1
00:06:54,353 --> 00:06:58,353
โรงแรม

2
00:07:32,360 --> 00:07:36,360
สำหรับในวันนี้นะครับเนื่องในวันคนพิการสากลประจำปี 2560 5 นะครับทางกระทรวงการพัฒนา

3
00:07:38,459 --> 00:07:42,459
ผมรักความมั่นคงของมนุษย์นะครับก็ได้รับเกียรติเป็นอย่างสูงนะครับจากคณะนายกรัฐมนตรีนะครับ

4
00:07:43,607 --> 00:07:47,607
ที่สมาคมมอบโล่รางวัลให้กับคนพิการต้นแบบรวมถึงองค์กร

5
00:07:48,283 --> 00:07:52,283
เอกชนและหน่วยงานภาครัฐนะครับที่มีบริการต่างๆนะครับให้กับ

6
00:07:54,745 --> 00:07:58,745
คนพิการนะครับก็เป็นอีกหนึ่งขวัญกำลังใจให้กับคนทำงานรวมถึงพี่น้องคนพิการด้วยนะครับ

7
00:07:59,878 --> 00:08:03,878
วันนี้รอสักครู่นึงนะครับเพื่อเตรียมความพร้อมและเราก็จะเริ่มเข้าสู่

8
00:08:04,785 --> 00:08:08,785
พิธีเปิดอย่างเป็นทางการอีกสักครู่นึงนะครับอดใจรออีกสักครู่นะครับผม

9
00:11:52,657 --> 00:11:56,657
กราบเรียนพลเอกประยุทธ์จันทร์โอชานายกรัฐมนตรีครับเรียนท่านรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์

10
00:11:58,470 --> 00:12:02,470
ครับท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ท่านเลขา

11
00:12:03,876 --> 00:12:07,876
การนายกรัฐมนตรีและแขกผู้มีเกียรติทุกท่านนะครับที่เข้าร่วมวันนี้ครับ

12
00:12:11,076 --> 00:12:15,076
วันคนพิการสากลที่เราจะเปิดประจำปี 2555 นี้นะครับผมเร่งรถติดครับ

13
00:12:16,932 --> 00:12:20,932
ภัทราวรรณพานิชชาค่ะเราสองคนมาจากช่อง 7 hd นะครับรับหน้าที่เป็นพิธีกรในวันนี้

14
00:12:26,852 --> 00:12:30,852
ได้โอกาสนี้นะคะขอต้อนรับทุกท่านนะคะเข้าสู่งานวันคนพิการสากลประจำปี 2560 5 นะคะ

15
00:12:32,373 --> 00:12:36,373
สำหรับวันคนพิการสากลองค์การสหประชาชาติได้ประกาศให้วันที่ 3 ธันวาคมของทุกปี

16
00:12:37,990 --> 00:12:41,990
เป็นวันคนพิการสากลค่ะเพื่อที่จะเชิญชวนให้ประเทศสมาชิกร่วมกันจัดกิจกรรมต่าง

17
00:12:43,840 --> 00:12:47,840
ให้คนพิการได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมมีโอกาสได้แสดงศักยภาพ

18
00:12:48,034 --> 00:12:52,034
ให้สังคมได้ประสาทนะคะซึ่งทำให้สังคมเกิดเจตคติ

19
00:12:55,130 --> 00:12:59,130
เชิงสร้างสรรค์ต่อคนพิการค่ะในปีนี้ค่ะปี 2565 ค่ะวงการสหประชาชาติได้กำหนดประเด็นหลัก

20
00:13:01,425 --> 00:13:05,425
การปฏิรูปสู่การพัฒนาเพื่อคนทั้งมวลพลังนวัตกรรมสู่โลกที่เข้าถึงได้และเป็นธรรม

21
00:13:07,488 --> 00:13:09,008
infinitive of awakening

22
00:13:09,008 --> 00:13:13,008
The World

23
00:13:15,363 --> 00:13:19,308
โดยมุ่งหวังให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมให้มีความเท่าเทียมโดยการนำเอาเทคโนโลยีเข้ามาบีบ

24
00:13:19,308 --> 00:13:23,308
ให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและลดความเหลื่อมล้ำในสังคมค่ะ

25
00:13:25,081 --> 00:13:29,081
และแน่นอนนะครับว่าวันนี้วันคนพิการสากลที่เราจะร่วมเปิดกันนะครับ

26
00:13:31,465 --> 00:13:35,465
บริเวณหน้าจอนะครับนอกจากมีจอล่ามภาษามือที่เป็นอีกหนึ่งบริการสำหรับคนพิการแล้วนะครับเรายังเห็น

27
00:13:36,796 --> 00:13:40,796
ข้อความที่ปรากฏบนหน้าจอนะครับอาใต้คำว่าวันพิการสากลจะเป็นการ

28
00:13:41,005 --> 00:13:42,107
อักษรให้ครับเรียกว่า Real Time เลยนะครับ

29
00:13:42,107 --> 00:13:46,107
ข้อความที่

30
00:13:48,178 --> 00:13:52,178
ส่งเวลาจริงๆเลยนะไปจากศูนย์วิจัยเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกและเครื่องมือแพทย์สำนัก

31
00:13:54,119 --> 00:13:55,965
พัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาตินั้นเองนะครับซึ่งบริการนี้ก็จะทำให้คนพิการ

32
00:13:55,965 --> 00:13:58,715
การเข้าถึงข้อมูลข่าวสาร

33
00:13:58,715 --> 00:13:59,909
และทุกคนนะครับก็จะได้เข้าถึงข้อมูลข่าวสาร

34
00:13:59,909 --> 00:14:03,909
โดยเท่าเทียมกันครับ

35
00:14:07,706 --> 00:14:11,706
และก่อนที่เราจะเข้าสู่พิธีการรวมถึงการมอบรางวัลนะครับวันนี้อยากจะ

36
00:14:12,478 --> 00:14:16,478
ให้ทุกท่านได้พบกับอีกหนึ่งคนซึ่งเป็นอีกหนึ่งบุคคลที่จะมาตอบ

37
00:14:18,740 --> 00:14:22,740
อย่างชัดเจนให้เราได้เข้าใจนะครับว่าเทคโนโลยีกับคนพิการมีความสำคัญอย่างไรเป็นการ

38
00:14:23,928 --> 00:14:27,928
แลกเปลี่ยนมุมมองครับเพื่อไม่เป็นการเสียเวลานะครับขอเชิญพบกับหุ่นปุณพจน์

39
00:14:29,595 --> 00:14:33,595
สาขาขอเรียนเชิญครับด้วยค่ะ

40
00:14:51,983 --> 00:14:55,215
สวัสดีครับผมชื่อวิน

41
00:14:55,215 --> 00:14:58,636
น่าจะขี้ทุกท่านเห็นว่าผมเป็นคนตาบอดแล้ว

42
00:14:58,636 --> 00:15:02,526
ถ้ายังเห็นว่าผมเป็นอะไรได้อีกบ้างไหมครับ

43
00:15:02,526 --> 00:15:03,721
ผมเคยเป็นเด็กคนนึงที่เคยมองเห็น

44
00:15:03,721 --> 00:15:06,340
นักเรียนมีความฝัน

45
00:15:06,340 --> 00:15:09,480
ผมอยากจะเป็นนักวิทยาศาสตร์

46
00:15:09,480 --> 00:15:12,848
อยากจะทำงานที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์

47
00:15:12,848 --> 00:15:16,477
ผมอยากที่จะสร้างสิ่งดีๆให้กับโลกนี้

48
00:15:16,477 --> 00:15:18,188
แต่เมื่อผมกลายเป็นคนตาบอดแล้ว

49
00:15:18,188 --> 00:15:19,950
วินาทีแรก

50
00:15:19,950 --> 00:15:21,262
หน้าที่ของผมคือ

51
00:15:21,262 --> 00:15:23,905
สิ่งเหล่านั้น

52
00:15:23,905 --> 00:15:26,953
คงจะเป็นไปไม่ได้อีกแล้ว

53
00:15:26,953 --> 00:15:29,676
จนกระทั่งวันหนึ่ง

54
00:15:29,676 --> 00:15:32,555
เมื่อผมได้ฟังรายการวิทยุรายการหนึ่ง

55
00:15:32,555 --> 00:15:35,697
พิธีกรเล่าถึงโปรแกรมอ่านหน้าจอ

56
00:15:35,697 --> 00:15:38,972
สามารถทำให้คนตาบอดใช้คอมพิวเตอร์ได้

57
00:15:38,972 --> 00:15:41,314
แคปชั่นช่วงเวลาไม่กี่วินาทีนั้น

58
00:15:41,314 --> 00:15:43,441
เปลี่ยนชีวิตผมไปตลอดกาล

59
00:15:43,441 --> 00:15:46,022
หลังจากนั้นไม่กี่วัน

60
00:15:46,022 --> 00:15:47,606
ผมก็กลับมาใช้คอมพิวเตอร์ได้

61
00:15:47,606 --> 00:15:51,012
วิธีการที่ต่างไป

62
00:15:51,012 --> 00:15:55,012
ไม่กลับเข้าระบบการศึกษาครั้ง

63
00:15:55,247 --> 00:15:58,566
ตั้งใจเรียนจนเข้ามหาวิทยาลัยในคณะวิศวกรรมศาสตร์ได้

64
00:15:58,566 --> 00:16:00,283
จบออกมาทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์เหมือนที่ฝันไว้

65
00:16:00,283 --> 00:16:02,885
ปัจจุบัน

66
00:16:02,885 --> 00:16:06,354
ผมทำงานอยู่ที่บริษัท vocal Collection

67
00:16:06,354 --> 00:16:09,303
เป็นบริษัทที่สร้าง AI โดยฝีมือคนพิการ

68
00:16:09,303 --> 00:16:12,394
พยายามทำสิ่งดีๆให้กับโลกนี้

69
00:16:12,394 --> 00:16:14,947
ร่วมกับเพื่อนๆและพี่ๆที่มีความฝันเดียวกัน

70
00:16:14,947 --> 00:16:18,947
ตั้งแต่ในอดีต

71
00:16:19,844 --> 00:16:22,700
พวกเรามักจะมีปัญหากับการเข้าถึงสื่อหรือสถานที่ต่างๆอยู่เสมอ

72
00:16:22,700 --> 00:16:25,210
เทคโนโลยีที่พัฒนาไปข้างหน้า

73
00:16:25,210 --> 00:16:29,210
ปัญหาดังกล่าวควรเริ่มลดน้อยลง

74
00:16:30,798 --> 00:16:32,321
เทคโนโลยีที่ก้าวไปข้างหน้าทำให้คนพิการได้รับโอกาสใหม่ๆ

75
00:16:32,321 --> 00:16:33,266
ในด้านการทำงาน

76
00:16:33,266 --> 00:16:34,551
การศึกษา

77
00:16:34,551 --> 00:16:36,524
การใช้ชีวิต

78
00:16:36,524 --> 00:16:39,060
กระทั่งตัวผมเอง

79
00:16:39,060 --> 00:16:40,255
ถ้าเกิดว่าย้อนกลับไปสัก 50 ปีนะครับ

80
00:16:40,255 --> 00:16:42,919
มาถามผมว่า

81
00:16:42,919 --> 00:16:44,946
ตาบอดจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ได้อย่างไร

82
00:16:44,946 --> 00:16:48,946
กว่าจะตอบไม่ได้

83
00:16:50,398 --> 00:16:51,775
แต่ตอนนี้เทคโนโลยีมากมายได้ทำให้ชีวิตของคนพิการ

84
00:16:51,775 --> 00:16:54,943
อิสระมากขึ้น

85
00:16:54,943 --> 00:16:58,943
พวกเราสามารถทำตามความฝันของเราได้

86
00:17:00,900 --> 00:17:02,540
ตอนนี้คนตาบอดเรามีโปรแกรมอ่านหน้าจอที่สามารถทำให้คนตาบอด

87
00:17:02,540 --> 00:17:05,821
ใช้คอมพิวเตอร์ได้เหมือนคนปกติ

88
00:17:05,821 --> 00:17:09,821
โปรแกรมและ Application ต่างๆที่เข้าถึง

89
00:17:11,582 --> 00:17:13,655
เปิดโอกาสให้คนตาบอดสามารถศึกษาหาความรู้และประกอบอาชีพได้เช่นคนปกติ

90
00:17:13,655 --> 00:17:15,181
ว่าจะเป็นการทำเอกสาร

91
00:17:15,181 --> 00:17:16,777
การเขียนเพลง

92
00:17:16,777 --> 00:17:20,777
การเขียนโปรแกรมแบบผม

93
00:17:20,792 --> 00:17:23,453
คนที่บกพร่องทางการได้ยินแต่มีเครื่องช่วยฟัง

94
00:17:23,453 --> 00:17:26,091
สามารถทำให้คนหูตึงกลับมาได้ยินอีกครั้ง

95
00:17:26,091 --> 00:17:30,091
เรามีเครื่องสังเคราะห์เสียง

96
00:17:31,262 --> 00:17:35,262
จะทำให้คนพิการทางการพูดสามารถสื่อสารกับเพื่อนๆและครอบครัวได้

97
00:17:37,477 --> 00:17:38,425
วีลแชร์ไฟฟ้าที่ทำให้คนพิการทางการเคลื่อนไหวสามารถเคลื่อนที่ไปยังสถานที่

98
00:17:38,425 --> 00:17:41,619
ได้อย่างสะดวก

99
00:17:41,619 --> 00:17:45,619
แม้แต่คนที่เป็นอัมพฤกษ์อัมพาต

100
00:17:46,029 --> 00:17:48,108
ขาดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปเทคโนโลยีมากมาย

101
00:17:48,108 --> 00:17:49,630
ทำให้พวกเขาสามารถหยิบจับ

102
00:17:49,630 --> 00:17:50,852
ทำการสื่อสาร

103
00:17:50,852 --> 00:17:53,536
เพิ่มการศึกษา

104
00:17:53,536 --> 00:17:56,666
และประกอบอาชีพได้อย่างภาคภูมิใจ

105
00:17:56,666 --> 00:18:00,027
และนี่เป็นแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้นครับ

106
00:18:00,027 --> 00:18:02,103
ผมเชื่อว่าเราสามารถทำได้มากกว่านี้อีก

107
00:18:02,103 --> 00:18:03,915
keyword สำคัญคือ

108
00:18:03,915 --> 00:18:07,915
การออกแบบสำหรับทุกคนครับ

109
00:18:08,830 --> 00:18:11,098
ถึงแม้เทคโนโลยีจะทำให้ชีวิตคนพิการง่ายขึ้นเพียงใด

110
00:18:11,098 --> 00:18:13,810
หากขาดการออกแบบ

111
00:18:13,810 --> 00:18:15,633
ที่เข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างบุคคลแล้ว

112
00:18:15,633 --> 00:18:19,626
คนพิการ

113
00:18:19,626 --> 00:18:23,626
ยังคงขาดโอกาสในการใช้ชีวิตอย่างสังคมที่เท่าเทียมต่อไป

114
00:18:24,192 --> 00:18:28,192
อันดับแรกต้องเข้าใจก่อนครับว่าคนพิการมีความสามารถ

115
00:18:31,560 --> 00:18:32,586
สามารถที่จะทำสิ่งต่างๆได้เช่นเดียวกับคนปกติเพียงแต่ใช้วิธีการ

116
00:18:32,586 --> 00:18:36,586
ที่ต่างไป

117
00:18:36,730 --> 00:18:39,246
แล้วมีคนพิการอยู่ในสักหลายสาขาอาชีพ

118
00:18:39,246 --> 00:18:40,186
ว่าจะได้ใช้เทคโนโลยีแบบผม

119
00:18:40,186 --> 00:18:41,300
สายออกแบบ

120
00:18:41,300 --> 00:18:45,300
สายภาษา

121
00:18:45,658 --> 00:18:49,658
หากเรานำคนพิการเหล่านี้เข้าไปร่วมในขั้นตอนการออกแบบ

122
00:18:49,944 --> 00:18:52,211
มันจะทำให้เราสามารถดึงศักยภาพของเขาออกมาได้อย่างมากที่สุด

123
00:18:52,211 --> 00:18:53,111
เราก็จะได้

124
00:18:53,111 --> 00:18:54,405
ผลิตภัณฑ์

125
00:18:54,405 --> 00:18:56,690
ที่สามารถ

126
00:18:56,690 --> 00:19:00,690
เข้าถึงกับทุกคนได้อย่างแท้จริง

127
00:19:01,059 --> 00:19:03,195
การที่เราออกแบบโดยคำนึงถึงทุกคนไว้ตั้งแต่แรก

128
00:19:03,195 --> 00:19:04,023
ดีกว่าการแก้ไขภายหลัง

129
00:19:04,023 --> 00:19:08,023
แน่นอน

130
00:19:09,714 --> 00:19:11,771
สิ่งที่เราสามารถยกตัวอย่างได้อย่างชัดๆเลยก็คือการที่เรานำคนพิการ

131
00:19:11,771 --> 00:19:12,847
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาระบบ

132
00:19:12,847 --> 00:19:14,644
สถานที่

133
00:19:14,644 --> 00:19:16,539
Application ต่างๆ

134
00:19:16,539 --> 00:19:19,900
ที่สามารถเข้าถึงได้โดยทุกคน

135
00:19:19,900 --> 00:19:21,506
เมื่อนั้นเราก็จะได้เทคโนโลยีที่ตอบโจทย์

136
00:19:21,506 --> 00:19:24,289
สามารถแก้ไข

137
00:19:24,289 --> 00:19:26,448
ความลำบากในชีวิตของคนพิการได้อย่างแท้จริง

138
00:19:26,448 --> 00:19:30,448
จะขอยกตัวอย่างนะครับ

139
00:19:32,496 --> 00:19:35,636
คนตาบอดเรามักจะมีปัญหากับการเซ็นชื่ออยู่เสมอเพราะเราไม่สามารถเซ็นได้

140
00:19:35,636 --> 00:19:37,454
เวลาที่เราต้องไปทำธุรกรรมหรือทำสัญญาต่างๆ

141
00:19:37,454 --> 00:19:40,813
บางครั้งเราก็มักจะถูกปฏิเสธ

142
00:19:40,813 --> 00:19:44,813
ปัญหาที่สามารถแก้ได้ด้วยเทคโนโลยี

143
00:19:45,885 --> 00:19:49,885
ถ้าเรามีเทคโนโลยีในการระบุตัวตนออนไลน์ที่คนพิการสามารถเข้าถึงได้

144
00:19:51,231 --> 00:19:52,622
คนกลุ่มนี้ก็จะได้รับประโยชน์ที่มากขึ้นและคุณภาพชีวิตก็จะดีขึ้นตามลำดับ

145
00:19:52,622 --> 00:19:56,622
นอกจากนี้

146
00:19:58,737 --> 00:20:02,737
การพัฒนาและวิจัยเทคโนโลยีใหม่ๆก็ยังสามารถทำให้คนพิการเรามีสิ่งอำนวยความสะดวกที่มา

147
00:20:05,027 --> 00:20:09,027
ยกตัวอย่างเทคโนโลยีที่กำลังจะเป็นจริงในเวลาอันใกล้ให้ทุกคนสั่งแล้วกันนะครับ

148
00:20:10,599 --> 00:20:14,506
ทุกคนน่าจะรู้จักเทคโนโลยี AI ปัญญาประดิษฐ์ที่กำลังพัฒนาไปอย่างก้าวกระโดด

149
00:20:14,506 --> 00:20:18,506
ไร้คนขับเริ่มใกล้ความจริงเข้ามาทุกที

150
00:20:18,610 --> 00:20:21,533
แบบนี้นอกจากจะเป็นประโยชน์สำหรับพวกเราคนปกติแล้ว

151
00:20:21,533 --> 00:20:25,533
ยังเป็นประโยชน์อันมหาศาลกับคนพิการอีกด้วย

152
00:20:26,204 --> 00:20:28,460
ก็อย่างที่คนพิการที่มีความลำบากในการเคลื่อนที่เช่นคนตาบอด

153
00:20:28,460 --> 00:20:30,108
ผู้สูงอายุหรือคนพิการ

154
00:20:30,108 --> 00:20:33,982
ที่ต้องใช้รถแบบเฉพาะทาง

155
00:20:33,982 --> 00:20:35,405
ถ้าเรานำรถแบบนี้ไปใส่ไว้ตามสถานที่ชุมชน

156
00:20:35,405 --> 00:20:39,405
ให้คนพิการได้มาใช้

157
00:20:39,766 --> 00:20:42,748
จะเป็นการทำให้คนพิการเหล่านี้สามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้อย่าง

158
00:20:42,748 --> 00:20:44,138
จากนี้

159
00:20:44,138 --> 00:20:45,088
แปลงข้อความ

160
00:20:45,088 --> 00:20:47,990
เป็นภาพ

161
00:20:47,990 --> 00:20:51,835
ที่ตลาดพัฒนาไปอย่างก้าวกระโดดเช่นกัน

162
00:20:51,835 --> 00:20:53,501
หลายๆคนน่าจะเคยเล่น AI วาดรูปกันใช่ไหมครับ

163
00:20:53,501 --> 00:20:54,953
เทคโนโลยีแบบเดียวกันนี่แหละครับ

164
00:20:54,953 --> 00:20:56,810
เราสามารถเอาไปทำ

165
00:20:56,810 --> 00:20:58,556
อุปกรณ์แปลงตัวอักษร

166
00:20:58,556 --> 00:21:02,556
ภาษามือได้

167
00:21:02,828 --> 00:21:04,895
เอามาผนวกกับระบบแปลงเสียงเป็นตัวอักษรแล้วก็

168
00:21:04,895 --> 00:21:08,466
ของเก่า

169
00:21:08,466 --> 00:21:12,466
จะมีล่ามภาษามือส่วนตัวที่สามารถใช้ที่ไหนเมื่อไหร่ก็ได้

170
00:21:13,176 --> 00:21:16,356
ทำให้พวกเขาสามารถเข้าอยู่ในสังคมกับคนปกติได้อย่างมั่นใจ

171
00:21:16,356 --> 00:21:20,356
คนพิการอย่างพวกเราทุกคนครับ

172
00:21:21,577 --> 00:21:25,577
พวกเราไม่ได้อยากให้ทุกคนมองเห็นว่าเราน่าสงสารหรือเราเป็นภาระ

173
00:21:26,103 --> 00:21:27,704
คนพิการทุกคนอยากจะแสดงให้ทุกคนเห็นถึงความสามารถ

174
00:21:27,704 --> 00:21:29,686
คนพิการทุกคน

175
00:21:29,686 --> 00:21:31,144
อยากจะเป็นส่วนหนึ่งของสังคม

176
00:21:31,144 --> 00:21:32,453
พวกเรา

177
00:21:32,453 --> 00:21:36,453
อยากทำสิ่ง