1
00:00:26,220 --> 00:00:30,220
// สวัสดีค่ะ ได้เวลามาติดตามทันโลก Express นะคะ

2
00:00:31,636 --> 00:00:35,636
วันนี้วันอาทิตย์ที่ 4 สิงหาคม 2567 ติดตามด้วยกันกับ

3
00:00:37,175 --> 00:00:41,017
กระต่าย ทิวาพร ล่ามภาษามือคุณสุภาภรณ์ค่ะ เริ่มต้นที่การเคลื่อนไหวของอิสราเอลนะคะ

4
00:00:41,017 --> 00:00:45,017
ออกมาคัดกันค่ะ ว่าทางด้านของกลุ่ม

5
00:00:47,010 --> 00:00:49,533
อาจจะขยายการตอบโต้อิสราเอลให้รวมไปถึงการโจมตีเป้าหมายพลเรือนทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการต่อ

6
00:00:49,533 --> 00:00:53,120
นะคะ การโจมตีอาคารที่พักอาศัย

7
00:00:53,120 --> 00:00:55,758
ในกรุงเบรุตเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา

8
00:00:55,758 --> 00:00:59,703
ขณะที่ผ่านมาค่ะ กลุ่มฮ

9
00:00:59,703 --> 00:01:03,225
ิสบัลเลาะก็มีการยิงจรวดเพิ่มอีก 50 ลูกนะคะ ในรอบใหม่

10
00:01:03,225 --> 00:01:07,225
เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายหรือความสูญเสียแก่ชีวิตค่ะ

11
00:01:11,510 --> 00:01:15,510
ทีมคณะผู้แทนประจำสหประชาชาติได้เปิดเผยกับสื่อมวลชนสหรัฐ

12
00:01:18,892 --> 00:01:19,359
ฯ ขณะนี้กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ยังจำกัดการตอบโต้อิสราเอลไว้ที่บริเวณชายแดนหรือพื้นที่ใกล้

13
00:01:19,359 --> 00:01:22,302
ยัง

14
00:01:22,302 --> 00:01:26,160
โดยให้ความสำคัญต่อเป้าหมายทางทหารเป็นหลัก

15
00:01:26,160 --> 00:01:27,746
แต่ปฏิบัติการของอิสราเอลในการโจมตีกรุงเบรุต

16
00:01:27,746 --> 00:01:31,746
เมืองหลวงของเลบานอน

17
00:01:32,615 --> 00:01:35,254
เมื่อวันอังคารที่ 30 กรกฎาคม โดยอาคารที่พักอาศัยตกเป็นเป้าหมาย

18
00:01:35,254 --> 00:01:38,802
ทำให้มีความเป็นไปได้นะคะ

19
00:01:38,802 --> 00:01:42,802
ว่ากลุ่มฮิซบอลเลาะห์จะเปลี่ยนเป้าหมายการโจมตี

20
00:01:44,177 --> 00:01:45,502
ด้วยการเลือกสถานที่ที่อยู่หรือเข้าไปภายในดินแดนของอิสราเอลมากยิ่งขึ้น

21
00:01:45,502 --> 00:01:49,502
แล้วไม่จำกัด

22
00:01:52,280 --> 00:01:54,652
เป้าหมายทางการทหารเท่านั้น ขณะที่เมื่อช่วงประมาณเที่ยงคืนที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น

23
00:01:54,652 --> 00:01:56,891
กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ยิงจรวดประมาณ 50 ลูก

24
00:01:56,891 --> 00:02:00,233
ใส่ฐานที่มั่นภาคใต้ของเลบานอน

25
00:02:00,233 --> 00:02:04,233
โจมตีพื้นที่ชายแดนทางภาคเหนือของ

26
00:02:04,925 --> 00:02:08,925
อิสราเอล โดยมีรายงานว่าระบบป้องกันภัยทางอากาศ Iron Dome

27
00:02:09,832 --> 00:02:13,832
สามารถสกัดตำรวจจำนวนมากเหนือท้องฟ้าภูมิภาคกาลิลี

28
00:02:16,491 --> 00:02:20,491
ส่วนที่เมืองชัยภูมิ moana หรือหลายชุมชนใกล้เคียงมีเสียงไซเรน

29
00:02:21,986 --> 00:02:24,831
ดังขึ้นค่ะ กว่าจะถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีรายงานตัวด้วยความเสียหายและอันตรายที่เกิดขึ้น

30
00:02:24,831 --> 00:02:28,831
ประชาชนในพื้นที่ของอิสราเอลที่ถูกโจมตี

31
00:02:32,522 --> 00:02:36,522
กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ออกแถลงการณ์ระบุว่าการโจมตีรอบใหม่นี้เป็นการแสดงพลังสนับสนุน

32
00:02:37,965 --> 00:02:41,857
ชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาและตอบโต้อิสราเอลที่โจมตีหมู่บ้านหลายแห่ง

33
00:02:41,857 --> 00:02:45,857
ในเลบานอนอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะหมู่บ้าน

34
00:02:46,045 --> 00:02:47,642
และหมู่บ้านดิโอชายาน ซึ่งส่งผลให้พลเรือนได้

35
00:02:47,642 --> 00:02:50,342
รับบาดเจ็บหลายคน

36
00:02:50,342 --> 00:02:52,174
ทางสถานเอกอัครราชทูต

37
00:02:52,174 --> 00:02:52,628
เลบานอน

38
00:02:52,628 --> 00:02:56,628
ระดับ

39
00:02:57,046 --> 00:02:59,492
คำแนะนำการเดินทางไประดับ 4 นะคะ หรือว่าห้ามเดินทาง

40
00:02:59,492 --> 00:03:03,492
พร้อมทั้งเน้นย้ำให้พลเมือง

41
00:03:05,445 --> 00:03:09,445
ที่อยู่ในเลบานอนเตรียมการฉุกเฉินไว้ด้วย และเตรียมพร้อมสำหรับการหลบภัยเป็นระยะเวลาที่ยาวนาน

42
00:03:12,128 --> 00:03:13,449
นอกจากนี้สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐยังระบุว่าแม้ว่าสายการบินหลายแห่งเริ่มระงับแล้ว

43
00:03:13,449 --> 00:03:17,449
ยกเลิกเที่ยวบินแล้ว

44
00:03:19,443 --> 00:03:20,638
แต่ทางเลือกด้านการขนส่งทางพาณิชย์อื่น ๆ สำหรับการเดินทางออกจากเลบานอนยังคง

45
00:03:20,638 --> 00:03:24,638
พอหาได้อยู่ค่ะ

46
00:03:28,461 --> 00:03:30,345
คำเตือนนี้มีขึ้นขณะที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐเปิดเผยว่ากำลังประจำการกองเรือรบและฝูงบิน

47
00:03:30,345 --> 00:03:34,345
ไร่ในภูมิภาคแห่งนี้เพิ่มเติม

48
00:03:36,786 --> 00:03:40,489
เพื่อป้องกันอิสราเอลจากการถูกโจมตี แก้แค้นจากอิหร่าน และบรรดากลุ่มตัวแทน

49
00:03:40,489 --> 00:03:41,605
เช่นเดียวกับกลุ่มสหราชอาณาจักรที่ระบุว่า

50
00:03:41,605 --> 00:03:42,841
การส่งกำลัง

51
00:03:42,841 --> 00:03:46,417
... ขออภัยค่ะ

52
00:03:46,417 --> 00:03:49,732
กำลังส่งบุคลากรทางทหารพิเศษ เจ้าหน้าที่กงสุล

53
00:03:49,732 --> 00:03:53,732
และเจ้าหน้าที่กองกำลังชายแดนเข้าช่วยเหลือการอพยพ

54
00:03:55,198 --> 00:03:57,214
และเรียกร้องพลเมืองของประเทศเดินทางออกจากเลบานอน ในระหว่างที่เที่ยว

55
00:03:57,214 --> 00:04:01,214
บินพาณิชย์ยังคงให้บริการ

56
00:04:01,653 --> 00:04:05,653
โดยเรือของกองทัพสหราชอาณาจักรได้ถูกส่งไป

57
00:04:09,560 --> 00:04:11,948
ยังภูมิภาคตะวันออกกลางแล้วขณะนี้ โดยกองทัพอากาศสั่งให้รีบขนส่งอยู่ในสถานะที่เตรียมพร้อมด้วย

58
00:04:11,948 --> 00:04:15,948
ขณะเดียวกันกระทรวงต่างประเทศของ

59
00:04:17,878 --> 00:04:19,526
ฝรั่งเศสออกแจ้งพลเมืองของตัวเอง เดินทางจากอิหร่านทันที เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์

60
00:04:19,526 --> 00:04:23,526
ความตรึงเครียดทางทหาร

61
00:04:26,044 --> 00:04:30,044
ที่อาจลุกลามไปยังภูมิภาคตะวันออกกลาง หลังจากการสังหารนายอิสมาอ

62
00:04:31,379 --> 00:04:34,449
ิล ผู้นำฝ่ายการเมืองของกลุ่มฮามาส ซึ่งเกิดขึ้นในกรุงเตหะรานซึ่ง

63
00:04:34,449 --> 00:04:38,449
เชื่อว่าอิสราเอลนั้นอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ค่ะ

64
00:04:43,434 --> 00:04:45,223
ไปต่อกันที่อังกฤษนะคะ ตอนนี้ก็กำลังเผชิญกับเหตุการณ์ตึงเครียดเลยล่ะค่ะ เพราะว่ามีการประท้วงต่อ

65
00:04:45,223 --> 00:04:48,856
ต้านผู้อพยพนะคะ

66
00:04:48,856 --> 00:04:50,345
เราต่างมีเหตุการณ์คนร้ายนี่ไล่แทงเด็ก ๆ ถึง 3 คน

67
00:04:50,345 --> 00:04:53,475
เสียชีวิตเลยนะคะ

68
00:04:53,475 --> 00:04:57,475
ที่เมืองที่เมืองสัปดาห์ที่แล้ว

69
00:04:57,923 --> 00:05:01,923
การประท้วงก็ได้ลุกลามค่ะ แล้วก็ทำให้มีเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บด้วยนะคะ

70
00:05:01,943 --> 00:05:05,943
รวมถึงผู้ที่ออกมาชุมนุมประท้วงก็ถูกจับกุมหลายคนค่ะ

71
00:05:06,168 --> 00:05:07,200
ที่เมืองลิเวอร์พูล

72
00:05:07,200 --> 00:05:09,458
กลุ่มผู้ประท้วงได้

73
00:05:09,458 --> 00:05:13,458
บุกทำลายข้าวของภายในร้านค้าแห่งหนึ่ง

74
00:05:15,206 --> 00:05:19,206
ช่อง 8 วันนี้ค้างทำให้เกิดการปะทะกับตำรวจโดยมีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ 2 รายได้รับบัตร

75
00:05:19,921 --> 00:05:23,921
และคาดว่าการที่จมูกหักเลยนะคะ แล้วก็อีกคนขากรรไกรร้าว

76
00:05:24,320 --> 00:05:25,296
ในระหว่างเกิดเหตุความวุ่นวาย กลุ่มผู้ประท้วงได้มีการขว้างปาก้อนอิฐ

77
00:05:25,296 --> 00:05:28,878
เก้าอี้

78
00:05:28,878 --> 00:05:32,878
และพลุแฟร์สายเจ้าหน้าที่ที่กำลังดูแลเหตุการณ์

79
00:05:35,637 --> 00:05:39,637
เช่นเดียวกันกับที่เมืองซันเดอร์แลนด์ค่ะ พูดประท้วงต่อต้านอพยพเข้าเมืองขว้างปาก้อนหินใส่ตำรวจ

80
00:05:40,545 --> 00:05:44,545
ฝูงชนก่อนที่จะจุดไฟเผารถคันหนึ่งใกล้ ๆ กันกับสถานีตำรวจ

81
00:05:49,322 --> 00:05:52,243
มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นายได้รับบาดเจ็บ และถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาล จับกุมประชาชน 8 คนนะคะ ในข้อหาความผิด

82
00:05:52,243 --> 00:05:56,243
ต่าง ๆ เช่น ก่อเหตุไม่สงบรุนแรง

83
00:05:57,697 --> 00:06:01,697
ลักทรัพย์ ขณะที่ตำรวจอังกฤษเองก็คาดว่าจะมีการจัดการชุมนุมต่อต้าน

84
00:06:05,992 --> 00:06:09,992
ผู้อพยพเพิ่มเติมอีกในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้ และก็ยืนยันว่าเจ้าหน้าที่ได้เตรียมความพร้อมในการรับมือสถานการณ์แล้ว

85
00:06:14,421 --> 00:06:18,421
สำหรับการประท้วงผู้อพยพเกิดขึ้นในเมืองใหญ่ของอังกฤษเกือบเกือบทั้งสัปดาห์ที่ผ่านมาเลยค่ะ ทั้งกรุงลอนดอน แ

86
00:06:19,720 --> 00:06:23,720
มนเชสเตอร์ เบลฟาสต์ โดยมีชนวนเหตุมาจากที่หนุ่มวัยรุ่นอายุ 17

87
00:06:24,887 --> 00:06:28,887
ใช้มีดไล่แทงผู้คนระหว่างที่มีกิจกรรมสอนเต้นรำ

88
00:06:30,001 --> 00:06:34,001
ในเมืองเซาท์พอร์ท เมื่อวันจันทร์ ส่งผลให้มีเด็ก ๆ เสียชีวิตถึง 3 คน

89
00:06:35,838 --> 00:06:37,810
โดยมีการเผยแพร่เฟกนิวส์ในโลกออนไลน์ด้วยนะคะ ว่าคนร้ายเป็นผู้อพยพชาวมุสลิม

90
00:06:37,810 --> 00:06:41,810
แล้วก็มีแนวคิดสุดโต่ง

91
00:06:48,297 --> 00:06:51,233
พาคุณผู้ชมไปดูเรื่องนี้กันหน่อยค่ะ นักวิทยาศาสตร์จีนนะคะ เขาได้บันทึกช่วงเวลาการเกิดคลื่น

92
00:06:51,233 --> 00:06:55,233
การกระแทกจากการระเบิดของซุปเปอร์โนวา

93
00:06:56,157 --> 00:06:57,600
ถือเป็นการก้าวหน้าครั้งใหม่ในการถอดรหัสช่วงเวลาสุดท้าย

94
00:06:57,600 --> 00:07:01,600
ของดาวฤกษ์ค่ะ

95
00:07:06,372 --> 00:07:07,820
หอดูดาวยูนานนะคะ ซึ่งอยู่ภายใต้สถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีน

96
00:07:07,820 --> 00:07:11,727
เปิดเผยว่าทีม

97
00:07:11,727 --> 00:07:13,070
นักวิทยาศาสตร์ที่สามารถบันทึกเวลาพิเศษ

98
00:07:13,070 --> 00:07:15,161
ที่คลื่นกระแทก

99
00:07:15,161 --> 00:07:18,766
ของการระเบิดของซุปเปอร์โนวา

100
00:07:18,766 --> 00:07:21,571
n2024

101
00:07:21,571 --> 00:07:24,227
GGI ก็ทะลุผ่านวัตถุทรงกลม

102
00:07:24,227 --> 00:07:28,227
ความหนาแน่นสูงที่อยู่โดยรอบมาได้ค่ะ

103
00:07:29,951 --> 00:07:32,735
ซุปเปอร์โนวา SN2024 GGI อยู่ห่างจากโลกไปถึง 20 ล้านปีแสง

104
00:07:32,735 --> 00:07:34,210
วิจัยใช้อุปกรณ์ทางดาราศาสตร์ระดับสูง

105
00:07:34,210 --> 00:07:37,543
เช่น กล้องโทรทรรศน์

106
00:07:37,543 --> 00:07:41,216
เสียงเขาจุดยืนนาน

107
00:07:41,216 --> 00:07:45,216
กล้องโทรทรรศน์ของหอดูดาวท้องฟ้าซีกใต้แห่งยุโรป

108
00:07:46,469 --> 00:07:50,287
รวมไปถึงกล้องโทรทรรศน์แห่งชาติกาลิเลโอในอิตาลี ดำเนินการตรวจสอบ

109
00:07:50,287 --> 00:07:53,392
สเปกตรัมความถี่สูงอย่างต่อเนื่องของซุปเปอร์โนวา

110
00:07:53,392 --> 00:07:57,392
ในช่วงหลายสิบชั่วโมงแรกหลังเกิดการระเบิด

111
00:08:00,057 --> 00:08:04,057
ในที่สุดทีมนักวิทยาศาสตร์ก็สามารถจับสัญญาณของคลื่นกระแทกที่ซับซ้อนของ

112
00:08:05,210 --> 00:08:07,107
โนวาดังกล่าวได้ค่ะ โดยการค้นพบนี้ตีพิมพ์ลงในวารสาร

113
00:08:07,107 --> 00:08:09,008
The

114
00:08:09,008 --> 00:08:13,008

115
00:08:15,043 --> 00:08:18,286
... ทางวรสารฟิสิกส์กลศาสตร์ ซึ่งถือเป็นการวิจัยที่ช่วยให้เบาะแสในการคลี่คลายและ

116
00:08:18,286 --> 00:08:20,378
ความลึกลับของวิวัฒนาการ และจุดจบ

117
00:08:20,378 --> 00:08:24,378
ดาวฤกษ์ในระยะสุดท้าย

118
00:08:25,964 --> 00:08:27,659
ทั้งนี้การระเบิดของซุปเปอร์โนวาเป็นปรากฏการณ์ในอวกาศที่รุนแรงมาก

119
00:08:27,659 --> 00:08:29,617
โดยจะเกิดขึ้นเมื่อ

120
00:08:29,617 --> 00:08:32,578
วงจรชีวิตของดาวฤกษ์สิ้นสุดลง

121
00:08:32,578 --> 00:08:34,016
และการระเบิดของซุปเปอร์โนวาจะปลด

122
00:08:34,016 --> 00:08:37,403
ปล่อย

123
00:08:37,403 --> 00:08:39,551
พลังงานมหาศาล แสงสว่างและระเบิดออกมา

124
00:08:39,551 --> 00:08:43,062
รัศมีระหว่าง

125
00:08:43,062 --> 00:08:47,062
กาแล็กซีได้ในระยะเวลาสั้น ๆ ค่ะ

126
00:08:53,451 --> 00:08:57,451
คุณผู้ชมครับ วันที่ 21 กรกฎาคมที่ผ่านมาเป็นวันครบรอบ 71 ปีการเสร็จสิ้นสงครามเกาหลีนะคะ

127
00:08:57,500 --> 00:09:01,500
ซึ่งนั่นก็นำไปสู่การแยกเกาหลีเหนือออกจากเกาหลีใต้ด้วยนะคะ

128
00:09:03,669 --> 00:09:05,064
และต้องยอมรับว่าหลายทศวรรษที่ผ่านมา เกาหลีเหนือเองก็เลือกที่จะดำเนินการนโยบาย

129
00:09:05,064 --> 00:09:09,064
โดยเน้นทาง

130
00:09:11,082 --> 00:09:12,355
ด้านการทหารเป็นหลักนะคะ ตอนนี้เกาหลีเหนือเป็นประเทศที่มีกำลังพลกองประจำการมากที่สุดเป็นอันดับ

131
00:09:12,355 --> 00:09:16,355
ที่ 4 ของโลกด้วย

132
00:09:17,770 --> 00:09:19,850
ปัจจุบันกองทัพเกาหลีเหนือมีแสนยานุภาพมากเพียงใด ติดตามได้ใน

133
00:09:19,850 --> 00:09:23,850
Site Story วันนี้ค่ะ

134
00:09:33,366 --> 00:09:37,366
(บรรยาย) กองทัพเกาหลีเหนือหรือกองทัพประชาชนเกาหลีมีทหารกองประจำการลาว 1,300,000 นาย

135
00:09:40,085 --> 00:09:43,712
นับเป็นกองกำลังทหารประจำการที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลกรองจากจีนอินเดียและสหรัฐ

136
00:09:43,712 --> 00:09:46,691
โครงสร้างของกองทัพเกาหลีเหนือแบ่งออกเป็น 5 เหล่า

137
00:09:46,691 --> 00:09:50,545
คือ กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ

138
00:09:50,545 --> 00:09:53,644
กองกำลังปฏิบัติการพิเศษ และกองกำลังจรวด

139
00:09:53,644 --> 00:09:57,644
ขึ้นกับคณะกรรมาธิการทหารกลาง

140
00:10:00,105 --> 00:10:04,105
ของเกาหลีและคณะกรรมการกิจการร้านอิสระ โดยมีคิม จองอึน ผู้นำประเทศเป็นผู้บัญชาการสูงสุด

141
00:10:05,880 --> 00:10:09,880
โดยกองทัพบกเป็นกองกำลังที่ใหญ่ที่สุดประกอบด้วย บุคลากรประมาณ 1 ล้านนาย

142
00:10:10,418 --> 00:10:12,831
รถถัง 5,500 คัน รถหุ้มเกราะ 2,500 คัน

143
00:10:12,831 --> 00:10:16,831
ปืนใหญ่ 11,000 กระบอก

144
00:10:20,775 --> 00:10:24,775
และหัวยิงจรวดหลายลำกล้องอีก 5,400 หน่วย ส่วนกองทัพอากาศคาดว่ามีเครื่องบินประมาณ 1,600

145
00:10:24,802 --> 00:10:28,226
ลำ กองทัพเรือมีเรือที่ยังใช้งานอยู่ประมาณ 800

146
00:10:28,226 --> 00:10:29,441
ลำ รวมถึงเรือดำน้ำที่คาดว่ามีจำนวน 60

147
00:10:29,441 --> 00:10:33,441
10

148
00:10:33,472 --> 00:10:37,472
ลำ และกองกำลังจรวดคาดว่ามีกี่ปั่นอาวุธ

149
00:10:40,470 --> 00:10:43,446
ประมาณ 1,100 ส่วนมีพิสัยยิงไกลถึง 11900 กิโลเมตรนอกจากนี้เกาหลีเหนือยัง

150
00:10:43,446 --> 00:10:47,446
ให้เป็นประเทศที่มีอาวุธนิวเคลียร์ไว้ในครอบครอง

151
00:10:48,638 --> 00:10:50,637
โดยการประเมินในเดือนมกราคมปี 2018 คาดว่าคลังอาวุธ

152
00:10:50,637 --> 00:10:52,790
ของเกาหลีเหนือมีหัวรบ

153
00:10:52,790 --> 00:10:55,976
นิวเคลียร์ระหว่าง 60

154
00:10:55,976 --> 00:10:59,071
5 ถึง 60 ลูก รวมถึงระเบิดไฮโดรเจนด้วย

155
00:10:59,071 --> 00:11:03,071
อย่างไรก็ตามการคว่ำบาตรของขาด

156
00:11:05,501 --> 00:11:09,084
เกาหลีเหนือ ทำให้กองทัพเกาหลีเหนือซื้อหรือพัฒนาอุปกรณ์ที่ทันสมัยได้ยาก และยังคงต้องพึ่งพา

157
00:11:09,084 --> 00:11:11,832
ยุทธโทปกรณ์ยุคสงครามเย็นโดยแหล่งนำเข้า

158
00:11:11,832 --> 00:11:15,832
อาวุธสำคัญมาจากจีนรัสเซียและอิหร่าน

159
00:11:17,380 --> 00:11:20,688

160
00:11:20,688 --> 00:11:24,628
แม้จะมีการจำกัดการซื้อการหาอาวุธยุทโธปกรณ์

161
00:11:24,628 --> 00:11:28,628
ทำใหม่นะคะ แต่ว่าต้องยอมรับว่าพันธมิตรของเกาหลีเหนือเองนี่

162
00:11:28,881 --> 00:11:32,881
ก็แข็งแกร่งไม่แพ้ชาติฝั่งสหรัฐอเมริกาเลยนะคะ

163
00:11:34,734 --> 00:11:38,151
คุณผู้ชมคะ พูดถึงสหรัฐอเมริกาแล้วนะคะ เดี๋ยวจะกลับมาดูเรื่องของพายุแล้วก็สภาพ

164
00:11:38,151 --> 00:11:42,151
จัดการหน่อยค่ะ เพราะว่าล่าสุดทางการละครของสหรัฐนี่

165
00:11:42,993 --> 00:11:45,375
บังคับใช้นะครับ เป็นสำนักงานฉุกเฉิน ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐแล้ว

166
00:11:45,375 --> 00:11:48,548
เตรียมรับมือพายุโซนร้อน

167
00:11:48,548 --> 00:11:52,548
เดบบี้ กลับมาติดตามด้วยกันช่วงหน้าค่ะ เสียงดนตรี

168
00:11:53,483 --> 00:11:57,483

169
00:18:07,505 --> 00:18:11,505
[เสียงดนตรี]

170
00:18:24,291 --> 00:18:25,109
// กลับมาติดตามทันโลก

171
00:18:25,109 --> 00:18:26,998
Express

172
00:18:26,998 --> 00:18:28,837
นะคะ คุณผู้ชมไปที่ประเทศโซมาเลียค่ะ

173
00:18:28,837 --> 00:18:32,040
เกิดเหตุการณ์คนร้ายนี่

174
00:18:32,040 --> 00:18:33,325
บุกเข้าไปโจมตีที่ชายหาด เป็นแหล่งท่องเที่ยวนิยม

175
00:18:33,325 --> 00:18:37,325
ในเมืองหลวงค่ะ

176
00:18:38,283 --> 00:18:40,492
แล้วก็เหตุการณ์นี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วเบื้องต้น 30 คน

177
00:18:40,492 --> 00:18:43,320
ล่าสุดกลุ่มก่อการร้ายอัลชาบับ

178
00:18:43,320 --> 00:18:46,125
ได้ออกมาแถลงการณ์นะคะ ว่าพวกเขาอยู่

179
00:18:46,125 --> 00:18:48,890
เบื้องหลังเหตุการณ์โจมตีครั้งนี้ค่ะ

180
00:18:48,890 --> 00:18:52,486
สำนักงานตำรวจ

181
00:18:52,486 --> 00:18:55,480
โซมาเลียเปิดเผยว่าเหตุการณ์โจมตีชายหาดลิโด้ที่

182
00:18:55,480 --> 00:18:58,799
เมืองหลวงของประเทศซึ่งเป็น

183
00:18:58,799 --> 00:19:02,799
ส่วนหนึ่งของพื้นที่ท่องเที่ยว ที่มีประชาชนสนั่น

184
00:19:04,663 --> 00:19:06,136
นอนอย่าพลุกพล่านนะคะ เหตุการณ์นี้มีผู้เสียชีวิตไม่น้อยกว่า 36 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ

185
00:19:06,136 --> 00:19:09,247
อีกกว่า 63 คน

186
00:19:09,247 --> 00:19:10,319
ทางด้านสำนักข่าวซอนนา ซึ่งเป็นสำนักงาน

187
00:19:10,319 --> 00:19:12,089
มาเรีย

188
00:19:12,089 --> 00:19:13,993
ยงานเพิ่มเติมว่ากลุ่ม

189
00:19:13,993 --> 00:19:17,993
ผู้ก่อเหตุ 5 คน

190
00:19:19,589 --> 00:19:21,122
ปลุกฝ่ายความมั่นคงของโซมาเลียทางหาเสียชีวิตแล้วขณะที่กลุ่มผู้ก่อเหตุนะคะ

191
00:19:21,122 --> 00:19:24,916
คนที่ 6

192
00:19:24,916 --> 00:19:26,690
ได้จุดระเบิดฆ่าตัวตาย

193
00:19:26,690 --> 00:19:30,209

194
00:19:30,209 --> 00:19:32,775
อัลชาบับออกแถลงการณ์ยืนยันว่าพวกเขาเป็นผู้ลงมือก่อเหตุ

195
00:19:32,775 --> 00:19:35,470
ด้วยการส่งมือระเบิดฆ่าตัวตาย

196
00:19:35,470 --> 00:19:39,160
แล้วมือปืนบุกจู่โจมในพื้นที่

197
00:19:39,160 --> 00:19:43,160
ทางด้านพยานที่เกิดเหตุในที่เกิดเหตุหลายคนค่ะ

198
00:19:43,490 --> 00:19:45,651
ให้กะตรงกันว่าคนร้ายมาก่อเหตุกราดยิงแบบไม่เลือกหน้า

199
00:19:45,651 --> 00:19:49,651
สำหรับชายหาด

200
00:19:50,359 --> 00:19:52,309
ที่โซมาเลียเคยเป็นตกเป้าหมายของการโจมตี

201
00:19:52,309 --> 00:19:56,309
หลายครั้ง

202
00:19:59,223 --> 00:20:02,371
สถานการณ์ที่มีการปิดล้อมและโจมตีโรงแรมที่ตั้งอยู่ริมชายหาดแห่งนี้เมื่อปีที่แล้ว

203
00:20:02,371 --> 00:20:03,734
การต่อสู้ระหว่างเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง

204
00:20:03,734 --> 00:20:05,187
และกลุ่มอัลชาบับ

205
00:20:05,187 --> 00:20:06,677
กินเวลา

206
00:20:06,677 --> 00:20:09,555
ยาวนานกว่า 6 ชั่วโมง

207
00:20:09,555 --> 00:20:11,146
เหตุการณ์นั้นมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 6 คน และบาดเจ็บ

208
00:20:11,146 --> 00:20:15,146
อีกนับ 10 คนค่ะ

209
00:20:18,530 --> 00:20:20,011
ที่สหรัฐอเมริกาค่ะ ตอนนี้เรื่องของสภาพอากาศก็น่าเป็นห่วงจริง ๆ นะคะ

210
00:20:20,011 --> 00:20:24,011
ล่าสุดทางการรัฐฟลอริดา

211
00:20:24,299 --> 00:20:24,943
มีการบังคับใช้สถานการณ์ฉุกเฉินครอบคลุมพื้นที่

212
00:20:24,943 --> 00:20:25,678
ส่วนใหญ่ของรัฐ

213
00:20:25,678 --> 00:20:27,119
ร

214
00:20:27,119 --> 00:20:31,119

215
00:20:31,182 --> 00:20:32,164
ับมือพายุโซนร้อน คาดว่ามันจะทวีกำลังมากขึ้นและเป็นเฮอริเคน

216
00:20:32,164 --> 00:20:35,209
ก่อนที่จะ

217
00:20:35,209 --> 00:20:36,864
พัดขึ้นฝั่งในช่วงสุดสัปดาห์

218
00:20:36,864 --> 00:20:38,371
ศูนย์ทะเลแห่งชาติสหรัฐ

219
00:20:38,371 --> 00:20:41,799
อาการว่า

220
00:20:41,799 --> 00:20:45,428
พายุโซนร้อนเด็บบี้อาจจะทวีกำลังขึ้นเป็น

221
00:20:45,428 --> 00:20:47,407
พายุเฮอร์ริเคนก่อนจะพัดขึ้นฝั่งในรัฐฟลอริดา

222
00:20:47,407 --> 00:20:49,635
ทางตอนใต้ของประเทศ

223
00:20:49,635 --> 00:20:53,635
กลางดึกวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น

224
00:20:54,245 --> 00:20:55,468
หรือเช้ามืดของวันจันทร์ ซึ่งจะส่งผลทำให้เกิดฝนตกหนัก

225
00:20:55,468 --> 00:20:56,890
ลมกระโชกแรง

226
00:20:56,890 --> 00:21:00,890
ความเร็วลมสูงสุด

227
00:21:02,321 --> 00:21:04,028
ลายจุดศูนย์กลางอยู่ที่ 100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และจะส่งผลให้มี

228
00:21:04,028 --> 00:21:08,028
น้ำท่วมฉับพลันด้วย

229
00:21:09,294 --> 00:21:13,294
ทางด้านผู้ว่าการรัฐฟลอริดาได้ประกาศใช้สถานการณ์

230
00:21:15,489 --> 00:21:18,027
ฉุกเฉินของรัฐฟลอลิดาร์แล้วนะคะ ก่อนที่พายุจะพัดถล่มพร้อมทั้งมีการเรียกร้องให้พี่น้องประชาชน

231
00:21:18,027 --> 00:21:20,687
เตรียมความพร้อมรับมือพายุลูกนี้

232
00:21:20,687 --> 00:21:21,708
ก่อนที่สถานการณ์จะเลวร้ายลงกว่านี้

233
00:21:21,708 --> 00:21:23,653
อ

234
00:21:23,653 --> 00:21:26,173
ทางการท้องถิ่นแจ้งเตือนให้

235
00:21:26,173 --> 00:21:27,062
คลื่นพายุซัดฝั่งครอบครัวภูมิภาค

236
00:21:27,062 --> 00:21:27,899

237
00:21:27,899 --> 00:21:29,827
ทาง

238
00:21:29,827 --> 00:21:31,477
ปกครองรัฐ

239
00:21:31,477 --> 00:21:34,548

240
00:21:34,548 --> 00:21:38,548
ฟลอริดาร์ ไปจนถึง

241
00:21:39,602 --> 00:21:41,502
นางสีดาขี่ทางตอนเหนือของพื้นที่เนื่องจากคาดการณ์กันว่าพายุ

242
00:21:41,502 --> 00:21:45,502
มันจะทวีกำลัง

243
00:21:45,650 --> 00:21:47,325
ทางตะวันออกของ

244
00:21:47,325 --> 00:21:48,639
โรงเรียนวันเสาร์

245
00:21:48,639 --> 00:21:50,012
และจะขึ้นถล่ม

246
00:21:50,012 --> 00:21:51,713
ชายฝั่งของรัฐ

247
00:21:51,713 --> 00:21:55,359
ในลำดับต่อไป

248
00:21:55,359 --> 00:21:58,963
ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติยังคาดการณ์ด้วยนะคะ ว่า

249
00:21:58,963 --> 00:22:00,811
อิทธิพลของพายุนี้เองจะส่งผลให้เกิดคลื่นพายุ

250
00:22:00,811 --> 00:22:01,876
เตาฝังกำลังแรง

251
00:22:01,876 --> 00:22:05,876
ในพื้นที่ตาม

252
00:22:09,768 --> 00:22:13,768
แนวชายหาดโมนิตา ขึ้นไปทางเหนือไปจนถึงอ่าวแทมต้า สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับโครงสร้างพื้นฐานได้ค่ะ

253
00:22:19,723 --> 00:22:20,758
คุณผู้ชมคะ ที่อียิปต์ค่ะ อาสาสมัครในอียิปต์ความมีการออกมานำกิจกรรมการ

254
00:22:20,758 --> 00:22:24,758
เป็นการ

255
00:22:26,156 --> 00:22:28,332
ปลูกต้นไม้ตามสองข้างทางของถนนและพื้นที่สาธารณะด้วย

256
00:22:28,332 --> 00:22:31,393
เพื่อหวังเป็นการสร้างความร่มรื่น และ

257
00:22:31,393 --> 00:22:34,975
ปลูกจิตสำนึกในการรักธรรมชาติให้กับประชาชน

258
00:22:34,975 --> 00:22:38,975
รายละเอียดของโครงการนี้เป็นอย่างไรติดตามได้จากรายงานค่ะ

259
00:22:43,373 --> 00:22:47,373
(บรรยาย) ที่เห็นอยู่นี้ คือ บรรดาอาสาสมัครชาวอียิปต์

260
00:22:50,266 --> 00:22:54,266
พี่กำลังปลูกต้นไม้กว่า 500 ต้นตามจุดต่าง ๆ ของโรงเรียนรัฐบาลแห่งหนึ่งในภูมิภาค

261
00:22:54,321 --> 00:22:56,555
ดากาลิยะ ทางตะวันออกของกรุงไคโร เมืองหลวงของประเทศ

262
00:22:56,555 --> 00:22:58,160
โครงการนี้มี

263
00:22:58,160 --> 00:22:59,232
ที่ว่าฉากลา

264
00:22:59,232 --> 00:23:00,982
ในภาษาอาหรับ

265
00:23:00,982 --> 00:23:04,715
แปลว่า ปลูกต้นไม้

266
00:23:04,715 --> 00:23:08,715
เป็นริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อม ที่มีจุดมุ่งหมาย

267
00:23:09,124 --> 00:23:10,195
ตามถนนโรงเรียน พื้นที่สาธารณะ รวมถึงบนระเบียง

268
00:23:10,195 --> 00:23:11,620
หรือหลังคา

269
00:23:11,620 --> 00:23:12,864
โครงการดังกล่าว

270
00:23:12,864 --> 00:23:13,818
เริ่มต้นขึ้น โดยโอมาอัลดิบ

271
00:23:13,818 --> 00:23:15,720

272
00:23:15,720 --> 00:23:17,009

273
00:23:17,009 --> 00:23:20,029
เมื่อปี 2016 ที่ผ่านมา

274
00:23:20,029 --> 00:23:21,269
ตระหนักรู้และสร้างการเปลี่ยนแปลงทางสังคม

275
00:23:21,269 --> 00:23:23,094
สำหรับการ

276
00:23:23,094 --> 00:23:25,887
เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ

277
00:23:25,887 --> 00:23:28,643
แล้วอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น

278
00:23:28,643 --> 00:23:30,961
นับจนถึงตอนนี้โครงการริเริ่มนี้

279
00:23:30,961 --> 00:23:34,961
พลิดอกออกผลแล้ว

280
00:23:35,163 --> 00:23:37,170
กว่า 350000 ต้น ในภูมิภาค 17 ของอียิปต์

281
00:23:37,170 --> 00:23:39,985
ในพื้นที่สาธารณะแห่งหนึ่ง

282
00:23:39,985 --> 00:23:42,237
ปลูกต้นมะนาวฝรั่งและแอปเปิ้ล

283
00:23:42,237 --> 00:23:44,402
แต่เมื่อ 6 ปีที่แล้วนั้น

284
00:23:44,402 --> 00:23:48,402
โ

285
00:23:48,853 --> 00:23:51,321
อซามา เดินตรวจตราต้นไม้และพืชพันธุ์นานาชนิด

286
00:23:51,321 --> 00:23:53,428
ความภาคภูมิใจ

287
00:23:53,428 --> 00:23:57,428
นอกเหนือปลูกต้นไม้ตามพื้นดินแล้ว

288
00:23:58,080 --> 00:24:00,346
บนระเบียงและหลังคากว่า 1 แห่ง ใช้เป็นพื้นที่ในการปลูกผัก

289
00:24:00,346 --> 00:24:03,244
พืชสมุนไพรและผลไม้

290
00:24:03,244 --> 00:24:05,446
ผู้ก่อตั้งโครงการดังกล่าวเปิดเผยว่าต้องให้

291
00:24:05,446 --> 00:24:07,584
รูปคนปลูกต้นไม้ที่ให้ผลผลิต

292
00:24:07,584 --> 00:24:11,067
เนื่องจากมีมูลค่าทางเศรษฐกิจ

293
00:24:11,067 --> 00:24:15,067
ทั้งยังให้ประโยชน์ทางสังคมและสิ่งแวดล้อม ด้วยการลด

294
00:24:18,706 --> 00:24:22,706
ผลกระทบทางสภาพอากาศ รวมถึงตั้งเป้าจะปลูกต้นไม้ให้ได้ 1 ล้านต้นภายใน 6 ปีข้างหน้า

295
00:24:23,796 --> 00:24:27,796
[ภาษาต่างประเทศ]

296
00:25:08,674 --> 00:25:12,674
// การเพิ่มพื้นที่สีเขียวนะคะ ก็เป็นเรื่องที่ดีค่ะ แล้วก็ควรจะปลูกฝังให้มีขึ้นในทุก ๆ

297
00:25:14,258 --> 00:25:18,212
พื้นที่ แล้วก็ทุก ๆ ประเทศด้วยนะคะ เมื่อสักครู่แล้วก็ได้เห็นอาสาสมัครที่อียิปต์ รวมถึง

298
00:25:18,212 --> 00:25:21,003
เด็กเยาวชนรุ่นใหม่นี่เริ่มใส่ใจกับสิ่งแวดล้อมกันมากขึ้นแล้วด้วยค่ะ

299
00:25:21,003 --> 00:25:22,536
พูดถึงสิ่งแวดล้อมไปจับปลากันต่อคุณผู้ชม

300
00:25:22,536 --> 00:25:25,952
In Pictures วันนี้

301
00:25:25,952 --> 00:25:29,952
ที่เขาเริ่มออกหาปลากันแล้วนะคะ

302
00:25:31,814 --> 00:25:34,918
หลังจากมีการเปิดฤดูการจับปลาในทะเลจีนตะวันออก บรรยากาศเป็นอย่างไรไปดูด้วยกันค่ะ

303
00:25:34,918 --> 00:25:37,282
เรือประมงจำนวนมาก

304
00:25:37,282 --> 00:25:39,910
นะคะ ออกเดินทางจากท่าเรือ

305
00:25:39,910 --> 00:25:41,520
ท่าเรือค่ะ เป็นประมงเซินเจียเหมิน

306
00:25:41,520 --> 00:25:43,126
ในเมืองโจชาน

307
00:25:43,126 --> 00:25:44,005
มณฑลเจ้อเจียงของ

308
00:25:44,005 --> 00:25:44,840

309
00:25:44,840 --> 00:25:48,840
จีน เมื่อวันที่

310
00:25:54,018 --> 00:25:56,036
ข่าวที่ห้ามจับปลาไปนานถึง 3 เดือนในทะเลจีนตะวันออกนะคะ โดยจะมีเรือประมงที่ได้รับใบอนุญาต

311
00:25:56,036 --> 00:25:57,799
พิเศษเพียง 4 ประเภทค่ะ

312
00:25:57,799 --> 00:25:59,132
ที่สามารถออกหา

313
00:25:59,132 --> 00:26:01,139
ปลาได้

314
00:26:01,139 --> 00:26:01,938
ได้แก่ เรืออวนลากกุ้ง

315
00:26:01,938 --> 00:26:02,831
เรือ

316
00:26:02,831 --> 00:26:04,013
บัวลอย

317
00:26:04,013 --> 00:26:06,505
เรือกระชัง

318
00:26:06,505 --> 00:26:10,505
และเรืออวนล้อมจับแบบเบา

319
00:26:12,643 --> 00:26:16,643
เฉพาะที่เมืองโจชานนี้ราคาก็มีเรือประมงที่ได้รับอนุญาตมีมากกว่า 2,000

320
00:26:17,467 --> 00:26:19,291
ลำ เราก็เลยจะได้เห็นภาพเรือประมงมุ่งหน้าออกไปหาปลากันแบบนี้

321
00:26:19,291 --> 00:26:21,722
โดยอาหารทะเลที่จับ

322
00:26:21,722 --> 00:26:25,722
ในทะเลจีนตะวันออกล็อตแรกนี้นะคะ

323
00:26:27,878 --> 00:26:29,027
มีทั้งปูม้า กุ้งแดง ปลาหมึกต่าง ๆ ที่เตรียม

324
00:26:29,027 --> 00:26:32,953
ส่งต่อ

325
00:26:32,953 --> 00:26:36,953
สู่ตลาดปลาและก็ไปอยู่บนโต๊ะอาหารของผู้บริโภคค่ะ

326
00:26:46,145 --> 00:26:47,374
ปิดวันนี้คุณผู้ชมคะ เราจะลากันไปด้วยภาพมันจะกัดที่เมืองเทียนจิน เมืองชายฝั่ง

327
00:26:47,374 --> 00:26:51,374
ของจีน

328
00:26:52,686 --> 00:26:53,472
ที่ความสวยงามสามารถดึงดูดความสนใจนักท่องเที่ยวได้จำนวนมากเลยนะคะ

329
00:26:53,472 --> 00:26:54,082
ทั้งในแล้วก็

330
00:26:54,082 --> 00:26:56,836
ประเทศ

331
00:26:56,836 --> 00:27:00,632
ด้วย เพราะเขามีวัฒนธรรมที่สวยงาม

332
00:27:00,632 --> 00:27:03,344
เรียกว่ากระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นได้เป็นอย่างดี วันนี้หมดเวลา

333
00:27:03,344 --> 00:27:07,344
ของทันโลก Express แล้วนะคะ สวัสดีค่ะ

334
00:27:08,330 --> 00:27:12,330
[เสียงดนตรี]