1
00:05:39,781 --> 00:05:43,781
(เจ้าหน้าที่)

2
00:05:49,006 --> 00:05:53,006
สวัสดีครับ ได้ยินเสียงชัดเจนไหมครับ

3
00:05:53,139 --> 00:05:57,139
โอเคครับผม เดี๋ยวสักครู่นะครับ อาจจะซ้อมสอนสักประมาณ

4
00:06:02,537 --> 00:06:06,537
5 นาทีนะครับ รบกวน ล่ามสามารถพูดกลับมาได้ไหมครับ

5
00:06:08,356 --> 00:06:12,356
(ล่าม)  สวัสดีค่ะ ได้ยินไหมคะ

6
00:06:14,575 --> 00:06:18,575
สวัสดีค่ะ ได้ยินเสียงล่ามไหมคะ

7
00:06:20,323 --> 00:06:24,323
อาจารย์ได้ยินเสียงล่ามไหมคะ

8
00:06:31,825 --> 00:06:34,976
(อาจารย์) ขออีกทีครับ (ล่าม) ค่ะ ได้ยินเสียงล่ามไหมคะ

9
00:06:34,976 --> 00:06:38,976
(อาจารย์) ได้ยินชัดเจนครับ ขอบคุณครับ (ล่าม) ค่ะ ขอบคุณค่ะ (อาจารย์)

10
00:06:41,617 --> 00:06:45,617
อ๋อ จะเป็นเสียงอย่างนี้ใช่ไหม

11
00:06:48,680 --> 00:06:52,680
เขาก็เลยไม่ค่อยพูด

12
00:07:18,751 --> 00:07:22,751
พี่ปิดเสียงก่อนได้ไหมครับ

13
00:08:01,522 --> 00:08:05,522

14
00:08:51,705 --> 00:08:55,705
(ดร.อนันต์ลดา) ได้ยินไหมคะ

15
00:08:57,561 --> 00:09:01,561
สวัสดีค่ะ ล่ามได้ยินไหมคะ สวัสดีค่ะ เดี๋ยวแจ้งกำหนดการคร่าว ๆ

16
00:09:07,288 --> 00:09:11,288
นะคะ เดี๋ยวท่านรัฐมนตรี ค่ะ เดี๋ยวท่านรัฐมนตรีจะเริ่มเปิดงาน จะเริ่มเดินบูธ

17
00:09:16,348 --> 00:09:19,742
น่าจะอยู่ประมาณกลาง ๆ ก็อาจจะใกล้ ๆ บ่าย 2 อย่างไร ให้

18
00:09:19,742 --> 00:09:23,067
ทางพี่ล่าม Stanby ไว้ก่อนนะคะ เดี๋ยวถึงจะแจ้งอีกที

19
00:09:23,067 --> 00:09:27,067
ค่ะ ขอบคุณค่ะ (ล่าม) ขอบคุณค่ะ

20
00:20:27,204 --> 00:20:31,204
CNC Printing

21
01:28:34,734 --> 01:28:37,097
ครับ ทดสอบ

22
01:28:37,097 --> 01:28:41,097
ทดสอบ ล่ามได้ยินไหมครับ ขออนุญาตทดสอบครับ

23
01:28:42,902 --> 01:28:46,902
ครูผู้สอนพร้อมแล้วครับ

24
01:28:51,678 --> 01:28:55,678
นี่ไง ขึ้นแล้ว แปลว่าไปแล้ว อ๋อครับ ครับผม

25
01:28:57,556 --> 01:29:01,556
โอเคครับ เดี๋ยวอีกสักครู่นะครับ ไม่เกิน 5 นาทีครับ

26
01:29:03,826 --> 01:29:07,826

27
01:34:02,426 --> 01:34:06,426
สวัสดีครับ

28
01:34:15,577 --> 01:34:19,577

29
01:34:23,524 --> 01:34:25,916
ที่เขามีระบบล่ามทางไกล

30
01:34:25,916 --> 01:34:29,916

31
01:34:33,001 --> 01:34:36,864
แล้วก็จะมี

32
01:34:36,864 --> 01:34:40,864
เดี๋ยวมี มันมี...

33
01:34:42,820 --> 01:34:46,820
แล้วก็มีคอมพิวเตอร์

34
01:36:10,476 --> 01:36:11,746
เรียบร้อยแล้วครับ

35
01:36:11,746 --> 01:36:15,746
ไม่ได้สาธิตแล้วครับ ฮัลโหลครับ

36
01:36:18,577 --> 01:36:22,577
เมื่อกี้ เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ ขอบคุณมากค