1
00:00:44,149 --> 00:00:48,149
สวัสดีค่ะ

2
00:00:52,679 --> 00:00:56,679
วันนี้เราจะเรียนวิชาวิทยาศาสตร์กันนะคะ

3
00:00:58,321 --> 00:01:02,321
วิทยาศาสตร์ระดับม 4 ก็จะเป็นเรื่องหัวข้อแรกตอนนี้ก็จะเป็นเกี่ยวกับ

4
00:01:04,483 --> 00:01:08,483
ระบบนิเวศวันนี้เราจะมีพี่ล่าม

5
00:01:09,085 --> 00:01:13,085
ช่วยเป็นล่ามภาษามือให้คุณครูด้วยนะคะ

6
00:01:13,450 --> 00:01:17,450
ถ้านักเรียนไม่เข้าใจหรือว่าสงสัยตัวไหน

7
00:01:18,073 --> 00:01:19,802
เปลี่ยนก็ถามได้

8
00:01:19,802 --> 00:01:22,716
เดี๋ยวพี่ล่างก็จะแปลให้ด้วยนะคะ

9
00:01:22,716 --> 00:01:26,716
สวัสดีค่ะ

10
00:01:26,789 --> 00:01:30,789
ลำดับแรกนะคะเราก็จะมา

11
00:01:31,245 --> 00:01:31,853
วันนี้เราจะเรียนวิชาวิทยาศาสตร์กันนะคะ

12
00:01:31,853 --> 00:01:35,853
ทำข้อตกลงกันก่อนในการเข้าเรียนเพราะว่านักเรียนเป็นนักเรียนชั้นม 4 ที่ขึ้นมาใหม่

13
00:01:36,888 --> 00:01:40,888
วิทยาศาสตร์ระดับม 4 ก็จะเป็นเรื่องหัวข้อแรกตอนนี้ก็จะเป็นเกี่ยวกับ