1
00:00:06,442 --> 00:00:10,442
ประจำวันอาทิตย์ที่ 8 ตุลาคม 2566 ค่ะ แน่นอนนะคะ  เรายังคงอยู่ในสถานการณ์

2
00:00:14,324 --> 00:00:18,324
และกลุ่มติดอาวุธฮามาส หลังจากที่ตามเวลาท้องถิ่นโดยเร็วนะคะ

3
00:00:19,579 --> 00:00:23,579
ทำได้ถล่มโจมตีอิสราเอล มื่อช่วงเช้ามืดของเมื่อวันเสาร์ ตามเวลาท้องถิ่นโดยที่

4
00:00:26,819 --> 00:00:28,357

5
00:00:28,357 --> 00:00:32,357
อิสราเอลปฏิบัติการโจมตีนี้ว่า Surprise attack หรือว่าเป็นปฏิบัติการโจมตีที่ไม่ทันได้ตั้งตัว

6
00:00:34,693 --> 00:00:38,693
หมายความว่าโจมตีอย่างพื้นที่ที่ไม่ได้มีการประกาศก่อนนะคะ ว่าจะมีการโจมตี จึงทำให้มีผู้เสียชีวิต

7
00:00:40,397 --> 00:00:44,397
จึงทำให้มีผู้เสียชีวิต ณ ตอนนี้ตัวเลขนี่ มากกว่า 400 คนแล้ว แน่นอนนะคะ ว่าทางการของอิสราเอล ไม่มีทางยอม

8
00:00:48,542 --> 00:00:52,442
ไม่มีแน่นอน เปิดปฏิบัติการตอบโต้โจมตีกลับ

9
00:00:52,442 --> 00:00:56,442
เฉพาะฐานที่มั่นของฝั่งฮามาส ก็คือบริเวณฉนวนกาซา หรือว่าดินแดนที่ชาวป่า

10
00:00:58,346 --> 00:01:02,346
อยู่นั่นเองค่ะ ล่าสุดนะคะ นายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล

11
00:01:03,798 --> 00:01:05,080
บอกว่า

12
00:01:05,080 --> 00:01:09,080
มีการล้างแค้นอย่างยิ่งใหญ่ และที่สำคัญนี่นะคะ เขาประกาศได้ว่า

13
00:01:11,617 --> 00:01:13,025
จะโจมตี

14
00:01:13,025 --> 00:01:17,025
ไปยังพื้นที่ของฮามาสเพื่อเป็นการเอาคืน ตอนนี้อย่างที่บอกนะคะ ว่าอิสรา

15
00:01:18,609 --> 00:01:22,609
อิสราเอลมีการเริ่มปฏิบัติการล้างแค้น กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์แล้ว แล้วก็มีการประกาศให้ประชาชน ที่อยู่ในบริเวณฉนวนกาซา

16
00:01:27,001 --> 00:01:31,001
อพยพออกไปค่ะ เมื่อวานนี้นะคะ ตามเวลาท้องถิ่นหลังจากศาสตร์เปิด

17
00:01:32,445 --> 00:01:36,445
ฉากถล่มโจมตีไปยังอิสราเอลในหลายพื้นที่นะคะ

18
00:01:37,184 --> 00:01:41,184
นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ผู้นำอิสราเอลก็ประกาศว่าจะล้างแค้นอย่างสาสม

19
00:01:42,447 --> 00:01:43,534
ต่อกลุ่มฮามาส

20
00:01:43,534 --> 00:01:47,534
หลังจากส่งกลุ่มติดอาวุธเข้ามาก่อเหตุในหลายพื้นที่ของอิสราเอล ณ ตอนนี้พลเมืองเสียชีวิตหลายร้อยคน

21
00:01:49,230 --> 00:01:52,630
โดยในนายระบุว่าอิสราเอลจะทำลาย

22
00:01:52,630 --> 00:01:56,630
เป้าหมายทุกแห่งที่มีสมาชิกกลุ่มฮามาสอยู่ แล้วก็เติมประชาชนให้รีบเดินทางออก

23
00:01:58,137 --> 00:02:00,068
ถนนกาซาค่ะ

24
00:02:00,068 --> 00:02:04,032
[ภาษาต่างประเทศ]

25
00:02:04,032 --> 00:02:07,243

26
00:02:07,243 --> 00:02:09,612

27
00:02:09,612 --> 00:02:12,434

28
00:02:12,434 --> 00:02:15,065

29
00:02:15,065 --> 00:02:19,065
(คุณตรีชฎา) เช่นเดียวกับกองทัพอิสราเอลนะคะ ที่เรียกร้องผู้ที่อยู่อาศัยในพื้นที่ทั้งหมด

30
00:02:21,077 --> 00:02:25,077
เขตของฉนวนกาซาให้อพยพออกจากบ้านของตัวเองไปยังสถานที่หลบภัยต่าง ๆ เนื่องจากว่าก

31
00:02:26,397 --> 00:02:30,397
เนื่องมาจากว่ากองทัพอิสราเอล ในเวลานี้ ไฟจุดติดแล้วค่ะ กำลังเตรียมเปิดฉาก ปฏิบัติการโจมตีกลุ่มฮามาส

32
00:02:34,603 --> 00:02:38,603
ด้านสำนักงานบริการฉุกเฉิน ของอิสราเอลนะคะ ระบุว่ามีชาวอิสราเอลเสียชีวิต จากการโจมตี

33
00:02:40,053 --> 00:02:44,053
วิธีดังกล่าวแล้วอย่างน้อย 200 คน บาดเจ็บอีกเกือบพันคน ขณะที่กระทรวงสาธารณสุข

34
00:02:47,038 --> 00:02:51,038
ภายในฉนวนกาซาระบุว่ามีชาวปาเลสไตน์ในกาซาถูกสังหารอย่างน้อย

35
00:02:53,130 --> 00:02:57,130
232 คน ก็คือมาจากการที่อิสราเอลตอบโต้กลับนะคะ และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 1

36
00:02:58,384 --> 00:03:02,384
อีก 1,647 คน โดยไม่ได้มีการลงรายละเอียดว่า

37
00:03:03,054 --> 00:03:07,054
มีพลเรือน หรือว่ากลุ่มติดอาวุธ จำนวนเท่าไร อยู่ในนี้ นอกจากนี้สั่งกลุ่มฮามาส

38
00:03:08,377 --> 00:03:12,377
ยังอ้างค่ะ ว่ามีการจับตัวชาวอิสราเอลเอาไว้หลายสิบคน รวมถึงทหารอิสราเอล

39
00:03:15,238 --> 00:03:19,238
ขณะที่กองทัพอิสราเอลก็ออกมายอมรับว่าจริงค่ะ มีพลเมืองของตัวเองและทหาร

40
00:03:20,619 --> 00:03:24,619
ถูกฮามาสจับตัวไปจริง

41
00:03:28,686 --> 00:03:32,686
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แถลงจากทำเนียบขาวต่อกรณีที่กลุ่มติดอาวุธโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว

42
00:03:34,969 --> 00:03:38,969
ระบุว่าสหรัฐจะยืนหยัดเคียงข้างประชาชนชาวอิสราเอลในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

43
00:03:41,119 --> 00:03:43,169
และอิสราเอลก็มีสิทธิ์ที่จะปะ

44
00:03:43,169 --> 00:03:47,169
ต้องตัวเอง และประชาชนอย่างเต็มที่ ไบเดนเสริมว่าสหรัฐจะสนับสนุนอิสราเอล และจะดำเนินการ

45
00:03:49,579 --> 00:03:53,579
วิถีทางเพื่อสร้างความมั่นใจ ว่าอิสราเอลจะได้รับความช่วยเหลือ ที่พลเมืองอิสราเอลต้องการ

46
00:03:55,281 --> 00:03:56,432
และสามารถ

47
00:03:56,432 --> 00:03:58,105
ปกป้องตัวเองต่อได้

48
00:03:58,105 --> 00:04:02,105
พร้อมระบุว่าตัวเขาได้ยกหูโทรศัพท์หารือกับนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลเรียบร้อยแล้ว

49
00:04:05,272 --> 00:04:09,272
รัฐบาลสหรัฐฯ จะให้การสนับสนุนด้านความมั่นคงของอิสราเอลและไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

50
00:04:11,423 --> 00:04:15,423
เช่นเดียวกับคำสั่งของประธานาธิบดี boral ของยูเครนค่ะ ออกมาประณามการโจมตีของกลุ่มฮ

51
00:04:18,543 --> 00:04:22,543
ามาส และแสดงการสนับสนุนอิสราเอล ใช้สิทธิ์ในการป้องกันประเทศ และประชาชนของตัวเอง

52
00:04:24,366 --> 00:04:27,824
ส่วนทางฝั่งของรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของอียิปต์

53
00:04:27,824 --> 00:04:31,824
ในฐานะที่อียิปต์ได้ก็อยู่ใกล้กับบริเวณแถว ๆ ฉนวนกาซานี่นะคะ

54
00:04:34,815 --> 00:04:38,815
นายซาเม ชูคลี ก็ทำหน้าที่เป็นมักจะทำหน้าที่เป็นตัวกลางเจรจาระหว่างทั้ง 2 ฝ่ายเปิดเผยบอกว่า

55
00:04:40,064 --> 00:04:44,064
ได้มีการสนทนาอย่างจริงจัง กับเจ้าหน้าที่ในระดับเดียวกัน และก็เจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศ

56
00:04:45,384 --> 00:04:49,384
เพื่อจะขอให้ยุติสถานการณ์ที่กำลังบานปลายค่ะ

57
00:04:50,894 --> 00:04:54,894
คุณผู้ชมคะ มาจนถึงตอนนี้ อย่างที่บอกนะคะ ว่ามีผู้เสียชีวิตตอนนี้มากกว่า 400 คน แต่ว่าแน่นอนว่า

58
00:04:56,907 --> 00:05:00,907
เหตุการณ์ยังไม่จบ เพราะว่ายังไม่ได้มีการพูดคุยเจรจาเพื่อจะหยุดโจมตี

59
00:05:02,545 --> 00:05:04,597
หยุดยิงแต่อย่างใดนะเพื่อนเราจะเกาะติด

60
00:05:04,597 --> 00:05:08,597
อย่างต่อเนื่อง แต่ว่า ณ เวลานี้เราจะไปไล่เรียงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดนะคะ คุณผู้ชม

61
00:05:10,181 --> 00:05:14,181
ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างอิสราเอล และกลุ่มติดอาวุธฮามาสค่ะ

62
00:05:15,504 --> 00:05:17,679
ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นการก่อเหตุ

63
00:05:17,679 --> 00:05:21,679
กลุ่มติดอาวุธฮามาส เพื่อปฏิบัติการโจมตี แบบอย่างที่บอกว่า Surprise attack แปลว่า

64
00:05:23,569 --> 00:05:27,569
ไม่ทันตั้งตัวแล้วครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 50

65
00:05:29,081 --> 00:05:33,081
ดูการเริ่มต้นก่อนนะคะ คุณผู้ชมไทม์ไลน์ที่เราเรียนเอาไว้เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ค่ะ ช่วงเช้ามืดเวลา

66
00:05:36,399 --> 00:05:37,609
6 โมงครึ่ง

67
00:05:37,609 --> 00:05:41,609
ตามเวลาท้องถิ่นของอิสราเอลนะคะ หรือ 10:30 น ตามเวลาประเทศไทย

68
00:05:43,190 --> 00:05:47,190
กลุ่มฮามาสที่เปิดฉากยิงจรวดจำนวนมาก เข้ามายังพื้นที่ตอนใต้ของอ

69
00:05:48,967 --> 00:05:52,967
ิสราเอล มีเสียงไซเรนเสียงแจ้งเตือนภัยดังขึ้น หลายจุดมาก รวมไปถึงในเมืองแล้วก็เหรียญ 10 บาท

70
00:05:56,392 --> 00:06:00,392
มีกลุ่มควันลอยขึ้น เหนือท้องฟ้าในหลายเขต ที่อยู่อาศัยของอิสราเอล

71
00:06:01,142 --> 00:06:05,142
กลุ่มฮามาสต่อจากนั้นอ้างเขาว่าจรวดที่ยิงโจมตีฝ่ายอิสราเอลมีจำนวนประมาณ 5,000 ลูก

72
00:06:07,992 --> 00:06:11,992
ขณะที่กองทัพอิสราเอลระบุบอกว่าจรวดที่ถูกยิงเข้ามามีประมาณ 2,500 ลูก

73
00:06:13,575 --> 00:06:17,575
ก็คือรายงานไม่ตรงกัน แต่ว่าการระดมยิงจรวดนับพันลูกของกลุ่มฮามาส

74
00:06:18,825 --> 00:06:22,825
มีจุดประสงค์เพราะว่าภาคพื้นดินค่ะ บริเวณแนวกั้นเขตแดนนี่นะคะ ที่จะเข้ามายังพื้นที่ของอิสราเอลทางตอนใต้

75
00:06:27,146 --> 00:06:31,146
นี่ นักรบของกลุ่มติดอาวุธฮามาส คิดเจาะพื้นที่เข้าไปได้ เพราะฉะนั้น การยิงจรวด

76
00:06:33,433 --> 00:06:34,333
บ

77
00:06:34,333 --> 00:06:37,091
นท้องฟ้านี่ก็เพื่อเป็นการที่จ

78
00:06:37,091 --> 00:06:41,091
ะช่วยคุ้มกัน แล้วก็สนับสนุนปฏิบัติการแทรกซึมของกลุ่มติดอาวุธในสังกัด

79
00:06:41,895 --> 00:06:45,895
โดยกองทัพอิสราเอลเปิดเผยเมื่อเวลา 7 โมงเช้ากับอีก 40 นาที ว่ากลุ่มคนร้ายชาวปาเลสไตน์ได้บุก

80
00:06:50,163 --> 00:06:51,195
ข้ามฝั่ง

81
00:06:51,195 --> 00:06:55,195
ก็คือภาคพื้นดินนะคะ พื้นที่ทางตอนใต้ของอิสราเอล

82
00:06:55,747 --> 00:06:59,747
9 โมงกว่าอีก 45 นาที ช่วงสายมีเสียงดังขึ้น ในหลายจุด

83
00:07:01,318 --> 00:07:05,318
ทางตอนกลางของถนนกาซา และเมือง gotham City ซึ่งเป็นเมืองหลักของชาวปาเลสไตน์ และภาพที่เห็นคือ

84
00:07:08,303 --> 00:07:11,326
แบบนี้ค่ะ นี่คือสิ่งที่กองทัพอิสราเอล

85
00:07:11,326 --> 00:07:15,099
ออกมาตอบโต้ทันทีนะคะ หลังจากที่

86
00:07:15,099 --> 00:07:19,099
ฝั่งของตัวเองฮามาสโจมตีฉนวนกาซาก็เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น

87
00:07:20,617 --> 00:07:23,107
กองทัพอิสราเอลออกมายอมรับว่า

88
00:07:23,107 --> 00:07:27,107
กองทัพอากาศเปิดฉากโจมตีแล้ว เวลา 10 โมงค่ะ กองทัพอิสราเอลบอก

89
00:07:28,370 --> 00:07:31,061
ว่ากลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์

90
00:07:31,061 --> 00:07:35,061
บุกโจมตีฐานที่มั่น ทางการทหารอย่างน้อย 3 แห่ง 3 แห่งชื่อว่านะคะ อยู่ในถนนกาซาค่ะ

91
00:07:38,306 --> 00:07:42,306
แห่งแรก คือบริเวณเส้นแบ่งเขตแดน ประกอบไปด้วยจุดผ่านแดนนะคะ

92
00:07:44,201 --> 00:07:48,201
แล้วก็ฐานทัพไซคิมและอาคารบัญชาการ

93
00:07:49,514 --> 00:07:53,514
Military Base หมู่บ้านเบรม ซึ่งเป็น 3 สถานที่สำคัญ

94
00:07:53,757 --> 00:07:57,757
หลังจากบางเปิดเผยภาพการโจมตีจุดสำคัญก็คือจุดผ่านแดน EMS นะคะ

95
00:07:59,840 --> 00:08:00,874
ติดอาวุธ

96
00:08:00,874 --> 00:08:04,844
บุกเข้าไปภายในตัวอาคาร แล้วก็สามารถ

97
00:08:04,844 --> 00:08:08,844
ยึดพื้นที่ส่วนหนึ่งเอาไว้ได้ จริง ๆ แล้วนี่ ตรงนี้มันแน่นหนามากนะคะ  แต่ว่าสามารถบุกเข้าไปได้

98
00:08:11,250 --> 00:08:15,250
ทำไมเขาถึงได้ขัดแย้งกัน คือจริง ๆ ถ้าเราตาม

99
00:08:16,702 --> 00:08:19,397
ข่าวต่างประเทศก็จะรู้นะคะ ว่า

100
00:08:19,397 --> 00:08:23,397
เขาทะเลาะกันมาอย่างยาวนานมาก สาเหตุความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์

101
00:08:24,909 --> 00:08:28,909
มีต้นต่อจากความเชื่อของทั้งศาสนายูดาห์และ

102
00:08:29,197 --> 00:08:33,197
อิสลาม โดยเขาเชื่อว่าดินแดนซึ่งเป็นที่ตั้งของอิสราเอลและปาเลสไตน์ในปัจจุบัน

103
00:08:35,098 --> 00:08:39,098
เป็นดินแดนที่พระผู้เป็นเจ้า ทรงสัญญา ไว้เมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20

104
00:08:41,439 --> 00:08:45,439
ของชาวยูไดรอบนี้ภัยจากการถูกปราบปราม จากยุโรปแล้วก็รีบไปเข้ามายังดินแดนแห่งนี้นะคะ ที่ทะเลาะกันอยู่

105
00:08:47,984 --> 00:08:49,384
ซึ่งตอนนั้นนี่

106
00:08:49,384 --> 00:08:53,384
ยังอยู่ภายใต้จักรวรรดิออตโตมัน หรือว่าตุรกีในปัจจุบัน แล้วก็ถูกเปลี่ยนมือมายังจักรวรรดิ

107
00:08:55,351 --> 00:08:59,351
อังกฤษ การอพยพมาครั้งใหญ่ของชาวยูดายก็ถูกคัดค้านจากชาวอาหรับที่เขาอาศัยอยู่ใน

108
00:09:00,673 --> 00:09:02,845
พื้นที่มีดั้งเดิมอยู่แล้ว เขามองว่า

109
00:09:02,845 --> 00:09:05,546
ดินแดนแห่งนี้น่ะ มันไม่ใช่ของชาว

110
00:09:05,546 --> 00:09:09,546
ยิวเพียงกลุ่มเดียว ก็เลยทำให้ลัดคิวที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ ในชื่ออิสราเอล ต้องต่อสู้กับชาติอาหรับ

111
00:09:11,953 --> 00:09:13,294
หลายครั้ง

112
00:09:13,294 --> 00:09:17,294
สงครามเมื่อปี 1967 เปิดทางให้อิสราเอลได้เข้าไปควบคุมดินแดนทางตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน

113
00:09:19,969 --> 00:09:22,021
หรือที่เราเรียกกันว่า

114
00:09:22,021 --> 00:09:23,050
"West Bank" ค่ะ

115
00:09:23,050 --> 00:09:27,050
และฉนวนกาซาที่อยู่ติดชายแดนประเทศอียิปต์ถึงจะบอก เพราะฉะนั้น การเข้าไปควบคุมนะคะ ส่งผลทำให้ชาวปาเลสไตน์

116
00:09:30,225 --> 00:09:34,225
ไม่เห็นด้วย โดยกลุ่มที่มีแนวคิดหัวรุนแรง ก็หันไปจับอาวุธ

117
00:09:34,709 --> 00:09:38,709
1 ในนั้นก็คือกลุ่มติดอาวุธฮามาสนั่นเอง ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการก่อวินาศกรรม ในอิสราเอลต่อเนื่อง

118
00:09:41,311 --> 00:09:44,001
ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1990

119
00:09:44,001 --> 00:09:45,984
คือ เหตุการณ์มันมาจาก

120
00:09:45,984 --> 00:09:49,984
การจบสงครามโลกครั้งที่ 2 นะคะ แล้วก็มีการก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ มีการแบ่ง

121
00:09:51,828 --> 00:09:55,828
เส้นแบ่งเขตแดน แล้วก็กำหนดมาว่าให้ชาวอาหรับอยู่ยังพื้นที่นี้ แล้วก็ให้ชาวยิงอยู่ยังพื้นที่นี้

122
00:09:57,913 --> 00:09:59,644
แต่ต่างฝ่ายต่างก็มองว่า

123
00:09:59,644 --> 00:10:03,644
พื้นที่นี้น่าจะเป็นของเขานะคะ ไม่ใช่ของใครคนใดคนหนึ่งนั่นเองนะคะ ส่วนอีก 1 ชนวนเหตุสำคัญของความขัด

124
00:10:07,715 --> 00:10:11,715
แย้ง ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์อีกที่หนึ่งนะคะ ก็คือศาสนสถานมัสยิด

125
00:10:12,976 --> 00:10:16,976
มัสยิดอัล-อักซอที่อยู่ในนครเยรูซาเลมนะคะ ซึ่งที่นี่น่ะเป็นที่ตั้งของสถานศักดิ์สิทธิ์

126
00:10:18,478 --> 00:10:22,478
ทั้งผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามและผู้ที่นับถือศาสนายูดาห์ เราจะ

127
00:10:23,609 --> 00:10:27,609
ไปทำความรู้จักกับฉนวนเหตุสำคัญ มัสยิดอัล-อักซอที่ว่านี้ค่ะ

128
00:10:28,875 --> 00:10:32,875
มัสยิดอัลอักซอนะคะ หรือที่ชาวยิวเรียกกันว่า "Dome of the rock

129
00:10:34,451 --> 00:10:38,451
"  หรือว่าโดมศิลาค่ะ ถูกสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในระหว่างปี ค.ค. 685 ถึงปี 6

130
00:10:40,532 --> 00:10:41,623

131
00:10:41,623 --> 00:10:45,623
91 ที่นี่นะคะ เป็นโดมทองขนาดใหญ่ตั้งโดดเด่นอยู่ภายในเขตเมืองเก่าของนครเยรูซาเล็ม

132
00:10:47,974 --> 00:10:51,974
ประดับประดาด้วยหินอ่อน กระเบื้องโมเสกครอบอาคารซึ่งเป็นฐานทรง 8 เหลี่ยม

133
00:10:53,228 --> 00:10:57,228
มัสยิดอัล-อักซอนะคะ มีความสำคัญมากที่สุดเป็นลำดับที่ 3 ของศาสนาอิสลามเรียกว่า

134
00:10:59,633 --> 00:11:03,633
มัสยิดที่ศาสดามุฮัมมัดละหมาดก่อนที่จะถูก.

135
00:11:04,126 --> 00:11:08,126
ที่ศาสดามูฮัมหมัด ขออภัยค่ะ ละหมาดก่อนที่จะถูกนำตัวขึ้นสู่สรวงสวรรค์ แต่ว่าชาวยิวนี่ เห็น

136
00:11:10,666 --> 00:11:14,383
ส่งกลับชาวมุสลิมนะคะ  เพราะว่าสำหรับชาวยิว

137
00:11:14,383 --> 00:11:18,162
ใต้โดมแห่งศิลา ขึ้นเนินพระวิหาร หรือ Temple Mount

138
00:11:18,162 --> 00:11:20,662
Temple Mount ซึ่ง Temple Mount นี่ถือเป็น

139
00:11:20,662 --> 00:11:24,662
ที่สถิตของแผ่นหินที่พระเจ้าของชาวยิวทรงสร้างโลกขึ้นมาเป็นจุดแรก

140
00:11:26,120 --> 00:11:30,120
ซึ่งเป็นสถานที่ตั้งของพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ก่อนที่จะถูกทำลาย มองไม่เหมือนกัน มหาวิหารของยิวยุคแรกถูกทำลายโ

141
00:11:34,194 --> 00:11:38,194
ถูกทำลายโดยบาบิโลน ก่อนคริสตกาล จากนั้น ก็มีการสร้างมหาวิหารยุคที่ 2 ขึ้น แต่ก็ถูกทำลายโดยโรมัน ในปี ค.ศ

142
00:11:43,357 --> 00:11:47,357
70 โดยแถลงการณ์ของกลุ่มฮามาสค่ะ ตั้งชื่อปฏิบัติการโจมตีอิสราเอล เมื่อวานนี้ว่า

143
00:11:49,123 --> 00:11:49,963
Al-Aqsa Storm

144
00:11:49,963 --> 00:11:52,393
หรือว่า "พายุอัล-อักซอ

145
00:11:52,393 --> 00:11:56,393
" ด้วยจุดประสงค์ส่วนหนึ่งที่ฮามาสระบุไว้ก็คือเพื่อจะ

146
00:11:57,010 --> 00:11:59,509
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

147
00:11:59,509 --> 00:12:03,509
มัสยิดแห่งนี้นะคะ จะอนุญาตให้เฉพาะผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามเข้ามาประกาศ

148
00:12:04,765 --> 00:12:08,765
ศาสนาเท่านั้น ซึ่งเป็นข้อตกลงที่มีมานานนับร้อยปีแล้ว ส่วนที่ไม่ได้นับถือศาสนาอิสลามค่ะ จะได้รับอนุญาตให้เข้ามาภายในอนาคตบริเวณของมัสยิดได้บางช่วงเวลาแล้วก็บาง

149
00:12:16,055 --> 00:12:17,144
เท่านั้น

150
00:12:17,144 --> 00:12:20,157
ขณะที่หลายฝ่ายในโลกมุสลิมนะคะ กังวลว่า

151
00:12:20,157 --> 00:12:24,157
สิทธิ์ดังกล่าวที่มอบเฉพาะให้ผู้นับถือศาสนาอิสลามอาจจะกำลังสูญหายไป และมองว่าสถานที่

152
00:12:26,630 --> 00:12:27,972
แห่งนี้

153
00:12:27,972 --> 00:12:31,972
อยู่ภายใต้การคุกคามจากกลุ่มการเมืองขวาจัดชาวยิวที่เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ

154
00:12:32,913 --> 00:12:36,913
โดยตลอดปีที่แล้วนะคะ กลุ่มผู้แสวงบุญ ชาวปาเลสไตน์ ได้ปะทะกับกองกำลังอิสราเอลหลาย

155
00:12:39,900 --> 00:12:43,900
ครั้ง รวมถึงตำรวจ DHL ก็ส่งกำลังเจ้าหน้าที่จู่โจมบริเวณมัสยิดอัลอักซอหลายครั้ง จนเป็นชั้นเดียว

156
00:12:46,504 --> 00:12:50,504
และต่อเนื่องกันเลยนะคะ ผู้ชมคุณครู

157
00:12:51,886 --> 00:12:55,886
ครูปาเลสไตน์ตัดสินใจลาออกจากงานในสถานรับเลี้ยงเด็กของรัฐและเอกชนไปเปิดโรงเรียนอนุบาลออนไลน์ของตัวเองนะคะ หวังจะให้

158
00:13:00,473 --> 00:13:01,886
ความรู้มันด่าเด็กเล็ก

159
00:13:01,886 --> 00:13:05,886
ก่อนวัยเรียน จากครอบครัวผู้มีรายได้น้อย ที่ขัดสนในฉนวนกาซา

160
00:13:08,751 --> 00:13:12,751
(บรรยาย) นี่คือกีตาร์ marvelous  ที่ทำงานเป็นครูโรงเรียนอนุบาลมาเป็นเวลานาน

161
00:13:16,247 --> 00:13:20,160
3 ปี กำลังสอนวิชาต่าง ๆ ในชั้นเรียนออนไลน์

162
00:13:20,160 --> 00:13:24,160
ให้กับเด็กเล็กก่อนวัยเรียนเกือบ 300 คน ทั่วฉนวนกาซา ซึ่งใช้โทรศัพท์มือถือของพ่อแม่

163
00:13:26,442 --> 00:13:29,133
ในการเข้าร่วมชั่วโมงการเรียนรู้

164
00:13:29,133 --> 00:13:33,133
และจำนวนนี้มีเด็กชายปาเลสไตน์ 4 คนที่อาศัยอยู่ในจอร์แดน คูเวต อียิปต์

165
00:13:34,251 --> 00:13:38,251
อียิปต์ และเบลเยียม ครูสาวรายนี้ลาออกจากงาน ในสถานรับเลี้ยงเด็กของรัฐและเอกชน

166
00:13:40,928 --> 00:13:44,928
เพื่อก่อตั้งโรงเรียนอนุบาลออนไลน์ ซึ่งทำการสอนจากที่บ้านของตัวเอง

167
00:13:46,117 --> 00:13:47,398
โดยมีเป้าหมาย

168
00:13:47,398 --> 00:13:51,398
เพื่อให้ความรู้เด็ก ๆ ที่ครอบครัวไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียน ที่มีราคาแพงได้

169
00:14:00,090 --> 00:14:04,090

170
00:14:17,343 --> 00:14:21,343

171
00:14:24,953 --> 00:14:28,953
(บรรยาย) ปัจจุบันฉนวนกาซาไม่มีสถานรับเลี้ยงเด็กสาธารณะฟรีและค่าเล่าเรียนสำหรับ

172
00:14:30,477 --> 00:14:34,477
ไม่เรียนเฉลี่ยอยู่ที่เรา 2,000 บาทต่อเดือน แต่ค่าเล่าเรียนที่โรงเรียนอนุบาลออนไลน์ของอบู อาวัด

173
00:14:37,586 --> 00:14:41,586
อยู่ที่เพียง 100 บาท ต่อเดือนเท่านั้น

174
00:14:44,829 --> 00:14:48,829

175
00:14:55,145 --> 00:14:59,145
[ภาษาต่างประเทศ]

176
00:15:01,165 --> 00:15:05,165

177
00:15:08,161 --> 00:15:10,399

178
00:15:10,399 --> 00:15:14,399

179
00:15:16,933 --> 00:15:19,885

180
00:15:19,885 --> 00:15:23,885
(บรรยาย) ผู้ปกครอง  เปิดเผยว่าสาเหตุที่ตัดสินใจส่งลูกน้อยเข้าศึกษาในโรงเรียนอนุบาลออนไลน์แห่งนี้

181
00:15:29,109 --> 00:15:32,512
เพราะเหตุผลทางการเงินของครอบครัว

182
00:15:32,512 --> 00:15:36,512
[ภาษาต่างประเทศ]

183
00:15:37,124 --> 00:15:41,124

184
00:15:44,108 --> 00:15:48,108

185
00:15:51,989 --> 00:15:55,989
(บรรยาย) ทั้งนี้ข้อมูลจากองค์การสหประชาชาติที่อ้างจากสำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์

186
00:15:56,933 --> 00:16:00,933
ระบุว่าอัตราการว่างงานของผู้คนในชุมชนกาซาอยู่ในกลุ่มสูงสุดของโลก

187
00:16:02,691 --> 00:16:03,522
ที่ 4

188
00:16:03,522 --> 00:16:07,522
6.6 เปอร์เซ็นต์ และยิ่งสูงกว่าในกลุ่มเด็กและเยาวชน พร้อมระบุ

189
00:16:08,521 --> 00:16:10,633
ทุกคนเรา 1.3 ล้านคน

190
00:16:10,633 --> 00:16:13,334
ต้องการความช่วยเหลือด้านอาหาร

191
00:16:13,334 --> 00:16:17,334
(คุณตรีชฎา) แล้วมีอัปเดตเพิ่มเติม มาจากนายกรัฐมนตรีของไทยคุณเศรษฐาทวีสินนะคะ ที่บอกว่าได้รับ

192
00:16:20,001 --> 00:16:24,001
รายงานที่ยังไม่เป็นทางการนะคะ ว่าตอนนี้มีคนไทยเสียชีวิต 1 คน

193
00:16:25,712 --> 00:16:28,069
แล้วแรงงานที่เข้าใจว่าถูกจับ

194
00:16:28,069 --> 00:16:32,069
ตัวหรือกักขังไปโดยกลุ่มติดอาวุธฮามาส มี 11 คน ซึ่งตอนนี้ยังไม่ได้มีการยืนยันว่าถูกจับตัว

195
00:16:35,246 --> 00:16:39,246
ไปอยู่ที่ไหนนะคะ แล้วตอนนี้นี่ ทั่วอิสราเอลมีการล็อกดาวไม่ให้ประชาชน

196
00:16:41,411 --> 00:16:45,411
ออกจากบ้าน ซึ่งตอนนี้ท่านนายกเศรษฐา มีการพูดคุยกับผู้บัญชาการทหาร

197
00:16:46,796 --> 00:16:50,637
เตรียมเครื่องบินให้พร้อม มีแพทย์เดินทางไปด้วย

198
00:16:50,637 --> 00:16:54,637
ตอนนี้ด้านน่านฟ้าอิสราเอลปิดอยู่นะ เพราะฉะนั้นถ้ามีอะไรอัปเดตเพิ่มเติมเดี๋ยวเราจะรายงานตลอดทุกสถานการณ์ที่เกิด

199
00:16:57,745 --> 00:17:01,745
เราพักกันก่อนสักครู่นะคะ ส่งช่วงหน้ากลับมาติดตามค่ะ ใกล้ ๆ กันนะคะ ตะวันตก

200
00:17:04,095 --> 00:17:08,095
ของอัฟกานิสถานค่ะ มีแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 6

201
00:17:08,189 --> 00:17:09,292
.3

202
00:17:09,292 --> 00:17:13,292
อยู่ใกล้กับชายแดนตราดด้วยค่ะ มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน บาดเจ็บอีกกว่าพันคนนะคะ

203
00:17:14,981 --> 00:17:18,981
กลับมาสักครู่ค่ะ [เสียงโฆษณา]

204
00:17:28,763 --> 00:17:32,763

205
00:17:34,346 --> 00:17:38,346

206
00:17:39,014 --> 00:17:43,014

207
00:17:50,356 --> 00:17:51,706

208
00:17:51,706 --> 00:17:55,706

209
00:18:01,632 --> 00:18:05,632

210
00:18:06,950 --> 00:18:10,950

211
00:18:13,612 --> 00:18:16,432

212
00:18:16,432 --> 00:18:20,432

213
00:18:23,552 --> 00:18:27,552

214
00:18:29,112 --> 00:18:33,112

215
00:18:34,436 --> 00:18:38,436

216
00:18:40,466 --> 00:18:43,088

217
00:18:43,088 --> 00:18:47,088

218
00:18:49,559 --> 00:18:53,559

219
00:18:53,981 --> 00:18:57,981

220
00:19:03,010 --> 00:19:07,010

221
00:19:11,289 --> 00:19:15,289

222
00:19:16,857 --> 00:19:20,857

223
00:19:24,039 --> 00:19:28,039

224
00:19:29,359 --> 00:19:33,359

225
00:19:34,163 --> 00:19:38,163

226
00:19:45,312 --> 00:19:49,312

227
00:19:51,136 --> 00:19:53,056

228
00:19:53,056 --> 00:19:57,056

229
00:19:57,869 --> 00:20:01,869

230
00:20:04,281 --> 00:20:08,281

231
00:20:09,791 --> 00:20:13,791

232
00:20:15,742 --> 00:20:19,742

233
00:20:23,694 --> 00:20:27,694

234
00:20:28,697 --> 00:20:32,218

235
00:20:32,218 --> 00:20:36,218

236
00:20:40,033 --> 00:20:44,033

237
00:20:45,797 --> 00:20:49,797

238
00:20:51,057 --> 00:20:55,057

239
00:20:56,748 --> 00:20:59,320

240
00:20:59,320 --> 00:21:03,320

241
00:21:09,894 --> 00:21:13,894

242
00:21:15,985 --> 00:21:19,985

243
00:21:26,487 --> 00:21:30,487

244
00:21:35,648 --> 00:21:39,622

245
00:21:39,622 --> 00:21:40,590

246
00:21:40,590 --> 00:21:44,590

247
00:21:45,961 --> 00:21:49,961

248
00:22:00,646 --> 00:22:01,607

249
00:22:01,607 --> 00:22:05,607

250
00:22:07,689 --> 00:22:11,689
(คุณตรีชฎา) ที่มีแผ่นดินไหว เกิดขึ้นและรุนแรงมากนะคะ นั่นก็คือพื้นที่บริเวณทางตะวันตกของ

251
00:22:12,949 --> 00:22:16,949
อัฟกานิสถาน ใกล้ ๆ กับอิหร่าน ไม่ไกลประมาณ 120 กิโลเมตรนะคะ ที่นี่มีแผ่นดินไหว

252
00:22:18,773 --> 00:22:22,773
แล้วมีอาการช็อคตามมาอีก 4 ครั้ง ณเวลานี้นะคะ ผู้คนยังคงติดอยู่ภายใต้

253
00:22:24,032 --> 00:22:27,106
ซากปรักหักพังและมีรายงานว่าผู้บาดเจ็บ

254
00:22:27,106 --> 00:22:31,106
เยอะมากกว่าพันคน ส่วนผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน ตัวเลขยังไม่นิ่งคาดว่าน่าจะมี

255
00:22:32,551 --> 00:22:36,551
เพิ่มมากกว่านี้อีก โดยสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐค่ะ รายงานว่า

256
00:22:37,938 --> 00:22:41,938
เกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 6.3 ทางออกไป 33 กิโลเมตร ทางตะวันตก

257
00:22:43,509 --> 00:22:47,509
เฉียงเหนือของเขตซินดาจา ในเมืองเฮรัฐทางตะวันตกของอัฟกานิสถานศูนย์กลางอยู่ลึกลงไปใต้ดินเพียง 14 กิโลเมตร

258
00:22:51,717 --> 00:22:55,717
เกิดเมื่อวันเสาร์ คือ เมื่อวานนี้ตามเวลาท้องถิ่นของอัฟกานิสถาน ก็คือ 11

259
00:22:56,530 --> 00:23:00,530
โมงกับอีก 11 นาทีนะคะ หลังจากนั้นนะคะ มี Afer Shock รุนแรงตามมาอีก 4 ครั้งค่ะ

260
00:23:02,493 --> 00:23:04,110
ขนาด 5.5

261
00:23:04,110 --> 00:23:04,924

262
00:23:04,924 --> 00:23:08,924
แล้วก็ 5.9 แรงสั่นสะเทือนนะคะ ส่งผลให้อาคารสิ่งปลูกสร้างพังถล่มลงมา

263
00:23:11,080 --> 00:23:15,080
ทุกคนอยู่ภายใต้ซากปรักหักพัง ขณะที่ก็มีภาพคนจำนวนมากด้วยค่ะ วิ่งหนีตายแตกตื่นกันออกมา

264
00:23:18,195 --> 00:23:19,094
ท้องถนน

265
00:23:19,094 --> 00:23:23,094
หัวหน้าฝ่ายจัดการภัยพิบัติ ประจำจังหวัดนะคะ นายโมซาอิ

266
00:23:24,348 --> 00:23:28,348
จนถึงตอนนี้มีรายงานผู้เสียชีวิตแล้ว อย่างน้อย 120 คน

267
00:23:28,449 --> 00:23:30,117
แต่ว่า

268
00:23:30,117 --> 00:23:34,117
ยังไม่นิ่งนะคะ คาดว่าน่าจะเพิ่มสูงขึ้นอีก เนื่องมาจากว่าก็ยังมีคนที่ติดอยู่ภายใต้

269
00:23:36,084 --> 00:23:40,084
อิฐ ซากปูนที่ถล่มลงมา ส่วนผู้บาดเจ็บมีกว่า 1,000 คนแล้ว

270
00:23:40,692 --> 00:23:44,692
มีข้อมูลจาก World Bank ค่ะ หรือว่าธนาคารโลกนะคะ บอกว่าเมืองอีรักนี่ ตั้งอยู่ห่างจากชายแดนอิหร่านไปประมาณ

271
00:23:47,616 --> 00:23:51,616
120 กิโลเมตร แล้วปัจจุบันนี่ มีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองนี้ประมาณ 1 ล้าน 9 แสนคน

272
00:23:54,541 --> 00:23:58,541
แล้วต่อเนื่องกับเหตุแผ่นดินไหวนะคะ คุณผู้ชมคงจะไม่ลืมเหตุการณ์ที่เกิด

273
00:24:00,505 --> 00:24:04,505
พื้นที่ปากีสถานค่ะ เมื่อ 18 ปีที่แล้ว มีเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงเกิดขึ้น ที่นี่ถึง

274
00:24:06,907 --> 00:24:10,907
7.6 นะคะ ความรุนแรงทำให้ประชาชนเสียชีวิตไปเกือบ 80,000 คน ติดตามในใบไซส์ด้วยค่ะ

275
00:24:20,948 --> 00:24:23,250
(บรรยาย) โศกนาฏกรรมแผ่นดินไหวแคชเมียร์

276
00:24:23,250 --> 00:24:25,050
เกิดขึ้นมาเวลา 8:00 น

277
00:24:25,050 --> 00:24:29,050
. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 8 ตุลาคมปี 2005

278
00:24:30,433 --> 00:24:32,484
ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

279
00:24:32,484 --> 00:24:35,250
ของปากีสถาน ใกล้ชายแดนอินเดีย

280
00:24:35,250 --> 00:24:39,149
จุดศูนย์กลางอยู่ใกล้กับเมืองซัปโปโร บาทเมืองหลวงของแคว้น

281
00:24:39,149 --> 00:24:40,366
แรง

282
00:24:40,366 --> 00:24:44,366
ทางการปากีสถาน ได้ประกาศจำนวนผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน

283
00:24:46,448 --> 00:24:48,639
หลังเหตุการณ์ผ่านไป 1 เดือน

284
00:24:48,639 --> 00:24:51,450
ด้วยยอดผู้เสียชีวิต 79,000 คน

285
00:24:51,450 --> 00:24:55,450
โดยมีผู้เสียชีวิตเพิ่มเติมในภูมิภาคซัมมูและแคชเมียร์ของอินเดียจำนวน 1

286
00:24:56,700 --> 00:24:57,221
4,000

287
00:24:57,221 --> 00:24:59,783
คน อัฟกานิสถาน

288
00:24:59,783 --> 00:25:02,985
ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เนื่องจากถูกสร้างอาคารถล่มทับ

289
00:25:02,985 --> 00:25:05,366
เสียชีวิตเนื่องจากอุทกภัย

290
00:25:05,366 --> 00:25:09,366
เนื่องจากน้ำในแม่น้ำ ไหลเข้าท่วมพื้นดินที่ยุบ

291
00:25:09,726 --> 00:25:11,701
มีพายุฝนกระหน่ำซ้ำ

292
00:25:11,701 --> 00:25:15,701
และเกิดดินถล่มในเขตภูเขา ทำให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัยทำได้ล่าช้า

293
00:25:16,385 --> 00:25:20,385
สาเหตุของแผ่นดินไหวครั้งนี้ เกิดขึ้นเนื่องจากบริเวณอาสาจมี เป็นบริเวณที่บรรจบ

294
00:25:21,640 --> 00:25:23,621
กันของแผ่นเปลือกโลกยูเรเซีย

295
00:25:23,621 --> 00:25:27,621
น แผ่นเปลือกโลกอินเดียนที่ก่อให้เกิดเทือกเขาหิมาลัย

296
00:25:30,547 --> 00:25:34,547
(คุณตรีชฎา) และข่าวที่เกิดขึ้นในรอบสัปดาห์มีอะไรบ้าง ติดตามใน Weeking review ค่ะ

297
00:25:34,650 --> 00:25:38,650
เกิดเหตุโจมตีโรงเรียนทหารที่เมืองทอง

298
00:25:39,921 --> 00:25:42,415
ภาคตะวันตกของประเทศซีเรีย

299
00:25:42,415 --> 00:25:44,403
โดยเหตุเกิดระหว่างมีพิธีจบการศึกษา

300
00:25:44,403 --> 00:25:45,554

301
00:25:45,554 --> 00:25:47,735
มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 8

302
00:25:47,735 --> 00:25:49,406
9 คน

303
00:25:49,406 --> 00:25:53,406
กว่า 200 คน ด้านกองทัพซีเรียประกาศจะตอบโต้ด้วยความเด็ดขาด

304
00:25:54,412 --> 00:25:55,691
แต่จนถึงขณะนี้

305
00:25:55,691 --> 00:25:59,273
ยังไม่มีกลุ่มใดออกมาอ้างตัวเป็นผู้ลงมือก่อเหตุ

306
00:25:59,273 --> 00:26:03,273
อินโดนีเซียเปิดให้บริการรถไฟความเร็วสูงขบวนแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างเป็นทางการ

307
00:26:06,644 --> 00:26:09,526
เส้นทางยาว 138 กิโลเมตร

308
00:26:09,526 --> 00:26:13,526
เดินทางด้วยความเร็วประมาณ 349 กม. ต่อชั่วโมง สามารถลดระยะเวลาการเดินทาง

309
00:26:16,002 --> 00:26:20,002
ระหว่างจากาตาร์และบันดุง 20 ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ

310
00:26:20,230 --> 00:26:24,230
จาก 3 ชั่วโมงเหลือไม่ถึง 1 ชั่วโมง โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่ง ของโครงการริเริ่มหนึ่งแถบ

311
00:26:25,743 --> 00:26:26,895
1 เส้นทาง

312
00:26:26,895 --> 00:26:29,146
ซึ่งเป็นแผนพัฒนาเส้นทางสายไหม

313
00:26:29,146 --> 00:26:31,321
ยุคศตวรรษที่ 21 ของจีน

314
00:26:31,321 --> 00:26:33,749
ได้รับทุนสนับสนุนส่วนใหญ่จากบริษัท

315
00:26:33,749 --> 00:26:35,874
ของรัฐจีน

316
00:26:35,874 --> 00:26:39,874
คณะกรรมการรางวัลโนเบลประกาศผลรางวัลโนเบลประจำปี 2023 ในสาขาต่าง ๆ

317
00:26:42,154 --> 00:26:43,693
โดยสาขาการแพทย์

318
00:26:43,693 --> 00:26:47,693
มอบให้กับสาขาเทคโนโลยี DNA  ซึ่งถูกนำมาใช้ในการพัฒนา

319
00:26:48,046 --> 00:26:49,778
69

320
00:26:49,778 --> 00:26:53,778
ขณะที่ที่สาขาฟิสิกส์ มอบให้กับการค้นพบวิธีสร้างเพลาของแสงคือศึกษาการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอน

321
00:26:56,321 --> 00:27:00,321
สาขาเคมีมอบให้กับผู้คิดค้นและพัฒนา

322
00:27:01,833 --> 00:27:04,647
วัสดุนาโนเรืองแสงที่ใช้ที่จอภาพ

323
00:27:04,647 --> 00:27:08,647
และหลอดไฟ LED สาขาวรรณกรรมเป็นของ

324
00:27:09,009 --> 00:27:11,772
ยุค ฟอสเซ นักเขียนนักแต่งบทละครชาวนอร์เวย์

325
00:27:11,772 --> 00:27:13,815
ขณะที่สาขาสันติภาพ

326
00:27:13,815 --> 00:27:17,815
มอบให้กับนาเกรซ นักเคลื่อนไหวต่อต้านการกดขี่ผู้หญิงในอิหร่าน

327
00:27:19,018 --> 00:27:22,088
ที่ปัจจุบันถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำ

328
00:27:22,088 --> 00:27:23,428
ส่วนสาขาเศรษฐศาสตร์

329
00:27:23,428 --> 00:27:24,909
ซึ่งเป็นสาขาสุดท้าย

330
00:27:24,909 --> 00:27:28,909
จะประกาศในวันพรุ่งนี้

331
00:27:30,934 --> 00:27:34,934
ไปส่งช่วงหน้า กลับมาดูนะคะ ปรากฏการณ์เอลนีโญ ที่เข้ามาถึงโลกของเรา

332
00:27:36,389 --> 00:27:38,498
แล้วทำให้อากาศ

333
00:27:38,498 --> 00:27:42,498
แปรปรวนเป็นอย่างมากนะคะ แต่กลับกลายเป็นว่าส่งผลให้ราคาน้ำมันโลก

334
00:27:43,501 --> 00:27:44,973
ทุ่งสงไปรอบ

335
00:27:44,973 --> 00:27:48,973
3 ปี เกี่ยวอะไรกับเอลนีโญ เดี๋ยวกลับมาสักครู่ค่ะ

336
00:27:54,132 --> 00:27:55,092

337
00:27:55,092 --> 00:27:58,435

338
00:27:58,435 --> 00:28:02,435

339
00:28:04,638 --> 00:28:08,638

340
00:28:09,841 --> 00:28:13,841

341
00:28:14,526 --> 00:28:18,526

342
00:28:25,856 --> 00:28:27,138

343
00:28:27,138 --> 00:28:31,049

344
00:28:31,049 --> 00:28:35,049

345
00:28:35,214 --> 00:28:39,214

346
00:28:41,496 --> 00:28:45,496

347
00:28:47,778 --> 00:28:49,828

348
00:28:49,828 --> 00:28:51,940

349
00:28:51,940 --> 00:28:55,940

350
00:29:00,915 --> 00:29:04,915

351
00:29:07,904 --> 00:29:11,904

352
00:29:13,733 --> 00:29:17,733

353
00:29:18,598 --> 00:29:22,598

354
00:29:25,072 --> 00:29:29,072

355
00:29:29,506 --> 00:29:33,506

356
00:29:35,786 --> 00:29:39,786

357
00:29:43,654 --> 00:29:46,796

358
00:29:46,796 --> 00:29:50,796

359
00:29:52,118 --> 00:29:56,118

360
00:29:59,550 --> 00:30:03,550

361
00:30:05,002 --> 00:30:09,002

362
00:30:09,745 --> 00:30:13,745

363
00:30:15,312 --> 00:30:19,312

364
00:30:20,823 --> 00:30:24,823

365
00:30:25,124 --> 00:30:29,124

366
00:30:30,363 --> 00:30:34,363

367
00:30:38,144 --> 00:30:39,659

368
00:30:39,659 --> 00:30:43,659

369
00:30:45,305 --> 00:30:49,305

370
00:30:50,497 --> 00:30:51,267

371
00:30:51,267 --> 00:30:55,267

372
00:30:57,166 --> 00:31:01,166

373
00:31:04,145 --> 00:31:07,764

374
00:31:07,764 --> 00:31:11,764

375
00:31:15,495 --> 00:31:19,495

376
00:31:20,864 --> 00:31:24,864

377
00:31:26,389 --> 00:31:30,389

378
00:31:34,847 --> 00:31:38,847

379
00:31:45,421 --> 00:31:49,421

380
00:31:51,441 --> 00:31:55,441

381
00:31:58,888 --> 00:32:02,019

382
00:32:02,019 --> 00:32:06,019

383
00:32:09,587 --> 00:32:13,444

384
00:32:13,444 --> 00:32:16,194

385
00:32:16,194 --> 00:32:20,194

386
00:32:21,452 --> 00:32:25,452

387
00:32:29,915 --> 00:32:33,915

388
00:32:39,711 --> 00:32:41,894

389
00:32:41,894 --> 00:32:44,322

390
00:32:44,322 --> 00:32:48,322

391
00:32:53,757 --> 00:32:57,757
เรา

392
00:32:57,849 --> 00:33:01,849
ที่มาถึงโลกของเรา แล้วก็ทำให้สภาพภูมิอากาศนี่

393
00:33:02,718 --> 00:33:06,718
เข้าขั้นเลวร้ายสุดขั้วนะคะ จากบริเวณที่ฝนไม่ตก ก็กลับตกหนัก บริเวณที่แล้งก

394
00:33:09,648 --> 00:33:13,648
็กลายเป็นฝน บริเวณที่ฝนหรือเปล่ากลายเป็นแล้ง จะมีสิ่งหนึ่งนะคะ ที่ทำให้

395
00:33:14,705 --> 00:33:16,687
มันพุ่งสูงขึ้นในรอบ 1

396
00:33:16,687 --> 00:33:20,687
3 ปี นั่นก็คือราคาน้ำตาลโลกนั่นเอง เกี่ยวเนื่องกับปรากฏการณ์เอลนีโญนะคะ

397
00:33:22,779 --> 00:33:26,779
เพราะว่ามันส่งผลกระทบโดยตรงต่อการผลิตน้ำตาลของผู้ผลิตรายใหญ่อย่างไทยเราแล้วก็อินเดียค่ะ

398
00:33:29,639 --> 00:33:33,639
องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ หรือว่า SAO นะคะ เปิดเผยบอกว่า

399
00:33:34,895 --> 00:33:37,651
ราคาน้ำตาลโลกค่ะ พุ่งแตะระดับสูงสุด

400
00:33:37,651 --> 00:33:41,651
ในรอบ 13 ปี ในเดือนกันยายนที่ผ่านมา เนื่องจากว่าผู้ผลิตรายใหญ่ รวมถึงไทย แล้วก็อินเดียนะคะ

401
00:33:44,251 --> 00:33:48,251
ได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศรุนแรงที่เกิดจากปรากฏการณ์เอลนีโญ ราคาอาหารโลก

402
00:33:49,886 --> 00:33:53,886
กันยายนก็ยังคงทรงตัวค่ะ โดยดัชนีอาหารของ FAO ซึ่งใช้เป็นมาตรวัดราคาอาหารระหว่าง

403
00:33:56,042 --> 00:33:59,442
เพิ่มขึ้นไปอยู่ที่ร้อย 21.5

404
00:33:59,442 --> 00:34:03,442
เดือนที่แล้วจากระดับ 100 21.40 ในเดือนสิงหาคม แต่ว่าดัชนีราคาน้ำตาลของ SAO นะคะ เพิ่มขึ้นมา

405
00:34:07,382 --> 00:34:11,225
9 เปอร์เซ็นต์ ในเดือนที่แล้ว เมื่อเทียบกับสิงหาคม หลังจาก

406
00:34:11,225 --> 00:34:14,831
ตัวเพิ่มขึ้น เป็นเวลา 2 เดือนติดต่อกัน ระดับสูงสุด

407
00:34:14,831 --> 00:34:18,831
ในรอบเกือบ 13 ปี นับตั้งแต่พฤศจิกายนปี 2010 ที่ผ่านมา

408
00:34:20,010 --> 00:34:24,010
ซึ่งทางองค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ หรือ FAO ได้บอกได้ว่าต้นทุนด้านการขนส่งที่เพิ่มขึ้น

409
00:34:26,738 --> 00:34:30,320
เนื่องจากว่าราคาพลังงานมันพุ่งสูง และประกอบกับเอลนีโญ

410
00:34:30,320 --> 00:34:34,320
อย่างที่บอกไปนะคะ ว่าเอลนีโญนี่ ได้มาทำให้พื้นที่ ที่

411
00:34:34,493 --> 00:34:35,582
มีสภาพอากาศ

412
00:34:35,582 --> 00:34:36,794
แต่ก่อนเคยเป็นแบบนั้นมัน

413
00:34:36,794 --> 00:34:40,794
พลิกแพลงมันเปลี่ยนแปลงไปสุดขั้ว รูปแบบสภาพอากาศอบอุ่น ที่เกิดขึ้นในแถบมหาสมุทร

414
00:34:42,183 --> 00:34:46,183

415
00:34:47,434 --> 00:34:51,434
แต่ FAO นี่เป็นดัชนีที่จัดทำขึ้นเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงราคารายเดือนในการค้าระหว่าง

416
00:34:53,198 --> 00:34:57,198
ของผลิตภัณฑ์ประเภทธัญพืชน้ำมันพืชผลิตภัณฑ์นม เนื้อสัตว์ แล้วก็น้ำตาลนะคะ นั่นก็เลยเป็นสาเหตุที่ทำไมถึงทำให้ราคาน้ำตาลโลกนี่พุ่ง

417
00:35:01,849 --> 00:35:03,128
สูงขึ้นนั่นเองค่ะ

418
00:35:03,128 --> 00:35:05,700
ส่วนปีนี้นะคะ ครบรอบ 6

419
00:35:05,700 --> 00:35:09,700
5 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเกาหลีใต้และไทยค่ะ เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมานะคะ

420
00:35:11,520 --> 00:35:14,224
องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีได้จัด

421
00:35:14,224 --> 00:35:18,224
ฟอร์รัมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวเกาหลีไทย Korea Thailand domestic

422
00:35:19,985 --> 00:35:23,985
Fashion forum ค่ะ เพื่อจะยกระดับความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวแล้วก็สร้างฐานะวัด

423
00:35:25,627 --> 00:35:29,627
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ผ่านความร่วมมือระหว่างผู้ประกอบการท่องเที่ยว แล้วก็ Startup ค่ะ

424
00:35:31,780 --> 00:35:35,780
โดยองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีนะคะ หรือว่าเ KTO นำทัพ

425
00:35:37,367 --> 00:35:41,367
Start Up ด้านเทคโนโลยีการท่องเที่ยว ผนึกความร่วมมือการท่องเที่ยว แห่งประเทศไทย ผู้ประกอบการท่องเที่ยวในไทยและเวนเจอร์แคปปิตอล

426
00:35:44,658 --> 00:35:46,338
ชั้นนำของไทย

427
00:35:46,338 --> 00:35:50,338
จัดฟอร์รัมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวเกาหลี Thai Korea Thailand inflation forum

428
00:35:52,613 --> 00:35:56,613
เดินหน้าลงนามข้อตกลงทางธุรกิจ ผลักดัน Smart Tour ของเกาหลีเตรียมพร้อมขยายฐานการท่องเที่ยวเกาหลีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

429
00:36:01,330 --> 00:36:05,330
นายเจนลี รองประธาน กล่าวว่าในโอกาสครบรอบ 65 ปี

430
00:36:07,093 --> 00:36:11,093
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเกาหลี ไทย KTO จึงร่วมกับองค์กรที่เกี่ยวข้อง อย่างเช่น

431
00:36:12,923 --> 00:36:16,923
ททท. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและ innocent Thailand จัด Korea Thailand Season  3

432
00:36:18,883 --> 00:36:20,103

433
00:36:20,103 --> 00:36:23,102
เพื่อยกระดับความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว

434
00:36:23,102 --> 00:36:27,102
โดย consolidation forum นะคะ นับเป็นความร่วมมือครั้งสำคัญอีกครั้งหนึ่ง

435
00:36:28,818 --> 00:36:32,818
หลังจากที่ KTO ได้ร่วมกับ ททท. กำหนดให้ปี

436
00:36:34,391 --> 00:36:38,391
เป็นปีแห่งการท่องเที่ยวระหว่างเกาหลีและไทยค่ะ เพื่อให้ทั้ง 2 ประเทศนะคะ ก้าวเป็นผู้นำด้านการท่องเที่ยวระดับโลก

437
00:36:41,697 --> 00:36:45,697
และนำไปสู่การส่งเสริมยูนิคอร์น ด้านการท่องเที่ยว ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้นะคะ ทั้ง 2 ประเทศ

438
00:36:46,884 --> 00:36:50,884
ร่วมกันจัดงาน  Where มาตามการท่องเที่ยวเกาหลี ครั้งยิ่งใหญ่ทั่วประเทศไทย

439
00:36:52,655 --> 00:36:56,655
ฉลองปีการท่องเที่ยวเกาหลีไทยประชุมคนไทยค่ะ มาอัปเดตสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ในเกาหลี

440
00:36:58,546 --> 00:37:01,307
ผ่านโลก metals ใน Application

441
00:37:01,307 --> 00:37:05,307
ด้วยนะคะ กล่าวเพิ่มเติมถึงการท่องเที่ยวแบบ

442
00:37:07,076 --> 00:37:11,076
Masked Rider มาว่าเป็นเทรนการท่องเที่ยวมิติใหม่ ที่เกาหลีพัฒนาขึ้น เพื่อให้นักท่องเที่ยวนะคะ ใช้บริการด้านการท่องเที่ยวได้สะดวก

443
00:37:14,497 --> 00:37:18,497
ผ่าน App มือถือ ที่ผ่านมาได้รับกระแสตอบรับเป็นอย่างดีเลย นอกจากนี้ก็ยังจำได้ว่าทางเกาหลีค่ะ มีแผนที่จะดึงนักท่องเที่ยว ให้มาเที่ยวเกาหลีให้มาก

444
00:37:24,120 --> 00:37:28,120
โดยตั้งเป้าที่จะขยายฐานการท่องเที่ยวเกาหลีสู่อาเซียน

445
00:37:28,211 --> 00:37:28,211
แล้วกำหนดให้ปีนี้และปีหน้านะคะ เป็นปีแห่งการมาเยือนเกาหลี จัดแคมเปญร้อย

446
00:37:28,211 --> 00:37:32,211
แล้วกำหนดให้ปีนี้และปีหน้านะคะ เป็นปีแห่งการมาเยือนเกาหลี จัดแคมเปญร้อย

447
00:37:33,407 --> 00:37:37,407
กิจกรรมการท่องเที่ยวเกาหลีที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเกาหลี โดยตั้งเป้าว่าปีนี้ค่ะ จะมี

448
00:37:38,657 --> 00:37:38,657
นักท่องเที่ยวต่างชาติมาเที่ยวเกาหลี 10 ล้าน คนส่วนปีหน้านะคะ คาดว่าสถานการณ์จะฟื้น

449
00:37:38,657 --> 00:37:42,657
นักท่องเที่ยวต่างชาติมาเที่ยวเกาหลี 10 ล้าน คนส่วนปีหน้านะคะ คาดว่าสถานการณ์จะฟื้น