Accuracy : 96.23%
Insertion : 575
Deletion : 2985
Substitution : 315
Correction : 99368
Reference tokens : 102668
Hypothesis tokens : 100258

---

(เจ้าหน้าที่)ทดสอบทดสอบทดสอบสอบสอบสอบทดสอบ1234567ฮัลโหลเ(t)esทสต(t)-์ฮัลโหลtest//ค่ะสวัสดีผู้เข้าร่วมสัมมนาฟัเพ(ง)ความคิดเห็นขององค์กรแต่ละประเภทคนที่เกี่ยวข้องในการจัดให้มีบริการที่เหมาะสมนะคะวันนี้เรามีการประชุมonsiteโดยเชิญผู้รับใบอนุญาตดิจิทัลทีวีนะคะคือจริงๆเราจะเชิญทั้ง25รายนะคะมาประชุมที่สำนักงานค่ะแต-่ว-่ายกเว้นนะคะอนุโลมเฉพาะช่องnbtภูมิภาคที่ให้onlineนะคะเดี๋ยวสักครู่ผอ.บุญตรีบุญเจือจะเข้ามาเป็นประธษนเปิดการสัมมนานะคะวันนี้ดีใจที่ได้พบกับทุกท่านนะคะ//ผู้แทนไทยรัฐไม่ทราบว่าอยู่ตรงไหนคะ//ค่ะช่องnbtภูมิภาคที่ออนไลน์แล้วรบกวนช่วยรายงานหน่อยได้ไหมคะว่ามีภาคไหนที่เข้ามาร่วมประชุมแล้วค่ะ//ฮัลโหลค่ะขออนุญาตnbtขอนแก่นรายงานตัวค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)สวัสดีค่ะnbtขอนแก่นได้-้ยินชัดเจนไหมคะ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ได้ยินชัดเจนค่ะสวัสดีเช่นกันค่ะ//ค่ะขอบคุณค่ะช่องnbtต่อไปเลยค่ะภาคใต้ภาคเหนือภาคกลางภาคเหนือภาคกลาง...(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)สวัสดีครับnbtสุราษฎร์ธานีครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อ๋อโอเค(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)สวัสดีค่ะขอสวัสดีnbtขอนแก่นnbtภาคใต้ภาคกลางและภาคเหนือตอนนี้มาครบทุกท่านไหมคะเพราะเมื่อกี้มีรายงานแค่nbtขอนแก่นเป็นช่องเดียวน่ะค่ะภาคอื่นๆเข้าครบหรือยังคะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)สวัสดีครับได้ยินไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะสวัสดีทุกท่านค่ะวันนี้นะคะเป็นการสัมมาเพื่อรับฟังความคิดเห็นจากทุกองค์กรแต่ละประเภทความพิการนะคะแล้วก็องค์กรวิชาชีพที่จัดให้เหมาะสมในการจัดให้มีบริการที่เหมาะสมค่ะวันนี้ที่เรามาพบกันก็เพราะว่าประกาศกสทช.เรื่องการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิ์คนพิการนะคะกำหนดให้ผู้รับใบอนุญาตประห(ก)อบกิจการโทรทัศน์ในระบบดิจิทัลค่ะต้องจัดรับฟังความคิดเห็นขององค์แต่ละประเภทแต่ละประเภทพิการที่เกี่ยวข้องในการจัดให้มีบริการให้เหมาะสมและจัดส่งมาพร้อมกับงานบริการล่ามาภาษามือคำบรรยายแทนเสียงเสียงบรรยายภาพค่ะเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามประกาศที่กำหนดไว้สำนักงานกสทช.จึงได้จัดสัมมนาเพื่อรับฟังความคิดเห็นจากองค์กรแต่ละประเภทความพิการองค์กรวิชาชีพที่เกี่ยวพ-ื(ข)-ั-้องในการจัดให้บริการที่เหมาะสมประจำปี2566ขึ้นค่ะลำดับต่อไปค่ะขอเรียนเชิญดร.ตจ(ร)-ีบุญเจืองผู้อำนวยการสำนักและร้องเรียนผู้บริโภคในกิจการกระจายเสียงและโทรทัศน์เปิดการสัมมนาในครั้งนี้ค่ะ(ดร.ตรี)สวัสดีทุกท่านนะครับขออนุญาตเป็นตัวแทนท-่านต-่อพงษ์เสลานนท์ติตประชุมกสทช.อยู่นะครับวันนี้เป็นประชุมที่จะพิจารณาในหลายๆเรื่องนะครับแล้วก็เล่าให้ฟังด้วยก็ได้นะครับว่าวันนี้ก็พิจารณาเรื่องผลการดำเนินการของสถานีต่างๆที่ดำเนินไปปี2565นะครับก็เพิ่งพิจารณาไปวันนี้นะครับแล้วก็ในผลการดำเนินการของปี2566ก็ทางสำนักงานก็ได้มีหนังสือแจ้งเรียนไปที่ผู้ประกอบการท่านผู้รับใบอนุญาตทุกท่านแล้วนะครับเพื่อที่ให้ส่งรายงานมาก็ดเหมือนเป็นประจำทุกปีนะครับที่เราก็จะมาเจอกันนะครับโดยที่สำนักงานกสทช.ก็จัดพื้นที่จัดเวที-่ให้นะครับเพื่อที่จะองค์กรแต่ละประเภทคนพิการองค์กรวิชาชีพที่เกี่ยวข้องนะครับมน(า)ได้พบกับท่านผู้ประกอบการเพื่อที่จะให้ทุกท่านได้รับฟังความคิดเห็นจากผู้ใช้บริการและผู้ทำวิชาชีพที่มีความเกี่ยวข้องนะครับซึ่งก็ประกอบด้วยสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยที่มีความเกี่ยวข้องกับเสียงบรรยายภาพนะครับแล้วก็สมาคมคนหูหนวกแห่งประก็จะมีความเกี่ยวข้องกับ2บริการนะครับตามที่เราทราบกันก็คือคำบรรยายแทนเสียงกับล่ามภาษามือนะครับรวมถึงองค์กรวิชาชีพที่เกี่ยวข้องก็คือสมาคมล่ามภาษามือแห-้(-่)งประเทศไทยก็จะมีผู้แทนมาได้แสดง...ได้ให้ความเห็นเพื่อที่มีวัตถุประสงค์คือ...คือหมายความว่าตัวประกาศเองนะครับก็จะมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะให้เกิดกรแลกเปลี่ยนกันนะครับเมื่อรับฟังความคิดเห็นแล้วผู้ประกอบการจะได้ทราบถึงความต้องการหรือข้อจำกัดต่างๆเพื่อไปพิจารณาในการที่จะทำบริการในปีถัดๆไปนะครับก็เป็นส่วนที่...ส่วนที่ตัวประกาศเองนะครับมีเจตนาในการที่จะสร้างกระบวนการที่มีส่วนร่วมนะครับก็ตัวสำนักงานกสทช.เองนะครับก็ทม-ี(-ำ)หน้าที่ในการที่จะหนุนเสริมในการที่จะมีพื้นที่ในการพูดคุยนะครับแล้วก็...วันนี้ก็เลยมีการจัดงานมานะครับแล้วก็ตามที่ได้มีการสำรวจความเรียกว่าอะไรสำรวจว่าผู้ได้รับอนุญาตแต่ละรายนะครับมีความต้องการที่จะทราบเรื่องอะไรบ้างก็ได้ส่งความเห็นส่งผลสำรวจนั้นมาที่สมาคมนะครับเรียบร้อยแล้วนะครับไม่ว่าจะเป็นสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยนะครับวันนี้เราก็จะได้พูดถึงกันนะครับถึงตัวกานจัดทำบริการนะครับซึ่งอย่างที่เรียนไปนะครับก็ถือเป็นข้อมูลข้อมูลหนึ่งสำหรับท่านผู้ประกอบการที่จะในการที่จะพัฒนาตัวการบริการต่อไปนะครับส่วนเรื่องอื่นๆนะครับที่กสทช.มีการพิจารณาในวันนี้นะครับก็เป็นเรื่องของการแก้ไขการประกาศนะครับวันนี้ก็ได้พิจารณาไปแล้วถ้ากสทช.รับรองมติอย่างไรผลเป็นอย่างไรมีความคิดเห็นอย่างไรจะเรียนแจ้งให้ทุกท่านทราบอีกทีหนึ่งนะครับแล้วก็นอกจากนั้นนะครับอย่างที่มีการประชุมไปก่อนหน้านี้นะครับที่สำนักงานนะครับได้ทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตในการที่จะสำรวจว่าแล้วพอหลังจากประกาศนี่มีผลใช้บังคับแล้วก็ตัวสมี(-ัด)ส่วนตัวกำหนดตารางไว้5ปีเรียบร้อยแล้วนะครับตัวประกาศน่าจะมีรูปแบบอะไรอย่างไรนำความเห็นของทุกท่านนะครับหมายความว่าผู้ให้บริการนะครับรวมถึงความต้องการของผู้แทนของคนที่ใช้บริการก็คือคนหูหนวกคนตาบอดและคนที่เกี่ยวข้องนะครับก็จะได้มีความเห็นแล้วก็อาจจะจัดข้อเสนอเป็นแนวทางต่างๆทให้(-ี่)กสทช.จะได้พิจารณาต่อไปนะครับก็สำหรับอันนี้เป็นระยะยาวนะครับหมายความว่ากระบวนการจัดทำประกาศฉบับถัดไปเรื่องสัดส่วนนี่ก็คงจะมีกระบวนการอีกมากมายนะครับนี่แค่เริ่มต้นเท่านั้นเองนะครับแล้วก็ถัดไปก็จะเป็นพูดถึงเรื่องการเข้าสู่กระบวนการรับฟังความคิดเห็นไปถึงขั้นประกาศใช้นะครับก็จะเป็นอีกรข-ั้น(ะยะ)หนึ่งส่วนประกาศที่จะแก้ไขเป็นการเบื้องต้นก่อนนี่นะครับก็คงจะได้เห็นแล้วก็ประกาศใช้เร็วๆนี้นะครับรวมถึงเหตุขัดข้องหรือเหตุจำเป็นที่ไม่สามารถจัดทำบริการต่างๆได้รวมถึงเรื่องของการที่จะนับสัดส่วนของการรีรันหรือว่าเรื่องของการแก้ไขนิยามต่างๆที่เราเคยได้ให้ความเห็นไปในการเปิดรับฟังความคิดเห-้(-็)นสาธารณะนะครับก็ถือว่าเป็นการอัปเดตให้ทุกท่านได้ทราบด้วยนะครับว่าอะไรอย่างไรแล้วนะครับจริงๆแล้วรวมถึงตัวสำนักงานกสทช.เองและท่านกสทช.เองก็ได้พิจารณาหลายๆเรื่องนะครับเกี่ยวข้องกับกระบวนการมาตรการที่จะเป็นมาตรการส่งเสริมนะครับก็วันนี้แผนเรื่องของแผนusoเรื่องboardcastนะครับง่ายๆเท่านั้นว่าเป้นแผนusobraodcastเข้ากสทช.วันนี้นะครับเดี๋ยวรอดูว่าจะได้เข้าพิจารณาหรือเปล่านะครับคือผมนี่หลังจากที่เปิดแล้วจะขออนุญาตขอตัวสักครู่นะครับเผื่อที่แผนยูโ(uso)ซโครงการ...อาจจะนะครับอาจจะมีโครงการการส่งเสริมสนับสนุนการจัดทำบริการของผู้ประกอบการด้วยนะครับก็เป็นเรื่องทั้งหมดที่เล่าให้ฟังเร็วๆและวันนี้ก็จริงๆตามที่เราได้ทำงานร่วมกันนะครับก็จะเชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมาร่วมสังเกตการณ์ที่เกี่ยวข้องกป็(-ับ)นหน่วยงานวิชาการนะครับเรื่องการพัฒนาเทคโนโลยีเข้ามาเพื่อที่ต่อไปอาจจะมีโครงการใหญ่ๆเล็กๆนะครับในการที่จะร่วมกันที่ส่งเสริใ(ม)การพัฒนาที่จะใช้เทคโนโลยีมาเป-้(-็)นส่วนร่วมที่จะจัดทำบริการต่างๆได้นะครับจริงๆวันนี้มีมูลนิธิด้วยกันเพื่อคนพิการและสังคมก็เดี๋ยวในช่วงท้ายๆนะครับก็อาจจะเปิดพื้นที่ให้คุณต่อให้เราฟังว่าทำอะไรแล้วสั้นๆนะครับเผื่อที่ทางสถานีจะสนใจเกี่ยวกับการทำบริการเสียงบรรยายภาพนะครับที่จะมีเทคโนโลยีเข้ามาช่วยได้ในบางส่วนและก็กสทช.ก็อาจจะจับมือกับบางส่วนและช่วยเหลือต่อไปในอนาคตนะครับรวมถึงดร.โป้งสวทช.มาใช่ไหมครับทางทีมสวทช.ก็ออนไลน์นะครับวันนี้นะครับซึ่งก็ได้คุยกันในเรื่องของการจัดทำคือพยายามที่จะจัดทำคำบรรยายแทนเสียงแบบสดนะครับก็คือlivecaptioningนะครับกระบวนการในการที่จะสนับสนุนการทำงานในบางสถานีที่ได้คุยกับเราแล้วก็ให้ความเห็นว่าซึ่งโดยส่วนใหญ่รายการจะเป็นรายการสดก็อาจจะยากที่จะทำบริการตัวclosecaptionsสำหรับบางรายการที่จะสอดคล้องกับผังรายการนะครับก็เป็นการอัปเดตในภาพรวมด้วยของสำนักงานกสทช.และก็ขอเปิดสัมมนารับฟังความคิดเห็นจากองค์กรองค์กรวิชาชีพที่เกี่ยวข้องที่จัดให้มีบริการที่เหมาะสมนะครับฝากทางสมาคมคนพิการแห่งประเทศไทยสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยสมาคมแห่งประเทศไทยนะครับที่จะแลกเปลี่ยนกับผู้รับอนุญาตเองถ้ามีข้อสงสัยหรือข้อซักถามเพิ่มเติมก็อยากให้แลกเปลี่ยนกันอิสระนะครับในเวทีนี้ของเราเดี๋ยวจะฝากทางทีมงานของสำนักวศ.ในการที่จะดำเนินกระบวนการแล้วผมจะประชุมกสทช.เสร็จแล้วจะรีบกลับมาขอบคุณครับ(เลขานุการ)ค่ะขอบคุณคุณ(ดร.)มนตรีบุญเจือค่ะเป็นอย่างสูงที่ให้เกียรติมาเปิดนะคะลำดับต่อไปค่ะจะเป็นการให้ความเห็นเกี่ยวกับการจัดทำบริการเพื่อคนพิการและรับฟังความเห็นในการพัฒนาตามประกาศกสทช.คุ้มครองสิทธิของคนพิการและคนพิการและรับฟังความคิดเห็นในภาพรวมค่ะโดยมีว-ุ(-ั)ตถุประสงค์แต่ละประเภทนะคะให้และองค์กรวิชาชีพที่เกี่ยวข้องค่ะให้ความเห็นเกี่ยวกับรายการที่จัดทำบริการเสียงบรรยายภาพบริการคำบรรยายแทนเสียงและล่ามภาษามือค่ะดิฉันนางสาวศิรินทิพย์ใสปัญญานะคะส่งต่อเวทีนี้ให้น้อง..น(.)หรือทุกๆคนรู้จักกันในน้องนุ่มนิ่มค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะสวัสดีผู้แทนสมาคมคนตาบอดแห่งประเทส(ศ)ไทยคนหูหนวกแห่งประเทศไทยสมาคมล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยรวมไปถึงผู้รับใบประกอบกิจการโทรทัศน์ในระบบดิจิทัลทั้งหมด25รายนะคะที่มาเข้าร่วมสัมมนาในครั้งนี้ค่ะลำดับต่อไปนะคะจะเป็นการให้ความเห็นค่ะเกี่ยวกับบริการเสียงบรรยายภาพนะคะโดยผู้แทนของสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยนะคะขอเขียนเชิญดร.อเ(-ิ)สาวราศิริรุ่งเรืองและคุณเอกพงศ์ให้ความเห็นในเรื่องดังกล่าวค่ะให้ความเห็นประมาณ30นาทีนะคะขอเรียนเชิญค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เรียนผู้ประกอบการครับทีมงานจากทางกสทช.แล้วก็องค์กรหน่วยงานต่างๆที่อยู่ในห้องประชุมแห่งนี้แล้วก็ที่ออนไลน์อยู่ที่สำนักงานด้วยครับผมเอกพงษ์นพสกุลครับเป็นกรรมการบริหารและประชาสัมพันธ์ของสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยวันนี้ต้องขอบคุณทางกสทช.นะครับที่ได้ให้ทางสมาคมคนพิการแห่งประเทศไทยได้มาให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องของบริการโดยเฉพาะเรื่องของเสียงบรรยายภาพวันนี้ผมมากับอาจารย์ดร.อิสวราสิริรุ่งเรืองด้วยนะครับซึ่งก็มีหน้าที่ที่จะเป็นกรรมการอำนวยการของสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยด้วยแล้วก็ผมได้คุยเรื่ฟ-ั(อ)งของงานด้านเสียงบรรยายภาพนี้มาโดยตลอดก็ได้พูดคุยกันนะครับก็ปีหนึ่งมันผ่านไปค่อนข้างเร็วเหมือนกันนะในการที่เราจะได้มานั่งพูดคุยแล้วก็ได้เจอกันในขณะที่บริบทต่างๆสิ-่งต-่างๆที่ดำเนินไปมันก็ยังคงคล้ายๆเดิมแล้วก็มีการเพิ่มเตอมด้วยนะครับซึ่งก่อนอื่นก่อนที่ผมจะไปลงรายละเอียดแล้วชวนดร.ปอมได้คุยด้วยนะครับดร.อิศวรานี่ครับผมต้องขอขอบคุณในนามของสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยโดยคนตาบอดไทยทั้งประเทศนะครับขอบคุณผู้ประกอบการทั้ง25รายอย่างที่ทีมงานบอกเมื่อสักครู่นี้นะครับที่ให้บริการนะครับเสีคำ(ยง)บรรยายแ(ภ)าพทนเสียงให้พวกเราได้รับรู้ถึงแม้จะอยู่บนข้อจำกัดต่างๆที่เราเดินไปด้วยกันแล้วก็ทางผู้ประกอบการเองก็รับฟังทางพวกเราที่ให้ความเห็นไปแล้วก็ถูกปรับปรุงเรื่อยมาแม้มันจะอาจจะพบกันครึ่งทางบ้างลงตัวแล้วอาจจะไม่ลงตัวอะไรอย่างนี้ครับเราก็ต่างคนต่างก็ถือว่าได้ทำหน้าที่ขอตัวเองและก็ทางผู้ประกอบการก็ได้ปฏิบัติตามประกาศของทางกสทช.ด้วยนะครับซึ่งในอนาคตอันใกล้นี้อาจจะมีการปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติมอะไรเพื่อให้มันลงตัวที่สุดนะครับอะไรที่มันยังดำเนินการได้ยังไม่ครบถ้วนยังไม่ทั่วถึงก็คงดำเนินการต่อไปนะครับทางสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยนี่ก็ได้รับเรื่องที่จะให้ทางพวกเรามาให้ความเห็นจากทางด้านกสทช.รายการอะไรที่ทางคนตาบอดนี่ต้องการจะให้ทำบริการบ้างแล้วก็ช่วงเวลาที่ทำไปแล้วมันเป็นอย่างไรนะครับแล้วก็อาจจะม-ั(-ี)นบางเรื่องที่เราอยาจจก(ะ)จะคุยกันและตอบกันไม่ได้ชัดจำนวนอะไรอย่างนี้เราอาจจะตอบไม่ได้จริงๆว่ามีคนมาใช้บริการกับเสียงบรรยายภาพเยอะมากน้อยแค่ไหนอย่างไรนะครับแต-่ว-่าผมเองเรื่องของประเด็นหลังๆก่อนก็คือว่าที่ถามว่าจำนวนที่ใช้บริการนี่ตอบได้ไหมอันนี้ผมก็คุยกันแล้วก็คิดว่าสมาคมคนตาบอดนี่น่าจะ...น่าจะทำต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อที่จะให้ทุกท่านได้รับรู้รับทราบถึงข้อมูลต่างๆที่เป็นความต้องการอย่างเช่นว่าคนตาบอดทั้งประเทศทั้งที่เป็นสมาชิกของสมาคมคนตาบอดหรือไม่ได้เป็นสมาชิกแต่เขาเป็นคนตาบอดแล้วเขาอาจจะข้อมูลนี่ก็อาจจะต้องสำรวจว่าเวลาเขาดูทีวีอยู่เขาใช้บริการนะครับตามรายการที่ทีวีแต่ละช่องนี่ได้prออกมาว่ามีเสียงบรรยายภาพด้วยอย่างนี้หรือไม่อาจจะออกแบบเป็นgoogleformแล้วก็สำรวจไปแล้วหร-ือ(ก็)คนที่อาจจะยังเข้าไม่ถึงgoogleformก็อาจจะไปสอบถามไปพูดคุยนะครับตรงนี้ทางสมาคมก็น่าจะดำเนินการได้นะครับส่วนในทางหลักวิชา...จริงๆผมเคยเล่าให้ฟังตั้งแต่ครั้งที่แล้วแล้วนะครับว่าทางดร.อิศวรานี่นะครับว่ามีกลุ่มคนตาบอดเราได้ทำเป็นเป็นกลุ่มfacebookนะครับที่เป็นthaiadloverตรงนี้ขึ้นมาครั้งนี้ก็ด้วยว่าเราจะได้มาแชร์ข้อมูลร่วมกันเช่นใครทราบว่ามีรายการไหนที่เป็นเสียงบรรยายภาพก็จะนำมาประชาสัมพันธ์บนfaceboเฟซบุ-๊ก(ok)ตัวนี้แล้วเราก็ได้ทราบตลอดมาว่าเขาได้เปิดทีวีดูนะแล้วมีรายการที่เป็นเสียงบรรยายภาพนะครับบอกไว้ในthaiadloverของfเ(a)cebookฟซบุ๊กของเราซึ่งตรงนี้ผมว่าน่าจะเป็นช่องทางที่ดีมากๆเลยให้กับผู้ประกอบการแผนการออกอากาศของท่านนี่น่าจะกำหนดไว้เป็นครึ่งเดือนเป็นเดือนหนึ่งก็มันมีรายการอะไรบ้างที่ออกอากาศแล้วก็ถ้าเข้ามาก็จะได้ประชาสัมพันธ์เองหรือส่งมาที่ทางสมาคมเราก็จะได้ประชาสัมพันธ์ให้อย่างต่อเนื่องเพราะตอนนี้เราก็ได้ประชาสัมพันธ์ออกไปค่อนข้างที่จะกว้างนะครับว่ามีช่องทางตรงนี้ในการรับรู้รับทราบเพิ่มเติมว่ามันจะมีรายการบริการตรงไหนบ้างนะครับเดี๋ยวผมขออนุญาตเรียนเชิญอาจารย์ดร.อิสวราจะได้มาคุยด้วยกันเผื่อที่จะมีประเด็นอะไรแล้วจะได้ให้ความคิดเห็นเดี๋ยวสุดท้ายถ้า...ถ้ายังอยากทราบอยากอะไรว่าความต้องการเป็นอะไรที่เป็นเร-ื่องเฉพาะเรา2คนถ้าเราตอบได้เราก็จะช่วยกันตอบนะครับขอเชิญอาจารย์อิศวราเลยนะครับ(ดร.ผู้เข้าร(อ)-ิ-่(ส)วรามประชุมหญิง)สวัสดีทุกๆท่านนะคะผู้ประกอบการแล้วก็ผู้เข้าร่วมทุกท่านทั้งที่ในห้องนี้แล้วก็ออนไลน์นะคะขอบคุณคุณเอกพงษ์นะคะที่ส่งไมค์ต่อมานะคะก็จริงๆคืออย่างที่เราได้โจทย์ไปนะคะจากททางกสทช.ก็เข้าใจว่าเมื่อสักคร-ุ(-ู)-่ท่านผอ.ตรีได้กล่าวนะคะก็คือเป็นสิ่งที่ทางผู้ประกอบการต้องการรับทราบใช่ไหมคะว่าแล้วที่เราทางผู้ประกอบการจัดบริการให้พวกเราคือแล้วจริงๆน่ะคนตาบอดขออนุญาตใช้คนตาบอดแทนทั้งที่คนตาบอดสนิทหรือสายตาเลือนลางนะคะมีความต้องการอยากจะดูรายการประเภทไหนบ้างนะคะหรือว่าช่วงเวลาที่จัดให้เป็นอย่างไรนะคะมีการพูดคุยติชมอะไรกันบ้างหรือเปล่านะคะแล้วก็คืออยากจะให้มีแบบไหนจำนวนนี่อย่างที่คุณเอกพงษ์พูดไปเมื่อสักครู่เราอาจจะต้องเป็นการสำรวจsurveyกับทางคนตาบอดอีกครั้งหนึ่งนะคะคือณตอนนี้เราอาจจะยังให้จำนวนที่แน่ชัดไม่ได้นะคะแต่ทุกๆครั้งนะคะที่มีการจัดกิจกรรมต่างๆเกี่ยวกับเรื่องเสียงบรรยายภาพไม่ว่าจะเป็นของทางมูลนิธิด้วยกันนะคะกล่องดินสอวันนี้อยู่ด้วยกันขออนุญาตพูดถึงนะคะก็จะมีคนเข้าร่วมเยอะอยู่พอสมควรนะคะแล้วก็มันหมายถึงว่าคือจริงๆความต้องการเสียงบรรยายภาพนี่ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบของภาพยนตร์หรือว่าทางที่จัดให้บริการในช่องโทรทัศน์น-่ะค-่ะมันมีความต้องการแน่นอนอยู่แล้วตรงนี้อย่างที่ในกลุ่มของที่คุณเอกพงษ์พูดไปอันนี้เข้าใจว่าน่าจะมีทางช่องที่เคยได้เข้าร่วมประชุมกันเมื่อปีก่อนๆก็อาจจะได้เข้าไปบ้างนะคะเราก็เคยเห็นนะคะว่ามีการประชมสัมพันธ์อยู่นะคะแต่อาจจะไม่ได้เยอะมากนักนะคะว่ามีรายการอะไรที่มีเสียงบรรยายภาพนะคะแล้วเราก็จะมีอย่างคนที่อยู่ในกลุ่มคนตาบอดด้วยกันเองนะคะก็มาประชาสัมพันธ์อยู่บ้างนะคะสิ่งหนึ่งเหมือนเป็นการเพราะว่าสิ่งหนึ่งนะคะถ้าเราไปดูงานวิจัยของพวกแบบการรับสารหรืออะไรต่างๆหรือการประชาสัมพันธ์ต่างๆของคนตาบอดค่อีก(ะ)ช่องทางหนึ่งที่คนตาบอดรับรู้หมายถึงว่าใช้กันเยอะเลยปากต่อปากนะคะซึ่งในอดีตมันอาจจะเป็นปากต่อปากผ่านโทรศัพท์หรือผ่านอะไรก็ตามแต่ตอนนี้ผ(ค)-่า(ะ)นช่องทางonlineช่องทางหนึ่งที่พวกเราใช้กันมากพอสมควรนะคะfacebookนี่เรียกได้ว่ามันแทบทุกคนนะนะคะเพราะฉะนั้นนี่...ก็เลยเป็นช่องทางหนึ่งที่เราใช้กันเยอะนะคะในการที่เราจะประชาสัมพันธ์เนื่องจากว่าตัวเราอาจจะยังไม่ทราบนะคะว่าผังรายการนะคะที่มีadนี่มีในช่วงเวลไหนบ้างช่องไหนเวลาอะไรรายการอะไรอย่างนี้นะคะคือจริงๆในกลุ่มเอาจริงๆเราก็มีนักวิชาการที่เป็นอาจารย์จากทางธรรมศาสตร์นะคะก็อยู่ในกลุ่มด้วยอาจารย-์ก็ได้ให้คำแนะนำเหมือนกันว่าอยากให้มีผังมีการมาประชาสัมพันธ์เลยค่ะในกลุ่มมันจะได้เข้าถึงง่ายนะคะว่าทาใน(ง)ช่องมีรายการไหนที่มีadนะคะวันไหนเวลาไหนอะไรต่างๆนานาอย่างนี้ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่สำคัญนะคะเพราะว่าเราจะได้ทราบนะคะเพราะอย่างที่เราอาจจะพอทราบกันอยู่แล้วว่าตอนนี้เสียงบรรยายภาพส่วนใหญ่มันก็จะอยู่ในช่วงเวลาหลังเที่ยงคืน(ผู้เข้าร่วมประชุมชา//(ย))อันนี้พูดถึงในเรื่องของเวลาในการที่เราจะต้องไปดูในรายการที่มีการออกอากาศในช่องดิจิทัลต่างๆใช่ไหมครับในช่วงเวลาหลังเที่ยงคืนซึ่งจริงๆเรื่องนี้ผมไม่อยากพูดวันนี้แล้วเพราะจริงๆเราพูดกันตลอดแล้วได้รับการตอบรับจากแต่ละช่องนี-่(-้)มาบางทีเราก็หงายหลังกันไปเลย2คนเราพูดมาเราพูดไปในสิ่งที่เราต้องการแต่ททางที่คนที่ผลิตเขาก็มีเหตุผลของเขาเหมือนกันอะไรอย่างนี้เราก็เป็นคนตัวเล็กๆขณะเรื่องของการเข้าถึงนี่เราต้องการก็เลยอาจจะต้องแตะๆหน่อยอย่างนี้ครับ(ดร.อิศวรา)ค่ะคือมันก็เลยสอดคล้องกับเรืองประชาสัมพันธ์เวลาที่เลยหลังเที่ยงคืนนี่คนส่วนมากก็คือนอนพักผ่อนไปแล้วนะคะแล้วถ้าเกิดเราไม่ได้เปิดทีวีดูหรือว่าไปดูผังเราก็จะไม่ทราบเลยว่ามีบริการเสียงบรรยายภาพใช่ไหมคะตรงนี้ค่ะก็เลยเป็นสิ่งหนึ่งที่เราอยากจะฝากไว้นะคะอาจจะใช้ช่วง...เรายินดีมากๆถ้ามีการมาใช้ช่องทางนี้ในการที่จะประชาสัมพันธ์ในการที่จะเข้าถึงกลุ่มคนตาบอดนะคะแล้วก็อย่างช่วงเวลานั้นก็เป็นสิ่งที่คุยกันไปแล้วนะคะตลอดค่ะแล้วก็ทีนี้มาถึงตัว...หมายถึงว่ารายการลักษณะแบบไหนที่อยากจะให้มีนะคะจริงๆมีคนบอกมาว่าอยากให้มีในทุกรายการซึ่งเราก็บอกโอเคมันก็คงเป็นไปไม่ได้นะเราก็ยืนอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงนะคะก็คือก็ว่าก็บอกอย่างที่พวกเรา2คนก็เคยพูดกันอยู่เสมอค่ะว่าคนตาบอดมีอยู่หลากหลายนะคะมีหลากหลายกลุ่มหลากหลายความสนใจนะคะเพราะฉะนั้นนี่เดิมที่เราถูกล็อกด้วยรายการข่าวสารสาระใช่ไหมคะตอนหลังเราก็คุยกันจนสามารถที่จะปลดล็อกตรงนั้นได้ว่าโอเคมันควรจะเป็นสารบันเทิงรายการบันเทิงอะไรต่างๆก็ควรจะนับได้ด้วยตรงนั้นก็จะทำให้มีรายการที่หลากหลายมากยิ่งขึ้นนะคะซึ่งตรงนี้นี่ก็เป็นสิ่งที่คนเขาอยากให้มีก็แน่นอนมันอาจจะมีช่องแก๊(gap)ปเยอะๆนะคะหรือว่าอย่างจริงๆเคยดูมาตาลดานะคะก็เร็วๆนี้ก็มันเกิดอะไรขึ้นบ้างนะในช่วงเวลาที่มันเป็นเพลงเป็นอะไรอย่างนี้ค่ะก็จะเป็นตัวอย่างแต่รายการแน่ๆที่มันไม่จำเป็นจะต้องมีก็เป็นพวกรายการtalkนะคะรายการพูดคุยเป็นส่วนใหญ่มันไม่จำเป็นนะคะเราไม่อยากแค่มีเสียงบรรยายภาพแค่ตอนชื่อขึ้นรายการกับตอนendcreditอย่างนี้นะคะเราก็ต้องการว่าจะเกิดอะไรขึ-้น(ผู้เข้าร่-้น(ว)มประชุมชา//(ย))อันนี้คือเราเราก็เคยให้ความเห็นไปแล้วว่าบางช่องเขาก็เอารายการที่เป็นรายการtalkน่ะมาบรรจุลงไปว่าเป็นรายการที่ทม-ี(-ำ)บริการเสียงบรรยายภาพด้วยทีนี้พอรายการtalkมาทำก็ทำได้แค่ช่องโลโก้แล้วก็ช่วงเวลาเบรกโฆษณาแล้วก็ตอนจบเพราะว่าในช่วงที่มีการสนทนาก็แทบที่จะไม่ต้องทม-ี(-ำ)อะไรที่เป็นเสียงบรรยายภาพเลยอันนี้เราก็เคยนำ...นำเสนอหรือให้ความคิดเห็นไปแบล้ว(ดร.อิศรา)จริงๆมองว่าไหนๆเราทำแล้วมันก็ต้องลงทุนทรัพยากรพอสมควรเหมือนการในการที่จะบันทึกหรือจะมิกซ์เสียงอะไรเข้าไปถ้าทำแล้วก็ทำไปในรายการที่มันทำแล้วเกิดประโยชน์หมายถึงว่าผู้รับบริการได้รับประโยชน์ก็จะเป็นประโยชน์กับทางผู้ประกอบการด้วยอย่างนี้ค่ะอย่างมีน้องคนหนึ่งเสนอเกมโชว์ด้วยซ้ำจริงๆในปีช่วงปีที่ผ่านมาก็มีแต่ช่วงนั้นได้ทุนสนับสนุนเดี๋ยวนะชื่ออะไรนะกองทุนสื่อสร้างสรรค์สื่อสร้างสรรค์และ...กองทุนสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์ซึ่งเป็นเกมโชว์นะคะก็อันนั้นก็คือใช้เป็นคนพิการตาบอดและหูหนวกนะมาเล่นเกมผ่านสื่ออันนั้นเขาก็มีทำเป็นเสียงบรรยายภาพในการเข้าถึงต่างๆอะไรอย่างนี้ค่ะซึ่งอันนั้นก็ออกเวลาประมาณ11.00น.ถึง11.30น.ครึ่งเสาร์-อาทิตย์ก็ทำได้แต่เข้าใจว่าอันนั้นน่ะเนื่องจากได้รับทุนคือแต่เราอยากเห็นอะไรอย่างนี้ค่ะคือ1.เป็นรายการทั่วไปนะคะหมายถึงว่ามันเป็นเกมโชว์หรืออะไรอย่างนี้นะคะแล้วข้อ2คนส่วนมากดูทีวีนะคะเพราะว่าอย่างที่เช(ข)าเสนอเสนอกันก็จะเหมือนกันค่ะคืออยู่ในช่วงเวลาprimetimeหรือเวลามันมีคนดูเยอะๆนะคะเพราะว่ามันก็คาดหมายได้เลยว่าคนตาบอดก็ไม่ต่างจากคนทั่วไปที่เราก็อยากจะดูรายการที่มีคนดูเยอะๆอย่างตัวเองนี่ก็ดูเหมือนกันนะมาตาลดาเขาพูดกันทั่วเมืองอย่างมาตาลดาพูดกันทั่วบ้านทั่วเมืองเราก็ต้องดูน่ะถึงจะคุยกับคนอื่นรู้เรื่องอย่างนี้(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)คือสิ่งที่2ท่านวันนี้ส่วนใหญ่นะครับที่ผมคุยก็คือผมได้รับหนังสือเชิญไปทางองค์กรกสทช.เราก็ไปประชาสัมพันธ์นะครับผ่านทางthaiadloversนี่แหละเนื่องจากวันนี้วันที่23นี่เราจะไปให้ความเห็นกับผู้ประกอบการนะครับขอให้ส่งความเห็นฝากเรามาที่จะเป็นตัวแทนคือเราก็ได้รวบรวมแล้วก็เอามาให้นะครับแล้วสิ่งอันหนึ่งฝากเรามาที่ผ(จ)ะเป็นตมไปเ(-ั)วแจอใ(ท)นค-ือเราก็ได้รวมแล้วกม(-็)เอามาให้นะครมนต์(-ับ)แล้วสิ่งอันหนึ่งฝากมานี่นะครับก็คือเรื่องของ...เมื่อกี้คุยไปแล้วบ้างก็คือเรื่องประชาสัมพันธ์อยากจะให้มีการประชาสัมพันธ์ล่วงหน้านะครับพอมีผังมีอะไรแล้วเราคุยไปแล้วนะครับเขายังเข้าถึงได้ค่อนข้างยากในเรื่องของการที่จะเข้าถคงบริการอาจารย์อิศวราครับเช่นเวลาไปกดremoteรีโมตหมายถึงตัวremote(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เพื่อที่จะไปหาตัวadนี่มันไม่ได้บอกเราว่าปุ่มaudioมันอยู่ตรงไหนอันนี้น่าจะเป็นเรื่องของการเทคนิคก็อยากจจะฝา่กเรื่องนี้ไปด-้วย(ดร.อิศวรา)ค่ะก็คือของตัวรีโมตนะแต่ตัวเองจริงๆในอดีตที่ยังดูทีวีผ่านในโทรทัศน์นี่นะก็จะกดทิ้งไว้เลยน่ะเปิดไว้เลยอันนี้ก็คือเป็ยสิ่งหนึ่งนะคะอันนี้อาจจะไม่ใช่ทางช่องหรือผู้ประกอบการหรือทางฝ่ายที่เกี่ยวข้องนะคะรับไปนิดหนึ่งก็คือการเข้าถึงปุ่มremoteที่เราเข้าถึงremoteปุ่มไหนคือปุ่มเปิดปิดadนะคะคือในthaiadloversนี่อาจจะบอกไม่เห็นมีใครแต่ว่าจริงๆหลังไมค์ก็มีนะคะที่มาให้ข้อมูลกันนะคะแล้วก็อีกอันหนึ่งแต่อันนี้ค่ะก็คือเราในทุกๆครั้งที่เรามานั่งคุยกันนะคะในทุก...ไม่ว่าจะเวทีไหนที่เรามีโอกาสอยากบอกว่าเราจริงๆต้องการให้win-winทั้ง2ฝ่ายทั้งฝั่งที่เป็นผู้ให้บริการและผู้รับบริการด้วยอย่างตัวคือเคยจำได้ว่าเมื่อหลายปีก่อนเคยสอบถามนะคะว่าแบบเอ๊ะพฤติกรรมผู้บริโภคเปลี่ยนไปนะคะว่าเราไปดูโทรทัศน์ทางช่องทางอื่นมากขึ้นplatformอื่นเราก็อยากให้นับได้สักครั้งหนึ่งก็ยังดีนะคะเพราะว่าเราณปัจจุบันเราก็เสียดายมากเลยที่ทางทีว-ีน-ี-่มีให้บริการเสียงบรรยายภาพนะคะแต่อย่างที่บอกอาจจะอยู่ช่วงหลังเที่ยงคืนอย่างนี้เราดูไม่ได้อย่างนี้ก็มีช่องทางออนไลน์ถ้าเราสามารถคือเราก็ไปดูออนไลน์น่ะค่ะเราดูในเวลาที่แบบอาจจะตื่นขึ้นมาแล-้วแต่ไม่ได้อยู่ใน...แต่มันไม่มีadในช่องทางเหล่านั้นแต่จริงๆเราก็อยากจะให้มันมีเพราะว่าเราลงทุนกันไปแล้วใช่ไหมคะในการที่จัดให้มีบริการตรงนี้คือเข้าใจว่าทางช่องอยากให้มันคุ้มค่าเราก็อยากเหมือนกันนะคะเลยอยากจะฝากนะคะไม่ว่าจะเป็นกสทช.หรือว่าใครเกียวข้องว่าจะทำอย่างไรเพราะว่าplatformเดี๋ยวนี้อย่างตอนนี้ก็จะมีเป็นหลายช่องด้วยใช่ไหมคะเป็นแอปมีvipaอะไรอย่างนี้หรือว่าม-ีyout-ียูทูบ(ube)รายการต่างๆที่ถูกออกกาศไปแล้วก็เอาไปขึ้นyoutubeได้ทันทีซึ่งเราเราเองก็เป็นธรรมชาติทั่วไปตื่นมาเวลากี่โมงก็ตามก็เปิดyoutubeแล้วก็searchหารายการใช่//หารายการที่เราต้องการเปิดไปตรงคำว่า"เสียงบรรยายภาพ"มันไม่สามารถใช้บริการได้ตัวนี้ก็เลยทำให้เราเสียโอกาสไปรายการนี้เป็นรายการที่มีเสียงบรรยายภาพแต่เราไม่สามารถใช้ได้ในบริการออนไลน์ซึ่งเรื่องนี้มันก็ถูกฝากมาเหมือนกันครับ(ดร.อิศวรา)ใช่ค่ะแล้วก็จริงๆอันนี้ถ้าไปเทียบเคียงกับในต่างประเทศเองอย่างอเมริกาเองประเด็นอย่างนี้คือเขาก็อยากจะให้มันมีในหลากหลายplatformนะเพราะว่าเราก็อยากจะให้มันรับได้เพราะทำแล้วมันออกได้มากกว่า1ช่องทางแต่ตอนนี้เราๆท่านๆทราบก็ยังอยู่ในโทรทัศน์ที่เป็นภาคพื้นใช่ไหมคะอันนี้ก็อาจจะเป็นประเด็นฝากค่ะก-้(-็)น่าจะประมาณค่ะคุณเอกพงศ์(คุร(ณ)เอกพงศ์)ก็สุดท้ายนะครับก่อนที่เรา2คนจะจบลงไปผมก็เหมือนกับที่พูดตอนแรกก็ขอขอบคุณสำหรับการบทคำบริการให้เราก็ทุกวันนี้บางช่องก็ทำมากกว่าท(ต)าง(ม)ประกาศมีการกำหนดด้วยแล้วถ้าเราไปดูรายละเอียดถึงแม้จะเป็นรายการที่ไม่ได้ออกruntimeอาจจะเป็นออกเวลาอื่นอime(ย)-่างนี้แต่ว่าทำให้เรารับรู้ได้ว่าการทำเสียงบรรยายภาพนี่ครับเป็นการตั้งใจทำแล้วก็เราเคยเสนอไปอย่างเช่นบางรายการเวลามีเสียงบรรยายภาพก็จะดรอปเสียงออริจินัลลงไปโดยที่ให้เสียงบรรยายภาพเด่นขึ้นมาแต่พอเราบอกไปว่ามันจะเสียอรรถรสไม่อะไรอย่างนี้เขาก็สามารถที่จะปรับแล้วก็หลายรายการพอเราได้ดูทีวีที่มีเสียงบรรยายภาพแล้วนี่มันก็จะมีอรรถรสมากขึ้นมีภาพยนตร์หลายๆเรื่องอย่างที่ผ่านมานี่นะครับที่มีเสียงบรรยายภาพนี่อันนี้ผมเจอด้วยตัวเองอย่างบางเรื่องที่อาจจะมีตลกแล้วเราไปนั่งดูอยู่กับคนตาดีทั่วไปเลยในโรวงภาพยนตร-้(-์)อมกันเลยพร้อมกันโดยที่เรานี่ดาวน์โหลดเสียงบรรยายภาพไปไว้ในโทรศัพท์มือถืออาจจะเชื่อมไปconnectกับจอภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์นี่นะครับคือในบางครั้งนี่พอคนทั่วไปเขาดูในภาพยนตร์เขาขำเขาหัวเราะนี่ซึ่งบางทีเราหัวเราะก่อนด้วยซ้ำไปเขาก็เอ๊ะแล้วรู้ได้อย่างไรว่าเขาภาพเขาๆน่าหัวเราะเราก็เลยอธิบายให้เขาว่ามันมีเสียงบรรยายภาพด้วยซึ่งตรงนี่มันทำให้เราได้รับรู้แลเ(ะ)ขาถึงในหลายๆเรื่องก็ต้องขอบคุณด้วยนะครับสมาคมคนตาบอดอาจารย์มีอะไรฝากทิ้งท้ายไหมครัะ(บ)(ดร.อิศวรา)ก็ฝากกสทช.ด้วยเช่นกันนะคะที่ให้ความสำคัญกันนะคะแล้วก็ทางกสทช.เองก็ให้ความสำคัญในจุดนี้เพราะว่าอย่างเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนทางกสทช.ก็จัดใช่ไหมคะซิมโพเซียมระดับนานาชาตินะพูดถึงเรื่องdigitalinclusionนะคะคือการที่จะทำอย่างไรให้รวมถึงความเท่าเทียมนะคะเกิดความเท่าเทียมของทุกๆกลุ่มในการเข้าถึงบริการนะคะต่างๆไม่ว่าจะเป็นทั้งโทรคมนาคมนะคะหรือว่าทางตัวทีวีทางพวกกระจายเสียงหรือว่าแพร่ภาพต่างๆเหล่านี้ก็เราเห็นว่าหลากหลายมากเลยนะคะจากที่ต่างประเทศเขามาร่วมไม่ว่าจะเป็นnhkนะคะopcomมีnetflixอะไรอย่างนี้นะคะเขาก็มาพูดว่าเขามีให้บริการต่างๆเสียงบรรยายภาพคำบรรยายเสียงหรือว่าล่ามภาษามือกันอย่างไรบ้างnhkนี่เขาเอาโอชินมาให้ดูนะคะมันนานมากแล้วที่เขาทำมีเทคโนโลยีต่างๆหลากหลายนะคะเราก็คิดว่าต่อไปประเทศไทยเราก็จะสามารถพัฒนาความเท่าเทียมเหล่านี้ให้กับนานาประเทศอย่างที่เราเห็นในการประชุมระดับนานาชาติในวันที่2-3พฤศจิกายนที่ผ่านมาด้วยค่ะขอบคุณค่ะ(คุณเอกพงษ์)แล้วก็ฝากให้กำลังใจอีกครั้งหนึ่งนะครับเราจะเดินก้าวไปพร้อมๆกัห(น)โดยตราบใดที่เรายังมีการประมูลแล้วก็มีใบอนุญาตแล้วก็ต้องปฏิบัติตามประกาศฝากสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยเรามีช่องทางในการที่จะประชาสัมพันธ์นะครับไม่ว่าจะเป็นทางเพจfacebooksearchว่าสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยแล้วเราย-ังมีyoutubeของสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยก็คือtbchanelช่องนะครับออกอากาศไปแล้วอยากจะเผยแพร่ตามช่องทางอื่นๆนอกจากทางyoutubeของช่องแล้วอยากให้มีเสียงบรรยายภาพแล้วจะให้เข้าถึงคนตาบอดมากยิ่งขึ้นก็มาฝากไว้tabchannelของเราได้นะครับวันนี้ก็ขอบคุณอีกครั้งนะครับสำหรับการให้โอกาสพวกเราได้มาพูดคุยแล้วก้ให้ความเกห-็นในเรื่องของการทำบริการเสียงบรรยายภาพครับขอบคุณครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะขอบคุณคุณเอกพงษ์นบสกุลและดร.อิศวราศิริรุ่งเรืองที่มาให้ความเห็นเกี่ยวกับความเห็นของเสียงบรรยายภาพนะคะลำดับต่อไปค่ะจะเป็นการให้ความเห็นเกี่ยวกับการจัดทำบริการคำบรรยายแทนเสียงและบริการล่ามภาษามือนะคะโดยผู้แทนสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยค่ะจำนวน4ท่านนะคะลำดับแรกค่ะคุณวิทยุทธ์บุญนาคคนหูหนวกแห่งประเทศไทยค่ะลำดับที่2ค่ะคุณงามธนไพศาลค่ะลำดับที่3คุณไพโรจน์เจริญวิลัยสิริค่ะและท่านที่4นะคะคนวิดาซึ่งเป็นผู้แทนจากสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยนะคะขอเชิญผู้แทนจากสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยให้ความเห็นเกี่ยวกับบริการคำบรรยายแทนเสียงและล่ามภาษามือค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ผมขออนุญาตนั่งนะครับสวัสดีครับสวัสดีนะครับทางกสทช.แล้วก็สมาคมนายกสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยคุณวิทยุทธ์นะทย(ค)รับผู้แทนผู้ประกอบกิจการโทรทัศน์ทุกช่องนะครับชื่อกฤษณ(ฎ)านะครับเป็นตัวแทนคนหูหนวกแห่งประเทศไทยเป็นกรรมการนะครับฝ่ายปฏิคมแล้วก็เป็นผู้นำเสนอในวันนี้ร่วมกับคุณไพโรจน์เจิรญวิไลศิรินะครับสวัสดีครับผมชื่อไพโรจน์เจริญวิไลศิรินะครับเป็นกรรมการครับเดี๋ยวรอสักครู่นะครับสำหรับเรื่องแรกนะครับว่าคนหูหนวกหรือว่าคนห-ุ(-ู)ตึงนี่ต้องการรับชมเนื้อหาประเภทใดแล้วก็คุยเกี่ยวกับเรื่องรายการข่าววิเคราะห์ข่าวอย่างเช่นรายการโหนกระแสทุกคนรู้จักใช่ไหมครับก็อยากให้มีการเพิ่มนะครับมีทั้งล่ามแล้วก็บริการccด้วยส่วนที่2นะครับก็เรื่องของละครนะครับอันนี้ก็อยากให้มีบริการเป็นคำบรรยายแทนเสียงหรือccส่วนที่3ก็อยากที่จะทำรายการแนะนำอาหารพวกร้านอาหารต่างๆอันนี้ก็อยากให้มีทั้งบริการล่ามแล-้วกะ(-็)บริการคำบรรยายแทนเสียงครับแล้วก็บริการข่าวด่วนเช่นมีข่าวสงครามมีสงครามยูเครน-รัสเซียอย่างนี้อยากให้มีจอล่ามภาษามือด้วยนะครับข้อ5นะครับก็จะเป็นรายการสำหรับเด็กเยาวชนนะครับก็อยากให้มีทั้งล่ามแล้วก็คำบรรยายแทนเสียงccครับสไลด์ถัดไปนะครับส่วนอันที่6นะครับพวกงานแข่งขันกีฬาพวกมหกรรมกีฬาต่างๆก็อยากให้มีการเพิ่มจอล่ามเข้ามารวมถึงรายการที่ให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องรถยนต์ตรงนี้กฌ(-็)มีคนเสนออยากให้มีการเพิ่มบริการล่ามเข้ามาด้วยข่าวบันเทิงต่างๆนะครับเราก็อยากให้มีจอล่ามเช่นกันแล้วก็พวกสารคดีเรื่องสัตว์นะครับเรื่องต่างๆนะครับก็อยากให้มีการเพิ่มบริการล่ามภาษามือถัดมานะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิ//(ง))ค่ะถัดมานะคะก็เรื่องที่2นะคะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นนะคะต่อการบริการล่ามภาษามือแล้วก็คำบรรยายแทนเสียงนะคะในส่วนของกรอบนะคะในส่วนของจอทีวีนะคะเราจะเห็นว่ามีจอล่ามใช่ไหมครับในวันที่เป็นวันสำคัญนะครับอาจจะแบบเช่นในวันสงกรานต์วันฮาโลวีนอย่างนี้คร-่ะ(-ับ)ผู้ประกาศข่าวสามารถจะใส่เสื้อตามเทศกาลได้แต่ของตัวของล่ามที่อยู่ในจอไม่ควรที่จะแต่งตัวแต่งกายตามเทศกาลเนื่องจากว่าคนหูหนวกต้องการดูภาษามือนะคะแล้วก็พวกเสื้อผ้าที่เป็นลายพวกนี้เวลาคนหูหนวกเวลาดูภาษามือแล้วเป็นการรบกวนสายตาเวลาที่ดูมือนะคะก็อยากจะเป็นเสื้อผ้าสีเรียบนะครับสีทึบเรียบแล้วก็ในเรื่องของจอล่ามนะคะเวลามีจอล่ามน่ะค่ะเราก็จะมีตัวโฆษณาตัวที่เขาเป็นsponsorอย่างนี้ค่r(ะ)มาบังมาอยู่ที่ใต้จอล่ามนะครับก็ไม่ควรมีนะคะก็อยากให้ย้ายออกไปหัวมุมใดมุมหนึ่งของโทรทัศน์ก็ได้นะคะแล้วก็พื้นที่ของจอล่ามนะครับพื้นที่ตรงส่วนด้านล่างนะคะบางช่องนีคือ(-่)ทำจอพื้นที่นี่สั้นคือขึ้นมาสูงมากเวลาล่ามภาษามือใช้ท่ามือน่ะค่ะมันก็จะถูกตัดออดไปนะคะตัดออกไปเพราะว่าจอล่ามด้านล่างขึ้นมาถึงเอวของล่ามเลยแล้วเวลาเราใช้มือเราต้องยกสูงมากพอเรายกสูงบ่อยๆน่ะค่ะมือจะต้องลดต่ำลงเพราะเมื่อยน่ะค่ะมันทำให้มองไม่เห็นนะคะแล้วก็อันที่4ในเรื่องของการที่เราจะเรียกคำแทนคนหูหนวกเราอย่าฝ(ใ)ช้คำว่า"ใบ้"นะคะกรุณาใช้คำว่า"คนหูหนวก"นะคะเพราะหูหนวกเป็นคำทางการที่เรียกสำหรับของคนหูหนวกนะคะแต่เดิมทางสมาคมเคยได้บอกกับหน่วยงานต่างๆแล้วว่าอย่าเรียกคำว่า"ใบ้"เขาจะเป็นคนที่อยู่ในรายการหรือผู้ประกาศข่าวก็ไม่ควรเรียกเขาแบบนั้นนะครับแล้วก็ในส่วนของจอล่ามที่เวลาเราที่เวลาแต่ละช่องน่ะค่ะทราบดีว่าล่ามภาษามือนะคะก็เรียกเขาว่าเป็นอาจารย์แต่คำว่า"อาจารย์"ในคนหูหนวกก็คือเป็นครูผู้สอนภาษามือนะครับก็ไม่ควรเรียกเขาว่าอาจารย์นะครับใช้คำว่า"ล่ามภาษามือ"อย่างเดียวนะครับแล้วก็ในส่วนของการแต่งกายของล่ามภาษามือนะครับให้เราดูว่าผู้ประกาศข่าวที่เราเห็นในภาพนี่อย่างผู้ประกาศข่าวนี่เขาใส่เสื้อผ้าตามสไตล์หรือว่าตามช่องที่ถูกกำหนดไว้นะครับก็ไม่ควรแต่งกายตามผู้ประกาศข่าวนะครับบอกแล้วว่าควรจะต้องเป็นเสื้อสีเรียบไม่มีลวดลายไม่มีอะไรที่มาคาดตรงเสื้อผ้าทำให้คนหูหนวกนี่มองภาษามือไม่ชัดเจนนะครับและในเรื่องของกรอบกรอบของตัวจอล่ามนะครับทราบว่าเมื่อปีที่ผ่านมานี่ผมก็เคยบอกไปแล้วนะครับว่าไม่คส(ว)รทำกรอบที่มีสีสันประดับอยู่ตรงนี้กรอบนะครับมันไม่จำเป็นที่คนหูหนวกจะดูจอล่ามมันไม่ควรที่มันมาเป็นจุดเด่นที่เวลาเรามองภาษามือนี่แล้วมันมองไม่ชัดเจนแล้วมันไม่ชัดเจนนะครับอย่างเช่นภาพที่มี...ที่มีภาพที่เป็นผู้หญิงนะครับอันนี้ก็คือเป็นภาพที่มองกรอบเห็นไหมครับสีอยู่ด้านหลังมีริมกรอบอย่างนี้ทำให้ดูไม่ชัดเจนแต่ถ้าเป็นภาพของรัฐสภาเห็นไหมครับอันนี้ไม่มีสีที่กรอบเลยทำให้ดูภาพชัดเจนมากขึ้นครับแล้วก็ในเรื่องของขนาดของจอล่ามก็อย่างที่บอกเอาไว้นะครับว่าจอล่ามนี่ด้านบนของจอล่ามเหลือช่องว่างระหว่างศีรษะล่ามเยอะมากเลยแล้วตัวของล่ามเองก็ดูเหมือนตัวเล็กทำให้เราเห็นทภ(-่)ามืพ(อ)ไม่ชัดเจนแต่ถ้าเราซูมเข้ามาซูมเข้ามานะครับทำให้เห็นล่ามชัดเจนขึ้นจะเหลือตรง...เหลือพื้นที่ตรงศีรษะล่ามน้อยลงก็ไม่เป็นไรแต่ขอให้เห็นหน้าเห็นสีหน้าเวลาที่ล่ามแสดงท่ามือหรือให้เห็นภาษามือที่ชัดเจนครับดงท่ามือหรือให้เห็นภาษามือที่ชัดเจนครับและตัวขนาดของจอล่ามเราก็มีการพูดถึงว่าต้องเป็น1:12ใช่ไหมครับแต่เราเห็นบางสถานีนี่ทำเป็น1:12แล้วนะแต่ก็ทำให้เล็กลงไปอีกมันไม-่ได-้เต็มจอ1:12เลย1ต่อ12เลยมันเล็กไปกับจอ1ต(:)-่อ12อีกเพราะฉะนั้นถ้าเป็นไปได้อยากจะให้ทำให้ครบให้เต็มช่องที่มีขนาด1:12แล้วนะครับเดี๋ยวจะมีช่องที่ให้ดูเป็นตัวอย่างนะครับตัวtptvตรงนี้เห็นไหมครับเป็นช่องล่ามที่เต็มเต็มมาตรฐานของเราเลยคือ1:12อยากให้เต็มกรอบอย่างนี้นะครับคืออย่าไปลดขนาดลงไปอีกนะครับอย-่ากให้เป(ต)-็น(ม)กรอบตรงนี้นะครับก็คือใน1:12นะครับไม่ต้องเกินแล้วก็ไม่ต้องลดลงนะครับต้องขอชมเชยช่องที่เขาทำดีแล้วนะครับแล้วก็ช่องไหนที่มีการให้บริการล่ามภาษามือเรามีสัญลักษณ์แสดงเอาไว้ว่าเป็นการให้บริการslก็อยากให้มีตัวของสัญลักษณ์ตัวนี้นี่ให้ติดเอาไว้ตลอดเวลานะครับไม่ต้องเอาลงนะครับถ้าเกิดว่ามีรายการไหนน-ี่มีจอล่ามก็ให้ทำสัญลักษณ์slไว้นะครับก็ให้ทำslไว้แล-้วก็ถ-้าเกิดว-่ารายการไหนก็ให้มีตัวของccเอาไว้นะครับก็คือให้ทำตัวสัญลักษณ์ตัวนี้ติดมุมจอเลยครับไม่ต้องลดไม่ต้องปิดลงนะครับให้แบบให้ฝังติดเอาไว้เลยนะครับอย่างเช่นตัวอย่างที่มีช่องของnbtน-ี-่ะค่ะก็ติดเอาไว้เลยตลอดเลยไม่หุบลงเลยมีccติดฝังเอาไว้เลยครับก็คือในแต่ละช่องนี่ก็ขออยากให้เป็นแบบนี้นะครับอย่างน้อยๆคนหูหนวกเวลาเขาเปลี่ยนมาเขาจะได้รู้ว่ามีล่ามหรือมีคำบรรยายแทนนะครับอันนี้ก็เหมือนกันนะครับแล้วก็เรื่องของccนะครับก็จะเห็นไหมครับก็น่าชมเชยนะครับช่องนี้เพราะว่ามีการติดสัญลักษณ์ของตัวccไว้ตหม(ลอ)ดเลยมันไม่มีหายไปไหนจากโลโก้ของช่องมันจะอยู่ใต้ช่องตลอดพอเปิดรายการนี้มีเรารู้แล้วมีสัญลักษณ์คำว่า"cc"ปุ๊บเราไม-่ต้องหาจอล-่ามแล้วเพราะว่ามีตัวคำบรรยายตัวคำบรรยายด้านล่างให้เราได้อ่านนะครับแต่ถ้าคนหูหนวกเขาเปิดมาปุ๊บเขาไม่เห็นสัญลักษณ์เขาก็จะรู้ว่าอันนี้เป็นรายการที่เขาดูไม่ได้เป็นรายการที่คนหูดีดูเพราะฉะนั้นอยากให้มีสัญลักษณ์อันนี้ติดเอาไว้เลยครับอันนี้เราก็จะมาพูดถึงเรื่องของคำบรรยายแทนเสียงคำบรรยายอ(แ)ทนเสียตรงนี้ค่ะในแต่ละบรรทัดไม่อยากให้มีความยาวมากเกินไปเพราะว่าเวลาคนหูหนวกอ่านน่ะค่ะเขาก็จะใช้เวลาในการอ่านอ่านยังไม่ทันจบบรรทัดเลยเพราะบรรทัดมันมีตัวหนังสือยาวมากพอเราอื่นไม่ทันจบเลยเปลี่ยนแล้วเอาแค่แบบมีความพอดีนะครับไม่ให้มันยาวจนเกินไปแล้วก็ช่วงเวลาของการออกอากาศที่มีคำบรรยายแทนเสียงนี่ที่ผ่านมาเราจะเห็นรายการที่ออกอที่ออกอากาศตอนตี2ตี3คนหูหนวกเขานอนหลับพักผ่อนแล้วเขาไม่ได้มาดูถ้าเป็นไปได้นี่ก็คืออยากให้ออกอากาศนี่หลังตี5หรือน่าจะเป็นก่อนตี5จนถึงเที่ยงคืนจนหลังเที่ยงคืนไปถึงตี5ไม่ต้องทำครับเพราะคนหูหนวกไม่ดูครับแล้วก็ในเรื่องของทำบรรยายแทนเสียงครับเริ่มต้นที่เปิดรายการสวัสดีครับผมชื่อสวัสดีครับผมชื่อตรงนี้คำบรรยายแทนเสียงมีอยู่แล้วว่าชื่ออะไรแต่พอหลังจากนั้นนี่ผู้พูดคนเดิมพูดไปเรื่อยๆก็ไม่ต้องมีปรากฎชื่อของเขาอีกนะคะไม่ต้องมีปรากฏชื่อของเขาอีกเพราะเริ่มต้นคนหูหนวกเห็นแล้วว่าหน้าตาคนนี้นะชื่อคนนี้นะซึ่งคนหูหนวกจำแล้วนะครับซึ่งถ้ามีการพูดอีกไม่ต้องใช้ชื่อแล้วไม่ต้องใส่ชื่อใส่ลงไปอีกหรือถ้าหากว่าผู้พูดนี่กำลังพูดอยู่แต่กล้องไม่ได้panไปยังผู้พูดแต่แล้วคำบรรยายก็คงต้องบอกคำบรรยายก็ต้องบอกอยู่นะคือบอกชื่อผู้พูดที่กล้องไม่ได้แพน(pan)ไปขณะนั้นของคนผู้พูดตรงนั้นด้วยนะครับแต่ถ้ากล้องแพนอยู่ก็ไม่ต้องใส่ชื่อแล้วก็จะมีบางรายการนะครับที่ทำตัวคำบรรยายแทนเสียงไปแต่ว่ามันไปทับกับตัวคำบรรยายที่ทำอยู่ในรายการอยู่แล้วซึ่งเข้าใจว่ารายการนี้เป็นการอัดเทปมาแล้วก็มีคำบรรยายอยู่แล้วพอจะมาทำคำบรรยายแทนเสียงให้คนหูหนวกนี่ทำccให้คนหูหนวกน่ะค่ะมันจะทำให้คนหูหนวกตาลายอันไหนดังนั้นให้เอาตัวccขึ้นไปไว้ด้านบนก็ได้นะครับแล้วก็บางรายการนะคะอย่างที่บอกเมื่อสักครู่เหมือนกันบางรายการเขามีเกมมีอะไรแบบนี้ค่ะเขาก็มีให้เลือกchoiceอะไรอย่างนี้มันก็จะทำให้เขามองแล้วไม่ชัดเจนก็เอาย้ายไปอยู่ข้างบนนะครับมีให้ชมวิดีโอด้วยนะครับอย่างนี้จะทำให้เราอ่านยากใช่ไหมครับเราอ่านเรายังรู้ว่าถูกค่ะแต่มันจะไปอ่านทับกับพวกchoiceตัวไหนตอบถูกถามว่าอ่านยากกันไหมครับในห้องนี้อันนี้นะครับข้อ17นี้นะครับให้ดูว่าผู้พูดนี่เราเป็นผู้ชายแต่อยู่ๆคุณใส่ชื่อเป็นผู้หญิงเข้าไปเห็นไหมครับนี่เห็นไหมมันไม่ตรงกับภาพกับที่เราดูดูเห็นไหมครับอันน-ี(-ั)-้นจริงๆหากคุณไม่ใช่เลยมันยังโอเคกว่าไหมนะครับเดี๋ยวผมจะเปิดวิดีโอนี้ให้ดูนะครับว่าคำบรรยายแทน...ว่าคำบรรยายนี-่ผ-่านไปเร็วมากอ่านไม่ทันเลยครับว่ามันคืออะไรเชิญดูได้เลยครับเชิย(ญ)ชมวิดีโอได้เลยครับเห็นไหมครับทุกท่านเห็นไหมครับว่าเกิดอะไรขึ้นครับทุกท่านอ่านทันไหมครับถ้าอ่านทันช่วยบอกผมหน่อยครับอ่านทันไหมครับขอถามหน่อยครับอ่านทันไหมครับทันไหมครับทันไหมครับว่ามันคืออะไรครับไม่ทันนะครับถัดมานะครับก็จะเป็นของช่วงเวลาของรายการที่คิดว่าจัดบริการแล้วจะเหมาะสมแล้วคุ้มค่านะครับก็เราจะแยกออกเป็นประเภทรายการและเนื้อหาก็อยากให้เป็นอยู่ในช่วงเวลาตี5ถึงเที่ยงคืนแล้วก็ถ้าเป้นรายการสำหรับเด็กนะครับก็อยากให้เป็นช่วงเย็นครับแล้วถ้าเป็นเสาร์-อาทิตย์นี่ก็อยากให้ตลอดทั้งวันที่เป็นช่วงprimetimeครับ3.นะครับก็เป็นเรื่องละครนะครับส่วนใหญ่ก็จะเป็นช่วงเย็นนะครับก็จะเป็นเวลา5โมงไปจนถึงเที่ยงคืนครับข้อ4พวกรายการสารคดีครับสารคดีสัตว์หรือว่าประวัติศาสตร์ก็จะเป็นช่วงจันทร์ถึงศุกร์นะครับอาจจะเป็น5โมงจนถึงเที่ยงคืนอาจจะเริ่มเช้าหน่อยตั้งแต่ประมาณ7โมงนะครับจนถึงเที่ยงคืนได้ครับสำหรับข้อที่4ที่ได้มีการสอบถามจำนวนผู้ใช้บริการนี่เป็นอย่างไรในส่วนของสมาคมนี่ก็เราไม่เคยมีการทำเรื่องนี้นะครับก็เสนออแนะคนหูหนวกแห่งประเทศไทยร่วมกับกสทช.หรือสถานีโทรทัศน์ช่องต่างๆนี่เราอาจจะมีแบบสำรวจของครับว่าเขาจะรับชมรายการใดแล้วก็ช่วงเวลาไหนครับหลังจากนั้นนี่เราทำgoogleformเสร็จแล้วหรือจะทำแบบสำรวจเสร็จแล้วก็เผยแพร่ผ่านgoogleformแล้วเราเอาข้อมูลนั้นมาใช้ได้ครับส่วนข้อที่5นะครับก็จะเป็นข้อเสนอแนะความคิดเห็นอื่นๆนะครับอันนี้ก็จะเป็นประเด็นอื่นๆที่สมาคมมีความเห็นที่อยากจะเสนอให้ทุกท่านได้ทราบนะครับข้อแรกเลยนะครับก็คือเราอยากให้มีการปรับปรุงจอล่ามภาษามือนะครับให้เป็นไปตามมาตรฐานมาตรฐานของกสทช.ครับทุกอย่างเลยนะครับไม่ว่าจะเป็นรูปแบบขนาดของจอล่ามนะครับแสงแสงสว่างนะครับแล้วก็รวมถึงการแต่งกายเสื้อผ้าของล่ามควรจะเป็นสีเรียบเรื่องของคุณภาพตอนนี้เราก็อยากให้เน้นเรื่องของคุณภาพนะครับการแปลแล้วก็คุณภาพของล่ามภาษามือด้วยครับแล้วก็อยากให้จอล่ามภาษามือเห็นได้อย่างชัดเจนครับแล้วก็มีคนหูหนวกคนหูตึงนะครับอย่างยกตัวอย่างรายกใน(าร)ละครคนหูหนวกเขาก็ชอบดูเขาก็อยากดูกันมากเลยแต่มันไม่มีคำบรรยายแทนเสียงแต่ท่านทราบไหมครับมันมีnetflixนะครับเขาจะมีคำบรรยายภาษาไทยให้แต่คนหูหนวด(ก)ไม่ได้สมัครnetflixแล้วก็ไม่ได้มีรายได้เพราะฉะนั้นก็จะเขาถึงไม่ได้ทุกคนก็อยากให้มีการจัดทำคำบรรยายนี้ครับส่วนนี้นะครับที่เราอยากจะเสนอให้มีเพิ่มเติมเรื่องของเพลงชาติไทยเมื่อก่อนนี้นะครับไม่มีคำบรรยายแทนเสียงเราก็มีการผลักดันให้มีคำบรรยายแทนเสียงเข้ามาแล้วถ้าเป็นไปได้ให้มีการเพิ่มจอล่ามภาษามือขึ้นมาครับทำภาษามือที่เป็นเพลงชาติไทยนะครับซึ่งเด็กๆนักเรียนในโรงเรียนก็สามารถที่เรียนรู้ภาษามือนะครับแล้วก็ได้รับรู้ความหมายของเพลงชาติไทยที่เป็นภาษามือด้วยครูก็สามารถที่จะนำภาษามือเหล่านี้ไปสอนให้กับเด็กๆนักเรียนในโรงเรียนได้เพราะฉะนั้นถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้มีการเพิ่มจอล่ามภาษามือเข้ามาด้วยครับอันนี้ก็เป็นข้อเสนอนะครับตัวอย่างฉากหลังของล่ามภาษามือนะครับมีทั้งหมด4สีจะมีทั้งเทาเข้มเทาอ่อนน้ำเงินเข้มน้ำเงินอ่อนก็สามารถใช้เป็นฉากหลังของล่ามได้นะครับอันนี้เป็นฉากหลังของล่ามภาษามือนะครับแล้วก็...ก็อยากจะให้ดูตัวอย่างนะครับว่าหลายๆประเทศนะครับอย่างเช่นออสเตรเลียนิวซีแลนด์ขอโทษนะครับเป็นนิวซีแลนด์นะครับก็จะเห็นหลายๆประเทศเลยครับเขาจะใส่เป็นเสื้อผ้าสีเรียบไม่ว่าจะเป็นอังกฤษเยอรมนีญี่ปุ่นเกาหลีแล้วก็อเมริกาเราก็จะเห็นว่าล่ามแต่งกายเป็นเสื้อสีเรียบเป็นมาตรฐานนะครับไม่ควรให้เสื้อนี่มีลวดลายเพื่อให้ล่ามทำภาษามือนี่ก็จะสุภาพคุณกฤษฎาของเพิ่มนะครับว่าล่ามทุกคนนะครับก็จะรู้ว่าก่อนหน้าที่เราก็จะมีการอบรมนะครับล่ามก็จะเป็นล่ามมืออาชีพเพราะฉะนั้นนี่เขาจะต้องรู้ว่าแต่งกายอย่างไรเพราะฉะนั้นจะต้องคำนึงถึงคนหูหนวกหูตึงด้วยเพราะว่าเขาจะได้รับชมข้อมูลเหล่านั้นจากล่ามมากน้อยแค่ไหนคือไม่อยากให้มีเรื่องเกี่ยวกับการแต่งกายของล่ามนะครับอันนี้นะครับก็จะเป็นเรื่องของข้อที่5เราจะเห็นจอทีวีนะครับทีวีนี่บางที่จอล่ามนี่มันจะเล็กใช่ไหมครับแต่ว่ามันจะสามารถกดรีโมตจอล่ามภาษามือให้ใหญ่ขึ้นได้นะครับอันนี้จะเป็นของเกาหลีใช่ไหมมันจะเป็นทีวีของsumsungนะครับsumsungนะครับช่องอื่นผมลองดูแต่มันไม่ได้นะแต่ของsamsungนี่สามารถขยายจอนะครับกดจากรีโมตให้ขยายล่ามภาษามือใหญ่ขึ้นได้อันนี้อยากให้ดูตัวอย่างนะครับลองดูวิดีโอที่เราถ่ายมาให้ดูนะครับนี่ค่ะที่คนหูหนวกเขาทำแล้วส่งวิดีโอมาให้ดูว่าreร-ี(m)otโมต(e)ของsamsungสามารถที่จะขยายจอล่ามได้ฉะนั้นก็อยากจะฝากทางกสทช.นะคะว่าอาจจะต้องบอกไปยังผู้ที่เขาผลิตโทรทัศน์อุปกรณ์และพวกนี้ค่ะว่าอยากให้มีรีโมตที่ทำให้สามารถจะขยายจอล่ามขยายให้เป็นครึ่งจอได้นะคะเผื่อคนหูหนวกเขาดูเขาเห็นภาพตัวเล็กๆเขาอาจจะขยายขึ้นมาสักครึ่งจอของโทรทัศน์ของเขาเองมีความสบายตานะครับฝากกสทช.ไว้ด้วยนะครับแล้วก็จะพูดถึงในเรื่องการแปลของล่ามภาษามือที่อยู่ในจอโทรทัศน์นะครับซึ่งอยากให้มีการแปลได้อย่างถูกต้องที่ผ่านมาก็เห-้(-็)นว่ามีการแปลที่ดีนะครัะ(บ)ก็แปลอย่างถูกต้องแล้วนะครับต้องขอชมเชยทางthaipbsบ(ม)-้ากนะครัง(บ)ที่มีเรื่องของดีไซน์ซึ่งได้มีการแต่ว่าเป็นการออกอากาศแบบออนไลน์แล้วก็สามารถที่จะออกรายการได้หลากหลายมากนะครับคนหูหนวกนี่ก็จะชอบดูมากก็ชอบชอบเรื่องของbigsignนะครับของthaipbsขอบคุณครับหมดแล้วครับคุณวิทยุทธ-์ขอเพิ่มเติมนิดหนึ่งนะครับว่าหลังจากที่เราพูดถึงประเด็นเรื่องการที่เราที่ล่ามต้องแต่งกายแต่งหน้าตามวันสำคัญๆของทางไทยเรานะคะเราเข้าใจว่าเวลาที่เราผู้ประกาศข่าวแต่งตัวอย่างไรก็ได้เราฟังใช่ไหมครับเราเป็นคนหูดีเราฟังผู้ประกาศข่าวพูดใช่ไหมครับการสื่อสารของคนหูหนวกนี่มีการสื่อสารกันอยู่5องค์ประกอบนะครับที่สำคัญที่สุดคือที่เขาดูในเรื่องของสีหน้านะครับคนหูหนวกนะทั้งหมดมี5องค์ประกอบองค์ประกอบแรกคือเรื่องของสีหน้าแต่งหน้าแต่งตาตามวันฮาโลว-ีนม-ีเลือดไหนตรงมุมปากมีแบบสีหน้าแบบฉูดฉาดที่สำคัญเรื่องของสีหน้าที่บ่งบอกอารมณ์ของเสียงตรงนั้นน่ะค่ะมันจะทำให้เขามองไม่ชัดเจนว่าสีหน้ามีอารมณ์ไหนฉะนั้นเรื่องของการในทั่วโลกเขาไม่ทำกันไม่มีล่ามที่ไหนที่เขาทำกันแบบนี้นะครับการท่ามือท่ามือล่ามบางคนใส่แหวนใส่นาฬิกาก็ยังใส่อยู่เครื่องประดับเล็บไปทำมาเป็นสีเจลก็ไม่ควรทำเพราะว่าเป็นหนึ่งในองค์ประกอบของคนหูหนวกต้องดูอันที่3เรื่องของท่าทางเรื่องของการเคลื่อนไหวของหน้าค่ะแล้วก็ท่าทางนะคะแล้วก็องค์ประกอบแล้วก็ประเด็นในเรื่องของremรีโมต(ote)ไปขยายจอล่ามให้ใหญ่นี่มันก็แล้วแต่มันเป็นยี่ห้อของsamsungเขาทำได-้ณตอนนี-้นะณตอนนี้นะเป็นยี่ห้อของsumsungที่ทำได้ประเด็นตรงนี้นี่สมาคมคนหูหนวกนี่ให้คนหูหนวกนี่ไปขยายจอได้หรือเปล่าคิดว่าสมาคมคงไม่ได้ไปสนับสนุนหรือไปผลักดันตรงนั้นเพราะว่ามันขึ้นอยู่กับสถานะเศรษฐกิจของแต่ละครอบครัวที่เขาจะซื้ออุปกรณ์ในการดูตรงนี้หรือว่าในพื้นที่ของเขาอาจจะไม่มียี่ห้อนี้ขายเราจะไม่ไปสนับสนุนให้เขาแบบต้องขยายได้แต่หลักการของสมาคมเราต้องการให้คนหูหนวกนี่เขาถึงข้อมูลส(ข)-ื-่าอ(ว)สารซึ่งเป็นหลักการเดียวที่เราทำงานกับกสทช.นะครับแล้วก็เรื่องของเพลงชาติไทยเรื่องของเพลงชาติไทยเมื่อก่อนนี่ในทางคณะอนุกรรมาธิการกิจการคนพิการของกิจการคนพิการทางของทางสว.นี่ผมก็เป็นหนึ่งในคณะอนุกรรมาธิการและก็มีการยกประเด็นนี้ว่าอยากให้ขอมีในเรื่องของคำบรรยายซึ่งเป็นเรื่องของชื่อเพลงตรงนี้ค่ะซึ่งเราซึ่งเมื่อก่อนปี2542นี่มันเคยมีมาแล้วมันก็หายไปมันหายไปจนกระทั่งถึงปัจจุบันจนเมื่นถึง(อ)ปีที่ผ่านมาผมก็ได้มี...ทางสมาคมคนหูหนวกก็ได้มีหนังสือไปถึงทางคณะอนุกรรมการก็ทำให้กลับมามีเหมือนเดิมส่วนในเรื่องของจอล่ามที่จะมีหรือไม่มีนั้นเดี๋ยวผม...ในคณะอนุกรรมาธิการก็คือได้คุยกันในคณะกรรมาธิการนี่เราก็มีมติแล้วว่าเราจะไม่เอาจอล่ามเข้าไปบรรจุในเพลงชาติไทยนะครับเพราะว่าถ้าเราใส่ไวป(-้)ปุ๊บเราจะต้องมีให้เลือกว่าจะเลือกใช้อย่างใดอย่างหนึ่งถ้าเกิดล่ามนี่ต้องเป็นล่ามที่เขาเรียกว่าทุกช่องต้องใช้ล่ามคนนี้ตลอดคือมันถูกฝังเอาไว้ว่าแต่มันจะไปเลือกล่ามมาใช้ท่ามือที่คนหูหนวกดูแล้วจะเข้าใจได้เพราะมันไม่สามารที่จะเลือกล่ามคนไหนได้เพราะล่ามแต่ละคนจะมีลักษณะการแปลไม่เหมือนกันการใช้ท่าทางไม่เหมือนกันก็เลยไม่ต้องใส่ครับขอบคุณมากครับ(เลขานุการ)ค่ะขอขอบพระคุณนะคะอาจารย์วิทยุทธ์บุญนาคสมาคมคนหูแห่งประเทศไทยทั้ง3ท่านนะคะที่มาให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับการจำทำคำบรรยายแทนเสียงและบริการล่ามภาษามือในปีที่ผ่านมาของช่องดิจิทัลทีวีนะคะลำดับต่อไปค่ะจะขอเชิญผู้แทนจากสมาคมล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยนะคะให้ความเห็นเกี่ยวกับการจัดให้มีบริการที่เหมาะสมตามมาตรการพื้นฐานและมาตรการส่งเสริมของการของวิชาชีพด้านภาษามือค่ะขอเรียนเชิญผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร.โสพลชัยวัฒนกุลวานิตย์นะคะสมาคมล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยค่ะและนางสาวชนการณ์พิริยภูวนัยนะคะผู้แทนสมาคมล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยให้ความเห็นเกี่ยวกับการจัดทำบริการล่ามภาษามือเ(ข)องกี่ยวกับล่ามภาษามือขอเรียนเชิญค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ขออนุญาตค่ะขออนุญาตทุกท่านนะคะและทางกสทช.แล้วก็ตัวแทนสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยแล้วก็ผู้แทนจากสถานีโทรทัศน์ทุกช่องนะคะขออนุญาตเป็นตัวแทนของสมาคมล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยในการพูดในวันนี้นะคะค่ะก็ก่อนอื่นนะคะประเด็นที่วันนี้จะมานำเสนอให้ทุกคนได้ทราบนะคะจะเป็นแนวทางปฏิบัติของล่ามภาษามือสำหรับกิจการโทรทัศน์นะคะอันนี้คร่าวๆนะคะว่าแนวทางการปฏิบัติของเราเผยแพร่ในช่องทางออนไลน์อันนี้เราได้มีการจัดทำและแจ้งให้ล่ามภาษามือปฏิบัติเป็นแนวทางเดียวกันในการที่จะทำหน้าที่ล่ามภาษามือนะคะแต่หากว่าว่าทางสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยเห็นว่าที่ทางล่ามไม่ปฏิบัติตามหรือเห็นแล้วล่ามบางท่านไม่...บกพร่องด้านไหนไปสามารถแจ้งมาได้ที่สมาคมล่ามภาษามือของเรานะคะเพื่อที่จะได้กำกับดูแลแล้วก็ตักเตือนให้ปฏิบัทำ(ติ)หน้าที่ได้อย่างเหมาะสมเพิ่มมากขึ้นค่ะค่ะถ้าในเรื่องของการติดตามการทำงานของสมาคมล่ามภาษามือของเราเลยค่ะว่าหน้าที่ของเราไม่ได้มีหน้าที่กำกับดูแลแต่เรามีหน้าที่ให้คำแนะนำหรือตักเตือนในเวทีต่างๆหรือหากต้องการให้เราปฏิบัติกับล่ามท่านใดอยากให้มีการเรียกล่ามท่านใดเข้ามาพูดคุยตักเตือนกันก็สามารถที่จะทำให้ได้นะคะสมาคมของเราเองก็มีทำหน้าที่ดูแลเรื่องจรรยาบรรณของล่ามภาษามือหากถ้าท่านใดรู้สึกว่าล่ามภาษามือทำหน้าที่ไม่เหมาะสมหรือผิดจรรยาบรรณก็สามารถแจ้งเข้ามาได้ที่สมาคมล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยของเราค่ะเพื่อที่จะได้เรียกตักเตือนหรือว่ากล่าวกันค่ะก็แนวทางในการปฏิบัติหน้าที่เรานะคะในการทำงานร่วมกับสถานีโทรทัศน์ทุกๆช่องนะคะก็ต้องก่อนอื่นทางสมาคมล่ามภาษามือของเราเองก็ขอขอบคุณทุกๆสถานีนะคะที่จัดบริการล่ามภาษามือให้สอดคล้องกับความจำเป็นพื้นฐานของคนหูหนวกคนหูหนวกเพื่อให้คนหูหนวกเข้าถึงประโยชน์จากข้อมูลข่าวสารอันเป็นสิทธิ์ขั้นพื้นฐานที่พควร(-ึง)ได้รับนะคะที่เกินกว่ากสทช.กำหนดไว้คือ60นาทีต่อวันนะคะซึ่งหลายๆช่องก็ได้มีการทำเกินกว่าที่ได้กำหนดไว้นะคะก็ทางสถานีช่อง7hdทีก-็(-่)มีบริการล่ามภาษามือทั้งวันทั้งวันจันทร์ถึงวันศุกร์6โมงเช้าถึง20.00น.นะคะแล้วก็วันเสาร์อาทิตย์ตั้งแต่ตี4ครึ่งถึง18.00น.ก็รวมๆแล้ว180นาทีต่อวันก็ขอชื่นชมนะคะแล้วก็ของโทรทัศน์รัฐสภาที่มีการบริการล่ามภาษามือตั้งแต่9โมงเป็นต้นไปจนจบการประชุมจนจบของรัฐสภาเป็นสส.สว.ร่วมต่างๆนะคะแล้วก็ช่องอัมรินทร์ทีวีก็มีบริการล่ามในวันจันทร์ถึงวันศุกร์บ่ายโมง25นาทีแล้วก็เสาร์-อาทิตย์11โมงถึง12.00น.นะคะรวมถึงขออนุญาตที่ไม่ได้ใส่ลงไปนะคะสถานีโทรทัศน์thaipbsที่ให้บริการล่ามในทุกๆรายการหลายๆขช่องทางด้วยนะคะที่ทำให้คนหูหนวกสามารถเข้าถึงได้นะคะการจัดบริการล่ามภาษามือโทรทัศน์เป็นสิ่งที่ดีอย่างยิ่งและเป็นการส่งเสริมคุณภาพชีวิตของทุกคนเนื่องจากโทรทัศน์เป็นปัจจัยสำคัญในการดำรงชีวิตของคนในสังคมเรานะคะเหตุทพจ(-ี่)ทางล่ามภาษามือยังมีความจำเป็นต่อคนพิการทางการได้ยินเนื่องจากคนพิการทางการได้ยินมีปัญหาในเรื่องของการอ่านเรื่องภาษาไทยบางคำอาจจะยังอ่านไม่แตกฉานก็สามารถที่จะมีบริการล่ามภาษามือก็ช่วยให้เขาสามารถเข้าถึงการเข้าใจเนื้อหาในรายการต่างๆได้อย่างครอบคลุมมากขึ้นค่ะค่ะแล้วในเรื่องของการพัฒนาล่ามภาษามือของเรานะคะสมาคมล่ามภาษามือต้องบอกตามรงว่าเราไม่ได้มีงบประมาณประจำปีหรืองบประมาณจัดกา-ิ(ร)ของล่ามพัฒนาศักยภาพของล่ามแต่ว่าทางสมาคมของเราก็ได้มีการแนวทางที่จะของบประมาณจากกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์หรือพม.สำนักงานส่งเสริมคุณภาพชีวิตคนพิการพกม(.)แล้วก็กองทุนส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการซึ่งเป็นองค์กรที่ทางเราพยายามของบเข้าไปเพื่อที่จะพัฒนาล่ามภาษามือนะคะรวมไปถึงกองทุนพัฒนากิจการกระจายเสียงโทรทัศน์กิจการโทรคมนาคมสาธารณะสำนักงานคณะกรรมการกระจายเสียงกระจายเสียงกิจการโทรทัศน์และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาตินะคะแล้วเราก็มีการร่วมมือกับธนาคารแห่งประเทศไทยด้วยค่ะค่ะอันนี้ก็ในปีที่ผ่านมาเราก็มีการจัดหลักสูตรอบรมให้กับล่ามภาษามือโทรทัศน์เพื่อให้เขามาเพ-ิ่มพ-ัฒนาศักยภาพของตัวเองในด้านต่างๆนะคะทั้งในด้านบุคลิกภาพทางด้านคำศัพท์ภาษามือในหัวข้อต่างๆซึ่งในรายการต่างๆที่เกิดขึ้นก็จะมีทั้งกีฬาข่าวอาชญากรรมและข่าวเศรษฐกิจยอมรับตามตรงว่าในบางครั้งภาษามือมีความหลากหลายแล้วก็มีบางคำที่อาจจะยังไม่มีคำศัพท์ให้ขึ้นมาซึ่งทำให้ล่ามเองก็จะต้องเรียนรู้และศึกษาข้อมูลอยู่ตลอดเวลาค่ะก็เลยเป็นการจัดอบรมเพื่อให้ล่ามได้พัฒนาศักยภาพกันในกลุ่มล่ามทีวีด้วยกันนะคะค่ะอันนี้ก็จะเป็นที่ถ้าทางเศรษฐกิจเราก็ได้มีการร่วมมือกับธนาคารแห่งประเทศไทยเองนะคะแล้วก็ได้ของบประมาณจากพก.นะคะกองทุนส่งเสริมและพัฒนาชีวิตคนพิการก็เรื่องคำลศัพท์ทางเศรษฐกิจค่ะทำให้ล่ามเรามีศักยภาพและมีความสามารถมากขึ้นในการแปลค่ะก็จะจัดด้วยกันทั้งหมด4รุ่นค่ะก็ได้มีการจัดไปแล้วในปีที่ผ่านมาค่ะค่ะแล้วก็ยังมีการอบรมเรื่องภาษามือทางด้านกฎหมายเพราะเป็นสิ่งที่พอเราแปลข่าวในทีวีก็ยังต้องใช้คำศัพท์ในทางกฎหมายในหลายๆคำที่ล่ามเองก็จะต้องพัฒนาศักยภาพตัวเองเพื่อให้เข้าถึงในการแปลค่ะรวมไปถึงเราก็ได้มีการจัด...การอบรมอะไรเรียบร้อยในหลายๆเรื่องที่อบรมไปเราก็ได้มีการสรุปคำศัพท์คราวๆขึ้นมาเพื่อที่จะทำให้เรามีแนวทางในการปฎิบัติแล้วก็มีแนวทางในการแปลมากขึ้นค่ะขอบคุณค่ะขอบคุณค่ะ(เลขานุการ)ค่ะขอบคุณข้อมูลของการ...ของวิชาชีพลด-้(-่)าน(ม)ภาษามือนะคะคุณชนการพิชย...ล่ามภาษามือแห่งประเทศไทยค่ะลำดับตา(-่)อไปนะน(ค)ะจะให้ที่ประชุมค่ะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นค่ะเกี่ยวกับการจัดบริการทั้ง3บริการค่ะทั้งบริการล่ามภาษามือและเสียงบรรยายภาพนะคะประมาณ15นาทีค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เรียนเชิญทุกท่านนะครับมีคำถามมีข้อที่อยากแลกเปลี่ยนอ๋อเดี๋ยวมีทางอาจารย์วิทยุทธ์วีรยุทธเพิ่มเติมนิดเดียวนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)จากคุณวิทยุทะ(ธ)-์นะครับผมอยากหารือว่าถ้าเราจะจัดตั้งสมาคมผู้ผลิตccหรือว-่าจัดตั้งส-่(ม)าคมผู้ผลิตถ้าเราจะจัดตั้งสมาคมผู้ผลิตccหรือว่าจัดตั้งสมาคมผู้ผลิตadดีไหมคืออยากให้เราคุยกันถ้าหากเรารวมตัวกันเป็นศูนย์หรือว่าเป็นสมาคมอย่างนี้ค่ะเราก็คือเหมือนกับว่าใหสมาคมเป็นผู้ดำเนินการอย่างนี้ค่ะดีไหม(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ก็เป็นข้อเสนอหนึ่งนะครับยัก-็(ง)ไม่รู้ว่าใครจะตอบหรือว่าใครจะดำเนินการนะครับก็รับไว้ในที่ประชุมเผื่อท่านไหนอยากจะแลกเปลี่ยนเรียนเชิญครับสถานีผมไม่ต้องเชิญตามสถานีแล้วกันนะครับกลัวว่าจะแบบเห็นหน้าพี่จันตาก็จะแบบ...เชิญก่อนเลยไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะจันตรานะคะจากnationtvก็จากปีที่แล้วๆน่ะค่ะก็ได้รับเสียงสะท้อนจากผู้พิการทางสายตานะคะว่าในการtalkนี่ไม่จำเป็นที่จะต้องทำเสียงบรรยายภาพเพราะฉะนั้นช่องนั้นคือช่องnationน่ะค่ะแจ้งให้ทราบนะคะแต่ว่าในปีนี้เราก็ได้เปลี่ยนแปลงรายการนะคะเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการจากผู้พิการทางสายตาเราก็คัดเลือกเอารายการที่เป็นสืบสวนสอบสวนของเราค่ะเป็นรายการพิเศษก็ม-่(า)จัดทำโดยที่ก็ไปให้แนวทางการผลิตของเขาให้ปรับปรับในเรื่องของการมีช่องว่างในการที่จะแทรกคำบรรยายภาพเข้าไปให้ผู้พิการนี่ให้เพิ่มเติมเข้าไปเนื่องจากเรื่องราวนะคะซึ่งจริงๆแล้วมันก็เป็นเรื่องที่ยากสำหรับรายการพิเศษเชิงข่าวคือการไปเว้นช่องว่างอะไรอย่างนี้มันก็อาจจะทำให้อรรถรสมันเสียไปเหมือนกันเพื่อให้เรามีรายการที่ไม่ใช่รายการtalkน่ะค่ะเราก็มีความจำเป็นที่จะต้องปรับในส่วนของความเขาเรียกอะไรความตื่นเต้นลงเพื่อที่จะแทรกไอ้ส่วนพวกนี้ค่ะให้กับผู้พิการได้เห็นภาพด้วยนะคะก็จัดให้รับชมในเวลาของคนปกติก็คืออยูเวลา(-่ใน)ช่วงเวลาบ่าย2กว่านะคะเป็นเส้นส(s)loล็อ(t)ตเวลานั้นแล้วก็แต่ก็ยังมีความจำเป็นที่จะต้องรีรันหลังเที่ยงคืนอยู่ดีนะคะก็จะมีช่วงของช่วงกลางวันแล้วก็ช่วงหลังเที่ยว(ง)คืนให้รับชมค่ะอันนี้ก็คือเป็นส่วนที่สถานีก็ยินดีที่จะรับฟังนะคะแล้วก็พร้อมที่จะปรับปรุงแล้วก็ทำให้มีประสิทธิภาพน่ะค่ะขอบคุณค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขอบคุณครับก็สมาคมคนตาบอดมีอะไรอยากแลกเปลี่ยนไหมครับมีการปรับแล้วนะครับปรับทีั้งเรื่องของเวลานะครับปรับเรื่องของการเลือกรายการนะครับถ้าไม่มีอ๋ออาจารย์ปอมมีนะครับ//เดี๋ยวนะโอเคค่ะก็ขอบพระคุณนะคะคือเข้าใจว่าnationอาจจะtalkเยอะคือจริงๆพูดเรื่องรายการtalkนี่ไม่ได้painpointอะไรเป็นพิเศษนะคะที่ผ่านมาเท่าที่เราเจอกันนะคะก็ขอบคุณมากเลยนะคะฟังแล้วเป็นรายการที่น่าสนใจนะคะเพราะว่าจริงๆแล้วหลายคนก็ชอบด-ุ(-ู)รายการสืบสวนสอบสวนนะคะตรงนี้เดี๋ยวอาจจะไปประชาสัมพันธ์ให้ด้วยนะคะอาจจะยังไม่ทราบกันสำหรับช่วงเวลาคือการรีรันหลังเที่ยงคืนอันนี้ไม่เป็นอะไรแต่มีfistrunแบบนี้ตอนบ่าย2ขอบคุณค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เรียนเชิญสถานีมีไหมครับอยากถามอะไรไหมครับเหร(ม)-ือนอสมท.จะขยับเชิญครับ//ค่ะวีรยาจากช่อง9คือเมื่อสักครู่น่ะค่ะเห็นขนาดจอล่ามแล้วก็ตกใจเหมือนกันคืออยากจะเรียนว่าอย่างนี้ค่ะว่าถ้าจอล่ามที่เราออกอากาศโทรทัศน์น่ะค่ะก็จะมีขนาดประมาณ...ก็ใหญ่ค่ะแล้วก็สมส่วนกว่านี้คาดว่าตัวภาพที่นำมาpresentเมื่อสักครู่นี้ในสไลด์น่าจะเป็นภาพจากการcaptureจากออนไลน์เพราะว่าถ้าออกหน้าจอของเราคือองค์ประกอบคือเราทำรายการข่าวออกอากาศวันจันทร์ถึงวันอาทิตย์วันจันทร์ถึงศุกร์ตัวbarขึ(หุ)-้นด้วยมีตัววิ่งข่าวขึ้นประชาสัมพันธ์ด้วยซึ่งตัววิ่งประชาสัมพันธ์เราจะเริ่มรันตั้งแต่ขอบจอล่ามไปไม่ได้รันข้างล่างแล้วทีนี้เดาว่าคาดว่าเขาน่าจะออนไลน์cropตัดออกเวลาเขาลงonlineถึงลงคลิปสั้นๆอย่างนี้ค่ะแต่ว่ายืนยันว่าขนาดที่ออกอากาศที่ทางหน้าจอโทรทัศน์จะเป็นขนาดที่ค่อนข้างที่จะเป็นมาตรฐานอยู่ค่ะขอย(บ)คุณค-่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เสริมนิดหนึ่งจากช่อง9จากภาพเมื่อสักครู่ที่ทาง...ทางสมาคมนี่เสนอมานะครับผมสังเกตว่าตรงขอบภาพนี่มีช่องอยู่เยอะเข้าใจตั้งแต่แรกเห็นเลยว่าเป็นภาพที่capมาจากonlineไม่ได้เป็นภาพที่มาจากทีวีเพราะเนื่องจากว่าตัวโลโกวlogo(-้)ของสถานีนี่เวลาเราวางเราจะวางใกล้กับมุมพอสมควรไม่เว้นห่างขนาดนั้นนะครับเพราะฉะนั้นนี่ถ้าทางสมาคมนี่นำสื่อมาจากประเภทไหนมานี่กรุณาชัดเจนเดี๋ยวจะสับสนแล้วก็จะเกิดการงงว่าการให้บริการของเรานี่ต่ำกว่ามาตรฐานนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)นี่ก็ฝากทางสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยนะครับเรื่องขนาดจอล่ามแล้วก็เรื่องของช่องทางนะครับเพราะจริงๆเรามีโครงการที่ประเมินอยู่แล้วนะครับที่จะจัดทำรายการจะต้องดูจากที่เป็นดิจิทัลทีวีที่เกิดจากการรับจากจอทีวีจอทีวีจริงๆนะครับขอบคุณครับเชิญครับมีท่านไหนจะแลกเปลี่ยนสอบถามไหมครับไม่มีนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)นิดหนึ่งนะครับในส่วนที่ทางสมาคมผู้พิการคนหูหนวกนี่นะครับว่าการเสนอตัวccนะครับโดยที่ไม่ต้องมีชื่อในหัวบอกว่าเป็นใครพูดนี่นะครับหากมีการเปิดหัวไปแล้วนะครับอันนี้มองในแง่ของการผลิตนะครับว่าถ้ารายงานนั้นเองนี่นะครับคนท-ี-่เพิ่งเข้ามาแล้วไม่ได้ดูหัวตั้งแต่ต้นก็จะไม่ทราบว่าคนที่พูดอยู่นี่ชื่ออะไรนะครับตอนนี้เราเองนี่เราทำตามมาตรฐานที่กสทช.ได้มอบเอาไว้ให้นะครับเป็นลักษณะของประกาศของกสทช.เองนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ตัวประกาศก็พูดถึงเรื่องของการต้องมีชื่อผู้พ-ูดอย-ู-่ด-้วยใช่ไหมครับเพียงแต่ว่าต้องดูเรื่อง...คือมันไม่ได้เข้าใจว่าตัวแนวทางไม่ได้ระบุละเอียดถึงขั้นว่าแบบต้องขึ้นชื่อทุกครั้งก็ก็ดูไปตามบริบทนะครับแล้วถ้ามีการขึ้นชื่ออยู่พอจะได้ไหมครับหมายความว่าตามเหตุผลนะครับว่าเพื่อที่จะย้ำว่าใครเป็นคนพูดจริงๆอะไรอย่างๆ(น)-ี้นะครับแล้วก็เผื่อในกรณีที่แบบคนเข้าดูมาระหว่างทาง(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อีกประเด็นหนึ่งครับในส่วนที่จะให้ขึ้นคำว่า"ad"ค้างไว้"cc"ค้างไว้ตรงมุมจอด้านขวานะครับอันนี้แชร์ควงามเห็นนะครับอันนี้เราก็ทำตามประกาศเหมือนกันนะครับประกาศตัวที่เป็นชื่อรายการนะครับคือขึ้น5วินาทีแรกนะครับหลังจากที่เข้ามาในรายการแล้วfadeออกนะครับทางมุมขวาล่างแล้วก็จะบอกว่ารายการนี-้(-่)มีบริการอะไรก่อนนะครับส่วนการที่ขึ้นค้างเอาไว้ตาม(รง)มุมจอของทางสถานีนั้นน่ะนะครับอันนั้นต้องปิดเรื่องโลโกงlogo(-้)ในห้องออกอากาศลืมเกันเพราะฉะนั้นนี่เราทำตามประกาศของกสทช.ตลอดครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อันนี้ก็ขออนุญาตแลกเปลี่ยนนะครับถ้ามีการอ้างอิงประกาศนะครับก็จริงๆประกาศให้ขึ้นเป็นระยะนะครับแต่ว่าก็ถือว่าเป็นความเห็นของสมาคมแล้วกันครับว่าถามขึ้นได้ตลอดเวลาก็อาจจะทำให้เกิดการสื่อสารของการเข้าถึงแต่ว่าถ้าสมมติว่าไม่ได้ขึ้นตลออดเวลาก็ไม่ถือว่าเป็น-ึ(ค)วามผิดอย่างนี้ดีกว่านะครับกลางๆนะครับกลางๆใช่ไหมครับอาจารย์เจคุณวีรยุทธ-์นะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)จากคุณวีรยุทธนี่ได้บอกเอาไว้ว่าได้ขึ้นได้5วินาทีใช่ครับแต่ผมก็คิดว่าจะไปแก้เรื่องประกาศนี่จะเสียเวลาอยากจะขอความร่วมมือกับทางสถานีอยากให้แบบแช่เอาไว้เลยเพราะว่าบางทีคนเขาบางทีหูหนวกเขาเปลี่ยนช่องเขาก็จะได้เห็นว่าอันนี้มีccหรือว่าอันนี้มีจอล่ามภาษามือนะคะก็คือเข้าใจว่าในทุกๆ5วินาทีพอในระหว่างที่คนหูหนวกเขามาเปิดดูอยู่ในช่วงยังแบบยังไม่ถึงช่วงที่เอาขึ้น5วินาทีก็อาจจะยังไม่เห็นแต่คราวนี้ก็ต้องเข้าใจว่าจริงๆในส่วนใหญ่แล้วคนหูหนวกน่ะเขาไม่เห็นหรอกว่ามันมีคำบรรยายมีตัวccก็อยากจะขอความร่วมมือจากทางช่องนะคะทางสถานีก็อยากจะให้คงเอาไว้แต่ว่าถ้าเกิดมีโลโก้ช่องมีโลงlogo(โก้)ช่องไหมแล้วใต้โลlogo(โก้)ช่องมีสัญลักษณ์slหรือว่ามีccหรือว่ามีโลโก้ของโฆษณามาหรือว่าที่ให-่(-้)สปอนเซอร์เราก็ให้ข้างๆกันก็...(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เป็นเรื่องของการร่วมมือนะครับลองด-ุ(-ู)นะครับคือเจตนาก็หมายความว่าขึ้นไว้เมื่อใดก็ตามที่คนหูหนวกสามารถที่จะเปิดเข้ามาดูกลางรายการก็จะได้รู้ว่าอ๋อรายการมีccก็สามารถที่จะเปิดได้ผมว่าสำหรับตัวผมเองไม่รู้ถูกหรือเปล่านะครับผมว่ามันมีความจำเป็นสำหรับccกับadก็อาจจะมีความ...คนตาบอดไม่รู้หรอกอาจารย์ปอมบอกนะครับกับccนี่น่าจะเป็นประโยชน์อยู่บ้างนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ผมอย่างนี้นะครับผมเสริมอย่างนี้นะเวลาที่โทรทัศน์บ้านผมนี่บ้านผมเองนี่ผมก็เปิดระบบccกับadไว้ผมเปลี่ยนมานี่มันเจอเลยมันขึ้นเองอัตโนมัติเลยมันไม่ต้องไปหาบอกว่ามุมนี้เป็นccหรือมุมนี้เป็นadนะครับถ้าเปิดระบบเอาไว้นะครับผมก็เลยว่ามันไม่น่าที่จะมีความแตกต่างระหว่างโลโก้เพราะว่าถ้าคุณเปิดระบบไว้ไว้คุณเปลี่ยนไปช่องไหนถ้ามันมีการให้บริการมันมีอยู่แล้วอัตโนมัติยกเว้นคุณไปปิดไม่ว่าจะเป็นadหรือccนะครับยกเว้นslต่อให้ไม่มีโลโก้slเลยเปิดมาใ-ี(น)รายการข่าวหรือมีslมันก็มีอยู่มุมด้านล่างหรือจอว้ายมทอด้านล่างอยูาแล้วอันนี้ผมไม่ได้โต้เถียงให้เกิดปัญหานะครับเพียงแต่มันมีฟังก์ชันการใช้งานอย่างนี้อยู่แล้ว(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ได้ครับผมถึงในฐานะคนกลาว(ง)นะครับมองภาพกลางๆแล้วกันนะครับว่าเห็นถึงประโยชน์อยู่นะครับคราวนี้ถ้าสถานีไหนที่จะรับความเห็นของทางสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทยไปเพื่อที่จไป(ะ)แบบว่าเพื่อที่จะทำให้เกิดประโยชน์นะครับก็สามารถที่จะทำได้นะครับแล้วสมาคมคนหูหนวกก็ได้เรียนไปแล้วว่าขอความร่วมมือนะครับแล้ว-่า(ก็)ตัวเกณฑ์ก็บอกไว้อยู่แล้วว่าให้ขึ้นเป็นระยะแล้วก็ขึ้นไว้เท่าไรก็ฝากรบกวนทำไว้เป็นแนวทางนะครับแต่ถ้าจะเพิ่มเติมก็ขึ้นอยู่กับความสมัครใจของสถาน-ีแล้ว-ีทาง(ก็)สมาคมคนหูหนวกอาจจะรับฟังที่ทางผู้แทนของทางช่องไว้ด้วยก็ได้นะครับว่าการสื่อสารกับคนหูหนวกเปิดข้างไว้ก็ได้ครับเป็นการใช้ประโยชน์ร่าวมกันนะครับขอบคุณครับพี่วีรยุทธ-์ครับเชิญครับ//ผมไม่แน่ใจนะครับอาจจะเปลี่ยนความคิดใหม่นะครับทีวีแต่ละช่องส่วนใหญ่คนหูหนวกส่วนใหญ่เวลาที่เขาเปลี่ยนช่องน่ะค่ะเวลาที่เขาเปลี่ยนช่องน่ะค่ะเขาจะไม่รอนานพอเปลี่ยนปุ๊บเปลี่ยนไปดูรายการไหนก็กดแล้วเปลี่ยนกดแล้วเปลี่ยนเปลี่ยนไปเรื่อยๆแต่ในตัวของccมันจะขึ้นมาให้เราแค่5วินาทีมันจะขึ้นโลโก้มันก็จะดับไปพอเราเปลี่ยนช่องปุ๊บมันก็ต้องรออีกรอก็จะขึ้นมาอีกพอผู้พูดไปแล้วcaptionยังไม่มาก็captionยังไม่มาก็เปลี่ยนอีกทั้งที-่ในช่องนั้นมันมีcaptiแคปช-ัน(on)มันก็เหมือนเป็นการเสียเวลาไหมที่จะต้องดูรายการแต่ถ้าเกิดเป็นร้านเป็นร้านต่างๆที่เขาจากที่ผมเห็นนะบางร้านน่ะที่เขาขายโทรทัศน์ก็ให้เขาช่วยเปิดccหน่อยเขาก็ไม่ได้เปิดตลอดนะเวลาไปซื้ออุปกรณ์อย่างนี้ต้องบอกว่าช่วยดูให้หน่อยมันรองรับccไหมเปิดให้ดูหน่อยขอความร่วมมือมากกว่าครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขออนุญาตครับก็ไม่ได้เข้าข้างใครนะครับก็ถือเป็นข้อมูลกันนะครับผมก-้(-็)เข้าใจว่าตอนนี้กสทช.กำหนดเอาไว้แล้วว่าสถานีโทรทัศน์...ไม่ใช่สถานีตัวเครื่องโทรทัศน์ที่ออกขายในปัจจุบันจริงๆออกขายตั้งแต่ในปี2557-2559อยู่แล้วครับที่ถูกกำหนดมาตรฐานว่าตัวเครื่องรับต้องสามารถรองรับการเปิด-ปิดบริการadccได้นะครับณปัจจุบันนี่มันอยู่แล้วล่ะทุกเครื่องที่เป็นเครื่องทีวีที่มีตัวโลโก้แล้วก็ผ่านการตรวจมาตรโก-้(ฐ)านคือผ่านมาตรฐานทั่วไปของกสทช.อย-ุ(-ู)-่แล้วสิ่งที่ทางผู้แทนสถานีที่tnnถูก2ช่องนะครับtrueforyouนะครับบอกว่าในหลักเกณฑ์นะครับมันบอกไวเว่าเวลาที่สถานีทำบริการไหนในรายการไหนนะครับสิ่งที่จะต้องขึ้นอยู่2อย่างก็คือก่อนรายการนะครับอันนี้เราจะเห็นภาพชัดเจนแล้วจริงๆก็จะต้องมีเสียงประกอบด้วยต้องอ่านด้วยว่ารายการนี้มีบริการอะไรคนตาบอดสามารถที่จะรู้ได้ว่ารายการนี้มีadอีกส่วนหนึ่งก็คือในระหว่างเข้าใจว่าในช่วงเข้าเบรกใช่ไหมครับเข้าเบรกก็จะต้องขึ้นไว้อย่างน้อย5วินาทีนะครับหลังจากเบรกเสร็จแล้วก็สามารถที่จะfadเ(e)ฟดลงอย่างนี้นะครับแล้วก็อย่างที่เราเข้าใจกันว่าถ้าเปิดการให้บริการccค้างไว้นะครับการที่เราหมุนไปช่องไหนก็ตามใช้คำว่า"หมุน"ขอโทษนะครับกดไปช่องไหนก็ตามมันก็จะแบบว่าไอ้การเปิดไอ้ccมันก็จะค้างอยู่นะครับมีท่านไหนเพิ่มเติมอะไรไหมครับสถานีครับเชิญครับ//อันนี้อาจจะให้เป็นข้อปรึกษาค่ะเพื่อดำเนินการในระยะยาวนะคะเพราะว่าณปัจจุบันทางสถานีเองก็ในส่วนของcontentน่ะค่ะเราsearchทางผู้ชมตามปกติด้วยแล้วก็ทางพี่ๆค่ะที่มีความต้องการserviceพิเศษนะคะสำหรับกลุ่มผู้ทีวี(ชม)ตามปกติน่ะค่ะสถานีเองก็ต้องมีการวัดผลเพื่อพัฒนาcontentเพื่อจัดวางสล็อตให้ถูกต้องเราก็มีข้อมูลre(a)tingจากอื่นๆที่เราใช้ในการประเมินการรับชมน่ะค่ะแต่ว่าในกรณีนี้น่ะค่ะที่ได้เรียนสอบถามไว้ในเบื้องต้นน่ะค่ะก็คือตรงนี้ถ้าเผื่อว่าเราจะมีวิธีการเก็บหรือว่ามีเครื่องมือค่ะที่สามารถทำคู่มือแล้วที่ผู้ใช้ผู้รับชมที่มีความต้องการserviceต่างๆทั้งadccslน่ะค่ะเหมือนกับที่เราได้ratingรายการ24ชั่วโมงค่ะของรายการประเภทต่างๆมีการรับชมจากผู้ชมในกลุ่มไหนปริมาณเท่าไรต่อชั่วโมงอยู่ในพื้นที่ไหนอยู่ในกรุงเทพฯปริมณฑลคราวนี้นี่ในลักษณะนี้ก็อยากจะขอปรึกษาว่าถ้าหากว่ามีแนวทางที่จะสามารถเก็บข้อมูลตรงนี้น่ะค่ะได้ก็น่าจะเป็นเรื่องดีที่เราจะสามารถสร้างcontentร่วมกันที่ตรงกับความต้องการที่ถูกต้องและรวมไปจนถึงเมื่อกี้นี้ที่เห็นด้วยกับททางสมาคมน่ะค่ะทางสมาคมตาบอดนะคะที่บอกว่าตอนนี้นี่เองน่ะค่ะพฤติกรรมการรับชมเปลี่ยนคราวนี้นี่platfแพลตฟอร์(orm)มต่างๆอาจจะเป็นช่องทางหลักของการรับชมที่ได้รับช่องทางสื่อและต้องใช้serviceณตอนนี้หรือเปล่านะคะแต่ตอนนี้การควบคุมและส่งเสริมควบคุมอยู่ในทางฝั่งของทีวีถ้าเผื่อว่าเรามีข้อมูลตรงนี้เพิ่มขึ้นว่าplatformไหนคือplatformการรัย(บ)ชมที่ถูกต้องและตอบความต้องการณปัจจุบันน่ะค่ะที่เปลี่ยนไปในแนวทางระยะยาวการควบคุมและการส่งเสริมและรวมไปถึงผู้ผลิตcontentอย่างพวกเราเพื่อให้ผลิตcontentที่มีความต้องการรับชมและนำเสนอในถูกต้องในplatfนแพลตฟอร์(orm)มที่เข้าถึงผู้ชมได้เหมาะสมที่สุดน่ะค่ะอันนี้น่าจะเป็นข้อมูลที่ดีที่พวกเราจะได้มาช่วยกันหาทางในระยะยาวต่อไปค่ะแต่ในส่วนของserviceต่างๆที่ทางตัวแทนสมาคมให้ความเห็นมาค่ะตอนนี้เราเองก็ได้รับทราบแล้วก็ในการประชุมร่วมกันน่ะค่ะต่อเนื่องมาในช่วงระยะเวลาหลายปีนี้ค่ะเราเแล-้ว(อง)ก็ค่อยๆปรับแล้วทางฝั่งสถานีเองก็มีค(c)oอน(n)teเทนต(nt)-์ในมีการนำเสนอcontentในส่วนของความบันเทิงของรูปแบบรายการอื่นๆเพิ่มเติมด้วยค่ะแต่ก็อยู่ในทิศทางอาจใช้เวลาสักหน่อยแตจ(j)-่ก็อยู่ในช่องทางที่เราจะทำด้วยกันแล้วแต่ถ้าเกิดว่ามีข้อมูลตรงนี้เพิ่มเติมในส่วนผู้ชมแล้วก็จริงๆแล้วplatformไหนกันแน่ที่ผู้ชมเข้าถึงน่ะค่ะน่าจะเป็นประโยชน์ค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)นะครับผมก็รับไว้ครับก็ขอบคุณครับก็เห็นความสำคัญถึงแม้แบบเราจะพูดกันถึงเรื่องของการจัดทำบริการพูดถึงเรื่องของการส่งเสริมและคป(-ุ)-้มครองกันสิทธิไว้สำหรับคนที่มีความต้องการก็ตามอันนี้จะเป็นเจตนาของตัวมาตรา36อยู่แล้วเพียงแต่ว่าคนทำก็อยากจะอยากจะรู้แหละว่าใช้หรือเปล่าหรือใช้อย่างไรคือมันอาจเป็นในการที่จะตัดสินใจถึงขั้นว่าจะต้องมีหรือไม่มีประกาศฉบับนี้เพียงแต่ว่าจะเป็นข้อมูลที่คนทำบริการชื่นใจก็ได้นะครับได้ครับก็เข้าใจอยู่ครับมีสถานีไหนไหมครับหรือว่าจริงๆมีดร.ณัฐนันท์ยกมือไว้ใช่ไหมครับสลับไปทางนู้นก่อนแล้วกันนะครับสถานีมีอะไรแลกเปลี่ยนก็สามารถที่จะทำได้นะครับขอบคุณครับดร.โป้งเชิญครับ(ดร.ณัฐนันท์)ครับณัฐนันท์จากสวทช.ครับส่วนของการเข้าถึงรายการน่ะค่ะถ้าตามมาตรฐานของต่างประเทศน่ะครับมันจะมีเรื่องของการใช้epgเพิ่มน่ะครับเรื่องของการตัวมาตรฐานรูปแบบของบริการติดเข้าไปในชื่อครับอย่างเช่นวงเล็บต่อท้ายว่ามีslasccน่ะครับตรงนี้มันก็จะช่วยให้เราเข้าถึงถ้าเราดูตามชื่อรายการที่เรากดจากremotรีโมต(e)ก็จะเห็นแล้วอีกอันหนึ่งก็คือคนพิการทางสายาตาถ้าใช้ตัวsmarttvที่เป็นaccessibilityน่ะครับจะอ่านตรงนี้ออกมาได้น่ะคร-่ะ(-ับ)อันนี้ก็อาจจะเป็นอีกข้อมูลการพัฒนาเรื่องของการกำหนดชื่อรายการน่ะครับที่มีเรื่องของบริการติดเข้าไปด้วยเพื่อที่จะมีเรื่องของบริการเข้าถึงได้อีกรูปแบบหนึ่งครับขอบคุณครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ในตัวepgบอกเองด้วยว่ามีบริการอะไรใช่ไหมครับเพื่อคนหูหนวกคนตาบอดจะได้พอไปดูไปถึงepgรายการนั้นมีเข้าใจว่าณปัจจุบันนี้มีอยู่ไหมครับสำหรับบางช่วงที่ทำเข้าใจว่าตอนทำepgที่อยู่ในplatformที่เป็นแอปพลิเคชันทำแผนมาแล้วก็เราใส่ข้อมูลไปน่าจะมีอยู่นะครับเห็นในเบื้องต้นแต่ว่าฝากทางสถานีด้วย(ดผู้เข้าร.ณัฐน-่วมประ(-ั)นทชุม(-์)ชาย)มีชื่อเลยครับหมายถึงว่าชื่อรายการเป็นขีดตามด้วยslccadตามเลยน่ะครับไม่ได้...(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)โอเคครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ฮัลโหลครับเรียนคุณตรีepgมีนะครับมีระบุว่าเราให้บริการอะไรในepg(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ใช่ๆผมจำได้อยู่ครับมันก็จะขึ้นก็คือหลังชื่อมันก็จะวงเล็บไว้เลยว่ามีหรือเปล่ามีบริการอะไรใช่ไหมครับขอบคุณดร.โป้งครับมีสถานีไหนถามอะไรสมาคมไหมครับพักค(ข)-้า-ั่น(ม)ไปที่ทางมูลนิธีหน่อยได้ไหมครับมูลนิธิที่ทำเรื่องเกี่ยวกับพรรณนานาใช่ไหมครับแล้วก็ทำในมิติที่จะได้รับทุนทำแอปพลิเคชัน...ไม่ใช่สิเว็บไซต์สิที่เรียกว่า"โวหาร"adนะครับก็เดี๋ยววันนี้ก็ลองชวนมาเผื่อที่จะแบบว่าสถานีไหนที่สนใจจะลองใช้แล้วก็แบบว่าเข้าไปร่วมมือดำเนินการแล้วมันอาจจะส่งผลช่วยในการทำadได้ครับเชิญครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ผมขอย้ายที่นั่งเดี๋ยวจะเปิดสไลด์ขออนุญาตแนะนำตัวให้ทุกท่านรู้ข(จ)-ักอีกนิดหนึ่งนะครับสวัสดีครับผมจากมูลนิธิเพื่อคนพิการและสังคมนะครับเราเป็นมูลนิธิที่พยายามออกแบบสังคมให้คนพิการและไม่พิการสามารถอยู่ร่วมกันได้นะครับผ่านหลายกิจกรรมแม้กระทั่งการใช้กีฬานะครับและการอยู่ร่วมกันพูดถึงเรื่องเกี่ยวกับเสียงบรรยายภาพหรือการผลิตเสียงบรรยายภาพที่เป็นตัวช่วยให้ง่ายขึ้นรวมถึงด้านการศึกษาและก็การจ้างงานสำหรับคนพิการด้วยนะครับโอเควันนี้นะครับจะมาพูดถึงนี่ก็คือว่าทางมูลนิธิเรามีตัวช่วยอยู่ประมาณ3อย่างที่คิดว่ามันเป็นองค์ประกอบที่ดีสำหรับเสียงบรรยายภาพนะครับอันแรกคือแอปพลิเคชันpannanaและก็อันที่3ก็คือทีมที่ผลิตเสียงบรรยายภาพpannanaนี่ตัวนี้พี่ปอมได้พูดถึงแล้วแห่งประเทศไทยพูดไปแล้วว่ามันเป็นแอปพลิเคชันสำหรับเล่นเสียงบรรยายภาพนะครับวิธีการทำงานของมันน่ะนะครับก็คือว่าอันนี้ยกตัวอย่างนะครับยกตัวอย่างจากโรงหนังแล้วกันนะครับมันจะได้เห็นภาพง่ายขึ้นเช่นสมมติเวลาคนพิการทางสายตาเข้าไปนะครับเมื่อก่อนนะครับเมื่อก่อนเวลาถ้าคนตาบอดอยากไปดูหนังนี่สิ่งที่เกิดขึ้นเราต้องปิดโรงนะและพอเราปิดโรงแล้วนี่มันก็จะมีรอบพิเศษแล้วเราก็จะเล่มเสียงบรรายภาพทันสคนตาดีนี่ก็จะไม่ได้ดูโรงนั้นด้วยกันนะครับมันก็จะเหมือนแยกกันอยู่ทางเราก็จะคิดว่าจะทำอย่างไรนี่สามารถดูร่วมกันได้จริงๆนะครับเราก็เลยมีแอปพลิเคชันตัวนี้เมื่อคนตาบอดเข้าไปด฿(-ู)ภาพยนตร์ที่มีเสียงบรรยายภาพอยู่แล้วนี่สามารถเปิดแอปพลิเคชันแล้วก็ซิงค(ก)-์นะครับแอปพลิเคชันก็จะจับเสียงวินาทีนั้นแล้วก็เล่นเสียงบรรยายภาพได้ทันทีนะครับที่จะเข้าไปดูรอบไหนก็ได้ที่ไหนก็ได้โรงไหนก็ได้พร้อมกับคนตาดีนะครับและไม่ต้องห่วงเรื่องลิขสิทธิ์นะครับเสียงบรรยายภาพนี่ตัวแอปพลิเคชันจะปล่อยแค่เสียงบรรยายภาพเฉยๆนะครับจะไม่ได้ปล่อยเสียงของภาพยนตร์หรือว่าเสียงเพลงอะไรต่างๆของภาพยนตร์เลยนะครับเพราะฉะนั้นนี่ถ้าสมมติว่าถ้าใครนะครับที่มีเสียงบรรยายภาพอยู่แล้วนะครับสามารถมาใช้แอปพลิเคชันของเราได้นะครับปัจจุบันน่าจะยังไม่รวมนับเป็นชั่วโมงของกสทช.นะคิดว่าในอนาคตอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงที่คนพิการเริ่มที่จะไปดูแพลตฟอร์มอื่นแล้วเดี๋ยวมาเรื่องกฎอะไรต่างๆเดี๋ยวค่อยว่ากันครับเรื่องของเสียงบรรยายภาพนะเป็นแอปพลิเคชันที่ช่วยได้อันหนึ่งนะครับสำหรับกระจายเสียงบรรยายภาพทุกที่ทุกเวลานะครับและไม่รวมถึงโรงหนังอย่างเดียวใช้กับทีวีก็ได้นะครับหรือใช้จากเรื่องของดูจากคอมพิวเตอร์ก็ได้นะครับแอปพลิเคชันนี้ก็จับได้เหมือนกันตอนนี้มียอดดาวน์โหลดนะครับเป็นของคนไทยก็เกือบ10,000userแล้วนะครับจำนวนนะว่าคนพิการทางสายตามีจำนวนเท่าไรที่อยากรู้อาจจะไม่ได้ระบุจำนวนที่แน่ชัดว่าเอ๊ะมีคนที่อยากดูเท่าไรตอนยอดดาวน์โหลดของแอปเรานี่มีเกือบ10,000userแล้วนะครับคิดว่าในอนาคตแล้วก็เราก็ได้ทำงานกับทั้งค่ายหนังนะครับกับทางช่องออนไลน์ต่างๆค่ายผลิตสื่อนะครับอยู่หลายที่นะครับก็อันนี้ถ้าใครสนใจก็ติดต่อกันได้นะครับแอปพลิเคชันของเราก็สามารถเอาเสียงบรรยายภาพลงไปได้เลยนะครับอันนี้เป็นsolutionแรกนะครับที่ทำให้เสียงบรรยายภาพมันถูกกระจายไปใช้ได้มากขึ้นสำหรับคนตาบอดนะครับต่อไปอันที่2เราจะพูดถึงvohanมันเป็นเว็บโปรแกรมนะครับที่ทำงานผ่านbrowserได้ตัวนี้มันจะช่วยผลิตเสียงบรรยายภาพให้ง่ายขึ้นแล้วก็ลดต้นทุนการผลิตนะครับแล้วก็สามารถทำให้มันเกิดขึ้นได้ง่ายลดเวลาอะไรต่างๆการทำงานของมันน่ะครับเป็นลักษณะของmachinelearnningทุกbrowserได้เลยนะครับแล้วส่วนmachinelearningก็จะจัดให้ว่าในช่วงเวลไหนของคลิปวิดีโอนั้นๆนี่มันมีช่วงเวลาไหนที่เหมาะสมที่จะใส่เสียงบรรยายภาพลงไปได้บ้างผู้ผลิตนี่สามารถที่จะใส่เสียงบรรยายภาพตรงนั้นลงไปได้นะครับพอพิมพ์เสร็จนี่ก็ทำได้2อย่างนะณปัจจ-ุันสามารถกดให้ระบบgenerateเสียงสังเคราะห์ได้เลยนะครับแล้วก็หรือในอนาคตที่เราจะเปิดตัวversionsที่2ในปลายปีนี้นะครับก็อันนี้สามารถที่จะอักเสียงเข้าไปได้เลยเวลาที่เราทำเสร็จเข้าระบบของvohanเรียบร้อยแล้วนะครับเรากดทุกคนสามารถมาพิมพ์ได้นะครับผู้ผลิตสามารถมาพิมพ์ได้ออกมาได้หรือจะอัดเสียงลงไปได้ข้อดีที่1.ไม่ต้องมานั่งตัดต่อเพิ่มนะครับเข้าห้องอัดเพิ่มนะครับอันนี้จะลดต้นทุนมากในการผลิตถ้าไม่อยากอัดเสียงก็ใช้เป็นเสียงสังเคราะห์จากระบบได้เลยนะครับอยู่ในทดลองเข้าไปเล่นได้นะครับชื่อvohan.orgนะครับหรือสามารถเข้าไปดูได้นะครัอ(บ)vohan.orc(g)นะครับหรือสามารถเข้าไปดูได้นะครับทำงานร่วมกันนะครับอันนี้ในเวอร์ชันที่กำลังจะเกิดใหม่ปลายปีช่วงปลายต้นปีนี่ก็ให้ทุกท่านสามารถที่จะมาเป็นmemberได้นะครับหรือบางทีถ้าอยากจะเอาสื่ออะไรของท่านมาเองเอาวิดีโอของท่านมาเองอันนี้สามารถเกิดขึ้นได้พอทำผลิตเสร็จแล้วได้เสียงบรรยายภาพเสร็จแล้วท่านสามารถexportไปใช้ในสื่อต่างๆได้นะครับหรือว่าจะเอามาใส่ในตัวของแอปพิลเคชันpannanaได้เลยนะครับแล้วก็เรามีอีกทีมที่ผลิตเสียงบรรยายภาพอยู่นะครับเป็นทีมผู้พิการอันนี้นี่เข้าใจว่าหลายช่องนี่มีตามกฎหมายนี่น่าจะต้องจ้างผู้พิการในการทำงานอยู่แล้วแหละใช่ไหมครับนำกฎหมายนำมาตรา333435อะไรก็แล้วแต่นี่อันนี้ถ้าเกิดสนใจนะครับสามารถมาช่วยกันได้สามารถมาเชื่อมกันอาจจะแปรเปลี่ยนการจ้างคนพิการในการทำงานนะครับในการมาเป็นจ้างคนพิการเป็นในการผลิตเสียงบรรยายภาพตรงนี้ได้ก็ลองมาคุยกันได้เรามีทีมอบรมเรามีคำแนะนำได้ผู้พิการก็สามารถใช้vohanในการผลิตเสียงบรรยายภาพตรงนี้ได้ด้วยครับประมาณนี้ครับก็อันนี้คือของเรานะครับเพราะฉะนั้นถ้าตอนนี้นะครับใครมีเสียงบรรยายภาพอย-ุ(-ู)-่แล้วลงในแอปพลิเคชันpannanaได้เลยนะครับหรืออยากจะลดต้นทุนต่างๆใช้vohanได้นะครับรวมถึงยังไม่มีทีมที่จะทำเสียงบรรยายภาพก็ติดต่อเราแล้วเรามาวางแผนร่วมกันที่จะช่วยออกแบบว่าคุณจะจ้างคนพิการอย่างไรได้แม้กระทั่งว่ามาตรา33เป็นอย่างไร33เป็นอย่างไรปกติคิดว่าบางองค์กรยังเสียค่าปรับตามมาตรา34นะครับอันนี้ให้เป็นความรู้เฉยๆเรื่องการจ้างงานตรงนี้เช่นถ้าในองค์กรของท่านถ้าสมมติมีคนพิการลูกจ้าง100คนนี่มีคนพิการอยู่ในอัตราส่วนนั้น1คนในกฎหมายท่านต้องจ้างคนพิการอยู่แล้วอันนี้จะเปลี่ยนอย่างไรให้ได้ผลแประโยชน์ด้วยแล้วก็ทั้งเสียงบรรยายภาพได้ด้วสยครับอันนี้เป็นcontactของเรานะครับถ่ายรูปแล้วติดต่อเข้ามาได้ครับขอบคุณมากครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขอบคุณคุณต่อนะครับคงจะเป็นvohanนะครับส่วนอื่นเป็นสของ(-่วน)แถมนะครับแล้วก็เมื่อยังเป็นserviceฟรีอยู่กสทช.คุยอยู่ด้วยนะครับถ้าเป็นเรื่องพัฒนาหลังจากได้รับทุนแล้วแล้วเป็นธุรกิจแล้วทางกสทช.ไม่เกี่ยวแล้วนะครับตอนนี้คือมันอาจจะเป็นส่วนหนึ่งที่มาsupportได้แล้วผมเห็นถึงความก้าวหน้ากระบวนการเทคโนโลยีที่จะมาส่งเสริมกับการทำงานเชิงเขาเรียกอะไรของการทำงานงานบริการได้นะครับอย่างที่เรียนไปนะครับว่าตอนนี้สวทช.ดร.โป้งแล้วก็ดร.ณัฐนันท์ก็พัฒนาเรื่องของการทำlivecaptioningนะครับส่วนนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งที่คุยกับทางสวทช.ได้ด้วยตนเองนะครับมันก็อาจจะส่งเสริมให้การทำงานมันสะดวกขึ้นเพราะจริงๆแล้วเราก็คุยกันมาหลายเวทีแล้วก็พูดว่าในบางรายการคือมันไม่สามารถที่จะแบบว-่าไม-่สามารถทำรายการได้มัน...มันรายการถ้าทำในรายการสดมันก็สามารถตอบโจทย์อะไรได้อีกหลายอย่างก็อาจจะเป็นส่วนที่ช่วยได้แล้วก็พูดถึงเรื่องของกสทช.ควรจะสนับสนุนเชิงเทคโนโลยีนะครับพยายามที่จะทำงานกับหลายๆหน่วยงานหลายๆองค์กรนะคร-ัรบมีความเห็นคุณเอกพงษ์นะครับเชิญครับ(คผ-ู(-ุ)ณเอกพ-้เข้าร(ง)ศ์-่วมประชุมชาย)ครับก็ก่อนก่อนจะจบนี่ผมขออนุยาตฝากช่องต่างๆนะครับที่มีแอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์นี่ครับก็อยากจะให้ได้คุยกับทางนักพัฒนาเว็บไซต์หรือว่าแอปพลิเคชันของแต่บ(ล)ะช่องนี่ทำให้พวกเราได้เข้าถึงนะครับอย่างบางแอปพลิเคชันนี่ก็ตอนแรกscreenl(r)eaderมันอ่านอยู่ดีๆแต่พอเราเข้าไปconnectกับแอปพลิเคชันนั้นนี่ก็เหมือนเงียบไปเลยเพราะบางทีมันอาจจะมีตัวกราฟิกหรือตัวอะไรซึ่งมันไม่สามารถเข้าถึงได้ซึ่งจริงๆแล้วนี่อย่างบางแอปพลิเคชันดูละครดูอะไรอย่างนี้ก็ต้องสมัครเป็นสมาชิกจริงๆคนตาบอดจ่ายได้ทำได้แต่เพียงแค่การเข้าไม่ถึงนะครับก็อยากจะฝากว่าให้...ทำให้แอปพลิเคชันหรือเว็บไซต์บางอันนี่พอเข้าไปดูแล้วนี่มันเข้าถึงซึ่งมันก็จะเป็นทางเลือกสำหรับเราถ้าเราไม่ได้ดูทีวีเราก็ดูผ่านแอปพลิเคชันย้อนหลังอะไรพวกนี้ได้ด้วยนะครับแล้วก็อาจารย์ปอมมีอะไรด้วยไหมครับเรื่องแอปพลิเคชัน(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะก็อย่างที่ได้เรียนไปก่อนหน้านี้เพราะplatformอะไรหลายๆอย่างเราเปลี่ยนไปนะแอปพลิเคชันคือตัวหนึ่งที่มีความสำคัญคุณเอกพงษ์ก็พูดถึงการที่ทำให้เข้าถึงได้อยู่นี้อย่างนั้นว่าถ้ามีความอาจจะแบบว่าไม่รู้ว่าต้องอย่างไรอะไรอย่างนี้ค่ะคือคุยกับพวกเราได้จริงๆแล้วการทำแอปพลิเคชันให้เข้าถึงนี่มันไม่ได้ต้องทำอะไรเพิ่มเติมนะคะแต่เพียงแต่ว่ามันจะเป็นการที่เราทำตั้งแต่ต้นและเป็นการทำตามมาตรฐานที่ตั้งไว้เช่นการใส่ภาพนะคะใส่ข้อความที่หลังภาพที่เป็นปุ่มที่เป็นรูปภาพอะไรอย่างนี้ค่ะเพื่อให้โปรแกรมเข้าไปอ่านได้อะไรอย่างนี้ค่ะซึ่งตรงนี้มันไม่ได้ต้องทำอะไรเพิ่มเติมนะคะเพียงแต-่ว-่าเป็นการส่งเสริมสิ่งที่มันต้องมีอยู่แล้วค่ะอันนี้สมาคมคนตาบอดแห่งประเทส(ศ)ไทยเราสาามารถที่จะร่วมช่วยทำให้มันเข้าถึงใช้งานได้ง่ายนะคะเพราะว่าเราเป็นตัวอย่างของแอปพลิเคชันที่มันเป็นไปได้จริงอยู่แล้วโดยง่ายๆค่ะเพียงแต่ว่ามันไม่ใช่แอปของออริจินัลของเมืองไทยก็เลยบอกว่าถ้าอย่างนั้นนี่ของไทยจริงๆก็ทำได้แต่เรามาคุยกันได้นะคะว่าจะทำอย่างไรให้มันเข้าถึงและให้มันใช้ได้กับคนพิการที่เราใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอค่ะหรือเขาเรียกเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกนะตรงนี้ค่ะค่ะเพื่อที่จะทำให้แบบว่าอยากmaximizeสูงสุดนะตัวเสียงบรรยายภาพที่เราได้ลงทุนทำไปในแต่ละรายการน่ะค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)โอเคครับก็ถือว่าเป็นเรื่องที่คุยกันถึงเรื่องของaccessibilityที่เพิ่มเติมนะครับจากในในตัวสื่อทีวีนะครับก็อาจจะทำให้คนพิการเราพูดถึงการส่งเสริมให้ทุกคนสามารถที่เข้าถึงข้อมูลข่าวสารได้ที่เราคุยกันมาเรื่อยๆนี่ครับก็พูดถึงเรื่องความพยายามมองถึงว่าข้อมูลข่าวสารที่ผ่านช่องทางต่างๆนะครับก็จะเป็นประโยชน์กับคนทุกคนนะครับในการที่จะสามาารถที่จะพัฒนาคุณภาพชีวิตรวมถึงคนพิการด้วยเป็นเจตนาของเขาที่มาทำงานร่วมกันนี่นะครับมีท่านไหนมีความเห็นข้อสงสัยคำถามไหมครับมีเชิญครับ(คผ-ู(-ุ)ณอ-้เข้าร-่วมปร-ีะชุ(ยา)มหญิง)ค่ะอรปรียาจากthaipbsaltvนะคะพอดีว่าอยากสอบถามว่าในเรื่องของการจัดทำเสียงบรรยายภาพน่ะค่ะคือว่าพอดีทางเราน่ะค่ะมีการคำนึงถึงในส่วนของเรื่องของป(ก)ระแสบการณ์บูลลี-่น่ะค่ะที่ตอนนี้คนมีการพูดถึงเราอยากสอบถามว่าทางคนตาบอดน่ะค่ะมีความคิดเห็นอย่างไรบ้างในการบรรยายในส่วนของบุคลิกภาพน่ะค่ะเฉพาะไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของสีผิวรูปร่างลักษณะเฉพาะต่างๆไม่ว่าจะเป็นรูปร่างท้วมอวบหรืออะไรใดๆต่างๆนี่ค่ะที่อาจจะเป็นคำที่รู้สึกว่าส่งผลทางด้านความรู้สึกอย่างไรบ้างน่ะค่ะรู้สึกว่ามันเป็นการบูลลีหรือเปล่าน่ะค่ะอันนี้อยากสอบถามค-่ะ(ผู้เข้าร-่วมประชุมชา//(ย))ขออนุญาตก่อนนะครับผมเชื่อว่าเดี๋ยวอาจารยือิศก็น่าจะต้องพูดด้วยนะครับคือสิ่งที่คนตาดีมองเห็นเข้าไปในจอก็คือสิ่งที่เขาอยากจะให้รับรู้ว่าสิ่งที่เห็นนั้นคือออะไรเพราะฉะนั้นคนตาบอดนั้นก็อยากจจะเห็นว่าคนตาด-ั(-ี)ได้นะครับเพราะฉะนั้นพวก...ก็มาท้วงมาแสดงบรรยายไปอย่างนั้นอันนี้คือสิ่งที่ผมแสดงความคิดเห็นส่วนตัวนะครับแต่ว่าในสิ่งที่ถูกต้อง(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ในหลักวิชาการเป็นอย่างไรบ้างต้องให้อาจารย์อิศวราครับ(ดร.อิศวรา)มันสำหรับวิชาการไม่ได้อย่างที่คุณคุณเอกพงษ์พูดนี่คือตามหลักการอยู่แล้วนะคะคือwhatyouseewhatyousayเราเห็นอะไรก็บรรยายไปตามนั้นแต่โอเคเข้าใจว่าหลายๆทีเริ่มมีใช่ไหมคะทักว่าทำไมอ้วนจังเป็นbodyshamingไปพูดถึงอะไรอย่างนี้แต่สิ่งที่เราคือเจตนาของเราตรงนั้นคือเราใช้การบรรยายภาพค่ะสมมติว่าเราไม่บรรยายภาพเลยหรือว่ามันแบบไม่ใช่คำเหล่านี้มันจะไม่เห็นภาพนะคะว่าเกิดอะไรขึ้นหรือว่าเป็นภาพลักษณะบุคลิกของตัวละครหร-ือคนที่พูดหรือคนที่อยู่ในรายการนั้นเป็นอย่างไรจริงๆคิดว่ามันน่าจะเป็นคือเป้าหมายของเราคือเพื่อบรรยายภาพเท่านั่นนะคะอันนี้ก็ไม่น่าจะมีปัญหานะคะจริงๆอย่างวันก่อนของกสทช.นี่ล่ะค่ะdigitalinclusionนี่มีคนจากnetflixนะคะเขาก็มาพูดนะมาบรรยายในช่วงหนึ่งแล้วเขาก็บรรยายตัวเขาเองน่ะค่ะว่าแบบนี่เขาก็มีผิวสีน้ำตาลและก็ใส่ชุดสีอะไรอะไรอย่างนี้ค่ะอันนี้ก็คือเป็นเรื่องสีผิวนะคือเราคงจะไม่ได้ใช้คำคือมันจะมีคำบางคำที่อาจจะไม่เหมาะสมใช่ไหมคะอย่างเมื่อสักครู่เพื่อนหูหนวกพูดถึงน่ะว่าอย่าใช้คำว่า"ใบ้"หรือใช้คำว่า"บอด"ไอ้คำเหล่านี้ต่างหากที่มันจะดูเหมือนเป็นบูลลีแต่ว่าถ้าเกิดเป้นคำที่เราใช้ทั่วไปในการบรรยายภาพตรงนี้ค่ะอันนี้ไม่น่าจะมีปัญหาเพราะเป้าหมายของเราคือการบรรยายให้เห็นภาพตามที่การที่ตามมองเห็นน่ะค่ะค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)โอเคช่องไหนอยากจะแลกเปลี่ยนไหมครับเวลาผมเดินมาตอนแรกต้องบรรยายภาพให้อาจารย์อิศวรากับคุณเอกพงษ์บอกว่าชายอ้วนเดินเข้ามาคือไม่จำเป็นก็ได้นะครับหมายถึงว่าเป็นชายใส่สูทก็ได้ไม่ต้อง...(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)บรรยายตัวเองอยู่แล้วค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)แลกเปลี่ยนนิดหนึ่งครับคือตอนสมัยที่เราทำแรกๆนะครับในส่วนของทำadนี่ทางผู้ผลิตเองที่เราได้ให้ความรู้แล้วก็มาเรียนกับทางกสทช.นะครับก็เขียนบทมาว่าชายหัวล้านนะครับอันนี้ผมก็ขอลบออกขอตัดออกไปนะครับเพราะว่าเป็นบุคลิกในทางลบนะครับในเชิงบุคลิกทางลบนี่ผมขอตัดหมออก(ด)บุคลิกที่เราสามารถเห็นนึกภาพเขาออกถ้าเราหลับตาแล้วอันนั้นก็จะบอกมานะครับยกตัวอย่างที่พูดเมื่อสักครู่นี้ก็อาจจะบอกว่าชายร่างท้วมสวมแว่นใส่สูทสีเทานะครับเดินเข้ามาในห้องอันนี้เป็นเรื่องปกตินะครับแต่เราคงไม่ใช่ถึงขนาดบอกว่าชายอ้วนตัวใหญ่มากอะไรอย่างนี้คงไม่ถึงขนาดนั้นอันนี้เป็นหลักการที่เราทำไว้นะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ก็น่าจะเป็นส่วนหนึ่งถ้าเกิดผมไปอยู่ในบริบทที่ไปเล่นซูโมก็ค่อยว่ากันอีกทีที่ต้องบรรยายลักษณะรูปร่างผมถูกไหมครับบอกได้ว่าอันนี้เป็นอีกบริบทหนึ่งตามความจำเป็นแล้วก็ความเหมาะสมแล้วก็การใช้คำที่เหมาะสมอย่างที่พี่แป-๊ะว่าครับอย่างทำสารคดีเรื่องหัวล้านชนกันอย่างนี้ที่เป็นกีฬาสมัยก่อนอันนั้นก็อาจจะต้องอธิบายลักษณะของการหัวล้านใช่ไหมแต่ว่าถ้าไม่เกิดขึ้นแล้วก็เป็นสิ่งที่ไม่จำเป็รนก็อาจจะไม่ต้องก็ได้ก็อาจจะลดการ...เชิญครับเชิญครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)จากทางthaipbsนะคะอยากสอบถามเรื่องของccน่ะค่ะถ้าในกรณีที่เขาพูดว่า"ใบ้""คนนี้เป็นใบ้"อะไรอย่างนี้เราควรขึ้นccคำนี้ไหมคะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)จากคุณว-ิ-ีร(ท)ยุทธ-์นะคะบอกว่าเราได้ยินเสียงอะไรเราก็แปลไปตามเสียงนั้นถ้าเกิดเสียงมันบอกว่าเป็น"คนใบ้"เราก็บอกว่า"ใบ้"แต่เราควรบอกเขาว่าไม่ควรจะใช้คำนี้พอเราข้อความเป็นอย่างไรในการได้ยินเสียงถ้าเกิดในส่วนของล่ามภาษามือล่ามภาษามือเขาก็ต้องทำความเข้าใจกับล่ามภาษามือที่แปลอยู่ในจอเหมือนกันก็คือต้องช่วยตัวเองจริงๆอย-่า-่งคำว่าช่วยเหลือตนเองสมมติเรามีเพศสัมพันธ์นะคะเป็นช่วยเหลือตัวเองถ้าทางล่ามแปลว่าช่วยตัวเองช่วยตัวเองหูหนวกก็อาจจะไม่เข้าใจแต่ล่ามเขาใช้คำว่า"ชักว่าว"ชักมือไปเลยก็จะเข้าใจคนหูหนวกก็จะเข้าใจว่าเป็นการช่วยตัวเองถ้าผู้พูดผู้ประกาศข่าวจะพูดถึงการช่วยตัวเองก็แล้วแต่อันนั้นท่ามือของล่ามก็ต้องเป็นวิชาชีพของแต่ละคนถ้าเป็นวิชาชีพของในการพิมพ์ในการพิมพ์ข้อความกับวิชาชีพในการเป็นล่ามน่ะค่ะมันก็จะแตกต่างกันมันขึ้นอยู่แต่ละจิตวิญญาณของแต่ละคนว่าเราจะให้บริการกับใครแล้วให้คนนั้นเข้าถึงการบริการของเราได้มากน้อยแค่ไหนครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ส่วนตัวแลกเปลี่ยนกันนะครับคือหมายความว่าตอนนั้นที่เคยคุยกับตอนนั้นที่ได้ทำเรื่องของแนวทางว่าจะทำอย่างไรครับอันนี้น่าจะเข้าข่ายคำไม่สุภาพอะไรอย่างนี้ครับที่ขจริงๆเลือกได้2อย่างนะครับที่ตอนนั้นเราทำน่ะคือถ้าสถานีไหนhappyที่เราพูดว่ามันถูกการพิจารณาของเซนเซอร์ช่องอยู่แล้วว่าให้ออกคำนี้ได้ก็ให้ตรงตามคำนั้นไปเลยแต่ว่าสถานีไหนที่มีความกังวลว่าอาจจะใช้การเดี๋ยวนะครับมันมีตัวอย่างอยู่ครับคือใช้การเซนเซอร์ccไปด้วยก็ได้เข้าใจว่าอย่างนั้นนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชา//(ย))นิดเดียวนะครับเสริมจากคุณตรีคือสถานีโทรทัศน์ทุกสถานีนี่จะมีกฎหมายครอบนะครับคือมาตรา37คือถัดผลัดจากมาตราที่ให้บริการคนพิการนี่ล่ะครับซึ่งไอ้ตัวมาตรา37นี่ค่อนข้างที่จะกว้างมากอะไรก็แล้วแต่นะครับมันจะมีอยู่4หัวข้อใหญ่โดยประมาณนะครับในส่วนของเรื่องของความมั่นคงนะครับเรื่องของสถาบันพระมหากษัตริย์นะครับเรื่องของจริยธรรมนะครับการกระทำให้เสื่อมเสียเสื่อมทรามทางจิตใจการทำให้ตกใจอะไรต่างๆพวกนี้มันทำไม่ได้นะครับเพราะฉะนั้นนี่คำพูดที่ไม่เหมาะสมเรียกว่าไม่เหมาะสมแล้วกันนะครับจะถูกscreenออกไปตั้งแต่ต้นเลยตั้งแต่การที่เราดูเซนเซอร์ก่อนที่เราจะมาทำเนื้อหาบรา-ิ(ย)การทั้งadและccนะครับจะถูกscreenออกตั้งแต่ตอนนั้นแล้วนะครับถ้าเป็นคำพูดนี่ก็จะถูกดูดเสียงออกไปนะครับถ้าเป็นในส่วนของตัวภาพก็จะถูกตัดทิ้งไปนะครับทั้งคนสายตาปกตินะครับรับฟังปกติก-้(-็)ถูกตัดออกไปเหมือนกันนะครับเพราะว่าตรงนี้เป็นกฎหมายตรงนี้ต้องชี้แจงให้ทราบก่อนไม่อย่างนั้นเดี๋ยวจะ...จะบอกว่ามันหายไปได้อย่างไรมันไม่ใช่นะครับเพราะว่ามันเป็นกฎหมายถ้าเราไม่เอาออกนะครับเกิดมีใครมาร้องเรียนนะครับเราก-ับคุณตรีนี่แหละนะครับมาตรานี้นะครับมีโทษปรับตั้งแต่50,000-500,000นะครับเราถึงระวังมากเรื่องพวกนี้เพราะฉะนั้นต้องเรียนให้กับทางสมาคมและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทราบด้วยนะครับที่เราทำเพราะว่ากฎหมายกำหนดเอาไว้นะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ข้อสรุปก็คือถ้ามันถูกดูดเสียงไปแล้วก็ไม่ต้องขึ้นก็คือใช้ตื๊ดตึดๆๆอย่างนี้ได้ครับถ้าไม่ถูกดูดเสียงก็อย่างที่อาจารย์ว่านะครับก็คืออันนั้นอาจจะเป็นบริบทในการทำความเข้าใจอย่างนี้ครับแต่เราก็ยังพูดในคำว่า"ใบ้"กันอยู่แต่ไม่ได้ไปว่าอาจารย์เจว่า"ใบ้"อันนี้เราเข้าใจบริบทก็อาจจะสามารถที่จะใช้ได้นะครับใช้ได้ในตัวcaptionก็ทำหน้าที่ของมันในตัวที่ว่าได้ยินเสียงอะไรก็ทำแบบนั้นเป็นหลักใช่ใช่ไหม(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ผมขอฝากทางสมาคมล่ามภาษามือด้วยนะครับว่าจะต้องบอกกับทางล่ามทุกคนที่เป็นสมาชิกกับทางสมาคมด้วยถ้าเกิดมีคำว่าถ้าเกิดมีเสียงเขาพูดคำว่า"ใบ้"ปุ๊บใช้-ำไม่ได้นะครับก็ต้องใช้คำว่า"ใบ้"ตามที่เสียงตัวเองได้ยินมาก็อยากให้ทางสมาคมล่ามภาษามือให้แจ้งทางสมาชิกล่ามด้วยเพราะว่าถ้าผลิตจริงๆเดี๋ยวหูหนวกเขาไปดูเองว่าทำไมพูดไม่ดีเลยทำไมใช้คำว่า"ใบ้"เดี๋ยวหูหนวกก็จะไปร้องเรียนเองนะครับไม่เกี่ยวกับ....(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เดี๋ยวเด-ื-ิ(อ)นหน้ามีอบรมล่ามภาษามือด้วยนะครับก็จะรวม3รุ่นแต่ว่าก็แล้วแต่ความสมัครใจของล่ามนะครับล่ามทีวีช่องต่างๆแจ้งไปด้วยแล้วกันนะครับอาจจะมีล่ามวิ่งรอบจากการอบรมไปบ้างนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)วันที่เท่าไหร่นะ(ผู้เข้าร่วมปน(ร)ะชุมชาย)14-15ธันวาคมนะครับล่ามอาจจะวิ่งรอบนิดหนึ่งนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขออนุญาตครับผมเชิดพงศ์จากthaipbsแล้วก็มีความไม่สบายใจเรื่องคำที่ยังสงสัยว่าใช้ได้ใช้ไม่ได้ที่ผ่านมากสทช.กสทช.ก-็เคยจัดอบรมไปแต่ว่าตอนนั้นข้อมูลที่จัดกับเป็นการจัดร่วมกับundpเพื่อนบางคนอาจจะได้เข้าร่วมแล้วแต่ว่าข้อสงสัยก็คือในห้องอบรมนั้นน่ะครับเราอาจจะรู้เฉพาะพี่ๆที่อบรมด้วยกันทีนี้จะทำอย่างไรให้เป็นมาตรฐานเดียวกันหมายความว่าเป็นคู่มือที่เราสามารถไปดูได้เป็นราชบัณฑิตกำหนดออกมาหรือมาตรฐานจากที่ไหนสักที่ที่ออกมาแล้วเป็นคู่มือให้ทุกคนซึ่งในการที่ทุกคนได้อบรบรอบที่แล้วผมก็ยังมีความรู้สึกแตกต่างเช่นคำว่า"คนปกติ"กับ"คนพิการ"นี่ครับในบางสมาคมบอกว่าใช้คนปกติได้นะครับแต่ในห้องอบรมบอกว่าคนปกติไม่ควรใช้ผมว่ามันยังเป็นในเชิงความเห็นทำอย่างไรให้เป็นมาตรฐานเดียวกันอย่างคำว่า"ใบ้"ใช้ได้เมื่อบริบทนั่นเหมาะสมอย่างนี้นะครับจะทำอย่างไรให้เป็นมาตรฐานที่ทุกคนผลิตเหมือนกันนะครับมันก็จะไม่มีข้แ(อ)ซักถามเกิดจะ...คุยกันอีกทีแต่ผมคิดว่ามันควรจะมีมาตรฐานเดียวกันนะครับอันนี้ต้องทำอย่างไรดี(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อันนี้เดี๋ยวกสทช.รับไปนะครับคือเคยมีคู่มืออย-ุ(-ู)-่ฉบับหนึ่งแต่ว่ามันนานแล-้วปี2559ถ้าจำไม่ผิดครับเดี๋ยวจะเอามาปัดฝุ่นใหม่แล้วก็เดี๋ยวอาจจะ...ก็คืออาจจะไม่ได้แบบว่าสถานีตกใจกลัวแบบคือเป็นมาตรฐานขนาดนั้นนะแต่ว่ามันอาจจะเป็นsuggk(u)et(s)ionถ้าจะพูดถึงเรื่องคนพิการคำไหนหรือบริบทไหนที่ต้องระมัดระวังอย่างนี้ครับคือตัวคู่มือตัวนี้เป็นคู่มือที่เราจะใช้พูดคุยแลกเปลี่ยนกันมากกว่าแบบเป้นการบังคับนะครับเดี๋ยวอันนี้สำนักงานก็รับไปนะครับที่จะดำเนินการแต่ว่ากระบวนการมีส่วนร่วมนะครับมีส่วนร่วมทั้งในส่วนของตัวแทนผู้ประกอบการด้วยกับทางสมาคมคนพิการทั้ง7ประเภทนะครับก็คงต้องทำงานร่วมกันครับขอบคุณครับเชิญครับมีอาจารย์วิทยุทธ์ครับเชิญครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ผมอยากให้ข้อมูลคำว่า"คนปกติ"ผมเห็นด้วยนะครับว่าสมาคมแต่ละประเภทความพิการนี่เขามีความคิดเห็นแตกต่างกันทางสมาคมของคนหูหนวกของสมาคมคนหูหนวกให้ปล่อยไปเป็นคนทั่วไปหรือว่าคนหูดีก็ได้นะคะแต่ว่าสมาคมคนตาบอดนี่เวลาเขาเขียนโครงการเข้าไปที่คณะหรือกองทุนผมอ่านหลักการของโครงการสมาคมใช้คำว่า"คนปกติ"ใช้คำว่า"คนปกติ"ใช้คำว่า"ปรก"จะป-รนะคนปกตินะคนปกติก็โอเคแต่ฝากทางกสทช.ด้วยว่าอยากจะใช้คำได้เข้าใจตรงนี้(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)คนโดนพาดพิงเชิญเลยครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะขออนุญาตโดนพาดพิงนิดหนึ่งจริงๆน่ะถ้าคนสมาคมคนตาบอดคือมันอาจจะเป็นเรามีสมาคมคนตาบอดหลากหลายทั่วประเทศเยอะแยะมากนะคะกลุ่มถ้าแห่งชาติน่ะหรือคนที่ใช้จริงๆมันก็จะมีหลากหลายแต่ว่าเราก็พยายามพูดคุยกันเหมือนกันว่าคำว่า"คนปกติ"กับ"คนพิการ"เพราะว่าเหตุผลก็คือคนพิการคือคนไม่ปกติเหรอเราให้ใช้คนพิการนะคะหรือว่าคนไม่พิการหรือคนตาดีอย่างนี้ก็เหมือนกับคนหูดีนะอย่างนี้ก็เข้าใจว่ามันก็อาจจะยังมีที่หลายๆที่เพราะมันก็เยอะเหมือนกันเราอาจจะต้องเป็นการให้ความรู้กันต่อไปน่ะค่ะว่ามันจำเป็นที่จะต้องมันควรใช้คำแบบนี้มากกว่านะคะเพราะจริงๆอย่างคำว่า"คนพิการทางการเห็น"เราก็จะเห็นว่าผู้พิการทางการเห็นผู้ที่มีความบกพร่องทางสายตาอย่างนี้ค่ะถ้าใครมาคุยกับเราเราจะแนะนำว่าให้ใช้ผู้พิการทางการเหซึ่งมันสอดคล้องกับพระราชบัญญัติส่งเสริมและคุ้มครองชีวิตคนพิการค่ะอันนี้ก็เข้าใจว่ามีความหลากหลายอยู่นะคะแต่ก็เราก็ต้องให้ความรู้กันต่อไปค่ะขอบคุณค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ผมขอแลกเปลี่ยนนิดหนึ่งสิครับรู้สึกว่าภาษาราชการและหนังสือต่างๆนี่เท่าที่ผมอ่านเจอมานี่ก็จะใช้คำว่า"บุคคลทั่วไป"นะครับแล้วก็,คำว่าหรือเว้นวรรคนะครับแล้วแต่จะใช้นะครับผู้พิการทางสายตาผู้พิการทางการได้ยินอันนี้ผมเข้าใจว่าเจอแบบนี้ซึ่งเยอะคำว่า"ประชาชนทั่วไป"นะครับผู้พิการทางสายตาผู้พิการทางการได้ยินเวลาที่จะต้องทำอะไรเรื่องแบบนี้นะครับผมเลยไม่แน่ใจว่าเราจะใช้คำประเภทอย่างไรซึ่งจริงๆแล้วนี่ผมดูเป็นบริท(บ)ทนะครับเพราะเท่ากับว่ามันไม่มีบริบทนำนี่มันจะตอบอะไรไม่ได้เลยนะครับถ้าเผื่อว่าในอย่างที่คุณว-ิ-ี(ท)ยุทธ์พูดถึงนะครับถ้าเกิดว่าในรายการนี่เขาพูดถึงชายตาบอดนะครับเราจะไปแปลงว่าเป็นชายผู้พิการทางสายตาถ้าเขาพูดมาคุณตาบอดหรือเปล่าสมมตินะครับเก็(รา)จะเขียนว่าคุณพิการทางสายตาหรือเปล่ามันก็จะยาวกว่าสิ่งที่เขาเห็นนะครับตัวหนังสือจะยาวกว่าปากที่เขาพูดน่ะตรงๆนะครับหรือนะครับถ้าในนั้นน-ี่เขาเองบอกว่าคุณเป็นใบ้พูดไม่ได้ใช่ไหมผมก็ต้องเขียนไปตามนั้นแต่เราก็ต้องพยายามบอกว่าคุยพูดไม่ได้หรือเปล่าอะไรทำนองนี้ก็จะต้องหาแนวทางที่จะต้องเขียนให้มันไม่...เขาเรียกอะไรนะไม่ไปดูถูกใครแล้วก็ไม่กระทบกระเทือนถึงคนดูในแง่ของผู้พิการทางสายตาและผู้พิการทางการได้ยินนะครับอันนี้เราก็พยายามรักษาตัวนี้อยู่เราถึงมีการตรวจการตรวจหลายขั้นตอนนะครับเพราะว่าเวลาเราส่งผู้ผลิตเขานี่ผู้ผลิตเขาเห็นตามที่เห็นตามได้ยินนะครับแต่เราเองนี่เราไปคนนำออกอากาศเพราะฉะนั้นนี่ทางฝ่ายผมเองก็จะมีคนscreenแล้วก็ทำให้มันถูกต้องแล้วก็ทำให้ดูแล้วมันsmoothไม่ถึงกับขนาดถ่อยคำรุนแรงหรือว่าsoftเกินไปหรือตามบริบทที่ควรจะมีอันนี้เรียนไว้ให้ทราบนะครับประมาณนี้ครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะคือเห็นด้วยนะคะเรื่องบริบทคือจริงๆคนปกติหรือคนพิการทางการเห็นอันนี้เอกสารที่เขียนนะพูดถึงว่าเราเห็นในโครงเรื่องหรืออะไรต่างๆทางคุณชาญเศสพูดถึงถ้าในรายการถ้าเขาพูดแบบนั้นเราก็ต้องเขียนไปแบบนั้นตามที่ทางสถานีพยายามทำให้อันนี้เราก็เข้าใจอยู่แล้วนะคะอย่างที่อาจารย์เจพูดแบบนั้นเขาพูดมาแบบนั้นจริงๆเราก็คงพูดไปตามนั้นปรับเปลี่ยนให้มันอันนี้คือสุดท้ายเราก็จะได้รู้ว่าจริงๆคือหรือว่ามันยังมีอะไรหรือในรายการเขาก็ยังทำแบบนี้ซึ่งมันก็อยู่ที่บริบทนะคะคือหลักการคิดง่ายๆเลยค่ะในการทำaccessibilityตรงนี้เห็นอะไรบรรยายตามนั้นแต่ว่าก็อย่างที่พูดกันเรื่องคำว่าจะต้องใช้คำว่า"หัวล้าน"มันก็อยู่กับบริบทประเด็นตรงนั้นมันไม่ได้มีสิ่งสำคัญหรือว่ามันจะนำต่อไปถึงเรื่องราวต่างๆมันไม่ได้เกี่ยวเราก็อาจจะเลี่ยงได้แต่ถ้ามันเกี่ยวเราจำเป็นต้องบรรยายใช่ไหมคะหรือแบบสิ่งที่เราได้ยินว่าสิ่งที่คนพูดเขาพูดแบบนั้นออกมาจริงๆเราก็คงจะต้องเขียนไปตามนั้นน่ะค่ะหรือกรณีถ้าsensorมันก็จะต้องsensorคือคนที่ฟังก็ไม่ได้ยินและคนที่อ่านก็ไม่เห็นว่าคำว่าอะไรอย่างนี้คือมันควรจะเป็นระดับที่มันเท่ากันนำเสนอข้อมูลออกมาเป็นระดับเท่ากันอย่างนี้ค่ะ//ยกตัวอย่างนะครับถ้าเป็นภาพในห้องเรียนนะครับเสร็จแล้วอาจารย์เขาถามนะครับเขาขึ้นกระดานเสร็จเรียบร้อยลองนึกตามนะครับเสร็จแล้วนักเรียนนี่คำถามนักเรียนนักเรียนนั่งเงียบกันหมดเลยอาจารย์ก็ต้องถามว่าเป็นใบ้กันหรืออย่างไรถึงไม่ตอบคำถามไอ้อันนี้ถามเป็นสถานีโทรทัศน์ปกติของเรานี่เราก็จะใส่ไปเพราะมันเป็นบริบทของเรื่องมันจะไม่เห็นว่านักเรียนไม่respons..(e)กับครูนะครับแต่ถ้าเกิดว่าถ้าเป็นพูดเชิงคำด่าคำปรามาสคำสบประมาทเราจะลบออกหมดเลยเพราะว่าคำนี้นี่มันจะไปใกล้เคียงกับพรบ.ประกอบกิจการมาตรา37นะครับอันนี้ที่เราแนวปฏิบัติเอาไว้ครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)คิดว่าเหมาะสมแล้วนะคะค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อาจารย์เจมีอะไรไหมครับอย่างไรผมสรุปประเด็นนี-้ก่อนนะครับคือหมายความว่ามันมี2บริบทด้วยกันนะครับการผลิตรายการที่เกี่ยวข้องกับคนพิการ1.อย่าไปกลัวที่จะผลิตนะครับ2.คือเราอย่างที่พี่โอ๋ได้คุยนะครับว่าสถานีนี้แบบแนวทางอะไรบางอย่างว่าสมมติผลิตรายการคนพิการควรจะต้องใช้คำอย่างไรที่จะต้องระมัดระวังได้ที่จะไม่เป็นการละเมิดนะครับไม่ว่าจะเป็นการเรียกคนหูหนวกวว-่า"ใบ้"ซึ่งไม่สมควรหรืิว่าควรจะใช้คำไหนดีคนพิการกับผู้พิการซึ่งถ้าเป็นคำทางการจริงๆก็ควรใช้คำว่า"คนพิการ"มากกว่า"ผู้พิการ"นะครับสามารถที่จะเรียกสามารถที่จะใช้คนตาบอดคนหูหนวกได้เลยโดยตรงนะครับซึ่งไม่เป็นความผิดอะไรในกรณีที่ไม่ได้เป็นการดูถูกเหยียดหยามอะไรนะครับก็เรื่องแบบนี้ก็จะเป็นเรื่องของการผลิตรายการนะครับก็เป็นส่วนหนึ่งนะหรือว่าการใช้คำที่เกิดขึ้นในรายการครับส่วนที่2ก็คือเวลาเราไปออกผลิตรายการเสร็จแล้วเราจะไปทำบริการเพื่อให้เกิดกระบวนการเข้าถึงได้นะครับก็หมายถึงว่าเราทำไปตามอย่างที่หลักการอย่างที่อาจารย์ปอมอาจารย์เจอาจารย์วีรยุทธ์พูดก็คือทุกท่านเองก็คือทำไปตามหลักการนั้นว่าสถานีถ้าพิจารณาแล้วว่าจะให้รายการนั้นหรือคำนั้นออกอากาศไปนี่ตัวaccessibilityตัวที่จะทำadหรือccนี่ก็คือให้ตรงไปตรงมาตามนั้นผมพอสรุปอย่างนี้ได้ใช่ไหมครับเชิญพี่โอ้ครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขออนุญาตแลกเปลี่ยนครับพอดีพี่เขาออกไปแล้วแต่ว่าพี่เขาเข้ามาก็พูดอีกทีก็ได้ได้อบรมเรื่องนี้ครับเรื่องการใช้คำเขาเรียกอะไรคำเปรียบเทียบน่ะครับเช่นเมื่อกี้พูดว่าทำไมไม่พูดพวกเธอเป็นใบ้หรืออย่างไรครั้งที่แล้วที่เรามีการอบรมเราจะถูกเรียนถูกสอนในครั้งที่อบรมว่าการถ้าเราจะต้องตำหนิหรือพูดว่าไม่จำเป็นต้องเอาคำเชิงพิการน-่ะครับมาเปรียบเทียบหรือมาคอมเมนต์เขาอาจจะไม่ต้องใส่คำว่าเป็นใบ้กันหรือไงครั้งที่แล้วเราถูกสอนว่าไม่ต้องใช้คำนี้ทำไมเธอไม่พูดล่ะทำไมเงียบไปอะไรอย่างนี้คือเอาคำพิการพิการนั้นเชิงคอมเมนต์นะครับอันนี้อ้างถึงที่ได้อบรมนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ซึ่งจริงๆซึ่งจริงๆถ้าหลีกเลี่ยงได้ก็เป็นข้อแนะนำอยู่แล้วครับเพื่อที่จะเปรียบเทียบอะไรอย่างนี้ครับแต่ที่อย่างที่เรียนไปว่าสุดท้ายสถานีได้พิจารณาแล้วว่าเรื่องนั้นสามารถที่จะออกอากาศได้อะไรอย่างนี้เดี๋ยวไอ้ตัวsuggestionเดี๋ยวทำงานร่วมกันอีกทีหนึ่งครับเพื่อที่จะแบบเป็นฐานของวิธีคิดมากกว่าครับเข้าใจอยู่ครับเข้าใจที่ท(พ)-ี่โอ๋พูดอยู่ครับครับมีส่วนไหนเพิ่มเติมไหมครับท(พ)-ี่หรรษาของผมไม่ได้พูดอะไรเลยวันนี้พี่หรรษาบอกอย่ามายุ่งกับฉันครับ(ผ(ค)-ุณ-ู้เ(ห)ข้ารร-่วมประ(ษ)ชุมชาย)ก็หรรษาช่องworkpointนะคะในส่วนของจอหน้าจอล่ามก็ปรับน่าจะเท่าๆกันเหมือนๆกันกับทุกช่องน่ะค่ะปรับแล้วแต่ถ้าเราก็พยายามนะคะแต่ถ้าให้เท่ากับเกณฑ์อะไรนะ1ต(:)-่อ12ยากมากแทบจะเป็นไปไม่ได้เราก็ปรับให้ได้เท่าที่พวกเราจะทำกันได้ก็ปรับกันหมดแล้วทีนี้มาของเรื่องadccเราก็พยายามทำกันอยู่แม้ว่าปีหน้าเราจะเพิ่มccอีก1ชั่วโมงตั้งแต่5สิงหาคมเป็นต้นไปตอนนี้เราก็ต้องเริ่มทำกันแล้วเพราะไม่อย่างนั้นเราจะทำกันไม่ทันหมดเลยเพราะที่ให้อยู่เ-ีราก็ทำกันไม่ทันอยู่แล้วก็ตอนนี้ก็พยายามเรื่องของปี2567แล้วค่ะส่วนadaudiodescriptionของทางช่องworkpointก็น่าจะเป็นข่าวดีแต่คราวนี้ต้องขออนุญาตจริงๆไม่สามารถพูดในที่นี้ได้ประชาสัมพันธ์ก่อนแล้วกันนะคะวันเสาร์-อาทิตย์จะได้ชมละครที่ได้เป็นadและccนะคะวันเสาร์อาทิตย์เริ่มเสาร์นี้เริ่มวันที่25พฤศจิกายนเวลา11.00น.จะเป็นละครนางนาคสะใภ้พระโขนงน้องเกล-้าแสดงน่ะค่ะก็จะเริ่มเสาร์อาทิตย์นี้เลยเวลา11.00นา(.)1ชั่วโมงแล้วก็หลังจากนั้นเมื่อเข้าผังของปี2567มกราคมน่ะค่ะเราก็จะเลื่อนเวลาจาก11โมงเป็น13.00น.ก็คือบ่ายโมงปรับแค่เวลานะคะแต่ก็จะเป็นเสาร์-อาทิตย์วันเสาร์-อาทิตย์ตอนบ่ายก็จะเป็นละครเราก็จะนำละครที่อยู่เวลาปกติ1ทุ่มเข้ามารีรันในวันเสาร์-อาทิตย์เวลาบ่ายโมงค่ะให้ได้รับชมกันอันนี้คือadccส่วนจันทร์ถึงศุกร์จะเป็นผังปกติที่จะเป็นเวลาหลังเที่ยงคืนน่ะค่ะอันนี้คือประชาสัมพันธ์ล่วงหน้าจริงๆเป็นแผนprของทางฝั่งprของโทรทัศน์เขาขอบคุณค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เหมือนเห็นprอยู่แล้วนะครับพี่หรรษาผมเห็นinfoแล้วก็คนหูหนวกแชร์กันเต็มเลยหูหนวกสนใจมากครับหูหนวกเด็กๆที่เป็นเพื่อนผมในfacebookเต็มเลยครับก็ขอบคุณนะครับมีท่านไหนอีกไหมครับช่อง7อยากพูดอะไรนิดหนึ่งไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)คุณธวัชชัขอถามสักครู่นี้เรื่องจอล่ามที่บอกว่าจะพยายามขยับจอให้มันมากขึ้นน่ะค่ะที่บอกว่าทำไม่ได้นี่เป็นเพราอะไรน่ะค่ะอยากจะถามเหมือนกับว่าเหมือนติดขัดอะไรตรงไหนเรื่องของเทคโนโลยีเรื่องของโปรแกรมหรือว่ามันติดขัดตรงไหนหรือเปล่าคะ1:12จริงๆถ้าวัดมันครึ่งจอนี่มันแทบไม่เห็นอะไรของตัวcontentแล้วน่ะค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)กำลังอธิบายกันอยู่แป๊บหนึ่งเวลาแบบเวลาเราวัดหมายถึงเมื่อกคือทางสมาคมคนหูหนวกน่ะก็อาจจะเป็นcapหน้าจอแบบทางอินเทอร์เน็ตมาใช่ไหมครับแล้วก็วัดสัดส่วนใช่ไหมแต่ว่าทางสถานีน่ะวัดรูปแบบไหนคือวิธีการวัดเพื่อที่สมาคมหูหนวกจะได้เข้าใจด้วยครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)คือสัดส่วนง่ายๆคือ1จอไม่ว่าไซซ์อะไรก็ตามน่ะค่ะถ้า1:12มันคือแบ่งจอนั้นออกเป็น12ช่องเท่าๆกันค่ะแบ่งออกเป็น12ช่องแล้วก็เป็น1ช่องใน12นั้นเดี๋ยวขออนุญาตให้ทางพี่เป๊ะอธิบาย(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ไอ้ตัวหน้าจอ1หน้าจอนี่ให้เรานึกถึงกระดาษa4นะครับพับออกมาเรียบร้อยแล้วนี่มันจะ...คือหน้าจอนี่มันเป็น16:9นะครับ16:9มันจะใกล้เคียงกับa4นะต้องเข้าใจนิดหนึ่งก่อนนะครับหลังจากนั้นนี่เราแบ่งa4ให้เป็น12ช่องนะครับมันก็จะได้แถวบนนี่ประมาณ4ช่องแล้วก็4ช่องแล้วก็4ช่องนะครับแต่ว่าในเชิงปฏิบัติของการออกอากาศนี่มันจะติดปัญหาในส่วนของด้านล่างต้องมีตัววิ่งสำหรับภัยพิบัติรอเอาไว้นะครับแถบถัดขึ้นมาก็จะเป็นชื่อรายการนะครับแถบซ้ายหรือแถบขวาแล้วแต่สถานีนะครับทางซ้ายหรือขวาหรือถัดขึ้นมานะครับก็จะเป็นชื่อรายการนะครับขวามือบนนะครับขวามือบนก็จะเป็นโลโก้ของสถานีเพราะฉะนั้นelementมันจะเยอะพอสมควรแล้วทีนี้ถ้าเผื่อว่าเราใส่ตัวช่องเมื่อกี้นี้ที่เราแบ่งเอาไว้นี่ลงไปมันจะกระเถิบขึ้นมาอยู่เกือบกึ่งกลางของจอเลยนะครับแล้วกินพื้นที่นี่ค่อนข้างเยอะนะครับทีนี้ในการออกอากาศส่วนใหญ่ที่เป็นรายการslจะเป็นในรายการข่าวซึ่งเราไม่สามารถจะไปกำหนดได้ว่าข่าวนั้นมีความสำคัญอยู่ตรงไหนเพราะเนื่องจากว่าตัวข่าวเองนี่มันเป็นการถ่ายวิดีโอจากช(ต)-่างจังหวัอง(ด)มาบ้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงบ้างนะครับเพราะฉะนั้นเราวางไว้ใหญ่ขนาดนั้นนี่คือมันเป็นการรบกวนเนื้อหาของข่าวนะครับทางสมาคมทีวีดิจิทัลนะครับก็เลยคุยกันว่าสัดส่วนที่เหมาะสมจะทำอย่างไรนะครับเราก็เลยกำหนดมาตรฐานขึ้นมาจุดหนึ่งว่าน่าจะเป็นเศสัก(ษ)1ส่วน20สัดส่วนนี้นี่สามารถมองเห็นนะครับอากับกริยาของล่ามภาษามือได้เห็นรายละเอียดของภาษามือได้ว่าเขาพูดอะไรนะครับอันนี้เราเองก็กำหนดมาคร่าวๆแล้วก็เราเลยส่งเอกสารให้กับทางกสทช.เพื่อพิจารณานะครับทั้งนี้นี่เราต้องคำนึงถึงทั้ง2ฝั่งนะครับฝั่งหนึ่งก็คือฝั่งของบุคคลที่มาดูรายการเราทั่วไปกับอีกส่วนหนึ่งก็คือผู้พิการทางการได้ยินนะครับเราจึงเราจึงต้องหาจุดกึ่งกลางที่จะให้ทั้ง2ฝั่งนี่ดูเนื้อหารายการแล้วไม่กระทบต่อกันนะครับอันนี้เรียนให้ทราบครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขอบคุณครับก็ถามถึงวิธีการวัดก็เลยไปถึงว่า1:201:12นะครับอันนั้นค่อยว่ากันนะครับเพราะว่าอยู่ในกระบวนการที่กสทช.จะพิจารณาอยู่นะครับอยู่ในชั้นอนุกรรมการอยู่ครับอาจารย์วิทยุทย(ธ)-์เชิญคร-ับ(ผู้เข้าร่-ับ(ว)มประชุมชาย)ผมดีใจนะครับที่เมื่อสักครู่นี้บอกว่าเราที่ว่าที่เมื่อสักครู่นี้บอกหาจุดกึ่งกลางนะครับอันนี้จริงๆหลักการที่สำคัญเราต้องคำนวณหลักการที่สำคัญคือในเรื่องของการทำรายการคือทุกคนนะครับต้องสามารถที่จะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายทุกเป้าหมาย...ว่าถ้า1:20ถ้า1:20นี่อยากจะเห็นภาพหน่อยเพราะว่าผมนึกภาพไม่ออกว่า1ต(:)-่อ20นี่เป็นอย่างไรเพราะว่าที่ผมเห็นนี่จะมีประมาณ1:301:30ขึ้นไปที่เห็นเป็นส่วนใหญ่นะครับถ้าเป็น1:20ไม่แน่ใจว่ามันอาจจะอยู่ในช่วงที่เป็นกำลังดีหรือเปล่าผมขอดูได้ไหมครับ1ต(:)-่อ20เป็นอย่างไรเพราะว่าในระยะยาวนี่อาจจะมีปัญหาไหมนะครับอย่างเช่นวิดีของการออกอากาศมันมีเป็นวิดีโอใช่ไหมครับแล้วก็เผยแพร่แล้วมันเอาไปเผยแพร่ทางอิเล็กทรอนิกส์ด้วยเพราะอาจจะดูจากโทรศัพท์มือถือมันจะสะดวกไหมล่ามชัดเจนหรือเปล่าถ้าเป็น1:20มันจะเล็กเกินไปหรือว่าถ้าเกิดว่าเขาไม่ได้ดูโทรทัศน์แต่เขาดูทางมนำเสนอให้ผมดูไหมครับ1:20เป็นอย่างไรครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ต้องเรียนอย่างนี้ครับว่าไม่ได้เตรียมมาให้เพราะไม่คิดว่าจะต้องมาตอบคำถามตรงนี้นะครับเพียงแต่ว่าตัวต้องอย่างนี้ครับอาจารย์วีร(ท)ยุทธ์ครับการออกอากาศนี่เราเน้นออกอากาศที่tptvนะครับเพราะฉะนั้นนี่การดูบนจอการดูบนจอมือถือนะครับอาจจะไม่ตอบสนองทั้งหมดนะครับเพราะฉะนั้นนี่เวลาที่จะวัดจริงๆนะครับผมรบกวนว่าวัดจากหน้าจอทีวีที่ใช้ชมเป็นประจำจะชัดเจนกว่า(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ก็เดี๋ยวทำงานกับสมาคมอีกทีนะครับเพราะว่าเดี๋ยวส่งตัวอย่างให้ชมแล้วกันนะครับแล้วก็ในชั้นของอนุกรรมการก็คุยกันทั้ง2ส่วนอยู่แล้วนะครับเดี๋ยวทางสมาคมก็อาจจะมีความเห็นเพิ่มเติมเข้ามาเดี๋ยวให้ตัวอย่างทางสมาคมในเรื่องของกระบวนการนี้นะครับโอเคยังไม่เป็นข้อสรุปนะครับอยู่ในกระบวนการของการพิจารณานะครับเชิญครับ4โมงแล้วนะครับมีท่านไหนจะเพิ่มเติมไหมครับอาจารย์วิทยุทธ์นิดหนึ่งครับ(คุณวิทยุต)ผมขอเพิ่มเติมอีกนิดหน่อยนะครับมาไหมครับมีผู้แทนจากสมาคมดิจิทัลมาไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อันนี้เป็นผู้ประกอบการ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ก็ไม่เป็นไรครับอยากจะฝากไปคุยนะครับว่าของสมาคมดิจิทัลนี่เขาชอบแนวแบบไหนนะครับอาจจะเป็นแนวอัตราส่วน1:20หรือว่าคือมองว่าเป็นเรื่องของอัตราส่วนนะหรือว่าจะชอบเป็นpixelเป็นpixelห(ค)ร-ือจะเป็นแบบไหนหรือจะเป็นคำนวณตามpixelหรือคำนวณตามอัตรานะคะหรือจริงๆช่องทีวีทั่วไปจะเป็นแนวนอนใช่ไหมครับแต่คราวนี้เวลาล่ามนี่เวลาเราจัดจอล่ามจะอยู่เป็นแนวตั้งจอล่ามจะเป็นแนวตั้งผมคิดว่าในการคำนวณถ้าคำนวณตามpixcelหรือัตราส่วนตามอัตราส่วนอันไหนมันจะคล่องตัวกว่าเดี๋ยวฝากไว้ให้ช่วยพิจารณาด้วยนะครับว่าอันนี้จะคำนวณได้ง่ายแนวทางแบบไหน(ผู้เข้าร่วมประชุมชาบไหน//(ย))ตามแนวทางที่เราทำร่วมกันมาก็คือจะวัดpixelแต่คุยแล้วว่าสัดส่วนน่าจะสะดวกในการวัดมากกว่าขออนุญาตเชิญครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)คืออย่างนี้ตอบคำถามอาจานะครับว่าในแง่ของทีวีเป-้(-็)นแนวนอนอันนี้ถูกเวลาที่เราตัด1:12นี่เป็นแนวนอนจับแนวนอนมาตั้งไหมครับมันจะกลายเป็นprotraitใช่นะครับเพราะฉะนั้นนี่เราใช้สัดส่วนนี้ดึงขึ้นมาตั้งมันก็จะเป็นแนวตั้งนะครับโดยสัดส่วนของมันนี่ก็จะไม่เปลี่ยนแปลงนะครับคือใช้สัดส่วนจาก1ส่วน1ส่วนจากหน้าจอพลิกขึ้นมามันก็ยังเป็น1ส่วนของหน้าจออยู่ดีไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยซึ่งเอาเข้าจริงๆแล้วถ้ารับเข้าจริงๆนี่ไม่มีหน้าจอไหนที่เป็นsquareคือสี่เหลี่ยมจตุรัสจากหน้าจอนะครับสัดส่วนโดยปกตินี่นะครับโดยหน้าจอมันก็จะไปที่4ต(:)-่อ3นะครับหรือว่าหน้าจออยู่ที่ประมาณสัก6:9โดยประมาณนะครับโดยประมาณนี้ถ้าตีเป็นสัดส่วนนะครับแต่ว่ามันไม่ได้เป๊ะถึงขนาดนั้นนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ขอบคุณครับก็น่าจะเข้าใจตรงกันในเรื่องของสัดส่วนนะครับเดี๋ยวทำว(ง)านกันต่อนะครับจะขอความเห็นสมาคมไปบอกไว้เลยนะครับโอเคครับมีข้อสงสัยใดๆเพิ่มเติมอีกไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ขออนุญาตค่ะจากช่อง5นะคะมีพาดพ-ิงน-ิดหนึ่ง(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เชิญครับพบ//มีพาดพิงนิดหนึ่งพอดีดิฉันดูแลเรื่องภาษามือแล้วก็ดูแลเรื่องของเสื้อผ้าหน้าผมเรื่องของการแต่งกายนะคะเพราะล่ามนี่เขาก็จะมีเขาจะทราบอยู่แล้วว่าเขาจะต้องแต่งกายดุสะอาดด-ุ(-ู)cleanอะไรที่จะเข้ามาไม่ว่าจะเป็นใส่เสื้อฟ้าเสื้อเหลืองเราก็จะไม่บังคับเขานะคะทีนี้ในเรื่องของที่เรียกว่าอาจารย์ปรากฏว่าล่ามนี่มีอีกอาชีพหนึ่งก็คือเป็นอาจารย์ในทางเราก็จะคิดว่าให้เกียรติล่ามแต่ถ้าทางนี้บอกว่าในหน้าที่ที่อยู่หน้าจอก็คือหน้าที่ที่ทำหน้าที่ล่ามก็จะบอกว่าให้ผู้ประกาศนี่ไม่เรียกว่าอาจารย์แล้วให้เรียกว่าคุณก็พอนะขอบคุณค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)โอเคอาจารย์วิทยุทธ์ครับเชิญครับ(ผู้เอาจ(ข้)ารย(-่)-์วมป-ิ(ร)ะชุมชทย-ุทธ(าย))ก็ผมขอฝากทางสมาคมล่ามภาษามือดูในแต่ละช่องด้วยนะครับใช้คำว่า"ครูล่าม"คำว่า"อาจารย์ล่าม""วิทยากรล่าม"มีนะมีบางช่องใช้คำแบบนี้ก็อยากฝากทางสมาคมล่ามก็ช่วยไป...ประชาสัมพันธ์ด้วยนะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชา//(ย))อันนี้ที่มีเจตนาดีมากกว่านะครับที่สมาคมล่ามอาจจะไม่ได้เข้าไปหรือตัวล่ามเองเรียก"อาจารย์ล่าม"อาจารย์เถอะอะไรอย่างนี้นะครับโดยดเจตนาดีนะครับเพราะว่าหลายช่องก็น่าจะ...เนื่องจากล่ามภาษามือหลายคนก็เป็นอาจารย์อยู่ที่ราชสุดาก็อาจจะเป็นเจตนาดีอาจารย์ท่านนี้ดีกว่าอะไรอย่างนี้นะครับก็ลองปรับๆคือผมก็รับฟังความเห็นไปดูแล้วก็พิจารณาดูตามความเหมาะสมนะครับตามความเหมาะสมมีท่านไหนเพิ่มเติมไหมครับอย่างนั้นก็ถ้าในตอน...เชิญครับเชิญ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)จากช่อง7hdอยากจะทราบประกาศจากทางกสทช.ที่จะมีในสิงหาคมปีหน้าที่ว่าccต้องเพิ่มเป็นที่จะเปลี่ยนแปลงหรือว่าอย่างไรบ้างไหมนะคะแล้วข้อที่2อยากทราบว่าพอจะมีโปรแกรมที่ช่วยในการขึ้นคล้ายๆจะเป็นlivecaptionอะไรอย่างนี้บ้างไหมคะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชา//(ย))ข้อที่1เสนอ...ไม่ได้มีการพิจารณาแก้ไขสัดส่วนนะครับเพราะฉะนั้นก็คงจะเป็นไปตามที่กำหนดนะครับข้อที่2ก็คือlivecaptioningนี่นะครับก็จะมีโปรแกรมดร.โป้งเรียกว่าอะไรนะดร.โป้งช่วยผมหน่อยครับถอดเสียงเป็นข้อความใช่ไหมครับ(ดร.ณัฐนันท์)ครับก็เป็นการถอดเสียงเป็นข้อความใช่ครับคำบรรยายแทนเสียงแบบทันต่อเวลาครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ก็มีตัวโปรแกรมนั้นอยู่คือเหมือนโทรศัพท์เรานี่แหละครับที่พูดแล้วก็แปลงอย่างนี้แหละครับจะใช้สามารถที่จะช่วยได้คือถ้าจะใช้แค่ปกติที่แบบว่าใช้จริงๆอันนี้นอกเรื่องนะเวลาผมถอดอันนี้พูดนอกเรื่องนะครับเวลาถอดเทปเพื่อที่จะทำเคสอะไรสักเคสหนึ่งพูดในโทรศัพท์นี่แหละแล้วค่อยเอาไปทำคือมันก็อาจจะช่วยได้ก็ไม่แน่ใจในระบบที่เป-้(-็)นจริงเป็นจังก็ทางสวทช.มีอยู่ครับก็อาจจะลองคุยดูก็ได้นะครับในเบื้องต้นมีช่องที่ใช้อยู่แล้วไม่แน่ใจว่าท่านมีอะไรเสริมไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาครับ//(ย))เสริมนิดเดียวครับที่ไปให้ความเห็นกับทาง...(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ธุรกิจบัณฑิต(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ธุรกิจบัณฑิตได้พบอาจารย์โป้งมีโครงการนี้อยู่นะครับแล้วก็มาปรึกษาอาจารย์โป้งก็คงจะช่วยบรรยายต่อได้นะครับในส่วนของตรงนี้เองนี่ถ้ามีการpilottestกับสถานีต่างๆนะครับจะทำได้ไหมมาคุยกับผมนะครับก็บอกว่ายินดีเลยนะเพราะว่าทุกสถานีนี่จะพบปัญหาเดียวกันในส่วนเรื่องของการให้บริการทางด้านของccนะครับอาจารย์โป้งก็บอกว่ามันก็ไม่100เปอร์เซ็นต์นะนะครับผมบอกว่าอันนี้มันเป็นpilottestนะครับเราไม่ใช่...นะครับเพราะฉะนั้นการpilottestนี่น่าจะทำในหลายๆสถานีอันที่1นะครับก็จะทำในรายการหลายๆประเภทนะครับอันที่3นะครับน่าจะทำในรายการที่ต่างเวลากันแล้วในที่สุดนี่ลองไปทำรายการที่ออกในเวลาเดียวกันว่ามันจะสามารถรับได้ขนาดไหนเพราะว่าถ้าเผื่อว่าเราออกพร้อมๆกันหมดเลยปัญหามันจะอยู่ที่มัคเพราะว่ามัคนี่เวลาถูกจี้ด้วยccเข้าไปเยอะๆนี่มัก(ค)จะล-่มนะครับอันนี้จากที่ศึกษามานะครับเพราะก่อนหน้าน-่ม(-ี้)นะครับอันนี้จากที่ศึกษามานะครับเพราะก่อนหน้านี้สักเมื่อสัก4ปีที่แล้วก็มาคุยกันเรื่องนี้ที่ลงแล-็ป(บ)ecที่ทำมัคเองว่ามักจะล่มไหมมัก(ค)ก็บอกล่มแน่เพราะฉะนั้นนี่ไอ้ตัวโครงการนี้ดีผมก็บอกอาจารย์โป้งว่าดีมากๆแต่ต้องค่อยๆทำเพราะว่าถ้าเกิดว่าผลีผลามขึ้นมารีบทำหรือว่ารีบออกอากาศนะครับคำมันผิดเยอะนะครับเพราะmachinlearningเก็บคำและก็การแก้คำนะครับแล้วก็อีกประเภทหนึ่งก็คือมัคนี่ต้องรองรับให้ได้มันถึงจะออกสมมติว่าเวลาในการออกข่าวทั้งหมดเลยนะครับเวลาเดียวกันเลยสมมติเวลาเที่ยงนะครับปรากฏว่ามัคมันรับไม่ได-้เพราะฉะนั-้นก็ต้องแชร์เวลากันไปก็อาจารย์ก็คงยังอยู่ในการศึกษาไว้ก่อนนะครับอันนี้มาแชร์ให้สถานีต่างๆได้รับททราบไว้ก่อนล่วงหน้าแล้วผมก็จะบอกว่ามันก็จะเป็นผลดีถ้าไอ้ตัวนี้มันมีเกิดขึ้นนะครับพฤติกรรมทางการได้ยินนี่จะได้ดูทีวีและเห็นตัวหนังสือ24ชั่วโมงถ้ามัให-้(น)ทำให(ได)-้สำเร็จทางสถานีโทรทัศน์ต่างๆก็จะลดค่าใช้จ่ายและลดปัญหาในการผลิตนะครับทุกอย่างมันมีผลประโยชน์หมดเลยนะครับโดยที่มันมีตัวนี้เข้ามานะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ดร.โป้งเปิดไมค์ไว้ครับ(ดร.ณัทนันท์)ครับผมครับก็ขอบคุณมากครับก็เบื้องต้นนะครับสำหรับตัวเทคโนโลยีนะครับที่สวทช.ทำนะครับในก่อน4-5ปีนี้เราใช้คนในการแบ่งพิมพ์นะครับแต่ตอนนี้เราปรับมาใช้aiนะครับในการถอดความนะครับแล้วก็ใช้คนในการแก้ไขเพื่อเพิ่มความถูกต้องของข้อมูลนะครับจนสุดท้ายนี่เราก็มรีการจะใช้aiอย่างเดียวในการถอดฉะนั้นตอนนี้เรามีหลายเทคนิคที่จะใช้งานแต่ว่าในการเอาไปใช้งานจริงๆน่ะครับก็อย่างที่ทุกท่านทราบนะครับก็ยังมีเรื่องของความที่ถูกต้องอยู่นะครับฉะนั้นตอนนี้มีเรื่องของการศึกษาอยู่นะครับฉะนั้นตอนนี้จะเป็นเรื่องการศึกษาครับเพราะว่ารูปแบบของรายการแบบไหนควรจะเทคนิคแบบไหนในการถอดในnhkของญี่ปุ่นก็จะใช้ไม่เหมือนกันนะครับในเรื่องศึกษานะครับว่าแต่ละช่องที่ขอเข้ามาร่วมโครงการแล้วก็ส่งมาแล้วก็จะดูในแต่ละรายการนี่ใช้เทคนิคไหนถึงจะเหมาะสมอันนี้คือส่วนที่1ส่วนที่2นะครับอย่างที่ทราบคือbrandwithของมัคนะครับกรณีเรามีการส่งccขึ้นแบบถี่มากนะครับมันก็จะใช้bandwidthที่สูงฉะนั้นนี่มันก็จะมีเรื่องของความหน่วงที่สูงก็คือถ้าทุกช่องคงเป็นccสดพร้อมกันนี่ไอ้ตัวbandwidthตรงนั้นมาคุยในเรื่องของการบริการจัดการน่ะครับว่าในการใช้bandwidthแล้วทุกช่องrequestมานี่อันนี้ก็เป็นส่วนที่2ครับอันนี้ก็จะเป-้(-็)นการศึกษาอย่างที่2bandwidthที่รองรับตรงนี้ครับส่วนสุดท้ายอันนี้เป็นอันใหม่ที่nhkเสนอมาnhkบอกว่าความถูกต้องของข้อความที่ออกนี่มีปัจจัยที่เรียกว่าสำคัญที่สุดมากกว่าdelayแต่ว่าnhkแก้ปัญหาดีเลย์ตรงนั้นให้หน่วงรายการให้ออกอากาศช้าลงน่ะครับ30วินาทีนั่นก็หมายถึงว่าเริ่มต้นรายการเร็วหน่อยแต่เวลาส่งเข้ามัคก็จะหน่วงหน่อยเพื่อที่จะทำให้ไอ้ตัวรายการกับข้อความใกล้เคียงกันมากขึ้นอันนี้ก็จะเป็นวิธีการใหม่ที่ทางnhkทางญี่ปุ่นใช้น่ะครับด้วยความที่เขาให้ความสำคัญของรายการครับอันนี้ก็จะเป็น3ส่วนนะครับที่เรามองว่ามันน่าจะเป็นการศึกษาว่าประเทศไทยจะมีccสดนี่เราจะต้องดูเรื่องอะไรบ้างโดยสรุปคือเรื่องเทคนิคในการถอดในแต่ละรายการที่ความเหมาะสมbandwidthที่จำกัดเราจะมีการสลับเปลี่ยนกันอย่างไรอันที่3ของกรณีถ้าเราต้องการความถูกต้องและมีดีเลย์ที่สูงนี่เราจะใช้เทคนิคเดียวกันกับnhkได้ไหมก็จะเป็นใน3เรื่องตรงนี้ทำได้ก็น่าจะตอบโจทย์ในการผลิตccสดของประเทศไทยได้ดีขึ้นครับขอบคุณครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)เชิญอาจารย์วิทยุทธต(-์)ครับ(คุณวิทยุทธต(-์))ผมขอสอบถามดร.โป้งผมขอสอบถามนะครับว่าlevelในการทำcaptiแคปช-ัน(on)สดจะออกมาเป็นคำออกมาเป็นคำได้ไหมอย่างเช่นความความคือพอมันขึ้นคำว่าความไม่ต้องมาขึ้นค-ว-า-มคือให้มันเป็นคำขึ้นมาเลยได้ไหมว่าความถ้าเกิดเป็นประโยคขึ้นมาทั้งประโยคไม่ต้องขึ้นคววมสระอาไม่ต้องขึ้นแบบนี้ได้ไหมครับเพราะที่ผ่านมานี่ผมเห็นมันขึ้นมาทีละตัวหรือขึ้นมาทีละตัวเลยจนกว่าจะครบประโยคแต่ของต่างประเทศนี่ขึ้นเป็นคำเลยเขาขึ้นเป็นคำขึ้นเป็นคำขึ้นเป็นคำเขาขึ้นเป็นประโยคเลยครับ//ครับถ้าเป็นของโทรทัศน์ตอนนี้เราจะขึ้นเป้นคำครเพราะว่าเนื่องจากว่าโทรทัศน์ไม่สามารถออกทีละตัวอักษรได้ครับก็เลยตอนนี้ก็จะมีการตัดออกเป็นคำแล้วก็แสดงครับแล้วก็มันจะมีรอบของการดึงข้อความไปครับถ้ารอบนั้นนี่มีการขึ้นเป็นประโยคได้ก็จะดึงไปประโยคครับก็ตามรอบครับก็จะสอดคล้องกับต่างประเทศในการออกอากาศครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ก็หวังว่าหวังว่าสำนักงานกสทช.จะได้ทำprojeโพรเจกต(ct)-์นี้เพื่อที่จะได้ทำการทำlivecaptioningหรือccสดนะครับจะสนับสนุนกระบวนการของการทำงานของสถานีนะครับแล้วก็ถ้ามันเป็นไปได้จริงอย่างที่พี่แป๊ะว่านะครับถ้าเทคโนโลยีมันช่วยได้สมบูรณ์แบบอย่างนั้นได้เหมือนแพลตฟอร์มottที่แบบสามารถขึ้นมาได้แล้วก็เกิดประโยชน์กับคนพิการทั้งหมดนะครับประมาณนี้นะครับก็มีท่านไหนมีอะไรเพิ่มเติมไหมครับเดี๋ยวกลับบ้านแล้วรู้สึกว่ายังไม่ได้พูดเลยไม่มีนะครับมีอีกนิดหนึ่งนะครับช่อง7นะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)สงสัยนิดหนึ่งเกี่ยวกับการทำเสียงบรรยายภาพก็เลยอยากถามดร.อิศวรานิดหนึ่งนะคะเสียงบรรยายภาพนี่ถ้าเกิดว่าเราพูดพูดรายละเอียดเยอะก็คือบรรยายรายละเอียดทั้งหมดน่ะค่ะแต่ว่ามันอาจจะแน่น-่เกินไปคืออาจะพูดเร็วนิดหนึ่งคือไม่แน่ใจว่าจะฟังทันไหมหรือตัดรายละเอียดออกแล้วก็อาจจะพูดได้คล่องขึ้นแบบได้เรื่อยๆเนิบๆอันนี้คนตาบอดคือโอเคกับแบบไหนมากกว่ากันแล้วก็อย่างบางทีถ้าเป็นซิทคอมจะมีช่อ(ว)งไวกันตบเขาตบมุกอะไรอย่างนี้คือโอเคไหมคะประมาณนี้(ดร.อิศวร//(า))ขออนุญาตนะคะคือจริงๆแล้วเข้าใจว่ามันมีการทำวิจัยนะคะแต่ไม่แน่ใจอาจารย์ธรรมศาสตร์ไม่ได้มานะคืออย่างนี้ค่ะถ้าเราจริงๆสิ่งที่เราจะตัดสินใจว่าเราจะใส่คำบรรยายอะไรลงไปบ้างละเอียดแค่ไหนค่ะคือต้องดูภาพรวมของเนื้อหาทั้งหมดค่ะว่าไอ้ตัวเนื้อหาที่เราจะบรรยายน่ะค่ะมันมีประเด็นสำคัญที่จะทำให้ดูรู้เรื่องหรือไม่รู้เรื่องหรือเปล่าค่ะถ้าฟังเยอย(ะ)มันคล้ายๆกับเราอ่านหนังสือที่หน้าหนังสือเต็มไปหมดแล้วแบบว่าพูดแบบว่าไม่เว้นวรรคเลยเหมือนไม่มีจุดมันก็จะเหนื่อยใช่ไหมคะอันนี้เคยเจอของต่างประเทศมีเหมือนกันนะคะฟังจนเหนื่อยมากก็คืออันนี้คนที่เขียนกฎบรรยายภาพค่ะจะต้องดูตัวเนื้อหาทั้งเรื่องของรายการนั้นๆน่ะค่ะแล้วสิ่งที่จะบรรยายก็คือหยิบตัวที่มันมีความสำคัญของการดำเนินเรื่องการเข้าใจเนื้อหาตรงนั้นน่ะค่ะแล้วก็ส่วนที่2เมื่อกี้เรื่องอะไรนะคะขอโทษที(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)บางทีเขาตบมุขอะไรกันแล้วพ(ท)-ับคำหรือเปล่าไม่ควรค่ะจริงๆมันจะมีเข้าใจที่เคยไปดูภาพยนตร์บางทีมันอาจจะมาก่อนนิดหนึ่งหรือหลังนิดหนึ่งในช่องว่างถ้าทำได้นะคะถ้าเกิดว่าเราพูดทับไปนี่สุดท้ายแล้วมันจะไม่ได้อะไรเลยไม่ว่าจะเป็นเสียงบรรยายภาพหรือมุข(ก)ที่เขาพยายามจะเล่น่ะค่ะก็ไม่ควรพูดทับกันค่ะควรจะหาช่องว่างแต่ถ้ามันไม่ได้จริงๆก็อาจจะต้องลองตัดสินใจดูว่ามันเป็นศาสตร์และศิลป์มากเลยค่ะมันสื่อสารออกมาได้ค-่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุ-่ะ(ม)ชา//(ย))เหมือนทำอบรมอบรมadที่ผ่านมาของปีนี้ก็จะมีบางส่วนแบบว่าเอาเอาคือหมายถึงว่าเสียงบรรยายภาพอาจจะไม่ตรงเสียทีเดียวกับช่วงนั้นก่อนหน้านั้นเพราะว่าคนเขียนบทเสียงบรเห็น...คือคิดว่าตรงนั้นเป็นส่วนสำคัญที่การบรรยายภาพนั้นรู้ว่าใครเข้ามาตอนไหนอะไรอย่างนี้ครับแล้วก็ตอนนั้นมีการทดลองทำหนังจีนด้วยนะครับกำลังภายในสุ้กันเรื่องของการแบบเห็นภาพของการกลิ้งอะไรอย่างนี้คราวนี้คือคุณเอกมลซึ่งเป็นนายกสมาคมคนตาบอดเหมือนแบบพอใจกับการบรรยายเท่านี้แล้วคือสำหรับผมผมเห็นว่าถ้าเติมอันนี้ไปนิดหนึ่งจะทำให้คนตาบอดเข้าใจมากขึ้นคุณเอกมลพอรู้ว่ามันมีภาพนี้อยู่ด้วยอะไรอย่างนี้ครับคือมันเหมือนกับว่าเหมือนศาสตร์และศิลป์ว่าบรรยายอะไรบ้างก็ดูที่ความจำเป็นบริบทที่เหมาะสมและพื้นที่ที่เหมาะสมแล้วมันอาจจะสลับไปมาได้บ้างเล็กน้อยใช่ไหมครับอาจารย์ปอมเพื่อที่จะให้อะไรที่จำเป็นแล้วมันต้องไปบรรยายก่อนหน้านั้นก็สามารถทำได้นะครับนิดๆหน่อยๆใช่ค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ครั-่ะ(บ)(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ขออนุญาตเสริมนิดหนึ่งค่ะในบริบทของตัวละครเกี่ยวกับเรื่องของccclosedcaptionตัวละครแย่งกันพูดจะเจอปัญหาว่า...อันนี้แชร์ปัญหานะคะจะเจอปัญหาว่าwordingน่ะค่ะมันจะเยอะมากเวลาพิมพ์สิ่งที่แอบกังวัลก็คือจะอ่านกันทันไหมสิ่งที่จำเป็นคือเพราะว่าพอพิมพ์ๆปุ๊บมันยาวใช่ไหมตัวละครใหม่ก็จะพูดแล้วมันก็จะขึ้นแว๊บๆๆแจ้งเป็นข้อมูลนะคะกับอีกกรณีหนึ่งกูมึงจะเยอะมากในกรณีที่เรา...เราก็พิมพืตามบริบทของละครนั้นๆที่เราเลี่ยงไม่ได้ซึ่งเราจะตัดเฉพาะคำหยาบหรือคำด่าที่ไม่สุภาพเท่านั้นเองค่ะ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ครับเดี๋ยวผมอาจจะfeebackก่อนผมอาจจะคิดแบบเรื่องของกูมึงก็ไปตามนั้นในสิ่งที่ว่าสถานีคงไว้ผมมองว่าก็สามารถที่จะคงไว้ได้ถ้าสถานีพิจารณาแล้วนะว่าการมีบริบทนั้นสามารถทำได้เราก็ต้องreferไปหาพี่เป-๊ะสถานีก็ต้องไปพิจารณาก่อนว่าโอเคนะแน่นะอะไรอย่างนี้พี่แป๊ะเราก็ดูว่าตัวccมันก็ทำหน้าที่ของมันอีกทีหนึ่งนะครับอาจารย์เจ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)อย่างนี้เดี๋ยวจริงๆที่ผมพูดไปก่อนหน้านี้นี่มันเป็นลักษณะของรายการสารคดีวาไรตี-้ต่างๆนะครับผมก็นั่งนึกก่อนหน้าที่จะจอยจะคุยนี่เอ๊ะเมื่อกี้ก็ขาก็ผ่าน(ด)ไปนะบางทีในภาพยนตร์นะครับหรือบางคนเอาlogในภาพยนตร์มาหรือละครมาหรืออะไรมาก็แล้วแต่นี่นะครับบริบทบางครั้งนี่มันเป็นลักษณะของเพื่อนฝูงนะครับหรือแม้แต่เป็นละครสั้นหรืออะไรพวกนี้มันก็จะมีกลุ่มนักเรียนที่พูดคำหยาบมันก็ไม่ใช่หยาบแบบน่าเกลียดนะครับก็คือประเภทที่พูดกูกับมึงนะครับอันนี้นี่ทางสถานีก็ยังให้คงไว้เพราะมันเป็นบริบทของการพูดโดยเพื่อนแต่ถ้าไปพูดกับพ่อแม่อย่างนี้ในทางปฏิบัติการสร้างละครเราไม่ทำอยู่แล้วนะครับหรือการผลิตหนังพวกนี้เราก็ไม่ทำอยู่แล้วเพราะฉะนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ใช่เซนเซอร์ไม่ดูแต่เซนเซsensor(อร์)อนุโลมตามบริบทของกสทช.เหมือนกันนะครับถ้าบริบทมันมีถ้าของกสทช.ตัวสิ่งที่กสทช.ดูมันจะมีอยู่3อย่างนะครับคำพูดภาษานะครับแล้วก็ความรุนแรงนะครับแล้วก็เรื่องเพศนะครับอยู่ประมาณ3อย่างเพราะฉะนั้นนี่สิ่งที่มันอยู่ได้ตั้งแต่ททหารจนถึงนต่างๆเลยนี่นะครับมันก็จะอยู่มีคำว่ากูมึงมันได้อยู่แล้วนะครับเพียงแต่ว่าต่ำในรายการที่เป็นเด็กเราจะไม่ใส่อันนี้ตามที่เราเรียนรู้กันมานะครับเก็บประสบการณ์การกันมาก็หลายปีนะครับถึงจะได้มาถึงขั้นนี้(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)จารย์วิทยุทธ์จะตอบหน่อยไหมครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมหญิง)ค่ะก็จากที่แต่ละช่องคุยกันคุยกันเมื่อสักครู่นี้ค-่ร-ั(ะ)บเคยพูดแล้วครับว่าคำว่าที่เป็นเครื่องหมายขีดๆขีดยาวขีดๆบนล่างนะคะขีดข้างบนหรือขีดข้างล่าง2ขีดเรารู้กันอยู่แล้วนะคะไม่ต้องใส่วงเล็บมันจะกินเวลาของคนหูหนวกในการอ่านวงเล็บด้วยเหรอไม่ต้องเราไม่ต้องใส่วงเล็บเป็นขีดบนขีดล่างว่าพูดอะไรขีดบนขีดล่างแค่นั้นก็ได้เวลาดูภาพยนตร์ซับไทยภาพยนตร์ซับไทยหรือฝั่งเขาก็ขีดแบบนี้เหมเหมือนกันก็ใช้ได้ครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)หมายความว่าถึงแม้จะพูดพ-ุดนี้พ-ูดนี้เราก็แย่งกันพูดสลับๆขึ้นตามเสียงที่ได้ยินเป็นหลักใช่ไหมครับที่ซิงค(ก)-์กับเสียงแล้วก็คงไว้สักนิดหน่อย(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ไอ้ที่ขีดเป็น//slashดีไหม(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ไม่ครับเพราะในตัวหลักมันเขียนเป็นขีดเพราะว่าในปกติคือตอนนี้เราสามารถขึ้นตัวccนี่ประมาณ2บรรทัดนะครับถ้าเกิดนี้นี่มันจะไปรบกวนการดูของรายละเอียดด้วยเพราะฉะนั้นน-ี่การขึ้นccนี่อา-่จจะขึ้นไวตามที่คุฯ(ณ)หรรษาบอกนะครับเพียงแต่ถ้ามีแนวทางอื่นนี่เดี๋ยวต้องลองทำแล้วลองปรับกันไปดูนะครับถ้าในกรณีที่มันพูดในกรณีที่มันแย่งกันพูดนี่พูดมาน่าจะเกิน5ปีแล้วว่าบางรายการถ้าทำด้วยรายการปกติที่ไม่ใช่ข่าวสารสาระนี่โอกาสที่จะแย่งกันพูดในรายการวาไรตีมันมีนะครับแล้วการทำประเภทแบบนี้นี่จะทำให้ccทำยากมากผมเคยพูดไปในเวทีหลายๆเวทีที่ผมพูดมานะครับเพราะฉะนั้นนี่พอcontentมันไม่มีคือcontentเรานี่เวลาเราทำccadเข้าไปเยอะๆนี่contentมัน...เราก็ต้องไปขุดcontentที่ทำยากที่สุดนี่เอาขึ้นมาเพราะมันหมดconteคอนเทนต(nt)-์ง่ายแล้วเพราะฉะนั้นเราก็ต้องมานั่งเรียนศึกษากันใหม่ว่าเราจะทำอย่างไรให้เหมาะสมนะครับแล้วก็สามารถรู้เรื่องได้ก็ศึกษากันไปเรื่อยๆครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ส่วนตัวผมว่าณปัจจุบันคนนี้ขีดแล้วก็//คนนี้พูดอย่างนี้แล้วสมมติ4คนพูดอย่างนี้เลยนะครับอย่างนี้มันก็จะกรอคำไม่ครบถ้วนให้ยังคงเวลาของท่านได้แต่ว่าทางสมาคมคนหูหนวกคงน่าจะมีอะไรอยากจะตอบสักนิดหนึ่งครับเชิญครับนายไพโรจนส(-์)ครับ(คุณไพโรจน์)คุณไพโรจน์บอกว่าช่อง29monomono29เขาจะมีภาพยนตร์ว่าเขาก็ทำได้คนนั้นพูดคนนี้พูดมีประโยคของคนนั้นเข้ามาประโยคของคนนี้เข้ามา4คนอย่างนี้ค่ะผมก็รู้อยู่แล้วว่าคนแรกพูดประโยคนี้คนนี้คนที่2พูดก็เป็นประโยคที่2คิดว่าภาพยนตร์ของช่องmonoเขาทำอ่านแล้วก็รู้นะว่าคนนี้1234พูดเป็นบรรทัดออกมาคุณวิทยุทธ์บอกแล้วว่าในหลักการว่าจะทำอยู่แค่2บรรทัดนะคะ2บรรทัดคนพูด4คนอย่างไรก็ต้องทำเป็น2บรรทัดคนแรกพูโ(ด)คนที่2พูดแต่ถ้าเกิดคนที่3พูดเราก็เปลี่ยนสลับขึ้นไปอีก2บรรทัดเป็นคนที่3กับคนที่4คิดว่าทางสถานีทุกช่องน่ะค่ะคิดว่าน่าจะทำได้ทำได้นะคะแต่ถ้าทำไม่ได้แจ้งมาทางสมาคมจะให้คำแนะนำอีกทีหนึ่งครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ได้คำตอบนะครับเชิญ...หมดแล้วไหมครับมีอีกไหมครับหมดไหมครับอันนี้คืออะไรครับอาจารย์วิทยุทธ์ขอนิดหนึ่งสุดท้ายครับสุดท้ายอยากจะขอใช้ช่องworkpointช่องworkpointอยู่ใช่ไหมครับผมอยากจะบอกทุกๆช่องทุกๆสถานีทางworkpointเขาส่งอีเมลมาให้ผมว่าขอฝากประชาสัมพันธ์รายการใหม่นะครับซึ่งทำccทำccและทำadด้วยรายการวันที่25พฤศจิกายนใช่ไหมครับแล้วก็เวลา11โมงในวันเสาร์อาทิตย์ผมเห็นว่าดีนะครับซึ่งเป็นสถานีแรกเลยที่ส่งหนังสือมาให้ผมช่วยประชาสัมพันธ์ซึ่งที่ผ่านมาไม่เคยมีเลยดังนั้นถ้าเกิดทุกช่องอยากมีอะไรประชาสัมพันธ์คือฝากผมได้นะครับe-mailสมาคมก็คือadt.infr(o)e@gmail.comก็สามารถที่จะฝากให้ผมประชาสัมพันธ์ได้ตอนนี้ทางสมาคมทำหนังสืออันนั้นมาทำเป็นภาษามือทำเป็นภาษามืออธิบายให้ดูว่าอันนี้เป็นละครหรือว่าเกี่ยวกับอะไรนะคร-ับ-ัเป็นการให้บริการเกี่ยวกับอะไรบ้างตน(อ)นนี้สมาคมก็ทำเป็นจอล่ามแล้วประชาสัมพันธ์ไปยังfacebookของทางสมาคมเพื่อให้กับทางคนหูหนวกหรือทางครอบครับคนหูหนวกมีรายการใหม่นะครับอย่างไรทุกช่องก็สามารถฝากประชาสัมพันธ์ได้เหมือนกันนะครับ(ผู้เข้าร่วมประชุมชาย)ปรบมือนะครับแล้วก็ถ้าสถานีไหนสนใจเพื่อให้เกิดการเข้าถึงเกิดประโยชน์แล้วก็คนหูหนวกจะได้ติดตามคนตาบอดจะได้ติดตามก็ฝากไปทางช่องทางประชาสัมพันธ์ด้วยเอาอย่างนี้ดีกว่าเดี๋ยวสำนักงานจะแจ้งช่องทางของการติดต่อสมาคมคนหูหนวกสมาคมคนตาบอดไปให้ในกลุ่มอีกทีหนึ่งแล้วกันนะครับเพื่อที่จะได้ขยายผลได้เพิ่มเติมนะครับสำหรับวันนี้นะครับก็ขอบคุณทุกท่านมากนะครับก็เดี๋ยวทางสำนักงานนะครับก็จะ...เดี๋ยวทางสำนักงานนะครับก็จะทำสรุปในเบื้องต้นไปให้นะครับแล้วก็ทางสถานีก็ลองไปปรับใช้ในกระบวนการที่จะประกอบรายงานของการรับฟังความคิดเห็นของแต่ละประเภทความพิการองค์กรวิชาชีพที่เกี่ยวข้องนะครับอย่าลืมส่งรายงานกันนะครับขอบคุณครับแล้วก็ถ้าใครสนใจอย่าลืมvohanถ้าใครสนใจก็อย่าลืมlivecaptionningกับดร.โป-้งได้นะครับ[สิ้นสุดการถอดความ]

---

More information
 - compare(ans and test) :
 	- ans: file reference
 	- test: file test
 - export datetime : 2023-11-24 02:27:35
 - exported from : Accuracy Worker
 - version :develop
 - lib :character
 - your normalize config
     -IsFilter :true
     -ToLower :true
     -ToArabicNumber :true
     -WordToNumber :true
     -OrderAndSimilar :true
     -ListRemove :
 - alignment method :Hirschberg
 - score weight :{"Match":5,"Mismatch":-1,"PartialMatch":2,"GapPenalty":-1}

 Public file