1
00:01:32,615 --> 00:01:36,615
...

2
00:01:37,574 --> 00:01:41,574
Ր

3
00:05:06,635 --> 00:05:10,635
[เสียงดนตรี]

4
00:05:13,419 --> 00:05:16,821
(ผู้ประกาศข่าวหญิง)

5
00:05:16,821 --> 00:05:20,821
สวัสดีค่ะ

6
00:05:23,906 --> 00:05:25,299
กลับมาติดตามข่าวต้นชั่วโมง NBT เวลา 15.00 น.

7
00:05:25,299 --> 00:05:27,404
กระทรวงสาธารณสุขของมาเลเซียแถลง

8
00:05:27,404 --> 00:05:29,206
ทางการได้อพยพพลเมืองมาเลเซียออกจากเมืองอู่ฮั่น

9
00:05:29,206 --> 00:05:31,243
โดยเที่ยวบินพิเศษของสายการบินแอร์เอเชีย

10
00:05:31,243 --> 00:05:32,188
ในวันนี้

11
00:05:32,188 --> 00:05:33,789
ซึ่งผู้โดยสารบนเครื่องบิน

12
00:05:33,789 --> 00:05:34,659
เป็นชาวมาเลเซีย 107 คน

13
00:05:34,659 --> 00:05:35,980
พร้อมครอบครัว

14
00:05:35,980 --> 00:05:37,164
นอกจากนั้น

15
00:05:37,164 --> 00:05:39,596
เป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาล 14 คน

16
00:05:39,596 --> 00:05:41,828
และลูกเรือสายการบินแอร์เอเชีย 12 คน

17
00:05:41,828 --> 00:05:42,781
เมื่อเดินทางมาถึง

18
00:05:42,781 --> 00:05:43,603
ทั้งหมดถูกตรวจสุขภาพ

19
00:05:43,603 --> 00:05:45,291
จากนั้น

20
00:05:45,291 --> 00:05:45,988
ส่งตัวไปยังศูนย์เฝ้าระวัง

21
00:05:45,988 --> 00:05:49,988
เพื่อกักบริเวณเป็นเวลา 14 วัน

22
00:05:50,148 --> 00:05:51,875
ตามมาตรการป้องกันการแพร่ระบาด

23
00:05:51,875 --> 00:05:54,171
ของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

24
00:05:54,171 --> 00:05:54,764
ด้านรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย

25
00:05:54,764 --> 00:05:55,652
มาเลเซีย

26
00:05:55,652 --> 00:05:56,636
ระบุว่า

27
00:05:56,636 --> 00:05:57,555
มาเลเซีย

28
00:05:57,555 --> 00:05:58,602
ห้ามคนสัญชาติจีน

29
00:05:58,602 --> 00:06:00,907
เข้าประเทศแล้ว

30
00:06:00,907 --> 00:06:03,188
อย่างน้อย 147 คน

31
00:06:03,188 --> 00:06:06,085
นับตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม เป็นต้นมา

32
00:06:06,085 --> 00:06:07,676
ช่วงค่ำวันนี้

33
00:06:07,676 --> 00:06:08,659
หลังจากเที่ยวบิน FD571

34
00:06:08,659 --> 00:06:09,691
ของแอร์เอเชีย

35
00:06:09,691 --> 00:06:10,916
จากเมืองอู่ฮั่น

36
00:06:10,916 --> 00:06:12,819
ประเทศจีน

37
00:06:12,819 --> 00:06:13,482
ลงจอดที่ท่าอากาศยานนานาชาติอู่ตะเภา

38
00:06:13,482 --> 00:06:15,635
จังหวัดระยอง

39
00:06:15,635 --> 00:06:17,820
ทางสายการบินแอร์เอเชีย

40
00:06:17,820 --> 00:06:20,588
จะทำความสะอาดเครื่องบินลำดังกล่าวทันที

41
00:06:20,588 --> 00:06:21,859
เพื่อความปลอดภัย

42
00:06:21,859 --> 00:06:23,075
เเละมั่นใจสูงสุด

43
00:06:23,075 --> 00:06:24,163
ตามมาตรฐานสากล

44
00:06:24,163 --> 00:06:25,909
โดยพนักงานทุกคน

45
00:06:25,909 --> 00:06:27,212
ที่มีหน้าที่ทำความสะอาด

46
00:06:27,212 --> 00:06:27,980
จะสวมชุดป้องกันเต็มรูปเเบบ

47
00:06:27,980 --> 00:06:30,948
แล้วเริ่มพ่นสเปย์ฆ่าเชื้อ

48
00:06:30,948 --> 00:06:34,123
จากนั้นจะอบฆ่าเชื้ออีก 30 นาที

49
00:06:34,123 --> 00:06:36,356
ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่มีคุณภาพสูงสุด

50
00:06:36,356 --> 00:06:39,708
รองรับการฆ่าเชื้อไวรัสโคโรนา

51
00:06:39,708 --> 00:06:43,708
และเช็ดทำความสะอาดทุกซอกทุกมุมในห้องโดยสาร

52
00:06:44,172 --> 00:06:47,595
นายอลงกรณ์ แอคะรัจน์

53
00:06:47,595 --> 00:06:48,862
รองผู้ว่าราชการจังหวัดจันทบุรี

54
00:06:48,862 --> 00:06:50,100
เปิดศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน

55
00:06:50,100 --> 00:06:50,980
ด้านการแพทย์

56
00:06:50,980 --> 00:06:52,029
และสาธารณสุข

57
00:06:52,029 --> 00:06:53,685
จังหวัดจันทบุรี

58
00:06:53,685 --> 00:06:54,476
กรณีโรคติดเชื้อจากไวรัสโคโรนา

59
00:06:54,476 --> 00:06:56,420
สายพันธุ์ใหม่

60
00:06:56,420 --> 00:06:57,924
ซึ่งแม้ว่า

61
00:06:57,924 --> 00:06:59,899
ในจังหวัดยังไม่มีรายงานการพบผู้ป่วยติดเชื้อ

62
00:06:59,899 --> 00:07:01,868
ทางสำนักงานสาธารณสุขจังหวัด

63
00:07:01,868 --> 00:07:03,500
ก็ส่งเจ้าหน้าที่

64
00:07:03,500 --> 00:07:07,354
ไปติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด

65
00:07:07,354 --> 00:07:09,764
รวมทั้งคุมเข้มด่านชายแดนทั้ง 5 แห่ง

66
00:07:09,764 --> 00:07:10,717
ทั้งนี้

67
00:07:10,717 --> 00:07:12,451
ที่ผ่านมามีผู้ป่วยชาวจีนคนหนึ่ง

68
00:07:12,451 --> 00:07:16,451
เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล

69
00:07:17,911 --> 00:07:18,892
พระปกเกล้า จังหวัดจันทบุรี

70
00:07:18,892 --> 00:07:20,499
แต่ก็ไม่พบการติดเชื้อ

71
00:07:20,499 --> 00:07:22,315
และหายเป็นปกติแล้ว

72
00:07:22,315 --> 00:07:23,787
ส่วนนักศึกษาชาวไทยที่กลับมาจากประเทศจีน 3 คน

73
00:07:23,787 --> 00:07:24,556
ก็ไม่พบเชื้อเช่นกัน

74
00:07:24,556 --> 00:07:26,491
อย่างไรก็ตาม

75
00:07:26,491 --> 00:07:27,933
ขอให้ประชาชนติดตามข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้อง

76
00:07:27,933 --> 00:07:31,933
จากหน่วยราชการอย่างใกล้ชิด

77
00:07:32,764 --> 00:07:33,747
สภาอุสาหกรรมแห่งประเทศไทย

78
00:07:33,747 --> 00:07:34,709
และกรมควบคุมมลพิษ

79
00:07:34,709 --> 00:07:38,709
แถลงข่าวเปิดโครงการศูนย์

80
00:07:39,052 --> 00:07:39,620
/อู่บริการซ่อมรถ

81
00:07:39,620 --> 00:07:41,060
ลดฝุ่น PM 2.5

82
00:07:41,060 --> 00:07:43,522
เพื่อสนับสนุนการตรวจสอบสภาพเครื่องยนต์

83
00:07:43,522 --> 00:07:44,901
และการเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง

84
00:07:44,901 --> 00:07:47,514
ให้รถยนต์ที่ใช้เครื่องยนต์ดีเซล

85
00:07:47,514 --> 00:07:48,588
ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล

86
00:07:48,588 --> 00:07:49,604
ซึ่งมีผู้ค้าน้ำมัน

87
00:07:49,604 --> 00:07:51,435
และศูนย์บริการบริษัทเอกชน

88
00:07:51,435 --> 00:07:53,954
เข้าร่วมโครงการกว่า 400 แห่ง

89
00:07:53,954 --> 00:07:56,284
รองรับรถได้ 1 แสน 5 หมื่นคัน

90
00:07:56,284 --> 00:08:00,284
โดยจะฟรีค่าตรวจเช็คสภาพรถ

91
00:08:03,068 --> 00:08:05,053
ตั้งแต่วันที่ 10-29 กุมภาพันธุ์นี้

92
00:08:05,053 --> 00:08:07,341
ผู้ที่สนใจ

93
00:08:07,341 --> 00:08:10,147
สามารถไปใช้บริการได้ตามศูนย์ต่าง ๆ

94
00:08:10,147 --> 00:08:11,356
ที่ติดป้ายว่าเข้าร่วมโครงการศูนย์

95
00:08:11,356 --> 00:08:12,099
/อู่บริการซ่อมรถ

96
00:08:12,099 --> 00:08:16,044
ลดฝุ่น PM 2.5

97
00:08:16,044 --> 00:08:17,619
อดีตประธานาธิบดี

98
00:08:17,619 --> 00:08:18,531
อัลแบร์โต ฟูจิโมริ

99
00:08:18,531 --> 00:08:21,123
ของเปรู

100
00:08:21,123 --> 00:08:21,860
ซึ่งอยู่ระหว่างการชดใช้โทษในเรือนจำ

101
00:08:21,860 --> 00:08:23,564
นาน 25 ปี

102
00:08:23,564 --> 00:08:26,131
เกิดล้มป่วยกะทันหัน

103
00:08:26,131 --> 00:08:29,876
โดยแพทย์ประจำตัว

104
00:08:29,876 --> 00:08:30,988
ระบุว่า

105
00:08:30,988 --> 00:08:33,517
นายฟูจิโมริวัย 82 ปีมีอาการหายใจติดขัด

106
00:08:33,517 --> 00:08:34,986
ต้องรีบนำส่งโรงพยาบาลนอกเรือนจำ

107
00:08:34,986 --> 00:08:36,563
ในกรุงลิม่า

108
00:08:36,563 --> 00:08:39,484
นายฟูจิโมริ

109
00:08:39,484 --> 00:08:42,085
ปกครองเปรูระหว่างปี 2533-2543

110
00:08:42,085 --> 00:08:43,852
ภายใต้การปกครองของเขา

111
00:08:43,852 --> 00:08:46,116
ทำให้เศรษฐกิจของเปรูเติบโตแข็งแกร่ง

112
00:08:46,116 --> 00:08:46,987
แต่รัฐบาลถูกกล่าวหา

113
00:08:46,987 --> 00:08:48,635
ละเมิดสิทธิมนุษยชน

114
00:08:48,635 --> 00:08:51,204
จากการกวาดล้างพวกฝ่ายซ้าย

115
00:08:51,204 --> 00:08:53,276
และข้อกล่าวหาทุจริต

116
00:08:53,276 --> 00:08:54,428
ทำให้นายฟูจิโมริต้องลาออก

117
00:08:54,428 --> 00:08:55,268
และถูกฟ้องดำเนินคดี

118
00:08:55,268 --> 00:08:59,268
จนถูกจำคุกในที่สุด

119
00:09:06,138 --> 00:09:07,387
รับชมข่าวชช่วงต่อไปได้ในเวลา 16.00 น. สำหรับช่วงนี้ สวัสดีค่ะ [เสียงดนตรี]

120
00:09:07,387 --> 00:09:11,387
[สิ้นสุดการถอดความ]

121
00:09:15,229 --> 00:09:19,229
Ր

122
00:09:27,059 --> 00:09:31,059