ่น

2117
02:18:26,486 --> 02:18:28,131
เวลาเราเห็นการปฏิวัติเกิดขึ้น

2118
02:18:28,131 --> 02:18:28,715
แต่ว่า

2119
02:18:28,715 --> 02:18:31,603
เมื่อ

2120
02:18:31,603 --> 02:18:35,603
เราเห็นการปฎิวัติเกิดขึ้น

2121
02:18:41,121 --> 02:18:42,486
เราได้พยายามที่จะทำงานให้หนักขึ้นไปอีก

2122
02:18:42,486 --> 02:18:43,988
เพราะว่าทุกคนต้องการที่จะอยู่รอดในโลกสมัยนี้

2123
02:18:43,988 --> 02:18:44,627
ต้องทำงานหนัก

2124
02:18:44,627 --> 02:18:45,890
บทเรียนที่ 4

2125
02:18:45,890 --> 02:18:47,850
ของเรา

2126
02:18:47,850 --> 02:18:49,107
ก็คือ

2127
02:18:49,107 --> 02:18:49,803
ความสำเร็จ

2128
02:18:49,803 --> 02:18:50,772
นี่นะคะ

2129
02:18:50,772 --> 02:18:52,432
เราจะได้จากการสู้รบเท่านั้น

2130
02:18:52,432 --> 02:18:53,964
และทหารทุกคนมีความสำคัญ

2131
02:18:53,964 --> 02:18:57,408
เมื่อ 6 ปีมาแล้ว

2132
02:18:57,408 --> 02:18:58,036
L’Oréal

2133
02:18:58,036 --> 02:19:01,674

2134
02:19:01,674 --> 02:19:02,600
ที่ประเทศจีน ขายได้ 6

2135
02:19:02,600 --> 02:19:03,090
เปอร์เซ็นต์

2136
02:19:03,090 --> 02:19:07,090

2137
02:19:11,329 --> 02:19:14,276
ใน e-Commerce

2138
02:19:14,276 --> 02:19:15,012
ขายให้ e-Commerce

2139
02:19:15,012 --> 02:19:16,171
ของ L’Oréal

2140
02:19:16,171 --> 02:19:17,986
จีนถึง 40 กว่าเปอร์เซ็นต์

2141
02:19:17,986 --> 02:19:19,283
เพราะฉะนั้นถ้าเรารอที่จะดูว่า

2142
02:19:19,283 --> 02:19:21,748
สำนักงานใหญ่จะตัดสินใจอย่างไร

2143
02:19:21,748 --> 02:19:22,715
หรือถ้าเผื่อเราพยายามรอว่าอยากจะเรียนรู้จากสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเรา เ

2144
02:19:22,715 --> 02:19:23,427
รา

2145
02:19:23,427 --> 02:19:24,859
จะไม่มีวัน

2146
02:19:24,859 --> 02:19:26,239
ได้ประสบความสำเร็จ

2147
02:19:26,239 --> 02:19:29,943
อย่างเช่น

2148
02:19:29,943 --> 02:19:33,943
ในประเทศ

2149
02:19:38,771 --> 02:19:39,746
อย่างติมอร์

2150
02:19:39,746 --> 02:19:40,667
นั่นคือ

2151
02:19:40,667 --> 02:19:42,947
ประเทศไทย

2152
02:19:42,947 --> 02:19:46,947
หรือทีม

2153
02:19:48,071 --> 02:19:49,252
L Oreal

2154
02:19:49,252 --> 02:19:53,252
เพื่อประสบความสำเร็จ

2155
02:19:54,307 --> 02:19:55,958
กับ Shopee

2156
02:19:55,958 --> 02:19:59,958
หรือลาซาด้าไม่ใช่เรื่อง

2157
02:20:09,696 --> 02:20:10,576
ในระดับสากลในระดับท้องถิ่น

2158
02:20:10,576 --> 02:20:11,491
และเหมือนการปฏิวัติอื่น ๆ

2159
02:20:11,491 --> 02:20:12,491
เราก็จะต้องหยุดคิด

2160
02:20:12,491 --> 02:20:13,962
ก็ยอมรับว่าเรามาถึงจุดที่ผู้บริโภคอยากจะได้

2161
02:20:13,962 --> 02:20:14,762
การดีท็อกซ์

2162
02:20:14,762 --> 02:20:15,860
ดิจิทัล

2163
02:20:15,860 --> 02:20:19,860
แล้วเราก็ต้องทราบ

2164
02:20:22,442 --> 02:20:26,408
นี่คือสิ่งที่

2165
02:20:26,408 --> 02:20:27,405
ผู้บริโภค

2166
02:20:27,405 --> 02:20:29,140
ต้องการ

2167
02:20:29,140 --> 02:20:31,044
และมันดูจะเป็นจริงมากขึ้น

2168
02:20:31,044 --> 02:20:32,785
ว่าในโลกที่คนต้องการ

2169
02:20:32,785 --> 02:20:35,362
ประสบการณ์

2170
02:20:35,362 --> 02:20:36,371
และ

2171
02:20:36,371 --> 02:20:40,371
ความสามารถ

2172
02:20:42,579 --> 02:20:44,680
ที่เขาอยากจะทราบอนาคตจะเป็นอย่างไร

2173
02:20:44,680 --> 02:20:46,033
ที่ L Oreal

2174
02:20:46,033 --> 02:20:50,033
เรามีความพร้อม

2175
02:20:50,421 --> 02:20:54,421
เรากำลังเตรียมช่วงการเปลี่ยนแปลงดิจิทัล

2176
02:20:57,391 --> 02:20:58,659
ระลอกที่ 2 พันธกิจของเราก็คือเราต้องสร้างความไว้วางใจเพิ่มมากขึ้น

2177
02:20:58,659 --> 02:21:02,364
โดยเอาลูกค้าเรา

2178
02:21:02,364 --> 02:21:04,035
ใส่ตรงกลางของการสร้าง

2179
02:21:04,035 --> 02:21:04,843
แล้วก็พยายามสร้างประสบการณ์ในยุทธศาสตร์

2180
02:21:04,843 --> 02:21:07,512
ของเรา

2181
02:21:07,512 --> 02:21:09,252
แล้วดิฉันหมายความว่า

2182
02:21:09,252 --> 02:21:13,252
อย่างไร

2183
02:21:14,550 --> 02:21:18,550
นั่นก็คือการที่จะสร้างความไว้วางใจให้มีความเพิ่มมากขึ้น

2184
02:21:19,002 --> 02:21:23,002
นั่นก็คือการที่เราจะต้อง

2185
02:21:28,172 --> 02:21:30,872
แบรนด์โฮสโพเซ่

2186
02:21:30,872 --> 02:21:32,546
ได้สร้างชุมชนขึ้นมาเพื่อให้ผู้ปกครองสามารถคุยกันได้

2187
02:21:32,546 --> 02:21:36,301
เกี่ยวกับ

2188
02:21:36,301 --> 02:21:37,009
การแก้ปัญหาผิวของลูก ของตน

2189
02:21:37,009 --> 02:21:37,906
จริง ๆ

2190
02:21:37,906 --> 02:21:39,795
นั่นก็คือ

2191
02:21:39,795 --> 02:21:40,566
เพื่อให้ทุกคนสามารถคุยกับปัญหาที่เกิด

2192
02:21:40,566 --> 02:21:44,003
แต่นอกเหนือจากนั้น

2193
02:21:44,003 --> 02:21:48,003
เราก็มีแบรนด์ใหม่ ๆ

2194
02:21:55,088 --> 02:21:57,969
้ ถ้าเผื่อผู้ทำ makeup

2195
02:21:57,969 --> 02:21:59,981
หรือแต่งหน้าทั่วโลก

2196
02:21:59,981 --> 02:22:01,300
สามารถที่จะแสดงในเรื่องของการสร้างนวัตกรรมใหม่ ๆ

2197
02:22:01,300 --> 02:22:02,437
ของเขาได้

2198
02:22:02,437 --> 02:22:03,916

2199
02:22:03,916 --> 02:22:07,916
อันนั้นก็เป็นสิ่งที่เราต้องยอมรับได้

2200
02:22:07,935 --> 02:22:10,905
และเราพูดเกี่ยวกับเรื่องประสบการณ์ค่อนข้างมาก

2201
02:22:10,905 --> 02:22:11,833

2202
02:22:11,833 --> 02:22:15,833
เวลา

2203
02:22:26,700 --> 02:22:29,354
และดิฉันหมายความว่าอย่างไร

2204
02:22:29,354 --> 02:22:32,491
เวลาดิฉันพูดเรื่องประสบการณ์ ประสบการณ์ของการสร้างความงดงามหรืออารมณ์เชิงบวก

2205
02:22:32,491 --> 02:22:33,999
ที่อยู่เบื้องหลัง

2206
02:22:33,999 --> 02:22:35,381
ในห้อง

2207
02:22:35,381 --> 02:22:37,226
หรือ

2208
02:22:37,226 --> 02:22:39,235
สุภาพบุรุษ

2209
02:22:39,235 --> 02:22:43,082
ในห้อง

2210
02:22:43,082 --> 02:22:46,994
นั่นคือความรู้สึก สิ่งที่เวลาเราใช้ลิปสติก

2211
02:22:46,994 --> 02:22:49,173
และดิจิทัลนี่สามารถที่จะปรับปรุง

2212
02:22:49,173 --> 02:22:51,506
หรือการให้ประสบการณ์

2213
02:22:51,506 --> 02:22:53,383
ที่

2214
02:22:53,383 --> 02:22:56,386
ลอรีอัล

2215
02:22:56,386 --> 02:22:57,242
การให้บริการคือผลิตภัณฑ์ใหม่

2216
02:22:57,242 --> 02:23:01,242
ของเรา

2217
02:23:05,707 --> 02:23:07,410
เราไม่ผลิตแค่ลิปสติก

2218
02:23:07,410 --> 02:23:11,410
เรามีหน้าที่จะดูแลผู้บริโภคของเราให้อย่างดีมากขึ้น

2219
02:23:14,089 --> 02:23:18,089
นั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่า

2220
02:23:26,941 --> 02:23:29,985
โมดิเฟส Modiface

2221
02:23:29,985 --> 02:23:31,371
มีหน้าที่ให้บริการ

2222
02:23:31,371 --> 02:23:35,371
และเนื่องจากเราเห็นด้วยว่าเราอยู่ในยุคของนวัตกรรม Modiface

2223
02:23:36,825 --> 02:23:37,920
เราได้เปิดในเรื่องโมดิเฟซ

2224
02:23:37,920 --> 02:23:41,920
กับลูกค้าทั้งหมดของเรา

2225
02:23:42,664 --> 02:23:44,061
ทั้ง Shopee Lazada

2226
02:23:44,061 --> 02:23:46,178
เพื่อกล่าวถึงลูกค้าในประเทศไทย

2227
02:23:46,178 --> 02:23:47,691
และขณะนี้เรามี 16 Brand

2228
02:23:47,691 --> 02:23:48,705
ของ ลอรีอัล

2229
02:23:48,705 --> 02:23:50,358
อยู่ใน Modiface

2230
02:23:50,358 --> 02:23:52,018
และเรามีอีก 14 แบรนด์ใหม่

2231
02:23:52,018 --> 02:23:55,304
นี่

2232
02:23:55,304 --> 02:23:59,304
ที่ผู้บริโภค

2233
02:23:59,759 --> 02:24:02,673
สามารถที่จะได้ประสบการณ์การที่ใหม่และดีมากขึ้น

2234
02:24:02,673 --> 02:24:03,791
เกี่ยวกับเรื่องความงาม

2235
02:24:03,791 --> 02:24:07,072
เราจะสามารถเห็น

2236
02:24:07,072 --> 02:24:09,424
ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ

2237
02:24:09,424 --> 02:24:13,424
เหล่านี้ได้

2238
02:24:15,915 --> 02:24:17,504
เรามีในเรื่องของ

2239
02:24:17,504 --> 02:24:21,504
สิ่งที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถค้นพบ

2240
02:24:27,523 --> 02:24:30,680
ในเรื่องของสิ่งที่เหมาะที่สุดสำหรับลูกค้า

2241
02:24:30,680 --> 02:24:33,068
แต่ละท่านสิ่งที่ทำให้เราประสบความสำเร็จจนกระทั่งปัจจุบันนี้

2242
02:24:33,068 --> 02:24:35,100
และเรามีความเชื่อมั่นในอนาคต

2243
02:24:35,100 --> 02:24:39,100
ก็เพราะว่าที่ลอรีอัล

2244
02:24:39,102 --> 02:24:40,796
เรามีคำภาษา

2245
02:24:40,796 --> 02:24:44,796
ฝรั่งเศส

2246
02:24:45,249 --> 02:24:47,289
ที่เรียกว่า

2247
02:24:47,289 --> 02:24:48,448
สิ่งที่ยึดในสิ่งที่เริ่มต้นมาเป็นของเรา

2248
02:24:48,448 --> 02:24:49,556
นี่คือประสบการณ์

2249
02:24:49,556 --> 02:24:53,556
ของทุกคน

2250
02:24:54,270 --> 02:24:56,840
ที่ทำงาน

2251
02:24:56,840 --> 02:24:57,931
ของลอรีอัล

2252
02:24:57,931 --> 02:25:01,931
เราต้องไม่กลัวสิ่งที่เราไม่รู้จัก

2253
02:25:02,713 --> 02:25:05,273
และนั่นเป็นเรื่องจริงมากเลยในยุคดิจิทัล

2254
02:25:05,273 --> 02:25:05,810
เพราะเราจะต้องอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง

2255
02:25:05,810 --> 02:25:09,810
ที่เป็นเรื่องใหม่

2256
02:25:12,282 --> 02:25:13,289
พันธมิตรใหม่

2257
02:25:13,289 --> 02:25:15,208
และสิ่งที่อนาคตนี่นะคะ

2258
02:25:15,208 --> 02:25:16,549
ที่เต็มไปด้วยสิ่งของใหม่ ๆ

2259
02:25:16,549 --> 02:25:19,863
ที่เราจะต้องค้นพบ

2260
02:25:19,863 --> 02:25:20,622
เราพูดเยอะมากในปัจจุบันนี้เกี่ยวกับเรื่อง

2261
02:25:20,622 --> 02:25:21,833
IQ

2262
02:25:21,833 --> 02:25:23,526
และ EQ

2263
02:25:23,526 --> 02:25:24,400
และ

2264
02:25:24,400 --> 02:25:26,686
ตอนนี้

2265
02:25:26,686 --> 02:25:30,686
ก็ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องสร้างคิวใหม่

2266
02:25:32,427 --> 02:25:33,662
นั่นก็คือ LQ

2267
02:25:33,662 --> 02:25:37,662
ที่เกี่ยวข้องกับความรักและการเรียนรู้

2268
02:25:38,529 --> 02:25:39,184
เพราะเร

2269
02:25:39,184 --> 02:25:40,120
า

2270
02:25:40,120 --> 02:25:40,899
จำเป็น

2271
02:25:40,899 --> 02:25:42,397
จะต้อง

2272
02:25:42,397 --> 02:25:45,628
ฟังทีมงานของเรา

2273
02:25:45,628 --> 02:25:47,090
ที่เขาทำงานในท้องถิ่น

2274
02:25:47,090 --> 02:25:48,698

2275
02:25:48,698 --> 02:25:50,318
ทราบเกี่ยวกับโลกปัจจุบันมากกว่าตัวเราเอง

2276
02:25:50,318 --> 02:25:52,789
เราจำเป็นจะต้องเปิดใจเราและฟังเขา

2277
02:25:52,789 --> 02:25:54,425
เพราะว่าเขามีอะไรหลายอย่างที่จะสอนเรา

2278
02:25:54,425 --> 02:25:57,210
เราต้องต้องรักทีมของเรา

2279
02:25:57,210 --> 02:26:00,160
นักธุรกิจยุคใหม่

2280
02:26:00,160 --> 02:26:01,359
เพราะเขา

2281
02:26:01,359 --> 02:26:02,257
อยู่

2282
02:26:02,257 --> 02:26:05,832
เบื้องหลัง

2283
02:26:05,832 --> 02:26:06,518
ความสำเร็จของ CEO

2284
02:26:06,518 --> 02:26:07,106
ของผู้นำ

2285
02:26:07,106 --> 02:26:07,976

2286
02:26:07,976 --> 02:26:11,976
และองค์กรทุกบริษัท

2287
02:26:13,531 --> 02:26:14,449
เป็นเรื่องของการที่เราจะต้องรักนะคะ

2288
02:26:14,449 --> 02:26:18,185
และเรียนรู้

2289
02:26:18,185 --> 02:26:20,424
ดิฉันเชื่อว่าลอรีอัล

2290
02:26:20,424 --> 02:26:20,993
ได้ประสบความสำเร็จจนกระทั่งปัจจุบันนี้

2291
02:26:20,993 --> 02:26:24,993

2292
02:26:25,970 --> 02:26:27,337
และเราได้เป็นผู้นำของการเปลี่ยนแปลงของ

2293
02:26:27,337 --> 02:26:29,292
อุตสาหกรรมความงาน

2294
02:26:29,292 --> 02:26:32,365
ในช่วง 10 ปี

2295
02:26:32,365 --> 02:26:36,365
ที่ผ่านมา

2296
02:26:44,326 --> 02:26:48,326
และดิฉันมันความเชื่อมั่นเหมือนกันว่า เราจำเป็นที่จะต้องระมัดระวังสำหรับอนาคต

2297
02:26:51,387 --> 02:26:55,387
เพราะเรายังอยากจะเป็นผู้นำ

2298
02:26:58,676 --> 02:27:00,096
เกี่ยวกับเรื่องของเทคโนโลยี

2299
02:27:00,096 --> 02:27:01,032
หรือความงามโดยอาศัยเทคโนโลยีต่อไปในอนาคต

2300
02:27:01,032 --> 02:27:01,822
ขอบคุณทุกท่านอย่างมาก

2301
02:27:01,822 --> 02:27:04,786
สำหรับความสนใจของทุกท่าน

2302
02:27:04,786 --> 02:27:06,227
และหวังว่าท่านก็คงจะชอบในสิ่งที่ดิฉันได้นำเสนอ

2303
02:27:06,227 --> 02:27:07,081
ให้ทุกท่านได้ฟัง

2304
02:27:07,081 --> 02:27:09,688

2305
02:27:09,688 --> 02:27:13,688
[ภาษาต่างประเทศ]

2306
02:27:29,479 --> 02:27:33,479
(พิธีกร) เป็นสิ่งที่น่าสนใจทีเดียวนะคะ

2307
02:27:35,256 --> 02:27:38,600
แม้แต่ ลอรีอัลก็ยังโคกับ startup

2308
02:27:38,600 --> 02:27:39,391
ให้มากขึ้นกับผู้บริโภคของเขาค่ะ

2309
02:27:39,391 --> 02:27:41,403
ส่วน Speaker ต่อไป

2310
02:27:41,403 --> 02:27:44,942
เรามีคนที่เก่งมากเลย

2311
02:27:44,942 --> 02:27:46,316
ที่จะพูดถึงเรื่องแบรนด์

2312
02:27:46,316 --> 02:27:47,511
มีข่าวดีสำหรับคนที่ ฟังดี ๆ นะคะ

2313
02:27:47,511 --> 02:27:48,377
คนที่ชอบรางวัลนะคะ

2314
02:27:48,377 --> 02:27:52,377
รางวัลอะไร

2315
02:27:53,162 --> 02:27:57,162
เดี๋ยวฟังกันนะคะ

2316
02:28:02,924 --> 02:28:06,128
คือว่าแค่ดาวน์โหลด Application

2317
02:28:06,128 --> 02:28:10,128
ฟังดี ๆ นะคะ

2318
02:28:20,033 --> 02:28:22,218
DTDD คุณมีสิทธิที่จะลุ้นรับ

2319
02:28:22,218 --> 02:28:23,584
ทันทีเลยรางวัลมูลค่ามากกว่า 3 แสนบาทค่ะ

2320
02:28:23,584 --> 02:28:24,661
แต่มีข้อหนึ่งที่ต้อง

2321
02:28:24,661 --> 02:28:26,170
ฟังดี ๆ ก็คือว่า

2322
02:28:26,170 --> 02:28:27,673
เฉพาะคนที่อยู่ในงานนี้

2323
02:28:27,673 --> 02:28:31,673
เฉพาะงานนี้

2324
02:28:34,727 --> 02:28:36,767
โดยเวลา 12.40 น.

2325
02:28:36,767 --> 02:28:40,395
เราจะมีการจับรางวัลใช่ค่ะ apple watch

2326
02:28:40,395 --> 02:28:44,395
ถ้าเกิดว่าอยากจะได้

2327
02:28:57,599 --> 02:28:59,455
Apple watch โหลด Application เลย พิธีกรจะต้องรีบไปดาวน์โหลดเหมือนกันนะคะ DTBB

2328
02:28:59,455 --> 02:29:03,455
ต่อไปเราจะมี speaker

2329
02:29:07,636 --> 02:29:11,408
เมื่อสักครู่นี้ แบรนด์ดิ่งเป็นสิ่งที่สำคัญ หรือ Startup

2330
02:29:11,408 --> 02:29:14,329
หรือเป็นโบรกเกอร์อะไรก็ตามที่จะทำแบรนดดิ้งให้มีความสำเร็จได้อย่างไร

2331
02:29:14,329 --> 02:29:14,961
ของ Type form

2332
02:29:14,961 --> 02:29:18,961
เขาจะมาพูดถึงหัวข้อ

2333
02:29:24,735 --> 02:29:28,735
[ภาษาต่างประเทศ]

2334
02:29:57,091 --> 02:30:01,091
(Mr. Alex) สวัสดีครับ

2335
02:30:07,104 --> 02:30:11,104
[ภาษาต่างประเทศ]

2336
02:31:27,372 --> 02:31:31,372
ขอประทานโทษนะคะ ไม่ได้กดปุ่ม ดังนั้นผมก็ทำงานมานาน

2337
02:31:37,129 --> 02:31:41,129
เราก็ทำสร้างแบรนด์ขึ้นมา

2338
02:31:42,046 --> 02:31:46,046
แบรนด์จะเล่าเรื่องให้เราอย่างไร

2339
02:31:50,499 --> 02:31:54,499
ขอหยุดตรงนี้ก่อน นี่เมื่อ 2 ปีมาแล้ว

2340
02:31:55,935 --> 02:31:59,935
แล้วเราจะเล่าให้ฟังว่าทำไมเราถึงฟัง

2341
02:32:08,182 --> 02:32:09,494
ใครรู้จัก Typeform  บ้างครับ ยกมือขึ้นหน่อยครับ Typeform

2342
02:32:09,494 --> 02:32:12,754
สำหรับคนที่ไม่รู้จัก

2343
02:32:12,754 --> 02:32:13,638
Typeform

2344
02:32:13,638 --> 02:32:14,552
ก็เป็นการออกแบบที่สวยงามมาก

2345
02:32:14,552 --> 02:32:14,994
ก็มีการ Design

2346
02:32:14,994 --> 02:32:15,583
ออกมา

2347
02:32:15,583 --> 02:32:18,334

2348
02:32:18,334 --> 02:32:21,633
เวลาคุณถามข้อมูล Online จริง ๆ แล้ว

2349
02:32:21,633 --> 02:32:22,502
คุณมีความสามารถที่จะให้ประสบการณ์แบ่งปันกับคนที่เข้ามา

2350
02:32:22,502 --> 02:32:23,103
ได้อย่างดีเลย

2351
02:32:23,103 --> 02:32:27,103

2352
02:32:28,587 --> 02:32:29,679
คุณจะทำให้คนที่เข้ามา

2353
02:32:29,679 --> 02:32:30,507
ของคุณมันดีขึ้น

2354
02:32:30,507 --> 02:32:31,583
ทำให้ธุรกิจของคุณมันขยายตัว

2355
02:32:31,583 --> 02:32:35,351
แล้วขณะเดียวกัน Typeform

2356
02:32:35,351 --> 02:32:36,984
ก็จะทำให้มีผลกำไรมาสู่ธุรกิจ

2357
02:32:36,984 --> 02:32:40,984
ของคุณ

2358
02:32:41,179 --> 02:32:44,556
ผมชอบเล่าเรื่องนี้เรื่องหนึ่งนะครับ

2359
02:32:44,556 --> 02:32:45,690
ชื่อ Jam

2360
02:32:45,690 --> 02:32:49,690
ตอนนี้รูปนี้เมื่ออายุประมาณ 20 ปี

2361
02:32:49,840 --> 02:32:53,840
ในทศวรรษที่ 1980

2362
02:32:54,795 --> 02:32:55,781
ทีนี้เขานี่อีกคนห

2363
02:32:55,781 --> 02:32:58,343
นึ่ง

2364
02:32:58,343 --> 02:32:59,218
เป็นผู้เผด็จการ

2365
02:32:59,218 --> 02:33:03,218
เป็นผู้นำประเทศ

2366
02:33:03,732 --> 02:33:04,375
แต่เขาไม่ค่อยชอบหน้าผู้ปฏิบัติการ

2367
02:33:04,375 --> 02:33:08,375
คนนี้

2368
02:33:09,992 --> 02:33:13,992
เขาเป็นคนที่ไม่ชอบความรุนแรง

2369
02:33:15,290 --> 02:33:17,787
เขาไม่ชอบกับคณะปฏิวัติ

2370
02:33:17,787 --> 02:33:21,787
เขาก็ทำตามวิถีทางของตัวเอง

2371
02:33:23,813 --> 02:33:25,072
เขาก็ไปกับโบสถ์ศาสนาคริสต์คาทอลิก

2372
02:33:25,072 --> 02:33:27,113
พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ

2373
02:33:27,113 --> 02:33:31,113
ในหนทางของเขาเอง

2374
02:33:32,085 --> 02:33:33,886
ก็เป็นพระ

2375
02:33:33,886 --> 02:33:35,817
ที่ดูแล

2376
02:33:35,817 --> 02:33:38,558
บาทหลวงของประจำโบสถ์

2377
02:33:38,558 --> 02:33:39,664
แล้วก็ถือว่าที่เป็นคนให้มีแรงบันดาลใจ

2378
02:33:39,664 --> 02:33:41,919
แล้วสร้าง

2379
02:33:41,919 --> 02:33:45,919
ความจูงใจ

2380
02:33:46,421 --> 02:33:48,438
ให้กับคน

2381
02:33:48,438 --> 02:33:50,618
ที่เข้ามา

2382
02:33:50,618 --> 02:33:54,095
ลองคิดดูว่าผลกระทบที่มีต่อจิตใจของเด็กหนุ่มคนนั้นจะเป็นอย่างไร

2383
02:33:54,095 --> 02:33:56,215
มีอิทธิพล ซึ่งตอน

2384
02:33:56,215 --> 02:33:58,797
นั้นโบสถ์มีบทบาท

2385
02:33:58,797 --> 02:34:02,797
มากในเรื่อง

2386
02:34:06,558 --> 02:34:10,023
การล่วงละเมิดทางเพศ

2387
02:34:10,023 --> 02:34:11,189
ทีนี้เจคุณคงไม่คิดว่ามันจะมีอะไรบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น

2388
02:34:11,189 --> 02:34:12,982
เจมส์เขาพูดอย่างนี้

2389
02:34:12,982 --> 02:34:15,083
เพราะฉะนั้นคนอายุ 20 ปี

2390
02:34:15,083 --> 02:34:16,446
อย่างเจมส์อยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น

2391
02:34:16,446 --> 02:34:17,503
ชีวิตมันคนจะไม่โสภานัก

2392
02:34:17,503 --> 02:34:18,806
จนกระทั่งถึงตอนเขาแต่งงานแล้ว

2393
02:34:18,806 --> 02:34:22,660
สิ่งที่น่าสนใจก็คือ

2394
02:34:22,660 --> 02:34:23,735
เมื่อเวลาเขาโตขึ้นมาแล้วเขาเลยตัดสิน

2395
02:34:23,735 --> 02:34:24,711
ใจ

2396
02:34:24,711 --> 02:34:28,711
ที่จะ

2397
02:34:29,104 --> 02:34:29,938
เปิดปากพูด

2398
02:34:29,938 --> 02:34:31,692
นั่นปี 2010

2399
02:34:31,692 --> 02:34:35,692
แล้วปี

2400
02:34:36,942 --> 02:34:39,228
2010 นี่

2401
02:34:39,228 --> 02:34:40,597
เขาก็เลยออกจากโบสถ์

2402
02:34:40,597 --> 02:34:41,554
ท่านบาทหลวงก็ถูกดำเนินคดี

2403
02:34:41,554 --> 02:34:42,502
แล้วถูกดำเนินคดี

2404
02:34:42,502 --> 02:34:46,502
และถูกจำคุก

2405
02:34:49,269 --> 02:34:53,269
ถูกปลดออกจากโบสถ์ คุณจะเห็นในจอ

2406
02:35:00,002 --> 02:35:00,514
สีเทาก็คือความมั่นใจที่คนอเมริกาใต้มีความเชื่อมั่นในโบสถ์

2407
02:35:00,514 --> 02:35:04,514
และทีนี้

2408
02:35:14,784 --> 02:35:15,689
สีแดงนี่ประเทศชิลี มันมีความเชื่อมั่นในโบสถ์ลดลงเยอะ

2409
02:35:15,689 --> 02:35:17,173
นี่เป็นโบสถ์ของคาสนาคริตส์คาทอลิก

2410
02:35:17,173 --> 02:35:17,990
และทีนี้เรามาพูดถึงเรื่องแบรนด์ครับ

2411
02:35:17,990 --> 02:35:18,878
เรื่องแบรนด์ครับ

2412
02:35:18,878 --> 02:35:21,240
แบรนด์

2413
02:35:21,240 --> 02:35:25,047
แล้วแบรนด์ที่มันมีอำนาจ

2414
02:35:25,047 --> 02:35:26,031
มากที่สุดที่มนุษย์เคยสร้างขึ้นมา

2415
02:35:26,031 --> 02:35:28,435
คุณอาจจะ

2416
02:35:28,435 --> 02:35:31,543
เคยอ่านหนังสือ

2417
02:35:31,543 --> 02:35:34,805
ไบเบิล

2418
02:35:34,805 --> 02:35:37,297
คุณหลายคนคงจะทราบว่า

2419
02:35:37,297 --> 02:35:38,395
ไบเบิลคืออะไร

2420
02:35:38,395 --> 02:35:42,395

2421
02:35:44,975 --> 02:35:46,855
มันมีความซื่อสัตย์

2422
02:35:46,855 --> 02:35:48,303
ยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงใน Brand นี้

2423
02:35:48,303 --> 02:35:49,287
แต่ทำไมเราเกิด chart

2424
02:35:49,287 --> 02:35:50,896
นี้ขึ้นมา

2425
02:35:50,896 --> 02:35:52,984
ประชากรนี่

2426
02:35:52,984 --> 02:35:56,459
แบรนด์นี่

2427
02:35:56,459 --> 02:35:57,951
มันคือสิ่งที่เราทำ

2428
02:35:57,951 --> 02:35:58,781
ไม่ใช่สิ่งที่เราพูด Brand

2429
02:35:58,781 --> 02:36:00,352
คือสิ่งที่เราทำไม่ใช่สิ่งที่เราพูด

2430
02:36:00,352 --> 02:36:01,835
แล้วจะให้คนที่ใช้แบรนด์

2431
02:36:01,835 --> 02:36:04,742
ของคุณ

2432
02:36:04,742 --> 02:36:08,742
เป็นคนตัดสินใจเอง

2433
02:36:26,546 --> 02:36:27,471
สตีฟ จอบส์

2434
02:36:27,471 --> 02:36:30,055
บอกว่าการตลาดมีคุณค่า

2435
02:36:30,055 --> 02:36:31,078
และต้องให้ชัดเจนว่าแบรนด์ของเราเป็นอย่างไร และทีนี้ก็บอกว่าคนเขาพูดอย่างไร

2436
02:36:31,078 --> 02:36:32,536
เวลาไม่อยู่ ลับหลังคุณ

2437
02:36:32,536 --> 02:36:33,567
คือเราไม่สามารถบังคับควบคุมว่าคนควรจะพูดอย่างไร

2438
02:36:33,567 --> 02:36:36,206
เราต้องทำแล้วให้คนเป็นคนตัดสินถ้าคุณถามผม

2439
02:36:36,206 --> 02:36:37,668
แบรนด์ก็คือผลบวกผลลัพธ์

2440
02:36:37,668 --> 02:36:41,668
รวม

2441
02:36:43,634 --> 02:36:45,866
มันคือภาพที่เราเป็นคำสัญญาว่าคุณคืออะไร

2442
02:36:45,866 --> 02:36:46,870
จุดยืนของคุณคืออะไร

2443
02:36:46,870 --> 02:36:48,636
ความแตกต่างกัน

2444
02:36:48,636 --> 02:36:51,362
ไม่ว่าจะแตกต่างในเชิงลบ

2445
02:36:51,362 --> 02:36:54,197
หรือว่าแตกต่าง

2446
02:36:54,197 --> 02:36:55,618
ที่เชิงบวก

2447
02:36:55,618 --> 02:36:58,802
เมื่อคุณทราบว่า

2448
02:36:58,802 --> 02:36:59,645
แบรนด์ของคุณยื

2449
02:36:59,645 --> 02:37:02,405
น

2450
02:37:02,405 --> 02:37:06,243
อยู่บนจุดไหนแล้ว

2451
02:37:06,243 --> 02:37:08,556
อาจจะแบรนด์ใหญ่โต

2452
02:37:08,556 --> 02:37:10,873
อาคารสูงใหญ่

2453
02:37:10,873 --> 02:37:12,085
ถ้าคุณมีเงิน

2454
02:37:12,085 --> 02:37:15,771
แต่เมื่อ

2455
02:37:15,771 --> 02:37:17,014
มหาวิหารอันนี้

2456
02:37:17,014 --> 02:37:18,741
ในขณะที่ชาวคาทอลิก

2457
02:37:18,741 --> 02:37:20,433
บาทหลวงคาทอลิก

2458
02:37:20,433 --> 02:37:21,585
เป็นคนที่ควบคุม

2459
02:37:21,585 --> 02:37:23,451
ปกครองยุโรป

2460
02:37:23,451 --> 02:37:27,451
คุณก็สร้าง

2461
02:37:27,984 --> 02:37:29,333
โบสถ์

2462
02:37:29,333 --> 02:37:30,180
มหาวิหารอันนี้

2463
02:37:30,180 --> 02:37:31,512
หรือภาพนี้

2464
02:37:31,512 --> 02:37:32,484
ทางขวามือไม่ใช่โบสถ์ครับ

2465
02:37:32,484 --> 02:37:36,474
เป็น Center

2466
02:37:36,474 --> 02:37:40,474
ที่คอนติโน

2467
02:37:43,142 --> 02:37:43,679
นี่คืออาคาร

2468
02:37:43,679 --> 02:37:44,935
หน้าตาอย่างนี้

2469
02:37:44,935 --> 02:37:47,377
เป็นศูนย์อย่างนี้

2470
02:37:47,377 --> 02:37:49,043
แล้วก็อีกที่หนึ่งที่นิวยอร์ก เ

2471
02:37:49,043 --> 02:37:52,184
พราะฉะนั้น

2472
02:37:52,184 --> 02:37:54,071
ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด

2473
02:37:54,071 --> 02:37:55,199
คือสิ่งที่คุณทำต่างหาก คือแบรนด์

2474
02:37:55,199 --> 02:37:56,158
ทีนี้ผมจะแยกย่อยไปอีกหน่อย

2475
02:37:56,158 --> 02:38:00,158
ผมอยากจะทำอย่างนี้

2476
02:38:00,735 --> 02:38:01,839
เพราะว่าหลังจากที่ผมเริ่ม

2477
02:38:01,839 --> 02:38:02,984
Startup นั้น

2478
02:38:02,984 --> 02:38:04,414

2479
02:38:04,414 --> 02:38:05,574
ใครเป็นผู้ก่อตั้งธุรกิจ

2480
02:38:05,574 --> 02:38:09,574
มีธุรกิจเล็ก ๆ

2481
02:38:10,545 --> 02:38:14,545
แล้วก็แบรนด์ของคุณเอง

2482
02:38:15,194 --> 02:38:15,944
ก็เห็นว่าเวลาคุณแบรนด์ธุรกิจ

2483
02:38:15,944 --> 02:38:17,008
ของ

2484
02:38:17,008 --> 02:38:17,628
คุณ

2485
02:38:17,628 --> 02:38:21,628
นี่

2486
02:38:22,719 --> 02:38:23,639
คุณก็ไปถึง Google คุณก็เห็นว่าแบรนด์นั้นมีอะไรเยอะ

2487
02:38:23,639 --> 02:38:27,047
ถ้าเกิดว่าคุณอยากให้กว้างขึ้น

2488
02:38:27,047 --> 02:38:28,646
และแตกต่างจากคนอื่น

2489
02:38:28,646 --> 02:38:32,646
คุณต้องฟังนะครับ

2490
02:38:33,288 --> 02:38:34,734
แบรนด์นี่

2491
02:38:34,734 --> 02:38:38,734
และวิศัยทัศน์ของคุ

2492
02:38:45,506 --> 02:38:47,998
ณอย่างไร

2493
02:38:47,998 --> 02:38:49,686
นั่นคือพันธกิจ คุณต้องทำ

2494
02:38:49,686 --> 02:38:50,713
เพราะว่าจะไปบรรลุวิสัยทัศน์ของคุณ

2495
02:38:50,713 --> 02:38:51,751
แบรนด์เนมมันคืออะไร

2496
02:38:51,751 --> 02:38:53,931
พูดอีกทีรายละเอียดแบรนด์

2497
02:38:53,931 --> 02:38:56,862
คิดว่ามันเป็นสัญลักษณ์อะไรสักอย่างใช่ไหมครับ

2498
02:38:56,862 --> 02:38:59,375
ไม่ใช่จะเป็นอัตลักษณ์ของคุณ

2499
02:38:59,375 --> 02:39:03,375
อันแรกก็คือ

2500
02:39:04,130 --> 02:39:05,788
เรื่องอัตลักษณ์

2501
02:39:05,788 --> 02:39:07,701

2502
02:39:07,701 --> 02:39:08,357
เรื่องของสี

2503
02:39:08,357 --> 02:39:09,033
การออกแบบ

2504
02:39:09,033 --> 02:39:11,971
วิธีการที่คุณคิด

2505
02:39:11,971 --> 02:39:13,110
อันนี้เป็นค่านิยมของคนว่าคุณยืนอยู่บนอะไร

2506
02:39:13,110 --> 02:39:15,110
แล้วทำไมคุณสร้างผลิตภัณฑ์นี้ขึ้นมา

2507
02:39:15,110 --> 02:39:17,171
จุดยืนของคุณอยู่ที่ไหน

2508
02:39:17,171 --> 02:39:19,869
แต่มีมากกว่านั้นครับ

2509
02:39:19,869 --> 02:39:20,658
ผลิตภัณฑ์เองหรือบริการของคุณนี่

2510
02:39:20,658 --> 02:39:24,082
มันเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์

2511
02:39:24,082 --> 02:39:25,481
แต่ว่า

2512
02:39:25,481 --> 02:39:27,562
ความสามารถของคุณ

2513
02:39:27,562 --> 02:39:29,066
ในการที่แก้ไขปัญหาของใครคนอื่น

2514
02:39:29,066 --> 02:39:32,926
คุณสื่อสารกันและกันอย่างไร

2515
02:39:32,926 --> 02:39:36,926
คุณสนับสนุนลูกค้าอย่างไร

2516
02:39:41,414 --> 02:39:44,061
ในความกระจ่าง

2517
02:39:44,061 --> 02:39:44,871
ในเรื่องที่มีค่านิยมของคุณ

2518
02:39:44,871 --> 02:39:48,655
คุณสามารถสร้างจุดยืนได้

2519
02:39:48,655 --> 02:39:50,287
และคุณสามารถที่จะคำนวณจุดเสี่ยงได้

2520
02:39:50,287 --> 02:39:54,287
ใครรู้จักคนนี้ครับ

2521
02:40:09,432 --> 02:40:13,432
ใครรู้จักแคมเปญนี้บ้างครับ Just do it

2522
02:40:15,582 --> 02:40:16,583
ใช้ภาพตอนนั้นเป็นคนที่มี เป็นนักกีฬาที่มีความขัดแย้งกัน

2523
02:40:16,583 --> 02:40:17,732
คนก็เลย

2524
02:40:17,732 --> 02:40:20,494
บางคนก็เห็นด้วย

2525
02:40:20,494 --> 02:40:24,184
ชอบเขาในตัวตนของเขา

2526
02:40:24,184 --> 02:40:25,086
บางคนก็ไม่ชอบ

2527
02:40:25,086 --> 02:40:26,831
ลองคิดดูก็แล้วกัน

2528
02:40:26,831 --> 02:40:30,831
หลังจากเอารูปนี้ออกมานี่

2529
02:40:43,320 --> 02:40:45,108
เกิดอะไรไหน ๆ คนก็เริ่มเผาผลิตภัณฑ์ของ

2530
02:40:45,108 --> 02:40:47,050
Nike

2531
02:40:47,050 --> 02:40:48,937
เกิดขึ้นนี้

2532
02:40:48,937 --> 02:40:52,937
เขาเกลียดไนกี้ที่มาทำอย่างนี้

2533
02:41:04,561 --> 02:41:08,561
มันทำให้เกิดจุดประกายบอยคอต

2534
02:41:08,835 --> 02:41:09,741
จะทำให้เงินเพิ่มขึ้นมาถึง 6,000 ล้านเหรียญให้กับไนกี้

2535
02:41:09,741 --> 02:41:10,435
นี่ก็เป็นครั้งแรกของเขา

2536
02:41:10,435 --> 02:41:12,924
เมื่อ 20 ปี มาแล้ว

2537
02:41:12,924 --> 02:41:14,462
อันนี้เป็นแค่คำโฆษณาคนแก่คนหนึ่งผู้สูงวัยคนหนึ่งวิ่ง 30 ไมล์

2538
02:41:14,462 --> 02:41:16,286
ข้ามสะพาน แล้วก็ร้อง

2539
02:41:16,286 --> 02:41:17,117
แล้วก็ทักทายฮัลโหล ๆ

2540
02:41:17,117 --> 02:41:18,357
แล้วแค่นี้เอง

2541
02:41:18,357 --> 02:41:20,103
และดูว่ารายได้ที่เพิ่มขึ้นมา

2542
02:41:20,103 --> 02:41:24,075
นี่แค่โฆษณาเดียว

2543
02:41:24,075 --> 02:41:25,068
และถ้าเกิดว่า

2544
02:41:25,068 --> 02:41:27,690
เอาธุรกิจ

2545
02:41:27,690 --> 02:41:28,399
ของเรา

2546
02:41:28,399 --> 02:41:32,399
มา

2547
02:41:34,904 --> 02:41:38,904
มันจะมากแค่ไหน 139 เปอร์เซ็นต์

2548
02:41:40,233 --> 02:41:41,315
นี่คืออำนาจของแบรนด์

2549
02:41:41,315 --> 02:41:41,971
ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทางการตลาดอย่างเดียว

2550
02:41:41,971 --> 02:41:42,827
แต่เทคโนโลยี

2551
02:41:42,827 --> 02:41:46,559
มันทุกอย่าง

2552
02:41:46,559 --> 02:41:48,012
ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรม

2553
02:41:48,012 --> 02:41:48,674
ของผู้ผลิต

2554
02:41:48,674 --> 02:41:50,550
การเชื่อมโยงกัน

2555
02:41:50,550 --> 02:41:51,925
Connectivity หรือการเปลี่ยนอำนาจใหม่

2556
02:41:51,925 --> 02:41:55,925
คุณอาจจะมี

2557
02:42:01,115 --> 02:42:02,164
Market fit ดี แต่คุณมี

2558
02:42:02,164 --> 02:42:04,510
product market fit ดี

2559
02:42:04,510 --> 02:42:05,365
แต่คุณมีแบรนด์มาเก็ตของคุณ

2560
02:42:05,365 --> 02:42:07,748
คุณต้องเอาแบรนด์ของคุณ

2561
02:42:07,748 --> 02:42:08,371
คุณต้องทำให้ผลิตภัณฑ์ของคุณเติบโตในระยะยาว

2562
02:42:08,371 --> 02:42:09,731
ต้องสอดคล้องกัน

2563
02:42:09,731 --> 02:42:10,924
และมีจุดยืนอะไรบางอย่าง

2564
02:42:10,924 --> 02:42:12,300
และจะต้อง

2565
02:42:12,300 --> 02:42:15,306
อยู่ที่

2566
02:42:15,306 --> 02:42:19,306
การเชื่อมโยงกัน

2567
02:42:20,870 --> 02:42:24,870
ไม่ใช่อยู่ในสังคม

2568
02:42:25,703 --> 02:42:27,901
ไม่ใช่แค่ผู้อุปโภคอย่างเดียว

2569
02:42:27,901 --> 02:42:29,860
อันนี้เป็นแบบฟอร์มเมื่อ 6 ปีที่แล้ว

2570
02:42:29,860 --> 02:42:30,613
ถ้าเกิดว่าคุณ

2571
02:42:30,613 --> 02:42:32,833
เจอ

2572
02:42:32,833 --> 02:42:35,541
ดีไซน์อะไร

2573
02:42:35,541 --> 02:42:36,715
ดี ๆ ขึ้นมา

2574
02:42:36,715 --> 02:42:38,378
แล้วก็นี้คือแบบฟอร์มที่ปฏิบัติ

2575
02:42:38,378 --> 02:42:39,500
คือแทนที่จะมีคำถามแบบอัตนัย

2576
02:42:39,500 --> 02:42:41,589
แล้วก็เขียนยาว ๆ

2577
02:42:41,589 --> 02:42:44,862
กลายเป็นว่า

2578
02:42:44,862 --> 02:42:48,862
เป็นคำถาม

2579
02:43:00,460 --> 02:43:02,006
เหมือนกับว่าเรามีการตอบคำถาม

2580
02:43:02,006 --> 02:43:03,851
มีการพูดคุยสนทนากัน

2581
02:43:03,851 --> 02:43:05,749
แล้วจะให้ดูว่าเราเอามาใช้อย่างไร

2582
02:43:05,749 --> 02:43:07,826
ทีนี้เราพูดถึงผลิตภัณฑ์เรามี product market fit มาก

2583
02:43:07,826 --> 02:43:09,781
เรามีบางสิ่งบางอย่างที่เราไม่เคยมีมา

2584
02:43:09,781 --> 02:43:13,781
และเพื่อจะให้ผู้ที่เขามาศึกษาของเรา

2585
02:43:19,755 --> 02:43:20,996
ออร์เดียนของเรา

2586
02:43:20,996 --> 02:43:22,875
มีหลายบริษัทที่เริ่มใช้

2587
02:43:22,875 --> 02:43:23,557
interface

2588
02:43:23,557 --> 02:43:24,654
แบบเดียวกัน

2589
02:43:24,654 --> 02:43:27,299
ถ้าเกิดว่าคุณเป็นผู้ก่อตั้งธุรกิจ

2590
02:43:27,299 --> 02:43:28,099
ถ้าเกิดมีความคิดที่ดี

2591
02:43:28,099 --> 02:43:29,789
ผลิตภัณฑ์ที่ดี

2592
02:43:29,789 --> 02:43:30,780
อีกบริษัทหนึ่งแน่นอนก็จะเริ่มมาทำผลิตภัณฑ์เดียวกับคุณ

2593
02:43:30,780 --> 02:43:34,780
อะไรกัน

2594
02:43:39,475 --> 02:43:41,351
จะทำให้ธุรกิจของคุณมีความยั่งยืน

2595
02:43:41,351 --> 02:43:45,351
ได้

2596
02:43:51,532 --> 02:43:52,485
มัน copy กันไปหมด เวลาเราเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นเราคิดว่าเราต้องทำอะไรบางอย่างเราก็เลยออกแบบ

2597
02:43:52,485 --> 02:43:53,452
Typeform

2598
02:43:53,452 --> 02:43:54,314
ขึ้นมา

2599
02:43:54,314 --> 02:43:55,674
ถ้าคุณเป็น startup

2600
02:43:55,674 --> 02:43:56,571
เราทำฟอร์มอันนี้มาแล้ว

2601
02:43:56,571 --> 02:43:58,135
สวยงามมากเลย

2602
02:43:58,135 --> 02:43:58,998
ทำไมเราต้องทำอย่างนี้

2603
02:43:58,998 --> 02:44:00,074
เราดูที่ฟอร์มของเรา

2604
02:44:00,074 --> 02:44:04,074
ก็เป็นส่วนเล็ก ๆ

2605
02:44:05,610 --> 02:44:07,350
นิดเดียวเองของภาพใหญ่

2606
02:44:07,350 --> 02:44:11,350
กับงานที่คุณติดต่อกับลูกค้าของคุณ

2607
02:44:11,555 --> 02:44:14,481
แล้วเบื้องหลังของมันคืออะไร

2608
02:44:14,481 --> 02:44:15,621
เบื้องหลังก็คือว่า

2609
02:44:15,621 --> 02:44:17,350
ถ้าเกิดคุณเป็นผู้ก่อตั้ง

2610
02:44:17,350 --> 02:44:19,160
แล้วคุณมีธุรกิจ

2611
02:44:19,160 --> 02:44:20,256
และคุณมีปฏิสัมพันธ์กับลูกค้า

2612
02:44:20,256 --> 02:44:23,071
ของคุณ

2613
02:44:23,071 --> 02:44:23,979
ทุกปฏิสัมพันธ์มันมีการ

2614
02:44:23,979 --> 02:44:27,979
ติดต่อ

2615
02:44:28,890 --> 02:44:30,991
นั่นคือเรื่องราว

2616
02:44:30,991 --> 02:44:32,646
นั่นคือ

2617
02:44:32,646 --> 02:44:36,646
Typeform

2618
02:44:37,205 --> 02:44:39,611
เพื่อจะทำให้คุณสามารถจะติดต่อกับลูกค้าของคุณอย่างมีนัย

2619
02:44:39,611 --> 02:44:41,098
แม้กระทั่งรายละเอียดเล็ก ๆ

2620
02:44:41,098 --> 02:44:41,931
ทำไมเราต้องทำอย่างนี้

2621
02:44:41,931 --> 02:44:43,014
เพราะว่าคุณใส่ใจ

2622
02:44:43,014 --> 02:44:46,888
แล้วเราก็ใส่ใจ

2623
02:44:46,888 --> 02:44:48,637
นั่นคือค่านิยมหลักร่วมของเรา

2624
02:44:48,637 --> 02:44:52,637
แล้วทำได้อย่างไร

2625
02:44:55,736 --> 02:44:58,147
เดี๋ยวผมจะยกตัวอย่างให้ดู

2626
02:44:58,147 --> 02:44:59,466

2627
02:44:59,466 --> 02:45:00,700
เรามีแบรนด์แล้ว

2628
02:45:00,700 --> 02:45:01,599
เรารู้เรื่องราว

2629
02:45:01,599 --> 02:45:03,966
เรารู้รายละเอียด

2630
02:45:03,966 --> 02:45:05,222
แล้วเราจะไปในตลาด

2631
02:45:05,222 --> 02:45:06,643
แล้วก็เอาไปใช้แล้วอย่างไร

2632
02:45:06,643 --> 02:45:07,754
ทีนี้

2633
02:45:07,754 --> 02:45:09,447
เรา

2634
02:45:09,447 --> 02:45:12,463
เข้าใจ

2635
02:45:12,463 --> 02:45:14,891
ว่าเรามีจุดยืนอยู่ที่ไหน

2636
02:45:14,891 --> 02:45:16,094
แล้วเราจะเอาไปใช้ได้อย่างไร

2637
02:45:16,094 --> 02:45:17,530
สิ่งนี้เราจะทำให้แตกต่าง

2638
02:45:17,530 --> 02:45:18,708
คุณแตกต่างจากคนอื่น

2639
02:45:18,708 --> 02:45:22,195
ผมพูดมาแล้ว

2640
02:45:22,195 --> 02:45:26,195
แบรนด์

2641
02:45:28,435 --> 02:45:29,090
ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด

2642
02:45:29,090 --> 02:45:31,478
แต่เป็นสิ่งที่คุณทำ

2643
02:45:31,478 --> 02:45:33,622
เพราะฉะนั้นไม่มีปัญหาครับ

2644
02:45:33,622 --> 02:45:35,973
คุณจะเอาพูด ๆ ๆ

2645
02:45:35,973 --> 02:45:39,973
คุณต้องพิสูจน์ครับ

2646
02:45:42,309 --> 02:45:43,657
เดี๋ยวผมจะยกตัวอย่างให้ดูว่าอย่าทำอะไร ตัวอย่างว่าอย่าทำ

2647
02:45:43,657 --> 02:45:46,340
แต่อย่าลืมอย่างหนึ่งครับ

2648
02:45:46,340 --> 02:45:48,377
สำคัญมากเลยที่คุณจะต้องทำอย่างคงเส้นคงวาในทุกขั้นตอน

2649
02:45:48,377 --> 02:45:50,195
เพราะฉะนั้นทุกครั้ง

2650
02:45:50,195 --> 02:45:52,461
ที่คุณทำอะไร

2651
02:45:52,461 --> 02:45:53,401
อย่าลืมคุณต้องทำแบบเดียวกัน

2652
02:45:53,401 --> 02:45:54,433
เพราะฉะนั้น

2653
02:45:54,433 --> 02:45:55,690
ทุกสิ่งทุ

2654
02:45:55,690 --> 02:45:57,234
กอย่าง

2655
02:45:57,234 --> 02:45:59,173
ที่คุณทำ

2656
02:45:59,173 --> 02:46:02,847
ค่านิยมของคุณ

2657
02:46:02,847 --> 02:46:04,681
สิ่งที่คุณทำ

2658
02:46:04,681 --> 02:46:08,550
เมื่อไรก็ตาม ลองคิดดูนะครับ

2659
02:46:08,550 --> 02:46:12,550
ผมไปที่ Gym

2660
02:46:30,538 --> 02:46:32,185
ผมอยากจะเป็น six pack

2661
02:46:32,185 --> 02:46:33,852
ใครเป็นคน วันที่ 1 มกราคม

2662
02:46:33,852 --> 02:46:37,852
ใครสมัครสมาชิกผมก็ทำอย่างนั้นครับ

2663
02:46:43,343 --> 02:46:47,343
วันปีใหม่ชีวิตใหม่จะเอา six pack ไ

2664
02:46:50,481 --> 02:46:51,097
ปสมัครเป็นสมาชิก gym ไปอาทิตย์เดียว

2665
02:46:51,097 --> 02:46:52,113
เสร็จแล้วก็ดูตัวเอง

2666
02:46:52,113 --> 02:46:52,840
ว่าเกิดอะไรขึ้น

2667
02:46:52,840 --> 02:46:54,082
แล้วแพคมันอยู่ตรงไหน

2668
02:46:54,082 --> 02:46:54,710
แน่นอนสิ่งเหล่านี้มันก็ต้องทำอย่างสม่ำเสมอ

2669
02:46:54,710 --> 02:46:55,368
ช่วงระยะเวลาหนึ่ง

2670
02:46:55,368 --> 02:46:57,060
แล้วถึงจะเห็นการเปลี่ยนแปลง

2671
02:46:57,060 --> 02:46:58,451
แบรนด์ก็เช่นเดียวกัน ความเข้มข้นหนักแน่น

2672
02:46:58,451 --> 02:46:59,186
แต่มันคือความคงเส้นคงวาทำอย่างสม่ำเสมอ

2673
02:46:59,186 --> 02:47:00,996
ถ้าอยากจะให้ลูกค้าของคุณกลับมา

2674
02:47:00,996 --> 02:47:02,220
คุณต้องรู้จักลูกค้า

2675
02:47:02,220 --> 02:47:02,802
ของคุณ

2676
02:47:02,802 --> 02:47:03,932
รู้ว่าเขาชอบอะไร

2677
02:47:03,932 --> 02:47:04,819
เขาต้องการ

2678
02:47:04,819 --> 02:47:07,291
แล้วเขารู้สึกอย่างไร

2679
02:47:07,291 --> 02:47:08,395
ต้องพยายามเข้าใจ

2680
02:47:08,395 --> 02:47:11,426
ลูกค้า

2681
02:47:11,426 --> 02:47:12,784
แล้วถามแต่ละคำถามทีละครั้ง

2682
02:47:12,784 --> 02:47:15,539
คำถาม

2683
02:47:15,539 --> 02:47:19,539
พร้อมที่จะคุยหรือยังครับ

2684
02:47:21,183 --> 02:47:24,323
เรามี Logo

2685
02:47:24,323 --> 02:47:28,323
ตรงมุมก็มี Logo

2686
02:47:30,515 --> 02:47:31,564
ของเราด้วย logo นี้ค่าใช้จ่ายสูงมาก

2687
02:47:31,564 --> 02:47:34,213
เมื่อ 3 ปีที่แล้ว

2688
02:47:34,213 --> 02:47:38,213
นี่คือตัวอย่างว่า

2689
02:47:38,653 --> 02:47:39,674
ไม่ควรจะทำ

2690
02:47:39,674 --> 02:47:43,674
เราก็บอกว่าจ่ายเงินมาก ๆ

2691
02:47:44,193 --> 02:47:48,193
เอา logo

2692
02:47:50,281 --> 02:47:52,852
ของเราใส่ไปให้เห็นชัดเลย

2693
02:47:52,852 --> 02:47:54,091
แล้วเราก็ลองดูว่า

2694
02:47:54,091 --> 02:47:58,091
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

2695
02:47:58,658 --> 02:48:02,658
เพราะฉะนั้นบอกว่าเงินที่ลงไปเป็นล้านเหรียญไม่ได้อะไรขึ้นมาเลย

2696
02:48:04,628 --> 02:48:07,204
แล้วก็รอถึงว่าเกิดขึ้นอะไร

2697
02:48:07,204 --> 02:48:09,200
น่าที่จะแบ่งกระจายเงินเข้าไปแล้วค่อย ๆ

2698
02:48:09,200 --> 02:48:11,334
ทำอย่างสม่ำเสมอ

2699
02:48:11,334 --> 02:48:12,456
อย่างคงเส้น

2700
02:48:12,456 --> 02:48:14,073
คงวา

2701
02:48:14,073 --> 02:48:14,947
เราทำอย่างไรปัจจุบันนี้

2702
02:48:14,947 --> 02:48:18,947
แทนที่จะลงไปเลยทีเดียว

2703
02:48:19,383 --> 02:48:20,977
เดี๋ยวผมจะให้ดูว่าเรามีทำอินเทอร์เรกชั่น

2704
02:48:20,977 --> 02:48:21,876
หรือปฏิสัมพันธ์ของเรา

2705
02:48:21,876 --> 02:48:22,520
เช่น

2706
02:48:22,520 --> 02:48:24,401
ผลิตภัณฑ์

2707
02:48:24,401 --> 02:48:25,350
นี่ของเรา

2708
02:48:25,350 --> 02:48:26,634
ก็ฟอร์มของเราเป็นอย่างไร

2709
02:48:26,634 --> 02:48:29,930
ว่าเกมที่เราเล่นมันคืออะไร

2710
02:48:29,930 --> 02:48:30,928
เราก็มีการออกแบบ มีการปรับปรุง

2711
02:48:30,928 --> 02:48:31,613
แล้วเราก็มีการเปิดตัว

2712
02:48:31,613 --> 02:48:32,595
เรื่องใหม่ ๆ

2713
02:48:32,595 --> 02:48:34,959
ตรงนี้

2714
02:48:34,959 --> 02:48:38,959
Typeform

2715
02:48:47,490 --> 02:48:48,751
มันน่าสนใจมากกว่า

2716
02:48:48,751 --> 02:48:49,601
แล้วเราก็ถามคำถามแต่ละคำถามแล้วก็ตอบมา

2717
02:48:49,601 --> 02:48:53,601
รูปแบบหน้าตาเป็นแบบนี้

2718
02:48:55,791 --> 02:48:58,697
แต่พวกนี้มันเป็นคำถาม

2719
02:48:58,697 --> 02:49:00,333
เกี่ยวกับ

2720
02:49:00,333 --> 02:49:01,347
วิชาการ

2721
02:49:01,347 --> 02:49:04,095
เรื่องเทคโนโลยี

2722
02:49:04,095 --> 02:49:08,095
เราสามารถจะเอาอย่างอื่นมาเปลี่ยนแปลงคำถามได้ไหม

2723
02:49:09,730 --> 02:49:11,295
แล้วเราเองเข้าไปเกี่ยวข้องมีปฏิสัมพันธ์เป็น

2724
02:49:11,295 --> 02:49:15,295
เทคโนโลยี

2725
02:49:18,342 --> 02:49:22,342
เทค เราก็เลยแต่งตั้ง

2726
02:49:23,060 --> 02:49:25,160
ถ้าเกิดเราจะสร้าง

2727
02:49:25,160 --> 02:49:26,763
เราก็จะถามคำถามแบบว่า

2728
02:49:26,763 --> 02:49:27,476
เป็นส่วนตัวเหมือนกับเราไปถามตามถนน

2729
02:49:27,476 --> 02:49:29,667
เวลาเราไป

2730
02:49:29,667 --> 02:49:31,347
อย่างเรื่องของแบรนด์

2731
02:49:31,347 --> 02:49:32,885
เรามีเนื้อหาแล้ว

2732
02:49:32,885 --> 02:49:36,484
เราต้องทำให้มันตื่นเต้นมีผลอย่างไร

2733
02:49:36,484 --> 02:49:37,438
เราก็มีการแนะนำขึ้นมา

2734
02:49:37,438 --> 02:49:40,333
การเล่าเรื่องโดยใช้ VDO

2735
02:49:40,333 --> 02:49:42,540
เราเป็นฟิล์มสั้น ๆ

2736
02:49:42,540 --> 02:49:43,942
เรื่องฮาโลวีน

2737
02:49:43,942 --> 02:49:47,942
เป็นหนังสั้น ๆ

2738
02:50:04,115 --> 02:50:04,896
ที่มันตื่นเต้น มัสยองขวัญ แล้วลองดูว่าเราเป็นคนวางแผนเอง

2739
02:50:04,896 --> 02:50:05,699
ว่าผู้แสดงนำจะต้องทำอย่างไร

2740
02:50:05,699 --> 02:50:06,299
และเสร็จแล้ว

2741
02:50:06,299 --> 02:50:07,602
ในหัวข้อถัดไป

2742
02:50:07,602 --> 02:50:08,503
เรื่องเกี่ยวกับการตลาดนี่

2743
02:50:08,503 --> 02:50:10,930
เราพยายามที่จะให้ได้ผล

2744
02:50:10,930 --> 02:50:11,610
ก็เอาลูกค้ามาอยู่ในศูนย์ของกิจกรรมทุกอย่างของเรา

2745
02:50:11,610 --> 02:50:15,610
มีใครพูด

2746
02:50:21,112 --> 02:50:25,112
มีใครเจอพูดในผลิตภัณฑ์ของคุณเป็นอย่างไร

2747
02:50:33,433 --> 02:50:34,950
แล้วเอามาให้เราดู นั่นคือสิ่งที่เราพยายามจะทำนะคะ

2748
02:50:34,950 --> 02:50:37,659
เอาผลิตภัณฑ์ของเราให้ให้ลูกค้าของเรามีความประทับใจ

2749
02:50:37,659 --> 02:50:40,466
อย่างเช่นการจัด Event ขึ้นมา

2750
02:50:40,466 --> 02:50:44,466
เราสร้างบูธขึ้นมาแล้วเราจะทำให้มีการปฏิสัมพันธ์กับคนมากมายได้อย่างไร

2751
02:51:11,288 --> 02:51:13,202
ใน event นั้น เราจะเอา สร้างสินค้าที่มันน่าสนใจ หรือจะเอามีการทำกิจกรรมมาที่บูธ เพื่อที่จะทำ

2752
02:51:13,202 --> 02:51:14,554
ทีเชิร์ตขึ้นมาหรือเปล่า

2753
02:51:14,554 --> 02:51:16,372
ว่าเขาชอบอะไร เสร็จแล้วก็มีการเขียนภาพลงไปบนเสื้อยืดของเรา

2754
02:51:16,372 --> 02:51:16,906
มันเป็นการทำที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายเลย

2755
02:51:16,906 --> 02:51:17,267
ไม่ได้แพง

2756
02:51:17,267 --> 02:51:19,109
แต่จับต้องได้

2757
02:51:19,109 --> 02:51:19,675
แล้วเราสามารถที่จะคุยกับลูกค้าเพื่อเข้าใจเขา สามารถที่จะคุยกับลูกค้า

2758
02:51:19,675 --> 02:51:23,675

2759
02:51:34,714 --> 02:51:38,714
แล้วสิ่งที่จะได้มา

2760
02:51:50,848 --> 02:51:51,885
แล้วบอกว่าบางคนก็ต้องรอเป็นชั่วโมงเพื่อจะได้เสื้อเชิ้ต

2761
02:51:51,885 --> 02:51:52,690
มารอเพื่อที่จะใช้

2762
02:51:52,690 --> 02:51:53,491
มีปฏิสัมพันธ์กับคุณ

2763
02:51:53,491 --> 02:51:55,180
ทีนี้การให้บริการลูกค้านี่

2764
02:51:55,180 --> 02:51:56,141
ก็เป็นโอกาสที่จะให้เป็นโอกาสอย่างดีที่จะสร้างแบรนด์เสนอแบรนด์ของคุณให้กับลูกค้า

2765
02:51:56,141 --> 02:51:56,834
วันหนึ่งว่าเราก็ได้รับข้อความมา

2766
02:51:56,834 --> 02:51:58,378
จะทำเรื่องเกี่ยวกับความ

2767
02:51:58,378 --> 02:51:58,935
โรคซึมเศร้า

2768
02:51:58,935 --> 02:52:01,404
เราจะจัดการอย่างไร เ

2769
02:52:01,404 --> 02:52:05,404
รามีความตื่นเต้นกับความต้องการทางเพศของคุณ

2770
02:52:05,624 --> 02:52:09,624
คำถามนี้ผุดขึ้นมาอีกอาทิตย์หนึ่งมา

2771
02:52:36,520 --> 02:52:37,185
เราก็ได้ข้อความที่พูดถึงความซึมเศร้า เดี๋ยวจะลอกคุณเอง ดูว่าคุณจะตอบอย่างไร

2772
02:52:37,185 --> 02:52:38,904
จริง ๆ แล้วผมหรือว่าดิฉัน

2773
02:52:38,904 --> 02:52:39,744
ข้าพเจ้าก็เป็นคนที่ประหลาดใจมาก แล้วก็มีคนที่มีความเมตตาที่

2774
02:52:39,744 --> 02:52:42,786
ช่วยตอบให้

2775
02:52:42,786 --> 02:52:43,755
นี่คือสิ่งที่ผมพูดถึง

2776
02:52:43,755 --> 02:52:45,794
อันนี้คือสิ่งบางอย่างที่แสดงให้เขาเห็น

2777
02:52:45,794 --> 02:52:46,569
ทำให้เขาเห็นว่าค่านิยม

2778
02:52:46,569 --> 02:52:48,558
คุณค่าของเราออกมาเป็นการปฏิบัติว่าทำให้เขาเห็นว่า

2779
02:52:48,558 --> 02:52:49,728
แล้วสำหรับคนที่เป็นฝ่ายบุคคลากร

2780
02:52:49,728 --> 02:52:51,298
ที่ทำงานของเราเหมือนกับบ้าน

2781
02:52:51,298 --> 02:52:55,298
เราพยายามที่จะเห็นคน

2782
02:52:57,190 --> 02:53:01,190
มีลักษณะพิเศษเฉพาะคน

2783
02:53:01,761 --> 02:53:02,664
แผนกต้อนรับนี่

2784
02:53:02,664 --> 02:53:03,593
ไม่ใช่ต้อนรับอย่างเดียว

2785
02:53:03,593 --> 02:53:07,593
แต่พอเวลาคุณเข้ามาแล้ว

2786
02:53:11,204 --> 02:53:11,874
เขาจะให้กาแฟคุณตอนเช้า แล้วไม่ใช่เฉพาะกาแฟอย่างเดียว

2787
02:53:11,874 --> 02:53:12,621
แต่คนที่คุยกับคุณทุกวัน ๆ นี่

2788
02:53:12,621 --> 02:53:14,378
จะทำให้การปฏิกิริยา

2789
02:53:14,378 --> 02:53:18,378
ปฏิสัมพันธ์

2790
02:53:20,344 --> 02:53:22,099
ที่มีต่อเรื่องเกี่ยวกับ HR

2791
02:53:22,099 --> 02:53:25,948
เรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับลูกค้า

2792
02:53:25,948 --> 02:53:29,948
เพราะฉะนั้นย้ำอีกที

2793
02:53:31,352 --> 02:53:32,840
ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด

2794
02:53:32,840 --> 02:53:36,732
แต่เป็นสิ่งที่ทำ

2795
02:53:36,732 --> 02:53:37,300
ถ้าเกิดว่าคุณอย่างจะทำให้ผลิตภัณฑ์หรือแบรนด์ของคุณมั่นคง

2796
02:53:37,300 --> 02:53:38,495
ยั่งยืน

2797
02:53:38,495 --> 02:53:39,229
อย่าพูด พูดไปก็บลา ๆ

2798
02:53:39,229 --> 02:53:40,746
คุณต้องทำให้เห็น

2799
02:53:40,746 --> 02:53:44,746
ให้คนประจักษ์

2800
02:53:48,060 --> 02:53:50,391
คุณไม่อยากได้ยินใครพูดโอ้อวดตัวเอง

2801
02:53:50,391 --> 02:53:51,080
บอกมาเลยคุณเก่งอย่างไร

2802
02:53:51,080 --> 02:53:51,696
ทำมาเลย

2803
02:53:51,696 --> 02:53:52,601
ทำมาให้ดูเลย

2804
02:53:52,601 --> 02:53:53,764
ถ้าคุณทำอย่างสม่ำเสมอ

2805
02:53:53,764 --> 02:53:54,649
ทำอย่างหลาย ๆ ครั้ง

2806
02:53:54,649 --> 02:53:58,649
จะเกิดผลกระทบ

2807
02:53:59,898 --> 02:54:01,050
ผมก็จะสรุป

2808
02:54:01,050 --> 02:54:05,050
อย่าลืมนะครับ

2809
02:54:16,676 --> 02:54:17,578
แบรนด์ ไม่ใช่อัตลักษณ์จากคุณ แต่ไม่ใช่เป็นสิ่งเดียวเป็นถึงขีดความสามารถของคุณด้วยที่จะแก้ไขปัญหาของคน

2810
02:54:17,578 --> 02:54:19,084
และการสื่อสาร

2811
02:54:19,084 --> 02:54:21,306
คุณคุยกับคนอย่างไร

2812
02:54:21,306 --> 02:54:23,328
คุณมีปฏิสัมพันธ์กับเขาอย่างไร ให้ 3 อย่างนี้ในองค์กรของคุณ

2813
02:54:23,328 --> 02:54:27,328
ตระหนักรู้ใน 3 อย่าง

2814
02:54:28,928 --> 02:54:29,799
คุณจะมีอำนาจมาก มีหลาย ๆ คนบอกว่าแบรนด์

2815
02:54:29,799 --> 02:54:32,874
จะได้มากที่สุด

2816
02:54:32,874 --> 02:54:36,874
ทำแบรนด์ได้ผลดีมากที่สุดอย่างไร

2817
02:54:38,251 --> 02:54:41,440
ถ้าเกิดว่าคุณแค่พูดกับคนอื่นออกแบบมาก็ได้แค่นั้นเอง

2818
02:54:41,440 --> 02:54:44,986
แต่ว่าถ้าเกิดว่ามีการพูดคุยกับคุณเข้าใจถึงความเสี่ยง

2819
02:54:44,986 --> 02:54:48,986
เขาให้ความไว้วางใจคุณ

2820
02:54:49,552 --> 02:54:51,952
นั่นคือคุณค่า

2821
02:54:51,952 --> 02:54:52,840
และมีอะไรอีกมากมายที่คุณจะทำได้

2822
02:54:52,840 --> 02:54:56,840
ขอบคุณนะครับ

2823
02:55:04,725 --> 02:55:07,068
ขอปรบมือให้คุณ Alex Antolino

2824
02:55:07,068 --> 02:55:11,068
ขอบคุณสำหรับเรื่อง creative ที่นำมาเสนอของเรา

2825
02:55:11,171 --> 02:55:13,176
(พิธีกร) เราจะมาเข้าสู่ช่วงกิจกรรมพิเศษ

2826
02:55:13,176 --> 02:55:14,823
ที่เรามีของขวัญที่อยากจะมอบให้ด้วย

2827
02:55:14,823 --> 02:55:16,314
สำหรับภายในงานนั้นเอง

2828
02:55:16,314 --> 02:55:18,199
ซึ่งก็ต้องบอกเลยว่า

2829
02:55:18,199 --> 02:55:22,199
ก่อนหน้านี้เราก็มี

2830
02:55:23,808 --> 02:55:26,960
การประชาสัมพันธ์ไปแล้วนะคะ

2831
02:55:26,960 --> 02:55:30,960
สำหรับกิจกรรมที่อยากจะเชิญชวนผู้ที่สนใจได้เข้ามามีส่วนร่วมแล้วก็มาลุ้นรางวัลกัน

2832
02:55:34,224 --> 02:55:38,224
สำหรับกิจกรรมพิเศษ ทวิชชี่ให้โชค

2833
02:55:48,189 --> 02:55:50,777
สำหรับการดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน  ETBB 2019

2834
02:55:50,777 --> 02:55:51,849
วันนี้ในรอบนี้เราจะแจกกันก่อนสำหรับรางวัลเป็น apple watch 1 รางวัล

2835
02:55:51,849 --> 02:55:53,911
สำหรับใคร

2836
02:55:53,911 --> 02:55:55,566
ที่ทำ

2837
02:55:55,566 --> 02:55:56,963
การดาวน์โหลด

2838
02:55:56,963 --> 02:56:00,963
เรียบร้อย

2839
02:56:02,815 --> 02:56:06,227
ซึ่งประกาศรายชื่อของผู้โชคดีท่านไหนจะต้องอยู่ภายในบริเวณงาน

2840
02:56:06,227 --> 02:56:09,071
แล้วก็ต้องขึ้นมารับรางวัลด้านบนเวที เท่านั้นด้วย

2841
02:56:09,071 --> 02:56:10,283
แต่ถ้าเกิดตอนนี้ท่านไหนยังไม่ได้ดาวน์โหลดนะคะ

2842
02:56:10,283 --> 02:56:10,819
สามารถเปิดตัวของ

2843
02:56:10,819 --> 02:56:12,128
Application

2844
02:56:12,128 --> 02:56:13,202
ทั้งในตัวของ

2845
02:56:13,202 --> 02:56:16,306
IOS

2846
02:56:16,306 --> 02:56:17,232
Android

2847
02:56:17,232 --> 02:56:17,943
สามารถรีบดาวน์โหลดกันได้เลย

2848
02:56:17,943 --> 02:56:18,426
เรามีการแจกทุกวัน

2849
02:56:18,426 --> 02:56:21,387
จัดเต็ม

2850
02:56:21,387 --> 02:56:25,387
มูลค่าของรางวัลรวมกว่า 300,000 บาท นะคะ

2851
02:56:28,983 --> 02:56:30,492
ซึ่งตอนนี้เราจะทำการ Random

2852
02:56:30,492 --> 02:56:31,518
ชื่อผู้โชคดีเพื่อแจกรางวัล

2853
02:56:31,518 --> 02:56:32,649
แล้วก็ช่วงเวลาโดยประมาณ

2854
02:56:32,649 --> 02:56:36,649
ช่วงเวลา 17.30 น.

2855
02:56:43,462 --> 02:56:47,462
แจกอีก 1 รางวัลนะคะ

2856
02:56:55,132 --> 02:56:59,132
จะเป็นวอชเชอร์

2857
02:57:02,462 --> 02:57:05,123
ที่พัก ศาลาอยุทธยา 1 รางวัล เช่นเดียวกัน

2858
02:57:05,123 --> 02:57:07,404
เพราะฉะนั้นตอนนี้ย้ำอีกรอบหนึ่งนะคะ

2859
02:57:07,404 --> 02:57:11,360
สามารถที่จะเข้าไปที่ ไม่ว่าจะเป็นทั้ง google play

2860
02:57:11,360 --> 02:57:15,054
จะเป็นแอปสโตร์ก็ตามนะคะ เข้าไปที่ Application ETBB 2019

2861
02:57:15,054 --> 02:57:19,013
แล้วตอนนี้ต้องขออนุญาตทำการ Random

2862
02:57:19,013 --> 02:57:20,651
รายชื่อผู้โชคดี และจะทำการประกาศรายชื่อ รางวัล Apple Watch

2863
02:57:20,651 --> 02:57:24,651
คนแรกเลย [ภาษาต่างประเทศ]

2864
02:57:51,857 --> 02:57:55,857
คุณนาโอคิ คาเนฮิรา ใช่หรือเปล่าคะ

2865
02:58:05,614 --> 02:58:09,614
ต้องแสดงตัวของ QR code

2866
02:58:10,525 --> 02:58:14,525
ด้วยนะคะ

2867
02:58:15,158 --> 02:58:16,023
ถูกต้อง เรียบร้อยแล้ว

2868
02:58:16,023 --> 02:58:17,221
ขอเสียงปรบมือด้วยค่ะ

2869
02:58:17,221 --> 02:58:17,855
ได้ 1 รางวัลทันทีนะคะ

2870
02:58:17,855 --> 02:58:20,627
และในลำดับนี้

2871
02:58:20,627 --> 02:58:23,959
ต้องขอเรียนเชิญท่านรองผู้อำนวยการ

2872
02:58:23,959 --> 02:58:27,959
กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจเพื่อสังคม

2873
02:58:28,172 --> 02:58:32,172
ขอเรียนเชิญคุณฉัตรชัยจะเป็นผู้มอบรางวัล Apple Watch  1 รางวัล

2874
02:58:32,336 --> 02:58:36,336
เราทำการ Random

2875
02:58:37,263 --> 02:58:39,471
รายชื่อผู้โชคดีจากระบบมา

2876
02:58:39,471 --> 02:58:41,577
เพราะฉะนั้นถ้าเกิดว่าคุณอยากเป็นผู้โชคดีแบบนี้

2877
02:58:41,577 --> 02:58:42,752
สามารถดาวน์โหลด

2878
02:58:42,752 --> 02:58:46,752
ตัวของ

2879
02:58:50,553 --> 02:58:51,524
application DTBB 2019

2880
02:58:51,524 --> 02:58:52,386
ได้เลยนะคะ

2881
02:58:52,386 --> 02:58:53,856
ต้องของขอบคุณ

2882
02:58:53,856 --> 02:58:55,083
ขอขอบคุณ คุณฉัตรชัย

2883
02:58:55,083 --> 02:58:55,951
เป็นอย่างมากเลยนะคะ

2884
02:58:55,951 --> 02:58:56,745
และในเวลา 17.30 น.

2885
02:58:56,745 --> 02:58:57,907

2886
02:58:57,907 --> 02:59:01,762
เราจะได้มาลุ้นรางวัลแบบนี้อีกนะคะ

2887
02:59:01,762 --> 02:59:03,578
จะเป็นวอชเชอร์ที่พักศาลา อยุธยา

2888
02:59:03,578 --> 02:59:04,650
สำหรับใครที่อยากจะไปพักผ่อนนะคะ

2889
02:59:04,650 --> 02:59:05,250
รวมไปถึงแล้ว

2890
02:59:05,250 --> 02:59:09,250

2891
02:59:14,105 --> 02:59:16,373
เราจะมาปิดท้ายความสดใสความสดชื่น

2892
02:59:16,373 --> 02:59:17,800
ให้บรรดาเหล่าโอตะได้มีความสดชื่น

2893
02:59:17,800 --> 02:59:21,359
เพิ่มมากขึ้นในช่วงเย็น

2894
02:59:21,359 --> 02:59:22,551
ก็จะมีมินิคอนเสิร์ตนะคะ

2895
02:59:22,551 --> 02:59:26,551

2896
02:59:26,578 --> 02:59:30,578
เราจะได้มาเต้นกันด้วย

2897
02:59:31,982 --> 02:59:33,124
เพราะฉะนั้นใครที่สนใจสามารถที่จะมาจับจองพื้นที่บริเวณด้านหน้าเวทีได้เลย

2898
02:59:33,124 --> 02:59:33,834
สำหรับ section

2899
02:59:33,834 --> 02:59:35,500
ถัดไป

2900
02:59:35,500 --> 02:59:36,738
เราจะมาเริ่มต้นในช่วงเวลา

2901
02:59:36,738 --> 02:59:37,874
13.00 น.

2902
02:59:37,874 --> 02:59:41,411
หรือว่า

2903
02:59:41,411 --> 02:59:44,627
บ่ายโมงตรงนะคะ

2904
02:59:44,627 --> 02:59:47,644
หรือว่าบ่ายโมงค่ะ

2905
02:59:47,644 --> 02:59:48,538
จะเป็นปาฐกถาพิเศษในหัวข้อติดอาวุธประเทศไทยก้าวไกล

2906
02:59:48,538 --> 02:59:49,078
ASEAN Connectivity

2907
02:59:49,078 --> 02:59:50,498

2908
02:59:50,498 --> 02:59:51,769
โดยท่านรองเลขาธิการนายกรัฐมนตรี

2909
02:59:51,769 --> 02:59:54,003
ฝ่ายการเมืองนะคะ

2910
02:59:54,003 --> 02:59:58,003
ดร. กอบศักด

2911
03:00:08,520 --> 03:00:12,388
ิ์

2912
03:00:12,388 --> 03:00:13,415
ให้เกียรติมาเป็นวิทยากรนะคะ

2913
03:00:13,415 --> 03:00:16,704
อย่างไรเรียนเชิญทุกท่านอีกครั้งหนึ่งนะคะ

2914
03:00:16,704 --> 03:00:20,704
[ภาษาต่างประเทศ]

2915
03:00:40,850 --> 03:00:44,850
สวัสดีค่ะ [เสียงดนตรี]

2916
03:00:47,298 --> 03:00:51,298
[สิ้นสุดการถอดความ]