Accuracy : 83.14%
Insertion : 722
Deletion : 2337
Substitution : 759
Correction : 19549
Reference tokens : 22645
Hypothesis tokens : 21030

(อาจารย์ภาวิณี)ก็สวัสดีนักศึกษานะคะอ(า)หยุดไปนานมากเลยะไม่ได้เจอกันตั้งหลายสัปดาห์ตั้งแต่วันแม่สัปดาห์วิทย์แล้วก็รับปริญญาอีกะนานมากเป็นเดือนเลยด้วยซ้ำแต่ก็ไม่เป็นไรนะคะเพราะว่าเป็นภาษาของเราะอาจารย์จะเน้นห้องเรียนของเรานะคะเพราะว่าเราเป็นนักศึกษาหูหนว-็จะมาเน้นในเรื่องของการเขียนคำศัพท์ค่ะแล้วก็มีเพื่อนห-ูดีคื-ุน(ล)นะคะก็มาเรียนรู้ภาษามือบ้างนะคะเพื่อที่จะได้ใช้สื่อสารกับพวกเราในห้องเรียนสำหรับสัปดาห์นี้นะคะจะเป็นเรื่องของผักผลไม้อาหารเครื่องดื่มนะไ(เ)อ้เครื่องปรุงนะคะหาสำหรับนักศึกษาหูหนวกก็พอจะได้คำศัพอบ(ท์)บ้างแล้วนะมีลืมบ้างไหมคะ-้(-่)ตา(จะ)ได้หมดแต่ว่าคำศัพท์บางอย่างอาจจะมีหลายท่าะในสัปดาห์นี้ก็มาเริ่มต้นของผลไม้นะคะคำว่า"ผลไม้"ทำ-่-ั(า)งไง(ร)คะผลไม้ก็คือมือข้างนึ-่อ(ข)ยุ-้มไว้อีกข้างนึ-่งก็ปัดออกไปด้านข้างนะคะผลไม้ท่านี้น่าจะเป็นภาพจำที่มีผลไม้หลายๆอย่างมากองรวมกันนะคะ-้(-่)ามือด(จ)-ึงออกมาเป็นแบบนี้นะคะเหมือนแบบเป็นแบบของการวาดภาพน่ะค่ะเป็นภาพรวมนี่นะคะ-้(-่)ามือผลไม้นะคะขยุ้มแล้วก็กางออกโอเคคำแรกนะคะแอปเะApp(ป)-ิle(ล)น่าจะมาจากคำศัพท์ของอเมริกันเลยนะคะคือเขาจะมีต้นไม้ต้นแอปเปิ-้ลนะคะเด็จ(ด)ลงมาก่อนที่จะกินก็เลยมาเช็ดที่ไหล่นะคะแล้วก็มากัดใช่ไหมคะกินแบบต้นไม้แบบธรรมชาตินะคะต่อไปองุ่นก็จะมีเส้นนะคะแล้วก็มีร(ล)-ูป(ก)มีเน(ม)-็ต(ด)ในหลายร(ล)-ูป(ก)นะคะเรียงต่อกันลงมาสับปะรดอันนี้น่าจะมาจากวิธีการปอกบ(ป)อกหั่นป(ต)าของสับปะรดนะคะเวลาปอกเปลือกสับปะรดเขาก็จะใช้มีดเพ(ซ)าะเพื่อที่จะเอาตาของสับปะรดออกนะคะก็จะมีไม่(ว้)กันไปมานะคะกล้วยก็จะเป็นท่าหยิบส(จ)-ับเปลือกแล้วก็เอาลงไปนะคะเป็นการท่าปอกเปลือกกล้วยนะคะกลั(ต่อ)ไปกล้วยน้ำว้าอันนี้น่าจะเป็นท่าของไทยนะคะเพราะว่าอันนี้กล้วยนี้จะเป็นกล้วยไทยนะคะภาพแรกสมัยก่อนตั้งแต่รุ่นอาจารย์นะคะเด็กๆตอนที่เป็นทารกคุณแม่คุณยายก็จะใช้ช้อนขูดกล้วยเป็นอาหารนะคะนอกจากนมแล้วก็เป็นกล้วยนะคะเป็นอาหารอย่างแรกนะคะก็ใช้ขูดทีละน้อยทีละบางๆนะคะเพื่อมาป้อนทาร-็เลยได้ท่านี้นะคะเพราะว่าใช้กล้วยน้ำว้าเป็นอาหารของทารกนะคะอีช(-่)ที่2ก็เป็นกล้วยแล้วก็ร(ล)-ูป(ก)พอดีนะคะสำหรับผ้(ท่)าสำหรับของพอดีกับกล้วยน้ำว้าจะ(-่อ)ไปกล้วยไข่กล้วยไข่มี2ท่านะคะท่าที่1ก็จะเป็นกล้วยแล้วก็ขนาดเล็กลงมานะคะอีกท่าที่2เอาตรงตัวเลยนะคะตรงคำว่า"ไข่เ(")น่(ก็)จะเป็นท่าว่ากล้วยแล้วก็เป็นไข่นะคะการตีไข่การตอกไข่นะคะต่อไปกล้วยหอมกล้วยหอมก็จะเป็นโค้งงอๆใช่ไหมคะแผน(ต่)ที-่นี้กล้วยค(ต)ามจริงแล้วกล้วยหอมก็จะ-ีหลายแบบนะคะมีกล้วยหอมทองมีกล้วยหอมเขียวนะคะก็จะเพิ่มถ้(ท่)าอี-็ได้นะคะเป็นกล้ไม(วย)-่หอมแล้วก็เป็นอ(ส)-ีเขียวกล้วยหอมเป็นสีทองนะคะเพิ่มท่ามือมานะคะหอมทองก็จะเป็นสีเหลืองขนุนมีใส่ด้วยว่าบั(มา)น(ม)-ี่นะคะภาษาอีสานะก็จะเป็นขนาดของลูกขนุนนะคะแล้วก็มีเหนียวๆตเหนีย(-่อไ)วสายแคนตาลูปแคนตาลูปส(ะ)เป-็นขนาดลูกเหมือนจะยาวสักหน่อยนะคะจะ(าว)ออกไปสักหน่อยแล้วก็เป็นสีเหลืองเดีแถ(-๋ย)วนี้มีแคนตาลูปญี่ปุ่นใช่ไหมจะเป็นสีเขียวแล้วก็มีเส้นเ(ๆ)ส้ะคะเงาะก็จะเป็นขนาดของเงาะนะคะมือหนึ่งขนาดประมาณเท่าเงาะแล้วก็อีก-ือ-่(ห)-ึ่น(ง)ก็จะ-ึด(-ิบ)ล่(ส้)นเงาะคือนิ้วชี้กับนิ้วโป้งนะคะหยิบ-่(-้)-ู(ะ)ออกมาเดี๋ยวคำว่า"เาะ-้อ(")-ับ"มะกอกน้ำ"จะคล้ายๆกันนะคะมะกอกน้ำเดี๋ยวจะเจอะมะกอกน้ำมือจะขยุ้มเม็ดของมะกอกนะแล้วก็อีกข้างหนึ่งก็จะเป็นดึงนะคะชมพู่เป็นรูปทรงของชมพู่นะที่มีก้นใหญ่ๆขึ้นมาก็จะเป็นเล็กๆนะคะบางคนล้อเลียนกันะก็จะชี้มาที่จมูกใช่ไหมคะจมูกชมพู่เหมือนไหมคะจมูกจมูกบางคนก็มีจมูกชมพู่นะแต่คำส(ศ)-ั-่ง(ท์)ที่ถูกต้องก็ค-ือมือหนึ่งแบออกอีกมือหนึ่งดึงข-ือ(-ึ)-้นมานะคะา(-่)ต่อไปเชอร์รี-่นิ้วก้อยนะคะแล้วก็มีลูกปลายนิ้วก้อยนะคะเพราะว่าเชอร์รี-่ก้านมันยาวอ่านแล้วก็เด-ิ(-็)ดออกมาเป็นกลมๆนะคะเชอรจน(-์ร)-ี-่แตงไทยแตงไทยก็จะเป็นขนาดเหมือนแคนตาลูปเพ(ดึ)-ิ่งออกมานะคะแล้วก็มีหอมเพราะแตงไทยหอมนะคะมีแต่คนตั้งน่าจะหอมนะคะก็เลยทำท่าเป็นหอมแตงโมมีใครทำท่าไหนบ้างน(ม)-ี-่วงกลมแล้วก็สีแดงมีใครทำท่าดีดไหมคะดีดได้2-้(-่)ะมีเอาหลังฝ่ามือคว่ำแล้วก็ดีดนะคะก็เป็นแตงโมเหมือนกันนะแต่อันนี้ก็เป็นลูกแล้วก็สีแดงก็เป็นแตงโมทับทิมก็คือถ้(ท่)าจับลูกข้างนึ-่งจับลูกทับทิมนะคะอีกข้างหนึ่งแกเม็ดล(ท)-ีลา(ะ)เม็ดทีละเม็ดใช่ไหมเวลาเราจะกินทับทิมแกะทีละเ-็ดทีละเมGMGM(-็ด)นะคะแล้วข้าวโพดล่ะคะข้าวโพดก็จะใช้นิ้วชี้นะน(ร)าะค(ท)-่าของข้าวโพดจะเป็นเหมือ...เหมือนแป้(ท่)งข้าวโพดน่ะค่ะก็จะเด็ดๆออกมาทีละเม็ดเหมือนกันทุเรียนมาถึงแล้วนะคะทุเรียนก็คือมีถ้(ท่)าเลยนะคะมีใครสังเกตไหมเวลาไปซื้อทุเรียนแม่ค้าก็จะมีท่าใช้มีดข(ห)-ั-่นลงแบบนี้ใช่ไหมคะแล้วก็มือดึงแยกออกจาก-ันอาจจะมีบางคนใช้ท-่าเพิ่มนะคะมีเหลืองมาเพิ่มนะคะบางคนก็จะมีหอมสำหรับคนชอบอร่อยสำหรับคนชอบใช่ไหมคะแต่คนไม่ชอบก็จะเหม็นน้อยหน่าจะคล้ายๆกับเงาะแต่เปลี่ยนท่ามือของอีกข้างนึ-่งให้เป็นเหมือนส(ต)-ุ่มของน้อยหน่านะคะวนรอบๆนะคะฝรั่งเอามีดผ่าลงแล้วก็แบบ(ะ)มีดออกไปนะคะเป็นการป(ส)-ับ-่รศ(าส)-ัพ(บ)ท์ฝรั่งพุทราน่(ก็)จะเป็นร(ล)-ูป(ก)เป็นเขียวนะคะขนาดเท่าพุทต(ร)าบักทันน่าจะเป็นพุทรานมสดนะคะแม่ไม่ใช่พุทราส(3)ามรสนะคะถ้าอามีเราเวลาเราสื่อสารนะคะก็อาจจะทำท่าภาษามือตามความเป็นจริงของสิ่งนั้นๆอย่างเช่นถ้าเป็นพุทราส(3)ามรสมันก็จะเป็นสีส้มสีน้ำตาลใช่ไหมคะแล้(เรา)ก็จะเพิ่มถ้(ท่)ามือเป็นสีส้มสีน้ำตาลนะคะหรือเป็นอ(พ)-ุส(ร)-่ห์แล้วก็เป็น3รสชาตินะคะนี่ไงมะกอกน้ำมะกอกน้ำจะคล้ายๆกับ...ไม่คลข(-้)าย-้(-่)ามือ...ถ้(ท่)ามือจะคล้ายกับเงาะะแต่ว่ามืออีกด้านนึ-่งจะมาขยุ้มติดกันนะคะเหมือนจับเม็ดของมะกอกน้ำนะคะเพราะข้างในมะกอกน้ำจะมีเม็ดแล้วก็มีเส้นๆนะคะมีเส้นนะคะแต่ว่าจะขนาดเล็กกว่าเงาะก็เลยมือชิดกันนะคะมะขามอันนี้จังหวัดอะไรเอ่ยจังหวัดอะไรเป็นท่ามือแบบนี้จังหวัดอะไรคะจังหวัดเพชรบูรณ์อยู่เพชรบูรณ์ภาคกลางอยู่ภาคกลางอากาศดีมากเลยนะคะก็เลยมีมะขามหวานเยอะแยะนะคะจังหวัดนั้นเป็นจังหวัดที่มีมะขามหวานแล้วก็ทุกวันนี้ไม่ใช่มีแค่มะขามหวานมะขามเปรี้ยวแต่ว่าเป็นมะขามแช่อิ่มลูกเบ้อเร่อเลยนะคะเคยเจอไหมฉ(ท)-ีด(-่)เชื่อมหวานอ(น)-่ะก็มาจากจังหวัดเพชรบูรณ์นะคะมะขามเทศอันนี้ก็จะเป็นพวงขดเ(ๆ)ะแต่ว่าทิศทางของมือจะเปลี่ยนไปนะอันนี้จะลงมาแล้วก็โค้งนะแต่(ถม)มะขามจะโค้งเป็นเห-ื-ั(อ)-็อย(-ัวU)-ู่คว่ำนะคะมะปรางมะปรางก็จะเป็นสีเหลืองแล้วก็ลูกนะคะขนาดลูกมะปรางรู้แต่ว่ามะปรางทุกวันนี้ก็เป็นอย่างง(ร)คะลูกเท่าไข่ไก่เลยมะพร้าวมะพร้าวเป็นธ(-่)ตุจับมะพร้าวแล้วก็ขูดที่กระต่ายใช่ไหมมีใครเคยทำไหมคะข-ูน(ด)มะพร้าวใช้กระต่ายขูดมะพร้าวหรืออีกท่านึ-่งอีกท่าหนึ่งจะเป็นจับลูกมะพร้าวแล้วเอามาไว้ที่ข้างห51สเป(-ู)แล้วก็เขย่าฟัง-้ำถ้าเป็นร(ล)-ูป(ก)ที่มันดีรา(นะ)า(ะ)ก็จะได้ยินเสียงน้ำนะคะก็จะเป็นท่าทางของมะพร้าวนะคะจะ(-่อ)ไปมะเฟือง3นิ้วน(ล)ก็จ๊ะ(...)มีใครเคยเจอเคยเจอไหมของจริงว่(มะ)ป(ฟ)-ืองเคยเจอไหมคะเกิดทันไหมเอ่ยทุกวันนี้ไม่ค่อยมีแล้วนะมะเฟืองมะม่วงมะม่วงก็จะเป็นท-่ปอกเปลือกของมะม่วงนะคะคำศัพท์ภาษามือไทยน่(ก็)จะเป็นบริบทตามกิริยาท่าทางที่เราใช้ปฏิบัตินะคะกับวัสดุอุปกรณ์อันนั้นมาร์กี้กินลูกส-ูบ(-ุก)ใช่ไหมคะใช้ช้อนตักปอกเปลือกแล้วก็ใช้ช้อนตักอย(ตั)กกินเนื้อมะม่วงหิมพานต์-่(-็)จะเป็นลูกใช่ไหมแล้วก็เม็ดน้องออ(ๆ)อยู่ข้างล่างนะคะมะยมก็จะเป็นเหมือนเค(ข)-้กมะกอกใช่ไหม-้(-่)ามือเพล(ขก)มะกอกแล้วก็เหลืองเ(ๆ)หลืองนะคะเพราะว่าถ้าเอามือมาท-่นี้ใช่ไหมมันก็จะเป็นรูปลักษณะเหมือนมะยมที่มีแฉกๆนะคะมะละกอก็เป็นถ้(ท่)ต(ส)-ับมะละกอก่อนที่จะตา(-ำ)มเะมังคุดต้องมีดตัดครึ่งแล้วก็ดึงเปลือกออกแล้ว-็จะเจอเนื้อมังคุดตัดครึ่งตัดคซ(ร)-ึ่งแล้วก็แกะออกนะคะมันแกวมันเภาหงายมา(-ื)แล้วก็ถลกเปลือกออกนะคะแล้วก็เป็นสีขาวระกำอ่า-่าจะเป็นแบบขนข(ๆ)แข็งๆเหมือนผู้ชายที่โกนหนวดนะคะเวลาที่ผู้ชายโกนหนวดแล้วเวลาเ(ไ)-็(ล)นร-ูป(บ)ดูอ(น)-่ะเนื้อระกำก็จะคล้ายๆกันนะคะเบ(ล)-ือกเปล-่(-ื)จ(ก)-ั(ะ)กัน(-ำจะ)เหมือนกัน(บ)คางที่ผู้ชายมีหนวดนะคะแล้วก็จะมีลูเน-็ทร(ลย)-ูถูๆแล้วก็ะ(เ)ร(ย)มาตั้งท่เป็นถ้าม-ื-ี(อ)แบบนี้นะคะมีรกำแล้วก็มีสร(ล)ะที่คล้ายๆกันแต่สร(ล)ส(ะ)เป-็ภ(-่)มือนิ้วชี้ด-ี-ิ(ด)อีกมือนึ-่งนะคะแล้วก็ดีดออกมันเป็นหนามน(ท)-ิ่มมือนะคะลั(ระ)-ำเลับ(ป็น)หนามทิ่มมือสละจ(ล)แต่-ั(ะ)ก(-ำ)-ัน(-ี)-่-ิด(ถ)-ูข(ค)งรดด(ะก)-ำน-ี่ท-ิ-่ม...สดนึงตา(ะ)-ี(-ิ)-่มือละมุดเป็นสีน้ำตาลแล้วก็ร(ล)-ูป(ก)นิ่มแต่เดี๋ยวนี้มีพันธุ์ใหม่อีกแล้วเป็นละมุดกรอบใช่ไหมไม่ได้นิ่มอร่อยหวานฉ่ำลางสาดจะคล้ายๆกับอะไรลองกองรั(ลา)งสาท(ด)กับลองกองจะคล้ายกันะแล(-่)ว่าลางสาดพ(จ)ะเหนียวมีน้ำขาวๆนะคะและก็เหนียวเป็นลางสาดน(ม)-ี-่ขนาดลูกของล-้างสาร(ด)แล-้(ะ)ก็มีเหนียวค่ะลำไยก็จะเป็นน้ำตาลแล้วก็ขนาดเล็กนะคะขนาดเล็กลิ้นจี่นี-้(-่)ลำไยมาฝากด้วยนะสระไอไม้มลายกับสระไ(ใ)อไม้ม้วนแม้แต่หูดีก็ยังเขียนผิดนะคะลำไยลิ้นจี่ส(ช)-ีอ(-้)ร(ป)ที่ลิ้นเลยนะคะลิ้นแล้วก็ขนาดนะคะร(ล)-ิ้นแล้วก็ขนาดของลิ้นจี่นะคะลูกตาลเหมือนจะเป็นร(ล)-ูป(ก)ของลูกตาลนะคะและก-้(-็)-ิ่มๆเป็นบ(ว)-ุ-้นญ(ๆ)ใช่ไหมคะลูกตาลต่อไ-้ายสตว์เบอร์รี-่น่าจะเปรียบเทียบกับบ-ั(า)นที่หน้าแบบเป็นจุดๆจุดๆนะหลังจากที่เป็นสิวก็เลยเอามาจิ้มที่หน้านะคะแล-้(ะ)ก็ขนาดเท่ากับสตรอว์เอร์รีส้มตา(กำ)ใต้คางนะคะส้มอันนี้น่ะน่าจะมาจากกระต่ายที่กินแคร์รอท(ต)ด้วยมั้งอาก(จ)ารย์สันนิษฐานว่า...เพร-่กระต่ายที่กินแคร์รอน่ะมันจะกึ๊บๆๆๆก-ำแคร์รอตเพราท(ะ)แคร์รอท(ต)ก็สีส้มเห-ือนกันก็เลยแปลตัวนี้มาเป็นต(ส)-้มด้วยส้มโอมีสอาน(-้)มเหมือนเดิมใช่ไหมคะแล-้(ะ)ก็มีปอกเปลือกออกไปนะคะทำถ้(ท่)าแกะเปลือกนี่ไงสร(ล)ต(ส)า(ะ)เป็นพวงใช่ไหมคะมันจะเป็นพวงแล้วมันก็พ(ท)-ิ-่พ์มือก(ท)-ิ-่ห(ม)-ื-ู(อ)อันนี้-็(ะ)อยู่ในพวงก่อนแล้วก็ทิ่มมือมีอะไรน-ักศึะส(กษ)ามี...มีผลไม้อันไหนที่นักศ-่(-ึ)ส(ษ)อยากเพิ่มอีกไหมคะมันก็น่าจะหวานหรือเปล่ามะยงชิดแต่มะปรางมันเปรี้ยวใช่ไหมก็น่าจะเหลืองเ(ๆ)หลืองขนาดแล้วก็เปรี้ยว-้(-่)า(ะ)เหลืองแล้วก็เปรี้ยวชื่อ...ชื่อมะยงชิดนะคะอุบลอยากรู้จักอะไรอีกนอกเหนือจากนี้กีวีขนก็บ-ั(า)บ(อ)-ังบังอ่าะที่มันไม่มีในศัพท์เราอ(น)-่ะเราก็จะเป็นการอธิบายข(-็)บอกว่าเป็นขนาดร(ล)-ูกสป(-ี)เขียวสีเขียวหรือสีน้ำตาลนะคะแล-้(ะ)ก็มีขนขนนุ่มๆเหมือนเสื้อขนที่ใส่ตอนหน้าหนาวอันนี้จะเป็นผลไม้ของฝรั่งนะแต่-ัด(-่า)ไทยเดี๋ยวนี้ก็เริ่มมาทานเยอะแล้วนะคะแต่ว่าถ้(จะ)มีในห้างใหญ่ๆนะคะอย่างmakro,Lotus'แม็คโครโลต(s),ROBINSON,-ัสโรบินสันท(T)o-็อป(ps)อย่างนี้น่ะค่ะอะไรอีกคะเสาวรสเสาวรสน่าจะเป็นชื่อเป็นล(ร)-ูก(ป)ขนาดทำท่ามือเท่ากับเสาวรสะแล้วก็เป็นเม็ดเล็กๆข้างในสีเหลืองนุ่มๆเป็นวุ้-ุ่มๆนะคะเม็ดเล็กๆสีเหลืองรสชาติส่วนมากก็จะเปรี้ยวนะคะจะเป็นการอธิบายะถ้า-้(-่)ามือไม่มีจะเป็นการอธิบายตั้งแต่อาจารย์เรียนนะจำได้เลยมีเพื่อนถามว่าพาลูกล(ๆ)-ูกอะไรนะที่อยู่ทางนี้น่ะที่มันเป็นพวงแดงๆน่ะบักผีผ่วนก็ยังมีคนถามมันก็จะเป็นพวงเราก็จะอธิบายท่ามือตามลักษณะนั้นะมันก็อาจจะเป็นเอานิ้วชี้แล้วก็จ-ุ(-ึ)-๊บๆๆๆๆเป็นหลายๆลูกเพ-ู(-ื)-่อจป(ะ)ให้มันเห็นว่ามันเป็นพวงแต่ว่ามันไม่ได้พวงลักษณะเหมือนองุ่นนะมันอาจจะง(พ)-่วงแล้วชี-้ต่ส(อ)ออกมาเหมือนเชอร์รี-่ค่ะ-ึ-็(-๊)ๆๆๆๆหลายๆอันนะคะมีอ-ี-่(ก)ไหมถ้าอย่าง-ั้นเอาแค่นี้นะผลไม้ถ้ามันนอกเหนือจากนี้นะคะก็ให้เราใช้การอธิบายภาพช่วยนะคะเพราะว่าคำศัพท์ภาษามือมันมีข้อจำกัดข้อจำกัดก็คือว่าไม่มีผู้ที่คิดค้นตั้งเป็นคำศัพท์นั้นไว้ะต-่-ับๆ(อไป)นะคะเราก็จะมาเรียนรู้เกี่ยวกับพืชและผักต่างๆภาษามือผักผัก-่-ั(า)งไง(ร)คะก็จะเป็น...เป็นข้างนึ-่งเหมือนต(จ)ค(ย)ร้อ-ุ้มแต่ไม่ได้ช(ย)-้อ-ุ้มน-้(ะ)องเหมือนเป็นกอผักนะคะถ(ล)-้วกา(-็)เป็นผ่านต(อ)-่ไปด้านข้างแต่ผลไม้จะเป็นเหมือนมือขยุ้มแล้วก็ผ่านคล้ายๆกันนะคะเป็นภาพภาพที่มองแบบลองกองๆๆนะภาพ...มาเริ่มต้นที่กระเจี๊ยบนะคะจักรจี๊-็-้(-่)ามือจะเหมือนมะเฟืองใช่ไหมแต่ว่ามือ3นิ้วจะเอาลงมาขนาดเล็กกว่ามะเฟืองะแล้วก็มีดึงออกมาแล้วก็มีเหนียวๆนะคะกระห(จ)-ี-๊ยบเพรยวนะค(า)ะมีน้ำน้ำด(น)-ี-๋ยวน(ส)-ี-้(ใ)สๆไปไส(น)กระเจี๊ยบเขียวกระเจี๊ยบแดงก็จะเป็นอาดอนะคะกระเจี๊ยบแดงจะเป็นดอกนะคะมาจากดอกแต่กระเจี๊ยบเขียวจะเป็นขน(ผล)นะคะกระเจี๊ยบ...ก็จะมีคำว่า"ดอก"ใช่ไหมดอก3แฉกขึ้นมาแล้วก็เป็นสีแดงกระเจี๊ยบแดงนะคะมีใคร...ใครชอบกินน้ำกระเจี๊ยบไหมรสชาติเป็น-่-ั(า)งไง(ร)-่(ะ)น้ำกระเจี๊ยบได(เค)-้-ินไหมเอ่ยเวลาเขาทำโรงทานย(ห)-็นเยอะะเวลาที่ไปทำบุญไปที่วัดส่วนมากเขาจะชอบเอาน้ำกระเจี๊ยบเอาดอระเจี๊ยบมาต้มเป็นน้ำกระเจี๊ยบนะคะเพราะมันให้ความเปรี้ยวแล-้(ะ)ก็ความหวานเวลาที่ไปทำบุญไปเดินเยอะๆอย่างนี้ค่ะมันก็จะให้พลังงานที่สดชื่นเป็นเครื่องดื่มจากธรรมชาตินะคะต่อไ-้ายกระชายกระชายก็จะเป็นหัวที่มันเรียงกันะกระชายะมันไม่ใช่หัวที่งอเร(นะ)-ียงเรียงกันแล้วก-็เป-็นสีเหลืองนะคะอยู่ใต้ดินประโยชน์ส่วนมากเราเอาไปทำอะไรคะของกระชายน้ำยาขนมจีนใช่ไหมเอาไปเป็นส่วนผสมของน้ำยาขนมจีนนะคะหอมและปัจจุบันนี้ยังเป็นที่ต้องการของตลาดเอาไปอะไรเป็นยาป้องกันโควิดcovidใช่ไหมคะเป็นยาส่วนผสมหลักมีกระชายกับฟ้าทะลายโจรนะต่อส(ไ)ายกระถิน-้า(ถิ)ห(ก)-ินกับส้มตำใช่ไหมชอบไหมคะก็คือเป็นภ(-่)ปลอกปลพ(อ)ออ-็(ก)มานะคะถ้(ท่)าปอกอันนี้คือภ(-่)พอ(ปล)อกของกระฐ(ถ)-ินแล-้ะ(ว)ทีนี้อีกถ้(ท่)าที่2นะคะก็จส(ะ)เป-็นพวงของกระถินน-่ะค-่ะที่มันออกจากด(ก)-้านก-้เ(ห)-ือ(-ึ่)งแล-้วทีนีะ(-้)จะมีเม็ด...มีลูกกระถินหลายๆร(ล)-ูป(ก)นะคะหรือบางคนจะเป็น...ใช่ไหมแกะเอามือรูดแล้วร(เ)ก(า)ฟันแท-้(ๆ)เม็ดกินใช่ไหม-่อไ-ับๆ(ป)กระเทียมวิธีการนำกระเทียมมาปรุงอาหารน่(ก็)จะมีเม็ดกระเทียมใช่ไหมแล้วก็มีการทุบก่อนที่จะมาทำอาหารนะคะกระเพาะอันนี้ขออภัยนะคะกระเพาะกะเพรานะคะมีสระอะมาเพิ่มกะเพราไม่มีสระอะะอันนี้กลายเป็นกระเพาะม(ก)พร-้นะคะก็จะเป็นเด็ก(ด)ใช่ไหมเวลาก่อนที่เราจะมาทำอาหารมีเด-็ช(ด)แล้วก็ให้รสชาติที่เผ็ดๆปั(บา)งๆนะคะเผ็พชร(ด)บางๆกะหล่ำดอกกะหล่ำดอกก็ส(ะ)เป-็นมือห-ึ่งขยุ้มขยุ้มยุ่งดอกที่มันเป็นลักษณะส(ร)-ุขา(ะ)เป็นอิสระนะคะแล้วก็มีสีเหลืองสีเหลืองที่จริงมันสีเหลืองอ่อนๆกะหล่ำปลีกะหล่ำปลีก็จะเป็นมือซ้อนๆๆซ้อนซ้อนกันใช่ไหมคะเป็นใบของกะต(ห)าด(-่ำ)ที่มันซ้อนกันกุยช่ายกุ-้ยช่ายจะเป็นเส้นขึ้นมาเป็นเส้นขึ้นมาแล้วก็นิ้วก้อยกับนิ้วโป้งมาปา(-ั)กที่ปลายนิ้วชี้อันนี้น่าจะเป็นดอกนะคะดอกสัญลักษณ์ของดอกกุยช่ายใครเคยกินไหมไปเดินตลาดที่เขาผสมแป้งน-่ะค-่ะเขาจะหั-่นหั-่นแล้วก็ผสมแป้งหั่นเป็นสี่เหลี่ยมหรือบางคนปั้นเป็นกลมๆมันจะมีแบบนึ่งกับแบบทอดมามัดจิ้มกับน้ำโชว์อ-ุมีใ-ู่(คร)เคยกินไหมเอ-่ยกุยช-่และอีกอันที่2อาะเป็นของขึ้นชื่อของโคราชน่(ก็)จะเป็นเขาเอามาเป็นส่วนผสมในใส่ในผัดไทยนะคะผัดหมี่โคราชนะคะจะเป็นผักที่อยู่ในผัดหมี่โคราชผัดไทยนะคะต่อส(ไ)ายขมิ้นขมิ้นจะเป็นหัวนิ้ว.เ(.).นดี-๋ย(-ิ้)วจะชี้ลงเล็กน้อยนะคะแล้วก็มีสีเหลืองขมิ้นท(-่)าข-่าจะเป็นอะไรคะIl(L)ovey(Y)ouแล้วอยู่ข้างล่างใช่ไหมเพราะข-่ามันจะเป็นง่าย(งๆ)ๆนะคะก็เลยเป็นไ(I)Loอเล(v)eY-ิฟยู(ou)ที่อยู่ข้างล่างห(ข)-ิงห(ข)-ิงจะงอนิ้วเข้านะคะงอห(น)-ิ-้ข้าว(ะ)สังเกตยากอยู่ะระหว่างขิงกับกระชายอา(ต่)ว่าขิงจะงอนิ้วเข้านะคะกระชายจะไม่งอนิ้วนี่ย(ไ)งคถ้า(ะ)ข้าวโพดข้าวโพดจะคล้ายๆกับทับทิมใช่ไหมแต่ว่าข้าวโพดจะมีนิ้วชี้ทับทิมจะเป็นมือทั้ง5ค่ะข้าวโพดก็จะมีข้าวโพดอ่อนนะคะแล(ก็)-้วจะมีแกะๆๆแล้วก็ขนาดเล็กเป็นข้าวโพดอ่อนนะคะแต่ข้าวโพดว(-ั)-่า(ไ)ลายข้าวโพดเม็ดใหญ่น่(ก็)จะเป็นแกะไปเลยนะคะค-่ะน้าก็จะเป็นผักเป็นต้นขึ้นไปนะเป็นต้นแล้วก็แข็งแรงใช่ไหมคะเพราะมันให้สีเขียวเข้มให้สีเขียวเข้มนะคะคะน้าก็เลยเหมือนถ้(ท่)าแข็งแรงเหมือนเป็นสีเขียวเข้มนะคะค-ุ(-ื)-่นณชายน(ฉ)-่ายก็จะเป็นก-้าม(น)แล้วก็มีใบๆหยัbyeby(ก)ๆใeได้(ช่)ไหมขึ้(คื่)นฉ่ายตั้งโอ๋ต่อไปแคร์รอท(ต)แคร์รอท(ต)จะคล้ายๆส้มแต่ว่าจะมีแหลมแ(ๆ)หลาเพิ่มนะเป็นส้มเป็นแหลมๆก่นแล้ะไร(ว)ก็เป็นส้มนะคะชะอมชะอมใส่อะไรใส่ไข่เจียวแล้วก็แกงหน่อไม้ใช่ไหมบ้านเรามันก็จะมีเด-็ชท(ดม)-ีเด็ดแล้วก็มี-้-ำ(ม)มีนามนะคะดอกแคเป็นเหมือนพระจันทร์ใช่ไหมคะถ้(ท่)ามือเป็นพระจันทร์แต่ต่อที่ก้านะต-่ที่ก้า9(น)เป็นพระจันทร์เป็นสีขาวม(ส)-ีอะไรอีกคะดอกแคมีสีอะไรบ้างนอกเหนือจากสีขาวสีแดงใช่ไหมคะสีแดงหรือสีม่วงสีแดงต่ะ(อ)ไปต้นหอมต้นหอมก็จะหยิบเส้นขึ้นมานะคะแล้วก็จะเขียวๆต่ะ(อ)ไปตะไคร้ตะไคร้ก็จะยาวๆแล้ก็ท-ุฒ(บ)-ิใช่ไหมก่อนที่จะมาทำอาหารนะคะตำลึงตำลึงตำลึงคือเด็ดใบเด็ดยอดแล้วก็ส(ม)-ีเท(ถ)ามีเท(ถ)-่าที่แบบเป็นเก(ร)-ือบ(ด)ๆนะคะแต่ถ้าอยู่ในเมืองใหญ่ๆบ(ม)-ือ-้าน(ง)สกลก็ไม่ค่อยเห็นมีว่(ก็)จะมีเกาเหลาเลือดหมูตอนที่อาจารย์อยู่...อยู่ฉะเชิงเทรามันก็จะเป็นข้าวเช้าข้าวเย็นอยู่บ่อยๆนะคะเกาเหลาเลือดหมูเขาก็จะมีใส่ตำลึงหรือก-ับตั้งแต่นานแล-้วก็จะบ้านเราก็จะชอบเอามาใส่ข้าวต้มนะคะยอดตำลึงอาะเป็นยาระบายอ่อนๆนะคะแตงกวาขนาดก-ับ(ด)ใช่ไหมคะกัดแล้วก็มีขนาดเล็กลงแตงกวาแต่ทุกวันนี้ก็มีค(พ)-ันธุ์ที่แบบลูกโตๆแล้วก็มีนะแตงร(ล)-้านแตงร(ล)-้านว่(ก็)จะเป็นกัดเหมือนกันกัดปึ๊บแล้วก็ขนาดยาวกว่าใหญ่กว่านะคะอันนี้ก็คือเวลาปลูกมันจะตั้งตั้งขึ้นเป็นกำแพงเป็นรั้วนะคะอันนี้คือแต-่ร(ล)-้านถั่วแขกว(-ั)-่า(ว)ห(ก)ก็จะเป็นนิ้วชี้แล้วก็น-ึก(-ิ้)-่(ก)าต-้อยนิ(ม็)ๆๆนะคะถั่วแขกส(ถ)-ั่ม(อ)กอันนี้คือเราเด็ดสีดำๆใช่ไหมท(ม)-ีเด็ดสีดำๆคือเปลือกของเม็ดถั่วที่มันเสื่อมเด็ก(ด)ออกนะคะถั่วฝักยาวก็จะเป็น-้(-่)ายาวแล้วก-ั-็จุ(ดกึ)-๊บๆๆๆเข้าไปนะคะเหมือนหนูกินน่ะเห-ื-ั(อ)นเวลาที่เรากินเราก็จับ-้(-่)าแบบนี้ใช่ไหมจับยาวแล้วก็จะพ(ค)-ี-้ยๆเขียวกั(ๆๆ)กัดเข้าไปถั่วพู3นิ้วนะคะคล้ายๆกับกระเจี๊ยบกระเจี๊ยบเขียวะแปล(ต่)ว่ามือมีหยักๆไปด้วยนะคะถัค(-่)บ(พ)-ูถั-่วแระถั่ว(ง)ระเป็นกาแกะออกนะคะแกะแล้วก็สีเหลืองจับแกะ2นิ้วถั่วลันเตาถั่วลันเตาจะมีแบบโค้งนะคะแล้รัก(ว)ก็มีเม็ดๆน้ำเต้า-ั(ะ)ลับกันน-้(ะ)ระหว่างเม็ดมะม่วงหิมพานต์จะอยู่ข้างล่างนะน้ำป(ต)-้ามันจะมีเรือที่แขวนงอๆอยู่ด้านบนนะคะส่วนลูกของน้ำเต้าจะอ้วนอยู่ด้านล่างบล(ร)-็อกโคลี-่ล(ร)-็อกโคลี-่ก็ส(ต)-้นจะสูงกว่ากะหล่ำกะหล่ำดอกนะต้นขึ้นไปแล้วก็มีวนๆความอ(ห)า(-ั)กของดอกกะหล่ำบล(ร)-็ค(ก)โคลีบวบเหลี่ยมก็จะเป็นข้างนึ-่ที่เป็นวงกลมนะอีกข้างนึ-่งจะเป็น3นิ้วแล้วก็ด-ึ-ี(ง)ให้มันยาวนะคะบวบเหลี่ยมบัวสายก็จส(ะ)เป-็นดอกบัวถ้(ท่)าดอกนะคะแล้วก็ข(ส)ายของว(บ)-ัวสายนะคะใบมะกรูดก็จะเป-็นลักษณะของลูกมะกรูดก่อนนะเป็นทช(-่)ามะกรูดเป็นขยึกขยือเปลือกมะกรูดที่ไม่เรียก(บ)นะคะแล้วก็ใบจะเป็น2ครั้งนะคะใบมะกรูดใบแมงลักหรือผักอ-ีย(ต)-ู่นะคะอันนี้จะเป็นเด็-ีเ(ๆๆ)บ็ดเสร็จแล้วก็สัญลักษณ์มาจากดอกนะคะดอกใบแมงลักจะขึ้นสูงเรียว(ง)ขึ้นไปนะคะจะมีนิ(ม็)เรียงขึ้นไปอันนี้ถ(ท)-่า...-้าถ้(ท่)าตัวนี้จะมาจากดอกของใบแมงลักนะคะอัน-ี้คื-ิ(อ)-่เด็ก(ด)ผักกระเฉดอันนี้น่าจะเป็นผักกระเฉดน้ำนะคะมีการเด-็ท(ด)เด-็ท(ด)แล-้(ะ)ก็รูดเอาสีขาวออกนะคะอันนี้จะเป็นกระเฉดน้ำผักกวางตุ้งก็จะเป็นใบเป็นก้าะคะและก็แชร(ฉก)-์ออกไปนะคะผักกาดขาวหามือจะไม่งอนะคะฝ่ามือจ-ั(ะ)ตั้งขึ้นแต่จะไม่ง-้อนะคะจก(อ)-ูบ(ม)-่าฝ่ามือเล็กน้อยนะคะแต่นิ้วจะไม่งอนะคะจะเป็นยาวๆเหมือนผักกาดขาวะแต่ถ้าเป็นกะหล่ำจะเป็นม-ื-ึน(อ)ง(อ)ๆนะคะซ(ท)-ับซ้อนไปซ้อนมานะผักกาดหอมหรือผักสลัดสลัด-่(-็)จะเป็นใบที่มีความอ(ห)า(-ั)อ(ๆ)ยากสลับไปมาใช่ไหมคะซ้ายขวาสลับไปมาม(น)-ิ้วด้วยนะคะลูกมาร์-ี้สลับนิ้วด้วยนะคะไม่ใช่สลับแต่มือะนิ้วนิ้วด้วยนะคะนิ้วนี่ค่ะถ้(ท่)าของการขยับผักชีไทยผักชีไทยก๋วยเตี๋ยวข้าวต้มหลายๆอย่างะก็จะโรยหน้าด้วยผักชีไทยนะคะก็จะมีเด็กเ-็(ๆ)แล้วก็เอาไปโรยบนหน้าอาหารต่างๆนะคะมีอะไรอีกล-่ะ(าบ)ใช่ไหมน่(ก็)จะมีผักชีไทยไปโรยนะคะผักบุ้งผักบุ้งก็จะเป็นเด็ดเด็ดแต่ที-่นี้ยอดเขาอ(น)-่ะค่ะจะทอดไปเรื่อยๆนะคะก็เลยเป็นถ้(ท่)าของปลายผักบุ้งที่มันทอดยอดไปเรื่อยๆนะคะน(ร)-ิกพริ-ี-่(ก)ก็-ิ(-็)ดใช่ไหมเผ็ดๆริกข-ี-่(-้)หนูเผ็ดแล้วก็เล็กพริกขี้หนูเผ็ดแล้วก็เล็กพริกชี้ฟ้าพริกแล-้(ะ)ก็เล็กแล้วก็ยกเขียวพริกชี้ฟ้าแดงเผ็ดเล็กแล้วก็แดงพริกไทยสดพริกไทยก็จะเป็นเม็ดเล็กๆใช่ไหมคะอยู่ในพวงแล้ต(ว)ร(-็)-้อมันให้ความ-ิ(-็)ดที่ต่างจากพริกะมันจะแบซ่ๆเผ็ด...เผ็ดป(อ)-่-ั(า)งไง(ร)ล่ะบอกไม่ถูกอยู่ในป-่นะคะเผ็ดร700(-้อน)อยู่ในป-่พริกหยวกก็จะเป็นเผ็ดแล้วก็ขนาดอ้วนๆใช่ไหมพริกแล้วก็อ้วนๆพริกหยวกต่อไปพ-ี่ข(-ิกห)-ัญ(น)หรือพ-ี(ร)-ิก-่เจี๊-ักษ์บน-่า(ก็)จะเป็นเผ็จ(ด)แล้วก็เป็นรูปเหมือนทำท่ามือเป็นหัวใจหรือ-้(-่)ามือของพริก...พริกยักษ์นะคะพริกเหลือง-่(-็)จะเป็นเพจ(-็ด)ขนาดเล็กแล้ะ(ว)ร(-็)-้อสีเหลืองฟักเขียวขนาดใหญ่แล้วก็สีเขียวฟักทองเป็นว...งของฟักทองนะคะแล้วก็สีเหลืองต่อไ-้ายมะกรูดมะกรูดก็จะเป็นร(ล)-ูปค(กข)-ู(-ุ)า(ะ)ใช่ไหมรอบ-้า(อก)า(ง)มะกรูดขรุขระแล้วก็บีบเหมือนมะนาวนะคะอันนี้ลูกมะกรูดนะคะใช้น้ำใช้ประโยชน์จากน้ำมะกรูดนะมะเขือเทศมะเขือเทศ...เอ้ยมะเขือมะส(ข)-ือก็จะเป็นลูกเป็นลูกแล้ว...เวลาที่เราจะเอามากินนะก็ใช้ห(ม)-ี-้ท(ดห)-ั-่นใช่ไหมคะฉ(ห)-ั-่นเป็น4แฉกชอบใช่ไหมมะเขือเทศเป็นสีแดงเป็นลูกอ่านแล้วก็ทำให้ผิว-ิ(น)-ียญญา(น)ใช่ไหมคะมเขือช่วยให้ผิวเนียนมะเขือพวงก็อยากดู(คือ)เด็ก(ด)นะคะเด็ดออ-่านะคะมะเขือยาวเป็นรูปมะเขือแล้วก็เขียวๆมะเข-ียวเส-ือยาแล้วก็เก็บเขียวมะนาวก็คือบีบเลยนะคะท่อด(าบ)-ีต(บ)มะนาวมะระขี้นกเป็น3นิ้วขยึบๆขยึบๆแล้วก็ผ(ข)ผ(ข)มหมุนปากทำสีหน้าด้วยนะผ(ข)มมะระจีนก็จะเป็นมะระที่มีลูกขนาดใหญ่นะคะกเรา(-็)เป็น-ู(ย)-ึ-้ผล(บๆ)-ิตแล้วก็ขมเหมือนกันนะคะมันฝรั่งน่(ก็)จะเป็นขนาดของมันฝรั่งนะคะดึงออกมาแล้วก็อยู่ใต้ตอเท-่อ(า)-ับอยู่ใต้ดินน-้(ะ)อยอย-ู่ใต้ต้นเผือกขนาดของเผือกแล้วก็คันคอสะตอสะตอเป็นขนาดยาวออกมาแล้วก็เม็ดใหญ่ๆใ(ๆ)ญ(ะ)-่ใหญ่กว่ากระฐ(ถ)-ินนะคะสา(ะ)ระแ-่า(ะ)ระแ-่หรือ...ไม่ใช่ใบมิ-ี้(ต์)สะระแหน่-่(-็)จะเป็นเด็ดๆแล้วก็นิ้วสลับกันนะคะห(ส)ลัก(บ)ของ...ของก้านสะระแหน่นะที่มีใบสลับกัะคะหน่อไม้หน่อไม้อันนี้ก็จะเป็นคำว่า"ไม้"เลยนะไม้หน่อไม้ฝรั่งอ-ันนีาย-ุ(-้)จะเป็นเรียงขึ้นไปแหลมขึ้นไปแล้วก็เป็นข้อของใบนะคะข้อของใบเล(ร)-ี-้ยงๆๆขึ้นไปดี(หน)-่ย(อ)ไม้ฝรั่งหอมแดงก็จะเป็นร้องไห้ใช่ไหมน้ำตาไหลแ-้วก็ขนาดหอมราอ(ะ)เวลาหั-่นหอมน้ำตาจะไหลหอมหัวใหญ่ก็ร้องไห้เหมือนกันนะคะขนาดมือก็ใหญ่เพิ่มขึ้นหัวไชเท้าก็จะเป็นเหมือนแคร์รอตเป็ท(น)หัวแรง(หล)า(อ)ๆ(า)แล้วก็เป็นสีขาวหัวปลีจะเป็นกล้วยแล้วก็ขนาดแหลมนะคะเป็นกล้วยแล้วก็หัวรูปร่างเป็นแหลมมาด้านนึ-่งนะคะโหระพาก็จะเป็นเด็ก(ด)แล้วก็เป็นหอมเห็ดเห็ดก็จะเป็นรูปเห็ดเลยนะคว่ำนิ้วมือคว่ำนะคะเห็ดฟางเห็ดฟางก็จะมือขยุ้มแล้วก็เบ(มื)หนึ่ร์1(ง)มาปิดดอกเห็ดนะเห็ดหูหนูก็จะเป็นต้นไม้ใช่ไหมหรือขอนไม้แล้วก็จะมีสลับนิ้วสลับไปมาคือการสลับของดอกเห็ดนะคะเห็ดนางฟ้าก็จะเป็นดอกแล้วก็บานออกนิ้วมือสลับกันใหมวดขงผัา(ก)นะคะจะมีอยู่716คำเดี๋ยวอายังไม่ครบะอันนี้เป็นอาหารถ้าอย่าง-ั้นเรามาต่อเลยนะคะเดี๋ยวเรามาต่อแล้วทีนี้หลังจากเราเรียนรู้คำศัพท์แล้วเดี๋ยวอาจารย์จะให้น-ักศึกะ3(ษา)แบ่งออกเป็น2กลุ่มนะคะจากการที่เรียนรู้อาหารผลไม้วัตถุดิบต่างๆอาจารย์จะให้นักศึกษาแบ่งเป็นกลุ่มแล้วคิดอาหารดูว่าจะทำอาหารอะไรแล้วให้เขียนวัตถุดิบเครื่องปรุงนะคะแล้วออกมานำเสนอเป็นกลุ่มะ12345มี5คน6โอเคค่ะต่อไปเรามาเรียนเรื่องอาหานะคะเราจะเรียนไปเรื่อยๆเลยะหมวดของอาหารคำแรกคำว่า"อาหาร"นะคะก็คือเอาข้ามากินหรืออ่าน(ง)เอามาที่ปากะกินกับอาหารจะเหมือนกันนะคะร(เ)หละว-ั(า)วัวน่(ก็)จะเป็นคำว่า"เนื้อ"ก่อนแล้วก็ซดที่จริงมันก็ต้องมีคำว่า"วัว"เพิ่มนะคะต่อไปหมูสะเต๊ะหมูแล้วก็หลายๆไม้ใช่ไหมเวลาเขาย่างหมูสะเต๊ะก็ร(จ)พลดับพ-ี่(-ิก)กลับไปกลับมานิ้ว5นิ้วนะคะพลิกกลับไปกลับมานะคะหมูปิ้งหมูปิ้งทีละไม้ใช่ไหมทีละม้ายกลับไปกลับมานะคะเป็นหมูแล้วก็ทีละไม้เส้นใหญ่ผัดซีอิ-้(-๊)วมี2ท่านะคะถ้(ท่)าที่1เป็นสีดำเป็นเส้นใหญย(-่)แล้วก็เป็นผัดนะคะข้อ(ท่า)ที่2เป็นสีดำแล้วก็หยด(ะ)ซีอิ๊วแล้วก็เป็นเส้นใหล(ญ)-่นายท(คะค)-ำต่อไปสุกี้นะคะสุพ(ก)-ี-่(-้)เป็นส.(อ)-ุ-๊-็(อ)เป็นกี้แล้วก็เป็นจับหม้อเขย่าเ(ๆ)ขย่านะคะพอดีอันนี้น่าจะถ้(ท่)ามาจากที่แบบทำทีละถ้วยนะคะแล้วก็ไม่ได้มีช้อนหรือทัพพีตักนะคะเป็นการเขย่าหม้อราดหน้าเส้นใหญ่ก็จะเป็นเส้นใหญ่แล้วก็เป็นเหนียวเ(ๆ)-ียวนะคะเพราะว่าน้ำราดหน้ามันเหนียวส้มตำแล(ก็)-้วจะเป็นศ(ส)-ัพท์(ๆๆๆ)ๆใช่ไหมแล้วก็ตา(-ำ)ถ(-่)-้าจ-ัะ(บ)บ(ร)-ับป(ส)ากนะคะลาบหมูก็จะเป็นหมูแล้วก็สับแล้วก็โรยด้วยหน้าของผักชีผักหอมต่างๆลาบเนื้อน้ำตกก็จะเป็นเนื้อแล้วก็หั่นเป็นชิ้นบางๆนะคะแล้วก็โรยหน้านะคะเย็นตาโฟเป็นสีแดงแล้วก็ตะเกียบซดนะคะ2นิ้วล(ซ)ดขึ้นมาใช้ตะเกียบนะคะเย็นตาโฟโก๋อันไหนที่มีเส้นก(จ)าง(ช้)2นิ้วอันไหนที่เป็นเกาเหลาจะใช้5นิ้วนะคะเหมือนช้อนผัดไทยขนาดเส้นเล็กแล-้ะ(ว)ก็ขา(ผั)ดหรือไทยแล้วก็ผัดนะคะยำก็ขย-้-ำๆๆขย-ำ(น)ะคขย-ำ(ะ)ปาท่องโก๋-่(-็)จะเป็นการฉีกออกในลักษณะของปาท่องโก๋ใช่ไหมฉีกออกอ(จ)าร(-ัน)นะคะหรือเอามาชนหลังหลังนิ้วชี้ชนกันนะคะจะ(-่อ)ไปต้มยำแล(ก็)-้วจะเป็นต-อ(ย)แล้วก็ร(ซ)ดน้ำต-ยซดน้ำต้มยำกุ้งก็ต-ยอน(ซด)น้ำเป็นกุ้งนะต้มยำทะเลน้(ก็)-ำใส-่คำเพิ่มไปซาลาเปา-ิ(-ี)นแล้วก็ตั้งอยู่บนกระดาษนะคะเป็นซาลาเปาโจ๊กเป็นข้าวที่ละเอียดแล้วก็ตักซดไข่ดาวน่(ก็)จะเป็นภ(-่)พ(ป)อกไข่ลงกระทะแล้วก็เป็นสัญลักษณ์ของไข่...ไข่เหลืองอยู่บนไข่ขาวนะคะหรืออีกคำนึ-่งก็จะเป็นค(ท)-่าตีไข่ตอกไข่นะคะแล้วก็เป็นไข่ดาวไข่เจียวเป็นต-่ไข่แล้วก็ตีไข่นะคะอันที่2-่(-็)จะเป็นตีไข่เคาะไข่ใช้ช้อนหรือใช้อะไรที่มาเคาอ(ะ)ไข่แล้วก็ถึงจะแกะไข่ออกจากเปลือกนะคะแล้วก็มาตีไข่ไข่ไก่ก็จะเป็นท่าแกะออกเป็นไข่นะคะหรือตีลงแล้วก็เป็นอันนี้ถ้(ท่)าตีอั-ี้ก็เป็นไข่ไก่เหมือนกันข้าวหมูแดงเป็นแดงหมูแล้วก็ข้าวนะคะข้าวมันไก่เป็นไก่มันแล้วก็ข้าวนะคะข้าวผัดก็ข้าวแล้วก็ผัดข้าวต้มข้าวแล้วก็ซดขนมจีนเป็นจับเป็นจับ...เป็นจับ.ตา(..)อะไรนะจับเส้นจับหัวนะคะจับหัวอันนี้คือท่าที่1ของ(นม)จีนท่าที่ส(2)องก็คือรูดขึ้นมาจากกะละมังจากน้ำนะคะแล้วก็พับกลับไปกลับมานะคะพับขึ้นขึ้นแล้วก็วางนะคะแล้วก็-้(-่)าที่3เป็นการเอาขึ้นมาจากน้ำเหมือนกันเป็นบ(ว)นๆวนรอบนะคะก็เป็นการจับหัวของห(ข)นมจีนเหมือนกันแกงเผ็ดก็จะเป็นเผ็ดแล้วก็ซดะแกงจืดก็จะเป็นซดไป(ๆๆ)บ่อยนะคะเกาเหลาเกาเหลาก็จะเป็นหยิบจับนั่นนู่นนี่มานะแล้วก็ซดนะคะน(ย)-ิบ1หนึง(ยิบ)2หยิ2(บ)23หยิ2(บ)4เอามาใส่ถ้วยเดียวกันนะคะแล้วก็ซดเกาเหลาเลือดหมูก็จะเป็นหมูเป็นสีแดงเป็นเลือดเป็นน้ำตกนะคะแล้วก็ซดเกาเหลาลูกชิ้นก็จะเป็ลูกห(ช)-ิ-้นที่ลอยอยู่ข้างบนข้างหน้าของถ้วยนะคะแล้วก็ซดก๋วยเตี๋ยวก๋วยเตี๋ยวแห้งก๋วยเตี๋ยวน้ำเป็นการลวกเส้นนะคะลวกเส้นแล้วก็เป็นแท่งเป็นการใช้ตะห(ก)-ียบขึ้นมานะคะเป็นก๋วยเตี๋ยวก๋วยจั๊บก๋วยจั๊บจะเป็น...เส้นใหญ่นะคะหมุนๆแล้วก็ไม(ใช)-้ตะเกียบซดนะคะอันนี้คือก๋วยจั๊บกระเพาะปลาเป็นปลาเป็นน้ำเหนียวๆแล้วก็เป็นซดนะคะกระเพาะปลากะเพราไก่เป็นไก่แล้วก็เป็นใบไม้แล้วก็ผ-ั-่า(ด)หมวดอาหารจบแล้วต่อไปเป็นหมวดของอาหารพวกวัตถุดิบเครื่องปรุงนะคะเส้นใหญย(-่)นะคะเส้นใหญ่ขนาดของเส้นเส้นใหญ่เส้นหมี่ก็นิ้วโป้งกับนิ้วชี้สถ(ะช)-ิต(ด)-ิาร(-ัน)นะคะแล้วก็ดึงออกไปเป็นเส้นหมี่เส้นเล็กก็นิ้วโป้งกับนิ้วชี้ห่างกันออกไปนิดนึ-่งนะคะเป็นเท่าขนาดของเส้นเล็กน-้(ะ)อยแล้วก็ดึงลากออกไปวุ้นเส้นจะเป็นเหมือนเส้นหมี่นะคะจะดึงแล้วก็ขาวนะคะวุ้นเส้นพริกป่นเป็นเFanpage(ผ็ด)แล้วก็น้ำตาลเพบล-็(ร)กห(ะค)-ั-่วแล้วมันก็เลยเปลี่ยนสีพริกไทยเป็นเหยาะบ่อย(ๆ)ๆแล้วก็จะต(จ)ามใช่ไหมคะฮัดชิ่วเหาะๆ-่อ(ๆ)ๆแล้วก็ฮัก(ด)ชิ-่วนะคะเป็นพริกไทยอันนี้จะเป็นพริกไทยป่นะน้ำตาลทรายก็จะเป็นหวานแล้วก็เม็นิๆๆๆๆละเอียดเล็กๆนะคะเร(ล)-ือเป็นชิว(ม)ะ(ล)-้จ๊ะถ-้(ว)า(-็)เป็นสีขาวนะคะชิว(ค็ม)ก(ช)-ิน(ม)นิดเดียวรู้สึกว่าเค็มแป้งมันจะเป็นลื่นๆนะคะแล้วก็มาทาที่หน้านะคะเป็นแป้งมันบะหมี่เหลืองก็จะเป็นเส้นเหมือนเส้นหมี่ขาวนะคะท่ามืน(อ)เส้นเดียวกันแต่เพิ่มคำว่า"เหลือง"มาน้ำส้มสายชูเป็นส้มแล้วก็หย-่อ(ะ)ๆนะคะน้ำมันพืชก็จะเป็นร(ล)-ื่นๆแล้วถ้(ท่)ามือเหมือนา(ะ)ในตรงกลางของขวดน้ำมันพืชอ(น)-่ะค่ะมันจะมีไอ้ตรงนั้นน่ะให้ดึงมันก็เลยเป็นท่าน้ำมันพืชนะคะเต้าเจี้ยวเต้าเจี้ยวก็มาจากเม็ดถั่วถ้(ท่)าแกะเม็ดถั่วแล้วก็เหยาะๆนะคะซีอิ๊วดำก็จะเป็นดำแล้วก็เหอม(ะๆ)ซีอิ๊วขาวน่(ก็)จะเป็น...อะไรนะภูเขา...ภูเขาทองหรือเปล่าจะมีแหลมๆมีเล่มแหลมแล้วก็มีอ(ห)-ู่(าะ)ๆนะคะมาจากภูเขาทองนะคะมะเขือเทศซอสมะเขือเทศนะคะก็จะเป็นเนียนผิวเนียนนะคะแล้วก็เหยาะซอสมะเขือเทศซอสพริกก็จะเป็นเพจ(-็ด)แล้วก็เหาะม(ๆ)ซอสถั่วเหลืองซอสถั่วเหลืองา(ะ)เป็นตาภูเขาทองเหมือนกันนะคะแต่อันนี้จะมีคำว่า"ภูเขา"แล้วก็เหยาะๆนใ(ะ)รอไข่รู้แล้วา(-่)มีตีกับน(ม)-ี-้พี่แกะนะคะไข่เยี่ยวม้าก็จะเป็นา(-่)แล้วก็เป็นม้านะคะไข่เป็ดก็จะเป็นไข่แล้วก-็เป-็ไข่นกกระทาา(-่)แล้วก็นกที่ด(บ)-ินได้นะแต่ถ้ามีแค่ปากก็จะเป็นแค่ไก่นะคะแตส(-่)-้น(ม)-ีปากน(ล)-้วมีบิ-ำ(น)แสดงว่าเป็นนกนะคะไข่ไก่ข้าวเหนียวเป็นข้าวแล้วก็ปั้นๆนะคะข้าวสวยเป็นดีดออกนะคะเป็นเม็ดใครเม็ดมันนะคะขนมปังอาอ-ันนี้น่าจะมาจากขนมปังที่มันเป็นก้อนใหญ่แล้วมันจะมีรอยมีดเขาผ่าให้มันเป็นเส้นเป็นริ้วเพื่อที่จะให้มันสุกนะคะทั่วถึงสำหรับคำศัพท์นะคะ-้(-็)จบลงไปะเดี๋ยวอาจารย์จะให้พวกเราพักด้วยนะคะแล้วก็ให้พี่-้(-่)พักแค่นี้นะคะก็ขอบคุณพี่-้(-่)นะคะเดี๋ยวต่อไปจะเป็นกิจกรรมหน้าห้องเรียนเป็นกิจกรรมกลุ่มคือจะให้แต่ละกลุ่มนะคะคิดอาหารข(ค)-้าวมา1อย่างอาหารหวานมา1อย่างนะคะแล้วให้เขียนย่อยออกไปมี...อย่างสมม-ุติว่าอาจารย์จะทำไข่เจียวเป็นอาหารคาวนะคะอาหารหวานเป็น...เป็นสลัดผลไม้ไข่เจียวก็จะมี...เขียนว่าวัตถุดิบมีอะไรบ้างวิธีทำขั้นตอนทำ-่-ั(า)งไง(ร)นะคะจะให้นักศึกษาช่วยกันออกมาทำภาษามือนะคะก็...ก็เอาเวลาเท่าไ-่ดีคะนักศึกษาให้เวลาซ(ส)-ัก15นาทีนะคะเป็น10:(.)45น.แล้วก็ออกมานำเสนอะให้เขียนใส่กระดาษนะคะว่าอาหารคาวแล้วก็อาหารหวานวัตถุดิบของอาหารคาวมีอะไรบ้างวิธีทำทำอย่างไรนะคะอาหารหวานวัตถุดิบมีอะไรนะคะอาจจะSearะซื้ออ(c)hInternetเ-ินเตอร์เน็ตเพิ่มได้นะคะหรือจะทำเป็นก๋วยเตี๋ยวหรือทำเป็นผัดกะเพราก็ได้นะคะสำหรับตอนนี้ก็ให้นักศึกษาพักไปด้วยนะคะแล้วก็ทำงานกลุ่มไปด้วยแล้วเรากลับมาเจอกัน10โ(.)มง45น.นะคะก็สำหรับวันนี้ก็ขอขอบคุณท(พ)-ี่ล่ามนะคะค่ะนักศึกษาขอบคุณพี่-้(-่)นะคะขอบคุณค่ะ

More information
- compare(ans and test) :
- ans: file reference
- test: file test
- export datetime : 2024-09-12 13:51:59
- exported from : Accuracy Worker
- version :registry.rtt.in.th/spinsoft-transcription/backend_accuracy_worker:main-42d874d90e320e04ce26da7eb329f0d888006afc
- lib :character
- your normalize config
-IsFilter :true
-ToLower :false
-ToArabicNumber :true
-WordToNumber :false
-OrderAndSimilar :true
-ListRemove :
- alignment method :Hirschberg
- score weight :{"Match":5,"Mismatch":-1,"PartialMatch":2,"GapPenalty":-1}