﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000

2
00:00:04,002 --> 00:00:08,002

3
00:00:08,003 --> 00:00:12,003

4
00:00:12,004 --> 00:00:16,004

5
00:00:16,006 --> 00:00:20,006

6
00:00:20,011 --> 00:00:24,011

7
00:00:24,011 --> 00:00:28,011

8
00:00:28,013 --> 00:00:32,013

9
00:00:32,016 --> 00:00:36,016
พี่บิว

10
00:00:36,019 --> 00:00:40,019
สวัสดีค่ะ

11
00:00:40,021 --> 00:00:44,021
ไม่ได้ยินเสียงจากฝั่งล่ามเลย

12
00:00:44,021 --> 00:00:48,021
ค่ะ

13
00:00:48,023 --> 00:00:52,023

14
00:00:52,025 --> 00:00:56,025

15
00:00:56,026 --> 00:01:00,026

16
00:01:00,027 --> 00:01:04,027

17
00:01:04,028 --> 00:01:08,028

18
00:01:08,029 --> 00:01:12,029

19
00:01:12,034 --> 00:01:16,034

20
00:01:16,035 --> 00:01:20,035

21
00:01:20,035 --> 00:01:24,035

22
00:01:24,037 --> 00:01:28,037

23
00:01:28,037 --> 00:01:32,037

24
00:01:32,039 --> 00:01:36,039

25
00:01:36,040 --> 00:01:40,040

26
00:01:40,041 --> 00:01:44,041

27
00:01:44,042 --> 00:01:48,042

28
00:01:48,042 --> 00:01:52,042

29
00:01:52,044 --> 00:01:56,044

30
00:01:56,045 --> 00:02:00,045

31
00:02:00,047 --> 00:02:04,047

32
00:02:04,048 --> 00:02:08,048

33
00:02:08,049 --> 00:02:12,049

34
00:02:12,050 --> 00:02:16,050

35
00:02:16,052 --> 00:02:20,052

36
00:02:20,053 --> 00:02:24,053

37
00:02:24,054 --> 00:02:28,054

38
00:02:28,055 --> 00:02:32,055

39
00:02:32,057 --> 00:02:36,057

40
00:02:36,059 --> 00:02:40,059

41
00:02:40,061 --> 00:02:44,061

42
00:02:44,062 --> 00:02:48,062

43
00:02:48,064 --> 00:02:52,064

44
00:02:52,065 --> 00:02:56,065

45
00:02:56,066 --> 00:03:00,066

46
00:03:00,068 --> 00:03:04,068

47
00:03:04,069 --> 00:03:08,069

48
00:03:08,070 --> 00:03:12,070

49
00:03:12,072 --> 00:03:16,072

50
00:03:16,074 --> 00:03:20,074

51
00:03:20,075 --> 00:03:24,075

52
00:03:24,077 --> 00:03:28,077

53
00:03:28,077 --> 00:03:32,077

54
00:03:32,079 --> 00:03:36,079

55
00:03:36,080 --> 00:03:40,080

56
00:03:40,081 --> 00:03:44,081

57
00:03:44,083 --> 00:03:48,083

58
00:03:48,084 --> 00:03:52,084

59
00:03:52,086 --> 00:03:56,086

60
00:03:56,088 --> 00:04:00,088

61
00:04:00,090 --> 00:04:04,090

62
00:04:04,091 --> 00:04:08,091

63
00:04:08,092 --> 00:04:12,092

64
00:04:12,094 --> 00:04:16,094

65
00:04:16,095 --> 00:04:20,095

66
00:04:20,096 --> 00:04:24,096

67
00:04:24,098 --> 00:04:28,098

68
00:04:28,099 --> 00:04:32,099

69
00:04:32,101 --> 00:04:36,101

70
00:04:36,102 --> 00:04:40,102

71
00:04:40,105 --> 00:04:44,105

72
00:04:44,106 --> 00:04:48,106

73
00:04:48,106 --> 00:04:52,106

74
00:04:52,108 --> 00:04:56,108

75
00:04:56,110 --> 00:05:00,110

76
00:05:00,112 --> 00:05:04,112

77
00:05:04,112 --> 00:05:08,112

78
00:05:08,114 --> 00:05:12,114

79
00:05:12,115 --> 00:05:16,115

80
00:05:16,116 --> 00:05:20,116

81
00:05:20,119 --> 00:05:24,119

82
00:05:24,121 --> 00:05:28,121

83
00:05:28,122 --> 00:05:32,122

84
00:05:32,124 --> 00:05:36,124
[เสียงปรบมือ]

85
00:05:36,125 --> 00:05:40,125

86
00:05:40,127 --> 00:05:44,127

87
00:05:44,129 --> 00:05:48,129

88
00:05:48,131 --> 00:05:52,131

89
00:05:52,132 --> 00:05:56,132
[เสียงปรบมือ][ภาษาท้องถิ่น][ภาษาต่างประเทศ][เสียงดนตรี][เสียงหัวเราะ]

90
00:05:56,133 --> 00:06:00,133

91
00:06:00,135 --> 00:06:04,135

92
00:06:04,135 --> 00:06:08,135

93
00:06:08,138 --> 00:06:12,138
สวัสดี สวัสดีล่าม

94
00:06:12,138 --> 00:06:16,138
เเดเาเา้่ดาา้าเา้าดาเาเาเดาเาเาาด้ดเ้ด

95
00:06:16,140 --> 00:06:20,140

96
00:06:20,140 --> 00:06:24,140

97
00:06:24,142 --> 00:06:28,142

98
00:06:28,145 --> 00:06:32,145
ฮัลโหล

99
00:06:32,145 --> 00:06:36,145
ืาส่เ้่ส้เา่สาเ้่สเ้่ส้่าสว่าเวส้่าเวส่า้่วา่วสเ้า่ว่าเว่เ้่สวา่วสา่สวาวส่าเวส่าเวส่าว่าา้เววสเ่าวสเ้า่วสเ้่าวส่าเวส่าเวส่าเวส้่าวส่าเว่าเ้

100
00:06:36,147 --> 00:06:40,147

101
00:06:40,147 --> 00:06:44,147

102
00:06:44,149 --> 00:06:48,149

103
00:06:48,150 --> 00:06:52,150

104
00:06:52,151 --> 00:06:56,151
ดเ้ด้่สทเาสอ่ส่้เ่สา้่พ เส ่เด้่สาแเ้่ ะสา่สาด่สาด่้สาดเสา้สาดเ่ส้่สา้่ส้่สา่สาเา่

105
00:06:56,152 --> 00:07:00,152

106
00:07:00,154 --> 00:07:04,154

107
00:07:04,155 --> 00:07:08,155

108
00:07:08,156 --> 00:07:12,156
สวัสดี สวัสดี

109
00:07:12,159 --> 00:07:16,129
ดวทเใาา่วา้ งางสเกางกวส่เาวสเ้าวาทล่ส

110
00:07:16,158 --> 00:07:20,158

111
00:07:20,158 --> 00:07:24,158

112
00:07:24,161 --> 00:07:28,161

113
00:07:28,162 --> 00:07:32,162

114
00:07:32,164 --> 00:07:36,164

115
00:07:36,166 --> 00:07:40,166

116
00:07:40,167 --> 00:07:44,167

117
00:07:44,168 --> 00:07:48,168

118
00:07:48,169 --> 00:07:52,169

119
00:07:52,170 --> 00:07:56,170

120
00:07:56,171 --> 00:08:00,171

121
00:08:00,172 --> 00:08:04,172

122
00:08:04,174 --> 00:08:08,174

123
00:08:08,175 --> 00:08:12,175

124
00:08:12,177 --> 00:08:16,177

125
00:08:16,178 --> 00:08:20,178

126
00:08:20,180 --> 00:08:24,180

127
00:08:24,181 --> 00:08:28,181

128
00:08:28,184 --> 00:08:32,184

129
00:08:32,185 --> 00:08:36,185

130
00:08:36,186 --> 00:08:40,186

131
00:08:40,189 --> 00:08:44,189

132
00:08:44,190 --> 00:08:48,190

133
00:08:48,192 --> 00:08:52,144
สวัสดีค่ะ

134
00:08:52,194 --> 00:08:56,194

135
00:08:56,194 --> 00:09:00,194

136
00:09:00,197 --> 00:09:04,197

137
00:09:04,199 --> 00:09:08,199

138
00:09:08,201 --> 00:09:12,201

139
00:09:12,203 --> 00:09:16,203

140
00:09:16,205 --> 00:09:20,205
ฮัลโหลค่ะ พี่บิว

141
00:09:20,207 --> 00:09:24,207

142
00:09:24,208 --> 00:09:28,208

143
00:09:28,209 --> 00:09:32,209

144
00:09:32,213 --> 00:09:36,213

145
00:09:36,215 --> 00:09:40,215

146
00:09:40,216 --> 00:09:44,216

147
00:09:44,217 --> 00:09:48,217

148
00:09:48,217 --> 00:09:52,217

149
00:09:52,219 --> 00:09:56,219

150
00:09:56,224 --> 00:10:00,224

151
00:10:00,225 --> 00:10:04,225

152
00:10:04,226 --> 00:10:08,226

153
00:10:08,226 --> 00:10:12,226

154
00:10:12,228 --> 00:10:16,228

155
00:10:16,228 --> 00:10:20,228

156
00:10:20,230 --> 00:10:24,230

157
00:10:24,232 --> 00:10:28,232

158
00:10:28,233 --> 00:10:32,233

159
00:10:32,234 --> 00:10:36,234

160
00:10:36,235 --> 00:10:40,235

161
00:10:40,236 --> 00:10:44,236

162
00:10:44,238 --> 00:10:48,238

163
00:10:48,240 --> 00:10:52,240
ฮัลโหลค่ะพี่บิว

164
00:10:52,241 --> 00:10:56,241
เบาค่ะ

165
00:10:56,242 --> 00:11:00,242
ได้ยินนิดหนึ่งค่ะ

166
00:11:00,243 --> 00:11:04,243

167
00:11:04,245 --> 00:11:08,245

168
00:11:08,247 --> 00:11:12,247

169
00:11:12,251 --> 00:11:16,251

170
00:11:16,252 --> 00:11:20,252

171
00:11:20,254 --> 00:11:24,254

172
00:11:24,255 --> 00:11:28,255

173
00:11:28,255 --> 00:11:32,255

174
00:11:32,257 --> 00:11:36,257

175
00:11:36,258 --> 00:11:40,258

176
00:11:40,259 --> 00:11:44,259

177
00:11:44,260 --> 00:11:48,260

178
00:11:48,262 --> 00:11:52,262
ฮัลโหลค่ะ

179
00:11:52,264 --> 00:11:56,264

180
00:11:56,265 --> 00:12:00,265
ดังแล้วค่ะ ตอนนี้

181
00:12:00,268 --> 00:12:04,268

182
00:12:04,269 --> 00:12:08,269

183
00:12:08,271 --> 00:12:12,271

184
00:12:12,273 --> 00:12:16,273

185
00:12:16,273 --> 00:12:20,273
ฮัลโหลค่ะ

186
00:12:20,275 --> 00:12:24,275
อ๋อ

187
00:12:20,590 --> 00:12:24,590

188
00:12:24,591 --> 00:12:28,591
ได้ยิ

189
00:12:28,594 --> 00:12:32,594

190
00:12:32,595 --> 00:12:36,595

191
00:12:36,598 --> 00:12:40,598

192
00:12:40,600 --> 00:12:44,600
ได้ไหมคะ

193
00:12:44,601 --> 00:12:48,601

194
00:12:48,602 --> 00:12:52,602

195
00:12:52,603 --> 00:12:56,603

196
00:12:56,604 --> 00:13:00,604

197
00:13:00,606 --> 00:13:04,606

198
00:13:04,607 --> 00:13:08,607

199
00:13:08,608 --> 00:13:12,608
ฮัลโหลค่ะ

200
00:13:12,609 --> 00:13:16,609
ฮัลโหลค่ะ

201
00:13:16,609 --> 00:13:20,609
พี่บิวขยับมือ

202
00:13:20,610 --> 00:13:24,610
สักพักหนึ่ง

203
00:13:24,610 --> 00:13:28,610

204
00:13:28,612 --> 00:13:32,612
ให้หนูลองเลื่อนสไลด์ด้วยไหมคะ

205
00:13:32,613 --> 00:13:36,613

206
00:13:36,614 --> 00:13:40,614

207
00:13:40,615 --> 00:13:44,615

208
00:13:44,617 --> 00:13:48,617

209
00:13:48,618 --> 00:13:52,618

210
00:13:52,619 --> 00:13:56,619
อ๋อ

211
00:13:56,622 --> 00:14:00,622
ทำให้บิวเห็นตัวเองดีเลย์ใช่ไหมคะ

212
00:14:00,624 --> 00:14:04,624
ค่ะ

213
00:14:04,625 --> 00:14:08,625
แต่ทางนี้ก็ปกติค่ะ

214
00:14:08,626 --> 00:14:12,626

215
00:14:12,627 --> 00:14:16,627

216
00:14:16,629 --> 00:14:20,629

217
00:14:20,630 --> 00:14:24,630
เห็นค่ะ

218
00:14:24,631 --> 00:14:28,631

219
00:14:28,633 --> 00:14:32,633
ค่ะ ใช่ค่ะ

220
00:14:32,634 --> 00:14:36,634

221
00:14:36,635 --> 00:14:40,635
อ๋อ

222
00:14:40,637 --> 00:14:44,637

223
00:14:44,639 --> 00:14:48,639

224
00:14:48,640 --> 00:14:52,640
ค่ะ

225
00:14:52,641 --> 00:14:56,641
ค่ะ

226
00:14:56,643 --> 00:15:00,643
พี่บิวได้ยินเสียงชัดเจนอยู่ใช่ไหมคะ

227
00:15:00,644 --> 00:15:04,644

228
00:15:04,645 --> 00:15:08,645
อ๋อ

229
00:15:08,646 --> 00:15:12,646
อ๋อ เฉพาะไมค์ล่ามใช่ไหมคะ

230
00:15:12,648 --> 00:15:16,648
อ๋อ ค่ะ

231
00:15:16,648 --> 00:15:20,648
ค่ะ

232
00:15:20,650 --> 00:15:24,650
ใช่ค่ะ

233
00:15:24,651 --> 00:15:28,651
แต่ของวิชาวันจันทร์จะเป็น...

234
00:15:28,653 --> 00:15:32,653
มันจะเป็นวิชาปฎิบัติ อาจารย์เขาแบ่งเป็น

235
00:15:32,654 --> 00:15:36,654
2 คนสอนใช่ไหมคะ 2 เดือนแรกเขาขอปฏิบัติ

236
00:15:36,654 --> 00:15:40,654
อาจารย์เขาของดใช้ล่ามกับถอดความก่อน

237
00:15:40,655 --> 00:15:44,655
จะไปใช้อีกทีตอนเรียนทฤษฎี

238
00:15:44,656 --> 00:15:48,656
จะเป็นอีกช่วงหนึ่ง

239
00:15:48,658 --> 00:15:52,658
2 เดือนแรกอาจจะใช้แค่

240
00:15:52,659 --> 00:15:56,659
กับวันพุธ กับวันพฤหัสบดี ก่อน เดี๋ยวของวันจันทร์ หนู

241
00:15:56,659 --> 00:16:00,659
แจ้งอีกทีว่าอาจารย์เขาจะเริ่มใช่ตอนไหน

242
00:16:00,659 --> 00:16:04,659
ค่ะ

243
00:16:04,660 --> 00:16:08,660

244
00:16:08,661 --> 00:16:12,661
ใช่ ๆ ค่ะ เดี๋ยว

245
00:16:12,662 --> 00:16:16,662
แต่หนูจะบอกในกลุ่มอีกทีหนึ่งค่ะ

246
00:16:16,663 --> 00:16:20,663

247
00:16:20,663 --> 00:16:24,663
ใช่ค่ะ

248
00:16:24,664 --> 00:16:28,664
เหมือนนาน

249
00:16:28,665 --> 00:16:32,665

250
00:16:32,665 --> 00:16:36,665
ทางถอดความ

251
00:16:36,669 --> 00:16:40,669
น่าจะโอ.เค. อยู่นะคะ แต่ว่า Text ก็

252
00:16:40,669 --> 00:16:44,669
ดีเลย์เหมือนปกติ

253
00:16:44,669 --> 00:16:48,669
แต่เดี๋ยวหนูขอทดสอบ

254
00:16:48,671 --> 00:16:52,671
เสียงฝั่งนี้สักครู่นะคะ

255
00:16:52,672 --> 00:16:56,672

256
00:16:56,673 --> 00:17:00,673
เดี๋ยวนะคะ พี่บิว

257
00:17:00,674 --> 00:17:04,674

258
00:17:04,675 --> 00:17:08,675
อ๋อ

259
00:17:08,676 --> 00:17:12,676
ไม่มีค่ะ เหลือปรับเสียงชอ

260
00:17:12,677 --> 00:17:16,677
ค่ะ สักครู่นะคะ

261
00:17:16,678 --> 00:17:20,678

262
00:17:20,678 --> 00:17:24,678

263
00:17:24,683 --> 00:17:28,683

264
00:17:28,687 --> 00:17:32,687

265
00:17:32,688 --> 00:17:36,688

266
00:17:36,691 --> 00:17:40,691

267
00:17:40,693 --> 00:17:44,693

268
00:17:44,694 --> 00:17:48,694

269
00:17:48,697 --> 00:17:52,697

270
00:17:52,697 --> 00:17:56,697
พี่บิวคะ เดี๋ยวหนูลองวางสายแล้ว

271
00:17:56,698 --> 00:18:00,698
โทร. ใหม่อีกรอบหนึ่งดูก่อนค่ะ

272
00:18:00,698 --> 00:18:04,698

273
00:18:04,700 --> 00:18:08,700

274
00:18:08,701 --> 00:18:12,701

275
00:18:12,702 --> 00:18:16,702

276
00:18:16,704 --> 00:18:20,704

277
00:18:20,705 --> 00:18:24,705

278
00:18:24,706 --> 00:18:28,706

279
00:18:28,707 --> 00:18:32,707

280
00:18:32,709 --> 00:18:36,709

281
00:18:36,710 --> 00:18:40,710

282
00:18:40,711 --> 00:18:44,711

283
00:18:44,711 --> 00:18:48,711

284
00:18:48,714 --> 00:18:52,714

285
00:18:52,717 --> 00:18:56,717

286
00:18:56,719 --> 00:19:00,719

287
00:19:00,720 --> 00:19:04,720

288
00:19:04,721 --> 00:19:08,721

289
00:19:08,723 --> 00:19:12,723

290
00:19:12,724 --> 00:19:16,724

291
00:19:16,725 --> 00:19:20,725

292
00:19:20,727 --> 00:19:24,727

293
00:19:24,728 --> 00:19:28,728

294
00:19:28,730 --> 00:19:32,730

295
00:19:32,731 --> 00:19:36,731
ฮัลโหลค่ะ

296
00:19:36,732 --> 00:19:40,732
สวัสดีค่ะ [ล่าม]

297
00:19:40,734 --> 00:19:44,734
ฮัลโหลครับ

298
00:19:44,734 --> 00:19:48,734
ฮัลโหล (ล่าม) ฮัลโหลครับ ได้ยินไหมครับ

299
00:19:48,736 --> 00:19:52,736

300
00:19:52,736 --> 00:19:56,736

301
00:19:56,738 --> 00:20:00,738

302
00:20:00,739 --> 00:20:04,739
ฮัลโหลค่ะ ไม่ได้ยินเลยค่ะ

303
00:20:04,740 --> 00:20:08,740
(ล่าม) ฮัลโหลครับ ครับ

304
00:20:08,741 --> 00:20:12,741
ได้ยินไหมครับ

305
00:20:12,743 --> 00:20:16,743
ฮัลโหล

306
00:20:16,744 --> 00:20:20,744
[ล่าม] ฮัลโหลได้ยินหรือยังครับ

307
00:20:20,744 --> 00:20:24,744
ฮัลโหลได้ยินไหมครับ

308
00:20:24,746 --> 00:20:28,746
(ล่าม) ก็เป็นปกติเหมือนเมื่อกี้นี้นะ (อาจารย์)

309
00:20:28,747 --> 00:20:32,747
ไม่ได้ยินค่ะ // ฮัลโหลครับ

310
00:20:32,748 --> 00:20:36,748
1 2 3

311
00:20:36,749 --> 00:20:40,749
ปอยไม่มีเสียงอะ

312
00:20:40,749 --> 00:20:44,749

313
00:20:44,751 --> 00:20:48,751
แป๊บหนึ่งนะคะ

314
00:20:48,752 --> 00:20:52,752

315
00:20:52,752 --> 00:20:56,752

316
00:20:56,754 --> 00:21:00,754

317
00:21:00,755 --> 00:21:04,755

318
00:21:04,756 --> 00:21:08,756

319
00:21:08,757 --> 00:21:12,757

320
00:21:12,758 --> 00:21:16,758

321
00:21:16,759 --> 00:21:20,759

322
00:21:20,761 --> 00:21:24,761

323
00:21:24,762 --> 00:21:28,762

324
00:21:28,762 --> 00:21:32,762

325
00:21:32,764 --> 00:21:36,764

326
00:21:36,766 --> 00:21:40,766

327
00:21:40,769 --> 00:21:44,769

328
00:21:44,770 --> 00:21:48,770

329
00:21:48,772 --> 00:21:52,772

330
00:21:52,773 --> 00:21:56,773

331
00:21:56,774 --> 00:22:00,774

332
00:22:00,775 --> 00:22:04,775

333
00:22:04,775 --> 00:22:08,775

334
00:22:08,777 --> 00:22:12,777

335
00:22:12,778 --> 00:22:16,778

336
00:22:16,780 --> 00:22:20,780

337
00:22:20,782 --> 00:22:24,782

338
00:22:24,784 --> 00:22:28,784

339
00:22:28,786 --> 00:22:32,786

340
00:22:32,787 --> 00:22:36,787

341
00:22:36,789 --> 00:22:40,789

342
00:22:40,791 --> 00:22:44,791

343
00:22:44,792 --> 00:22:48,792

344
00:22:48,792 --> 00:22:52,792

345
00:22:52,793 --> 00:22:56,793

346
00:22:56,794 --> 00:23:00,794

347
00:23:00,795 --> 00:23:04,795

348
00:23:04,796 --> 00:23:08,796

349
00:23:08,797 --> 00:23:12,797

350
00:23:12,798 --> 00:23:16,798

351
00:23:16,799 --> 00:23:20,799

352
00:23:20,801 --> 00:23:24,801

353
00:23:24,803 --> 00:23:28,803

354
00:23:28,805 --> 00:23:32,805

355
00:23:32,806 --> 00:23:36,806

356
00:23:36,806 --> 00:23:40,806

357
00:23:40,809 --> 00:23:44,809

358
00:23:44,809 --> 00:23:48,809

359
00:23:48,812 --> 00:23:52,812

360
00:23:52,813 --> 00:23:56,813

361
00:23:56,814 --> 00:24:00,814

362
00:24:00,816 --> 00:24:04,816

363
00:24:04,817 --> 00:24:08,817
ได้ยินแล้วค่ะ

364
00:24:08,818 --> 00:24:12,818

365
00:24:12,819 --> 00:24:16,819

366
00:24:16,821 --> 00:24:20,821
ฮัลโหลค่ะ ได้ยินชัดไหมคะ

367
00:24:20,825 --> 00:24:24,825

368
00:24:24,825 --> 00:24:28,825

369
00:24:28,826 --> 00:24:32,826
มาค่ะ ๆ

370
00:24:32,827 --> 00:24:36,827

371
00:24:36,828 --> 00:24:40,828
แต่ทางนี้ปกตินะคะ

372
00:24:40,829 --> 00:24:44,829

373
00:24:44,831 --> 00:24:48,831

374
00:24:48,832 --> 00:24:52,832

375
00:24:52,832 --> 00:24:56,832

376
00:24:56,837 --> 00:25:00,837

377
00:25:00,838 --> 00:25:04,838

378
00:25:04,840 --> 00:25:08,840

379
00:25:08,842 --> 00:25:12,842

380
00:25:12,842 --> 00:25:16,842

381
00:25:16,843 --> 00:25:20,843

382
00:25:20,845 --> 00:25:24,845

383
00:25:24,846 --> 00:25:28,846

384
00:25:28,848 --> 00:25:32,848

385
00:25:32,849 --> 00:25:36,849

386
00:25:36,851 --> 00:25:40,851
ฮัลโหลค่ะ

387
00:25:40,851 --> 00:25:44,851

388
00:25:44,853 --> 00:25:48,853

389
00:25:48,854 --> 00:25:52,854

390
00:25:52,856 --> 00:25:56,856

391
00:25:56,857 --> 00:26:00,857

392
00:26:00,861 --> 00:26:04,861

393
00:26:04,862 --> 00:26:08,862

394
00:26:08,865 --> 00:26:12,865
ไม่ได้ถอด

395
00:26:12,867 --> 00:26:16,867

396
00:26:16,868 --> 00:26:20,868

397
00:26:20,870 --> 00:26:24,870
การจัดสรรหน่วยความจำ

398
00:26:24,873 --> 00:26:28,873

399
00:26:28,873 --> 00:26:32,873

400
00:26:32,874 --> 00:26:36,874

401
00:26:36,877 --> 00:26:40,877

402
00:26:40,880 --> 00:26:44,880

403
00:26:44,881 --> 00:26:48,881
ภาพจากทางสกลหรือคะ

404
00:26:48,883 --> 00:26:52,883

405
00:26:52,884 --> 00:26:56,884
ค่ะ

406
00:26:56,885 --> 00:27:00,885

407
00:27:00,888 --> 00:27:04,888
ขึ้นไหมคะ

408
00:27:04,890 --> 00:27:08,890

409
00:27:08,891 --> 00:27:12,891

410
00:27:12,892 --> 00:27:16,892

411
00:27:16,897 --> 00:27:20,897

412
00:27:20,898 --> 00:27:24,898

413
00:27:24,900 --> 00:27:28,900

414
00:27:28,903 --> 00:27:32,903

415
00:27:32,905 --> 00:27:36,905

416
00:27:36,906 --> 00:27:40,906

417
00:27:40,908 --> 00:27:44,908

418
00:27:44,909 --> 00:27:48,909

419
00:27:48,911 --> 00:27:52,911

420
00:27:52,913 --> 00:27:56,913

421
00:27:56,913 --> 00:28:00,913

422
00:28:00,917 --> 00:28:04,917

423
00:28:04,918 --> 00:28:08,918

424
00:28:08,920 --> 00:28:12,920

425
00:28:12,920 --> 00:28:16,920

426
00:28:16,923 --> 00:28:20,923

427
00:28:20,925 --> 00:28:24,925

428
00:28:24,925 --> 00:28:28,925

429
00:28:28,927 --> 00:28:32,927

430
00:28:32,927 --> 00:28:36,927

431
00:28:36,929 --> 00:28:40,929

432
00:28:40,931 --> 00:28:44,931

433
00:28:44,932 --> 00:28:48,932

434
00:28:48,933 --> 00:28:52,933

435
00:28:52,934 --> 00:28:56,934

436
00:28:56,935 --> 00:29:00,935

437
00:29:00,936 --> 00:29:04,936

438
00:29:04,937 --> 00:29:08,937

439
00:29:08,937 --> 00:29:12,937

440
00:29:12,938 --> 00:29:16,938

441
00:29:16,939 --> 00:29:20,939

442
00:29:20,940 --> 00:29:24,940

443
00:29:24,941 --> 00:29:28,941

444
00:29:28,943 --> 00:29:32,943

445
00:29:32,945 --> 00:29:36,945

446
00:29:36,945 --> 00:29:40,945

447
00:29:40,947 --> 00:29:44,947

448
00:29:44,949 --> 00:29:48,949

449
00:29:48,949 --> 00:29:52,949

450
00:29:52,951 --> 00:29:56,951

451
00:29:56,952 --> 00:30:00,952

452
00:30:00,953 --> 00:30:04,953

453
00:30:04,953 --> 00:30:08,953
การแปลง

454
00:30:08,955 --> 00:30:12,955
และโหลดด้วยค่าสัมพันธ์

455
00:30:12,957 --> 00:30:16,957
ที่เกิดขึ้น และโหลดด้วยค่าสมบูรณ์

456
00:30:16,957 --> 00:30:20,957

457
00:30:20,957 --> 00:30:24,957
โปรแกรมจะถูกแปลงเพื่อให้ได้ Address เพื่อให้ได้

458
00:30:24,958 --> 00:30:28,958
เป็นค่าสัมพัทธ์กับจุดเริ่มต้นของโปรแกรม

459
00:30:28,960 --> 00:30:32,960

460
00:30:32,961 --> 00:30:36,961

461
00:30:36,962 --> 00:30:40,962

462
00:30:40,963 --> 00:30:44,963

463
00:30:44,964 --> 00:30:48,964

464
00:30:48,966 --> 00:30:52,966

465
00:30:52,968 --> 00:30:56,968
สวัสดีค่ะ ได้ยินชัดไหมคะ

466
00:30:56,972 --> 00:31:00,972

467
00:31:00,973 --> 00:31:04,973

468
00:31:04,975 --> 00:31:08,975
ฮัลโหล

469
00:31:08,977 --> 00:31:12,977
ได้ยินค่ะ ได้ยินชัดค่ะ

470
00:31:12,978 --> 00:31:16,978
ภาพล่ะคะ ขึ้นไหมคะ สไลด์

471
00:31:16,979 --> 00:31:20,979
สไลด์

472
00:31:20,980 --> 00:31:24,980

473
00:31:24,980 --> 00:31:28,980

474
00:31:28,982 --> 00:31:32,982
ตอนนี้หน้าจอ

475
00:31:32,983 --> 00:31:36,983
ทางโน่นเป็นสไลด์อันไหนคะ

476
00:31:36,984 --> 00:31:40,984

477
00:31:40,986 --> 00:31:44,986

478
00:31:44,987 --> 00:31:48,987

479
00:31:48,990 --> 00:31:52,990
ไม่ได้ยินเลยค่ะ

480
00:31:52,993 --> 00:31:56,993
ขอพูดใหม่

481
00:31:56,994 --> 00:32:00,994

482
00:32:00,995 --> 00:32:04,995
คนละสไลด์แล้วค่ะ

483
00:32:04,995 --> 00:32:08,995
ตอนนี้หน้าจอของทางสกลเป็นตัวตาราง

484
00:32:08,995 --> 00:32:12,995
สีน้ำเงินค่ะ

485
00:32:12,996 --> 00:32:16,996

486
00:32:16,996 --> 00:32:20,996

487
00:32:20,997 --> 00:32:24,997

488
00:32:25,000 --> 00:32:29,000

489
00:32:29,001 --> 00:32:33,001

490
00:32:33,002 --> 00:32:37,002

491
00:32:37,005 --> 00:32:41,005

492
00:32:41,007 --> 00:32:45,007

493
00:32:45,008 --> 00:32:49,008
ภาพทางโน้นช้า แล้ว

494
00:32:49,010 --> 00:32:53,010
เกี่ยวกับอะไร

495
00:32:53,010 --> 00:32:57,010

496
00:32:57,012 --> 00:33:01,012

497
00:33:01,013 --> 00:33:05,013

498
00:33:05,015 --> 00:33:09,015

499
00:33:09,016 --> 00:33:13,016

500
00:33:13,017 --> 00:33:17,017

501
00:33:17,019 --> 00:33:21,019

502
00:33:21,020 --> 00:33:25,020

503
00:33:25,021 --> 00:33:29,021

504
00:33:29,022 --> 00:33:33,022

505
00:33:33,025 --> 00:33:37,025

506
00:33:37,025 --> 00:33:41,025

507
00:33:41,026 --> 00:33:45,026

508
00:33:45,028 --> 00:33:49,028

509
00:33:45,934 --> 00:33:49,934

510
00:33:49,934 --> 00:33:53,934

511
00:33:53,938 --> 00:33:57,938
ฮ

512
00:33:57,940 --> 00:34:01,940

513
00:34:01,941 --> 00:34:05,941

514
00:34:05,943 --> 00:34:09,943

515
00:34:09,945 --> 00:34:13,945

516
00:34:13,946 --> 00:34:17,946

517
00:34:17,948 --> 00:34:21,948

518
00:34:21,949 --> 00:34:25,949
ฮัลโหลค่ะ

519
00:34:25,949 --> 00:34:29,949
พี่บิวคะ

520
00:34:29,951 --> 00:34:33,951

521
00:34:33,952 --> 00:34:37,952

522
00:34:37,953 --> 00:34:41,953

523
00:34:41,955 --> 00:34:45,955

524
00:34:45,957 --> 00:34:49,957

525
00:34:49,958 --> 00:34:53,958

526
00:34:53,960 --> 00:34:57,960

527
00:34:57,962 --> 00:35:01,962

528
00:35:01,964 --> 00:35:05,964
ฮัลโหลค่ะ

529
00:35:05,965 --> 00:35:09,965

530
00:35:09,965 --> 00:35:13,965

531
00:35:13,967 --> 00:35:17,967
พี่บิวคะ

532
00:35:17,968 --> 00:35:21,968

533
00:35:21,970 --> 00:35:25,970
เสียงไม่ออกอีกแล้ว

534
00:35:25,971 --> 00:35:29,971

535
00:35:29,973 --> 00:35:33,973

536
00:35:33,974 --> 00:35:37,974

537
00:35:37,976 --> 00:35:41,976

538
00:35:41,977 --> 00:35:45,977

539
00:35:45,980 --> 00:35:49,980

540
00:35:49,984 --> 00:35:53,984

541
00:35:53,987 --> 00:35:57,987

542
00:35:57,988 --> 00:36:01,988

543
00:36:01,991 --> 00:36:05,991

544
00:36:05,992 --> 00:36:09,992

545
00:36:09,993 --> 00:36:13,993

546
00:36:13,994 --> 00:36:17,994

547
00:36:17,995 --> 00:36:21,995

548
00:36:22,001 --> 00:36:26,001
ฮัลโหลค่ะ

549
00:36:26,003 --> 00:36:30,003
เสียงพี่บิว

550
00:36:30,006 --> 00:36:34,006
ไม่ออกค่ะ

551
00:36:34,007 --> 00:36:38,007

552
00:36:38,009 --> 00:36:42,009

553
00:36:42,009 --> 00:36:46,009

554
00:36:46,010 --> 00:36:50,010

555
00:36:50,013 --> 00:36:54,013

556
00:36:54,014 --> 00:36:58,014
ใช่ค่ะ

557
00:36:58,015 --> 00:37:02,015
ใช่ค่ะ

558
00:37:02,016 --> 00:37:06,016
เสียงพี่บิวไม่ออกเลย

559
00:37:06,018 --> 00:37:10,018

560
00:37:10,018 --> 00:37:14,018
เจอกันได้ที่โพซิกิ

561
00:37:14,020 --> 00:37:18,020

562
00:37:18,021 --> 00:37:22,021

563
00:37:22,023 --> 00:37:26,023

564
00:37:26,025 --> 00:37:30,025

565
00:37:30,026 --> 00:37:34,026

566
00:37:34,029 --> 00:37:38,029

567
00:37:38,033 --> 00:37:42,033

568
00:37:42,035 --> 00:37:46,035

569
00:37:46,036 --> 00:37:50,036

570
00:37:50,037 --> 00:37:54,037

571
00:37:54,037 --> 00:37:58,037

572
00:37:58,039 --> 00:38:02,039

573
00:38:02,040 --> 00:38:06,040

574
00:38:06,042 --> 00:38:10,042

575
00:38:10,043 --> 00:38:14,043

576
00:38:14,043 --> 00:38:18,043

577
00:38:18,045 --> 00:38:22,045

578
00:38:22,046 --> 00:38:26,046

579
00:38:26,047 --> 00:38:30,047

580
00:38:30,049 --> 00:38:34,049

581
00:38:34,049 --> 00:38:38,049

582
00:38:38,051 --> 00:38:42,051
ระบบโปรแกรมเดี่ยว คอมพิวเตอร์

583
00:38:42,052 --> 00:38:46,052
โปรแกรมเดี่ยวสามารถรันโปรแกรมของผู้ใช้

584
00:38:46,053 --> 00:38:50,053
ได้เพียงครั้งละ 1 โปรแกรมเท่านั้น

585
00:38:50,055 --> 00:38:54,055
คอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ ทั่วไป

586
00:38:54,056 --> 00:38:58,056
การจัดการหน่วยความจำจึง

587
00:38:58,057 --> 00:39:02,057
ไม่ยุ่งยาก

588
00:39:02,058 --> 00:39:06,058
ค่ะ

589
00:39:06,059 --> 00:39:10,059
เราอาจแบ่งส่วนของหน่วยความจำ

590
00:39:10,060 --> 00:39:14,060
ออกเป็น 2 ส่วน

591
00:39:14,062 --> 00:39:18,062
1. ส่วนของ OS

592
00:39:18,062 --> 00:39:22,062
เป็นหน่วยความจำที่ถูกครอบครองโดย OS

593
00:39:22,063 --> 00:39:26,063

594
00:39:26,063 --> 00:39:30,063
ดังที่ทราบกันแล้วว่า

595
00:39:30,065 --> 00:39:34,065

596
00:39:34,065 --> 00:39:38,065

597
00:39:38,066 --> 00:39:42,066

598
00:39:42,068 --> 00:39:46,068

599
00:39:46,069 --> 00:39:50,069

600
00:39:50,071 --> 00:39:54,071

601
00:39:54,071 --> 00:39:58,071

602
00:39:58,073 --> 00:40:02,073
เราอาจแบ่งส่วนของหน่วยความจำ

603
00:40:02,073 --> 00:40:06,073
ออกเป็น 2 ส่วน คือ 1.

604
00:40:06,075 --> 00:40:10,075
ส่วนของ OS เป็นหน่วยความจำ

605
00:40:10,075 --> 00:40:14,075
ที่ถูกครอบครองโดย OS ดังที่ทราบ

606
00:40:14,077 --> 00:40:18,077
กันแล้วว่า OS ก็เป็นโปรแกรม

607
00:40:18,078 --> 00:40:22,078
เช่นเดียวกัน ดังนั้น OS

608
00:40:22,080 --> 00:40:26,080
ก็

609
00:40:26,080 --> 00:40:30,080
ต้องการพื้นที่ในหน่วยความจำเช่นกัน

610
00:40:30,082 --> 00:40:34,082

611
00:40:34,082 --> 00:40:38,082

612
00:40:38,084 --> 00:40:42,084

613
00:40:42,085 --> 00:40:46,085

614
00:40:46,088 --> 00:40:50,088

615
00:40:50,091 --> 00:40:54,091

616
00:40:54,094 --> 00:40:58,094

617
00:40:58,096 --> 00:41:02,096

618
00:41:02,101 --> 00:41:06,101

619
00:41:06,103 --> 00:41:10,103
2.

620
00:41:09,864 --> 00:41:13,864
[ภาษาต่างประเทศ] (อาจารย์) ส่วนที่ 2

621
00:41:13,865 --> 00:41:17,865
คือ ส่วนที่สามารถนำโปรแกรมของผู้ใช้ลงวางได้

622
00:41:17,866 --> 00:41:21,866

623
00:41:21,867 --> 00:41:25,867

624
00:41:25,868 --> 00:41:29,868
ดังนั้นในส่วนของผู้ใช้นี่คือหน่วยความจำ

625
00:41:29,869 --> 00:41:33,869
ทั้งหมดที่เลือกจาก OS

626
00:41:33,869 --> 00:41:37,869

627
00:41:37,870 --> 00:41:41,870

628
00:41:41,871 --> 00:41:45,871

629
00:41:45,873 --> 00:41:49,873
สวัสดีค่ะพี่บิว

630
00:41:49,874 --> 00:41:53,874
ได้ยินชัดเจนไหมคะ (ล่าม)

631
00:41:53,876 --> 00:41:57,876
ทางนู้น [ล่าม] ฮัลโหล

632
00:41:57,877 --> 00:42:01,877

633
00:42:01,879 --> 00:42:05,879

634
00:42:05,880 --> 00:42:09,880
3 ค่ะ 4,

635
00:42:09,881 --> 00:42:13,881
5 เอามือลงค่ะ

636
00:42:13,881 --> 00:42:17,881

637
00:42:17,889 --> 00:42:21,889
เสียงพี่วิวไม่ออกเลยค่ะ

638
00:42:21,889 --> 00:42:25,889
ไม่ออกเลยค่ะ ใช่ค่ะ พี่บิว

639
00:42:25,891 --> 00:42:29,891
ได้ยินเสียงหนูชัดเจนไหมคะ

640
00:42:29,891 --> 00:42:33,891
ออกแล้ว ฮัลโหลค่ะ

641
00:42:33,893 --> 00:42:37,893
[ล่าม] ครับ เสียงออกหรือยังครับ

642
00:42:37,894 --> 00:42:41,894
ออกแล้วค่ะ

643
00:42:41,895 --> 00:42:45,895
(ล่าม) โอ.เค. (อาจารย์)

644
00:42:45,896 --> 00:42:49,896
ฮัลโหลค่ะ // ครับ //

645
00:42:49,897 --> 00:42:53,897
หน้าจอขึ้นไหมคะ (ล่าม) ไม่ขึ้นน่ะครับ

646
00:42:53,898 --> 00:42:57,898

647
00:42:57,899 --> 00:43:01,899

648
00:43:01,900 --> 00:43:05,900
ค่ะ สไลด์

649
00:43:05,901 --> 00:43:09,901
ขึ้นไหมคะ // เหมือน

650
00:43:09,902 --> 00:43:13,902
ภาพมันไม่อัพเดท มันไม่มีของทาง

651
00:43:13,903 --> 00:43:17,903
ภาพทางผมไป

652
00:43:17,904 --> 00:43:21,904
พี่วิว

653
00:43:21,905 --> 00:43:25,905
ตอนนี้อยู่หน้าจอไหมคะ (ล่าม) นี่ตอนนี้ผมอยู่หน้าจอ

654
00:43:25,907 --> 00:43:29,907
เห็นภาพผมไหม // เห็นปกติเลยค่ะ

655
00:43:29,908 --> 00:43:33,908
ภาพกับเสียงตรงกันค่ะ (ล่าม) แต่ภาพฝั่งนี้

656
00:43:33,909 --> 00:43:37,909
ภาพฝั่งนี้ในตัว

657
00:43:37,910 --> 00:43:41,910
โปรแกรมมันไม่อัปเดต มันไม่กลับมา

658
00:43:41,911 --> 00:43:45,911

659
00:43:45,912 --> 00:43:49,912
// ในส่วนของทางนั้นเห็นภาพพี่บิวด้วยใช่ไหมคะ //

660
00:43:49,914 --> 00:43:53,914
เห็นภาพพี่บิวปกติไหมคะ (ล่าม) ตอนนี้ไม่เห็นตัวเองเลย

661
00:43:53,915 --> 00:43:57,915
ตอนนี้สไลด์ก็น่าจะไม่อัปเดต

662
00:43:57,916 --> 00:44:01,916
เหมือนเป็นภาพค้างอยู่ครับ // ค่ะ // เหมือนเป็นภาพ

663
00:44:01,916 --> 00:44:05,916
เหมือนค้างอยู่ใน... (อาจารย์) เดี๋ยวหนูลองเลื่อนสไลด์ดูนะคะ

664
00:44:05,917 --> 00:44:09,917
// ไม่ขึ้นเลยใช่ไหมคะ //

665
00:44:09,919 --> 00:44:13,919
ไม่ขึ้น (อาจารย์) เพราะว่าพี่บิวก็ไม่เห็นตัวเอง

666
00:44:13,920 --> 00:44:17,920
[ล่าม] ไม่เห็นตัวเอง (อาจารย์) แต่ว่า

667
00:44:17,921 --> 00:44:21,921
ทาง คือ ภาพและเสียงตรงกันนะคะ //

668
00:44:21,923 --> 00:44:25,923
ภาพทางนี่ไปโน่น แต่ภาพทางโน้นมัน

669
00:44:25,923 --> 00:44:29,923
ไม่กลับมาทางนี้ // พี่บิวคะ

670
00:44:29,923 --> 00:44:33,923
เดี๋ยวลองวางสายแล้วเดี๋ยวโทร. หาใหม่นะคะ

671
00:44:33,925 --> 00:44:37,925

672
00:44:37,926 --> 00:44:41,926

673
00:44:41,927 --> 00:44:45,927

674
00:44:45,929 --> 00:44:49,929
ฮัลโหล // ค่ะ

675
00:44:49,930 --> 00:44:53,930

676
00:44:53,930 --> 00:44:57,930
ได้ยินไหมครับ (อาจารย์) ได้ยินชัดเจนค่ะ

677
00:44:57,931 --> 00:45:01,931
ภาพขึ้นไหมคะ // ภาพล่ามกลับมาแล้วครับ

678
00:45:01,932 --> 00:45:05,932
สไลด์ก็น่าจะตรง นี่คือ A

679
00:45:05,933 --> 00:45:09,933
เมื่อมีการส่งคำสั่งไปให้ CPU

680
00:45:09,933 --> 00:45:13,933
โอ.เค. ระบบหลายโปรแกรม

681
00:45:13,934 --> 00:45:17,934
นะครับ ระบบหลายโปรแกรม Multi programing

682
00:45:17,936 --> 00:45:21,936

683
00:45:21,937 --> 00:45:25,937

684
00:45:25,939 --> 00:45:29,939
// เราสามารถจัดประเภท // ครับ

685
00:45:29,940 --> 00:45:33,940
ประเภทตรงครับ สไลด์ตรง (อาจารย์) โอ.เค. ค่ะ

686
00:45:33,941 --> 00:45:37,941

687
00:45:37,942 --> 00:45:41,942

688
00:45:41,942 --> 00:45:45,942

689
00:45:45,945 --> 00:45:49,945
// การแบ่งหน่วยความจำขนาด

690
00:45:49,947 --> 00:45:53,947
คงที่ (อาจารย์) ค่ะ แสดงว่าขึ้นแล้ว

691
00:45:53,949 --> 00:45:57,949
[ล่าม] โอ.เค. ครับผม (อาจารย์) ค่ะ

692
00:45:57,950 --> 00:46:01,950
เดี๋ยวพี่บิวรอสักครู่นะคะ

693
00:46:01,951 --> 00:46:05,951

694
00:46:05,952 --> 00:46:09,952

695
00:46:09,952 --> 00:46:13,952

696
00:46:13,954 --> 00:46:17,954

697
00:46:17,955 --> 00:46:21,955

698
00:46:21,956 --> 00:46:25,956

699
00:46:25,958 --> 00:46:29,958

700
00:46:29,959 --> 00:46:33,959

701
00:46:33,959 --> 00:46:37,959

702
00:46:37,961 --> 00:46:41,961

703
00:46:41,963 --> 00:46:45,963

704
00:46:45,964 --> 00:46:49,964

705
00:46:49,965 --> 00:46:53,965

706
00:46:53,965 --> 00:46:57,965

707
00:46:57,966 --> 00:47:01,966

708
00:47:01,969 --> 00:47:05,969

709
00:47:05,971 --> 00:47:09,971

710
00:47:09,973 --> 00:47:13,973

711
00:47:13,974 --> 00:47:17,974

712
00:47:17,978 --> 00:47:21,978

713
00:47:21,978 --> 00:47:25,978

714
00:47:25,981 --> 00:47:29,981

715
00:47:29,983 --> 00:47:33,983

716
00:47:33,984 --> 00:47:37,984

717
00:47:37,986 --> 00:47:41,986

718
00:47:41,987 --> 00:47:45,987

719
00:47:45,989 --> 00:47:49,989

720
00:47:49,991 --> 00:47:53,991

721
00:47:53,992 --> 00:47:57,992

722
00:47:57,993 --> 00:48:01,993

723
00:48:01,993 --> 00:48:05,993

724
00:48:05,996 --> 00:48:09,996

725
00:48:09,996 --> 00:48:13,996

726
00:48:13,997 --> 00:48:17,997

727
00:48:17,998 --> 00:48:21,998

728
00:48:22,001 --> 00:48:26,001

729
00:48:26,003 --> 00:48:30,003
// ฮัลโหลค่ะ ค่ะพี่บิว

730
00:48:30,004 --> 00:48:34,004
น่าจะเรียบร้อยแล้วค่ะ เหลือแค่ฝั่งของหนู

731
00:48:34,005 --> 00:48:38,005
เครื่องนักเรียนรับภาพจาก OBS ไม่ได้ //

732
00:48:38,005 --> 00:48:42,005
เครื่องของนักเรียนยังรับภาพไม่ออก //

733
00:48:42,007 --> 00:48:46,007
คือตอนนี้ออกแค่จอโปรเจคเตอร์ที่เชื่อมต่อ

734
00:48:46,007 --> 00:48:50,007
กับตัวเครื่องแม่ข่าย // อ๋อ // วันนี้

735
00:48:50,008 --> 00:48:54,008
ขอทดสอบเพียงเท่านี้ค่ะ

736
00:48:54,009 --> 00:48:58,009
เดี๋ยวจะมีทดสอบอีกทีเมื่อไร หรือจะรอ

737
00:48:58,009 --> 00:49:02,009
วัน รอวันที่ 4 เลยครับ // เดี๋ยว

738
00:49:02,016 --> 00:49:06,016
วันที่ 4 น่าจะยังไม่ได้ใช้ค่ะ

739
00:49:06,017 --> 00:49:10,017
น่าจะได้ใช้วันถัด น่าจะเริ่มวันที่ 5 //

740
00:49:10,018 --> 00:49:14,018
วันที่ 6 //เดี๋ยวหนูขอดูปฏิทิน

741
00:49:14,019 --> 00:49:18,019
แป๊บหนึ่งค่ะ // โอ.เค. ครับเดี๋ยวนัดมา

742
00:49:18,020 --> 00:49:22,020
ในห้อง LINE แล้วกันครับผม // น่าจะเริ่มใช้ วันที่ 6

743
00:49:22,021 --> 00:49:26,021
(ล่าม) โอ.เค. ครับ อย่างนั้นผมปิดเครื่องเลย

744
00:49:26,022 --> 00:49:30,022
ค่ะ // ค่ะพี่บิว ขอบคุณค่ะ ถอดความขอบคุณค่ะ

745
00:49:30,023 --> 00:49:34,023

746
00:49:34,025 --> 00:49:38,025

747
00:49:38,025 --> 00:49:42,025

748
00:49:42,027 --> 00:49:46,027

749
00:49:46,027 --> 00:49:50,027

750
00:49:50,029 --> 00:49:54,029

751
00:49:54,030 --> 00:49:58,030

752
00:49:58,031 --> 00:50:02,031

753
00:50:02,033 --> 00:50:06,033

754
00:50:06,034 --> 00:50:10,034
[

755
00:50:10,036 --> 00:50:14,036

756
00:50:14,036 --> 00:50:18,036

757
00:50:18,037 --> 00:50:22,037

758
00:50:22,039 --> 00:50:26,039
[สิ้นสุดการถอดความ]

759
00:50:26,040 --> 00:50:30,040

760
00:50:30,041 --> 00:50:34,041

761
00:50:34,042 --> 00:50:38,042

762
00:50:38,045 --> 00:50:42,045

763
00:50:42,046 --> 00:50:46,046

764
00:50:46,048 --> 00:50:50,048

765
00:50:50,049 --> 00:50:54,049

766
00:50:54,051 --> 00:50:57,052

767
00:50:58,053 --> 00:51:01,054

768
00:51:02,053 --> 00:51:02,053

769
00:51:06,054 --> 00:51:06,057


